Ppolska.starec← Urzadnik

1933

1140 правових актів

Dz.U. 1933 nr 79 poz. 566Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Промисловості та Торгівлі та Сільського Господарства і Аграрних Реформ від 10 жовтня 1933 р. щодо часткової зміни ст. 15 постанови від 11 червня 1920 р. про митний тариф.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1933 r. w sprawie częściowej zmiany art. 15 rozporządzenia z dnia 11 czerwca 1920 r. o taryfie celnej.
Dz.U. 1933 nr 79 poz. 565Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Промисловості та Торгівлі та Сільського Господарства і Аграрних Реформ від 10 жовтня 1933 р. про подальше призупинення експортного мита на шмати, обрізки тканин, старі: мотузки, канати та шнурки; обрізки паперу та макулатуру.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1933 r. o dalszem zawieszeniu cła wywozowego od szmat, skrawków tkanin, starych: lin, powrozów i sznurków; skrawków papieru i makulatury.
M.P. 1933 nr 237 poz. 259Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Скарбу від 10 жовтня 1933 р. про часткову зміну морсько-митної інструкції для митного управління в Гдині
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 października 1933 r. o częściowej zmianie instrukcji morsko-celnej dla urzędu celnego w Gdyni
Dz.U. 1933 nr 80 poz. 578Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ від 9 жовтня 1933 р. щодо правил виборів до міських рад на території Поморського та Познанського воєводств.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 października 1933 r. w sprawie regulaminu wyborczego do rad miejskich na obszarze województw pomorskiego i poznańskiego.
Dz.U. 1933 nr 80 poz. 577Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ від 9 жовтня 1933 р. щодо виконання закону про часткову зміну устрою територіального самоврядування.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 października 1933 r. w sprawie wykonania ustawy o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego.
Dz.U. 1933 nr 79 poz. 559Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 9 жовтня 1933 р. щодо призначення майна колишніх російських державних Земельних Банків: Селянського та Дворянського.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 października 1933 r. w sprawie przeznaczenia mienia b. rosyjskich państwowych Banków Ziemskich: Włościańskiego i Szlacheckiego.
Dz.U. 1933 nr 78 poz. 554Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 9 жовтня 1933 р. про часткову зміну закону від 31 липня 1924 р. щодо врегулювання митних відносин.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 października 1933 r. o częściowej zmianie ustawy z dnia 31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunków celnych.
M.P. 1933 nr 235 poz. 255Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Хрестом Незалежності з мечами, Хрестом Незалежності та Медаллю Незалежності.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Niepodległości z Mieczami, Krzyża Niepodległości oraz Medalu Niepodległości
M.P. 1933 nr 233 poz. 252Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1933 nr 79 poz. 564Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Промисловості та Торгівлі та Сільського Господарства і Аграрних Реформ від 7 жовтня 1933 р. про часткову зміну постанови від 14 липня 1933 р. щодо повернення мита при вивезенні зернових, продуктів помелу та солоду.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 7 października 1933 r. o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 14 lipca 1933 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie zbóż, produktów przemiału i słodu.
Dz.U. 1933 nr 79 poz. 563Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Промисловості та Торгівлі та Сільського Господарства і Аграрних Реформ від 7 жовтня 1933 р. про часткову зміну постанов: від 19 листопада 1928 р. щодо повернення мита при вивезенні текстильних машин та від 6 лютого 1930 р. щодо повернення мита при вивезенні металургійної продукції та деяких металевих виробів.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 7 października 1933 r. o częściowej zmianie rozporządzeń: z dnia 19 listopada 1928 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie maszyn włókienniczych i z dnia 6 lutego 1930 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie wytworów hutniczych oraz niektórych wyrobów metalowych.
Dz.U. 1933 nr 77 poz. 553Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 7 жовтня 1933 р. про випуск скарбничих білетів серії III.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 października 1933 r. o wypuszczeniu biletów skarbowych serji III.
M.P. 1933 nr 274 poz. 300Okólnikнечинний
Циркуляр Міністерства внутрішніх справ № 93 від 6 жовтня 1933 р. про правила проектування та виконання зварних з'єднань у сталевих будівельних конструкціях.
