Ppolska.starec← Urzadnik

1934

1394 правових актів

Dz.U. 1934 nr 89 poz. 819Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального піклування від 21 вересня 1934 р. про виборчий статут окружних рад лікарських палат.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 21 września 1934 r. o ordynacji wyborczej do rad okręgowych izb lekarskich.
Dz.U. 1934 nr 89 poz. 818Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та земельної реформи від 21 вересня 1934 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці, про пільги при сплаті платежів Оборотного фонду земельної реформи.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 21 września 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie ulg przy spłacie należności Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
Dz.U. 1934 nr 99 poz. 903Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 вересня 1934 р., видана за погодженням з Міністрами: соціального забезпечення та внутрішніх справ, про встановлення, використання та обслуговування ацетиленових генераторів.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 września 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Opieki Społecznej i Spraw Wewnętrznych o ustawianiu, używaniu i obsłudze wytwornic acetylenowych.
Dz.U. 1934 nr 89 poz. 816Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 20 вересня 1934 р., видана за погодженням з Міністром внутрішніх справ, щодо зміни постанови Міністра скарбниці від 25 листопада 1933 р., виданої за погодженням з Міністром внутрішніх справ, про пільги при сплаті податкових заборгованостей.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 września 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 25 listopada 1933 r. wydanego w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o ulgach w spłacie zaległości podatkowych.
M.P. 1934 nr 224 poz. 289Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра пошт і телеграфу від 20 вересня 1934 р. про дозвіл деяким поштовим відділенням складати протести векселів через несплату суми, що перевищує 2 000 злотих.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 20 września 1934 r. w sprawie zezwolenia niektórym urzędom pocztowym na sporządzenie protestów weksli z powodu niezapłacenia sumy, przewyższającej 2.000 zł.
Dz.U. 1934 nr 91 poz. 821Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 19 вересня 1934 р. про виконання Податкового статуту.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 września 1934 r. o wykonaniu Ordynacji Podatkowej.
M.P. 1934 nr 228 poz. 292Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального піклування від 19 вересня 1934 р. про надання колективному договору від 15 червня 1934 р. обов'язкової сили для всіх будівельних робіт на території міста Торунь.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 19 września 1934 r. w sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 15 czerwca 1934 r. mocy obowiązującej dla wszystkich robót budowlanych na obszarze miasta Torunia.
Dz.U. 1934 nr 84 poz. 760Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 18 вересня 1934 р. про виборчий статут для сільських рад на території воєводств: Краківського, Львівського, Поморського, Познанського, Станіславівського та Тернопільського.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 września 1934 r. w sprawie regulaminu wyborczego do rad gromadzkich na obszarze województw: krakowskiego, lwowskiego, pomorskiego, poznańskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego.
Dz.U. 1934 nr 87 poz. 796Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 вересня 1934 р. про вибори членів воєводських палат у Поморському та Познанському воєводствах.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 września 1934 r. o wyborach członków izb wojewódzkich w województwach pomorskiem i poznańskiem.
M.P. 1934 nr 221 poz. 287Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
M.P. 1934 nr 221 poz. 286Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1934 nr 221 poz. 285Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Офіцерським та Кавалерським Хрестом Ордену Відродження Польщі.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Oficerskiego i Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski.
Dz.U. 1934 nr 87 poz. 795Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра скарбів від 15 вересня 1934 р. про зміну меж 1 Податкового Управління в Дрогобичі.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 września 1934 r. w sprawie zmiany granic 1 Urzędu Skarbowego w Drohobyczu.
Dz.U. 1934 nr 82 poz. 756Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 15 вересня 1934 р. про встановлення округів районних судів у повіті Бєльському в окрузі Окружного суду в Білостоці.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 września 1934 r. o ustaleniu okręgów sądów grodzkich w powiecie bielskim w okręgu Sądu Okręgowego w Białymstoku.
Dz.U. 1934 nr 87 poz. 794Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 14 вересня 1934 р. щодо здачі Польщею та іншими державами ратифікаційних грамот та повідомлення про приєднання кількох держав до конвенції про уніфікацію дорожніх знаків, підписаної в Женеві 30 березня 1931 р. разом із додатком.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 września 1934 r. w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych oraz zgłoszenia przystąpień kilku państw do konwencji o ujednostajnieniu znaków drogowych, podpisanej w Genewie dnia 30 marca 1931 r. wraz z załącznikiem.
Dz.U. 1934 nr 85 poz. 775Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 14 вересня 1934 р., видана за погодженням з Міністрами: внутрішніх справ та промисловості та торгівлі щодо виконання закону від 17 грудня 1931 р. про державний податок на електроенергію.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 września 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych oraz Przemysłu i Handlu w sprawie wykonania ustawy z dnia 17 grudnia 1931 r. o państwowym podatku od energji elektrycznej.
Dz.U. 1934 nr 85 poz. 774Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 14 вересня 1934 р. про обчислення та стягнення податку на електроенергію.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 września 1934 r. o obliczaniu i poborze podatku od energji elektrycznej.
Dz.U. 1934 nr 85 poz. 773Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 14 вересня 1934 р. про виконання закону про надзвичайний податок на деякі професійні заняття.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 września 1934 r. w sprawie wykonania ustawy o nadzwyczajnym podatku od niektórych zajęć zawodowych.
Dz.U. 1934 nr 85 poz. 772Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 14 вересня 1934 р. про виконання закону від 2 серпня 1926 р. про податок на приміщення.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 września 1934 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o podatku od lokali.
Dz.U. 1934 nr 85 poz. 771Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 14 вересня 1934 р. про виконання постанови Президента Республіки від 17 червня 1924 р. про розмір та стягнення державного податку на нерухомість у міських гмінах та на деякі будівлі у сільських гмінах.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 września 1934 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1924 r. o wymiarze i poborze państwowego podatku od nieruchomości w gminach miejskich oraz od niektórych budynków w gminach wiejskich.
Dz.U. 1934 nr 85 poz. 770Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 14 вересня 1934 р. про виконання закону від 15 липня 1925 р. про державний промисловий податок.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 września 1934 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 15 lipca 1925 r. o państwowym podatku przemysłowym.
Dz.U. 1