Okólnik Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Nr 93 z dnia 6 października 1933 r. w sprawie przepisów o projektowaniu i wykonaniu połączeń spawanych w stalowych konstrukcjach budowlanych.
Dz.U. 1933 nr 88 poz. 680Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 5 жовтня 1933 р. про зміну меж міста Пультуськ у повіті Пультуському, воєводства Варшавського.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 października 1933 r. o zmianie granic miasta Pułtuska w powiecie pułtuskim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1933 nr 88 poz. 679Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 5 жовтня 1933 р. про зміну меж міста Белхатів у повіті Пйотрковському, воєводства Лодзького.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 października 1933 r. o zmianie granic miasta Bełchatowa w powiecie piotrkowskim, województwie łódzkiem.
M.P. 1933 nr 233 poz. 253Postanowienieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі за погодженням з Міністрами Військових Справ та Скарбу від 5 жовтня 1933 р. про пільги для державного підприємства "Об'єднані Заводи Азотних Сполук у Мощицях та в Хожуві".
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami Spraw Wojskowych i Skarbu z dnia 5 października 1933 r. w sprawie ulg dla przedsiębiorstwa państwowego "Zjednoczone Fabryki Związków Azotowych w Mościcach i w Chorzowie".
Dz.U. 1933 nr 87 poz. 672Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Соціальної Опіки за погодженням з Міністром Комунікацій від 4 жовтня 1933 р. про робочий час дорожніх сторожів на громадських шляхах.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Komunikacji z dnia 4 października 1933 r. o czasie pracy dróżników na drogach publicznych.
Dz.U. 1933 nr 77 poz. 552Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 4 жовтня 1933 р. про митне провадження.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 października 1933 r. o postępowaniu celnem.
Dz.U. 1933 nr 75 poz. 545Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 2 жовтня 1933 р. про доповнення § 5 постанови Міністра Скарбу від 7 вересня 1933 р. про випуск 6% внутрішньої позики.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 października 1933 r. o uzupełnieniu § 5 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 7 września 1933 r. o wypuszczeniu 6% pożyczki wewnętrznej.
Dz.U. 1933 nr 81 poz. 583Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Опіки Соціальної від 1 жовтня 1933 р. щодо змін у постанові від 6 грудня 1922 р. щодо створення та організації окружних страхових управлінь.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 1 października 1933 r. w sprawie zmian w rozporządzeniu z dnia 6 grudnia 1922 r. w przedmiocie utworzenia i organizacji okręgowych urzędów ubezpieczeń.
Dz.U. 1933 nr 89 poz. 695Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 вересня 1933 р. щодо подання Німеччиною ратифікаційної грамоти до Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, разом з додатковим протоколом, підписаної у Варшаві 12 жовтня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1933 r. w sprawie złożenia przez Niemcy dokumentu ratyfikacyjnego konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego wraz z protokółem dodatkowym, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1933 nr 88 poz. 678Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 вересня 1933 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами угоди між Польщею та Німеччиною у формі обміну нотами від 15 грудня 1931 р. про застосування титулу І польсько-німецької конвенції від 22 червня 1922 р. щодо Верхньосілезьких копалень до територій, що є предметом угоди між Державною скарбницею Польщі та Preussische Bergwerks-und-Hutten-Aktiengesellschaft від 18 липня 1931 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1933 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia między Polską a Niemcami w formie wymiany not z dnia 15 grudnia 1931 r. o stosowaniu tytułu I konwencji polsko-niemieckiej z dnia 22 czerwca 1922 r., dotyczącej kopalń Górno-Śląskich, do terenów, będących przedmiotem umowy między Skarbem Państwa Polskiego a Preussische Bergwerks-und-Hutten-Aktiengesellschaft z dnia 18 lipca 1931 r.
Dz.U. 1933 nr 76 poz. 549Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 30 вересня 1933 р. за погодженням з Міністром Внутрішніх Справ про вручення судових листів органами гмін у цивільному та кримінальному провадженні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 września 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o doręczaniu pism sądowych przez organa gminne w postępowaniu cywilnem i karnem.
Dz.U. 1933 nr 76 poz. 548Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 30 вересня 1933 р. за погодженням з Міністром Пошт і Телеграфів про вручення судових листів поштою у цивільному та кримінальному провадженні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 września 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów o doręczaniu pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnem i karnem.
M.P. 1933 nr 232 poz. 251Orzeczenieнечинний
Рішення Надзвичайної Примирної Комісії, що встановлює умови праці та заробітної плати лісової охорони на службовий рік 1933/34 на території Варшавського, Люблінського, Келецького, Лодзького та Білостоцького воєводств.
Orzeczenie Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej ustalające warunki pracy i płacy straży leśnej na rok służbowy 1933/34 na obszarze województw: warszawskiego, lubelskiego, kieleckiego, łódzkiego i białostockiego.
Dz.U. 1933 nr 81 poz. 580Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 1933 р. про доручення Генеральній Прокуратурі Речі Посполитої Польської судового представництва інтересів ліквідаційної маси колишнього Комітету Національного Флоту.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1933 r. o powierzeniu Prokuratorji Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej zastępstwa sądowego interesów masy likwidacyjnej b. Komitetu Floty Narodowej.
Dz.U. 1933 nr 81 poz. 579Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 1933 р. щодо скасування Промислово-Торговельної Палати в Бидгощі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1933 r. w sprawie zniesienia Izby Przemysłowo-Handlowej w Bydgoszczy.
Dz.U. 1933 nr 79 poz. 560Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 1933 р. щодо набрання чинності ст. 212 та 213 закону про соціальне страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1933 r. w sprawie wejścia w życie art. 212 i 213 ustawy o ubezpieczeniu społecznem.
Dz.U. 1933 nr 73 poz. 533Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 1933 р. про аккордну винагороду для вимірювального персоналу земельних управлінь.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1933 r. o wynagrodzeniu akordowem dla personelu pomiarowego urzędów ziemskich.
Dz.U. 1933 nr 73 poz. 532Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 1933 р. про зниження перерахунку деяких рентних боргів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1933 r. w sprawie zniżki przerachowania niektórych długów rentowych.
M.P. 1933 nr 239 poz. 260Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 1933 р. щодо експропріації земель для реконструкції ділянки державної дороги Хойніце-Тчев у Суцуміні, у повіті староградському.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1933 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów dla przebudowy odcinka drogi państwowej Chojnice-Tczew w Sucuminie, w powiecie starogardzkim.
M.P. 1933 nr 234 poz. 254Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 1933 р. про Польську Академію Літератури
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1933 r. o Polskiej Akademji Literatury
M.P. 1933 nr 228 poz. 250Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Сільського Господарства та Аграрних Реформ від 29 вересня 1933 р. про вибори радників громадськими сільськогосподарськими організаціями до ради Лодзької Сільськогосподарської Палати.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 29 września 1933 r. w sprawie wyboru radców przez społeczne organizacje rolnicze do rady Łódzkiej Izby Rolniczej
Dz.U. 1933 nr 81 poz. 584Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Опіки Соціальної від 28 вересня 1933 р. щодо обов'язкового повідомлення про захворювання на гострий передній поліомієліт (Polyomyelitis acuta anterior - хвороба Гейне-Медіна).
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 września 1933 r. w sprawie obowiązkowego zgłaszania zachorowań na ostre zapalenie przednich rogów rdzenia (Polyomyelitis acuta anterior - choroba Heine-Medina).
Dz.U. 1933 nr 75 poz. 546Oświadczenieнечинний
Заява Голови Ради Міністрів від 27 вересня 1933 р. про висловлення згоди Сілезьким Сеймом на набуття чинності на території Сілезького воєводства законом від 15 березня 1932 р. про ліцензування підприємств виробництва азотної кислоти.
Oświadczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 września 1933 r. o wyrażeniu zgody Sejmu Śląskiego na wejście w życie na obszarze województwa śląskiego ustawy z dnia 15 marca 1932 r. o koncesjonowaniu przedsiębiorstw wyrobu kwasu azotowego.
Dz.U. 1933 nr 75 poz. 544Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів Внутрішніх Справ та Юстиції від 27 вересня 1933 р., видана щодо § 5 за погодженням з Міністром Релігійних Вірувань та Публічної Освіти, про виконання закону від 28 березня 1933 р. про бюро написання заяв та про заборону надання юридичних порад та ведення чужих справ.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości z dnia 27 września 1933 r. wydane co do § 5 w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w sprawie wykonania ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o biurach pisania podań oraz o zakazie udzielania porad prawnych i prowadzenia cudzych spraw.
Dz.U. 1933 nr 71 poz. 527Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра релігійних віросповідань та суспільної освіти від 25 вересня 1933 р. про ліквідацію деяких кафедр та наукових закладів у вищих навчальних закладах.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 25 września 1933 r. o zwinięciu niektórych katedr i zakładów naukowych w szkołach akademickich.
Dz.U. 1933 nr 71 poz. 526Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 вересня 1933 р. про ліквідацію та створення деяких факультетів Львівської політехніки та Варшавської політехніки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 września 1933 r. o zwinięciu i utworzeniu niektórych wydziałów Politechniki Lwowskiej i Politechniki Warszawskiej.
M.P. 1933 nr 237 poz. 258Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1933 nr 225 poz. 249Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Скарбу від 25 вересня 1933 р. про вартість одного грама чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 25 września 1933 r. o wartości jednego grama czystego złota.
M.P. 1933 nr 222 poz. 246Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Скарбу від 25 вересня 1933 р. про погашення облігацій 6 1/2 % зовнішньої позики 1930 р.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 25 września 1933 r. o umorzeniu obligacji 6 1/2 % pożyczki zagranicznej z r. 1930.
Dz.U. 1933 nr 80 poz. 576Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Пошт і Телеграфів від 23 вересня 1933 р. про введення в обіг поштової марки номіналом 15 грош із гербом Держави.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 23 września 1933 r. o wprowadzeniu w obieg znaczka pocztowego wartości 15 gr z godłem Państwa.
Dz.U. 1933 nr 80 poz. 575Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Пошт і Телеграфів від 23 вересня 1933 р. про доповнення поштового тарифу.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 23 września 1933 r. w sprawie uzupełnienia taryfy pocztowej.
Dz.U. 1933 nr 80 poz. 574Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Пошт і Телеграфів від 23 вересня 1923 р. про доповнення поштового тарифу.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 23 września 1923 r. w sprawie uzupełnienia taryfy pocztowej.
Dz.U. 1933 nr 80 poz. 573Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Пошт і Телеграфів від 23 вересня 1933 р. про доповнення поштового статуту.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 23 września 1933 r. w sprawie uzupełnienia ordynacji pocztowej.
Dz.U. 1933 nr 73 poz. 540Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Опіки Соціальної від 23 вересня 1933 р., видана за погодженням з Міністром Юстиції та Міністром Внутрішніх Справ, щодо примусового розміщення в притулках та будинках примусової праці у м. Варшава.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 września 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości i Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie przymusowego umieszczania w przytułkach i domach pracy przymusowej w m. st. Warszawie.
Dz.U. 1933 nr 72 poz. 531Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 23 вересня 1933 р. про електрифікацію Варшавського залізничного вузла та залучення іноземного кредиту на ці цілі.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 września 1933 r. w sprawie elektryfikacji węzła kolejowego warszawskiego oraz zaciągnięcia kredytu zagranicznego na cele tej elektryfikacji.
Dz.U. 1933 nr 80 poz. 572Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Пошт і Телеграфів від 22 вересня 1933 р. про часткову зміну телефонного тарифу.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 22 września 1933 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy telefonicznej.
Dz.U. 1933 nr 81 poz. 582Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 вересня 1933 р., видана за погодженням з Міністром Юстиції, щодо змін у статуті (законі) Пйотрковського Міського Кредитного Товариства.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 września 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie (ustawie) Piotrkowskiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.
Dz.U. 1933 nr 71 poz. 530Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: скарбів, промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та земельної реформи від 21 вересня 1933 р. про митні пільги.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 21 września 1933 r. o ulgach celnych.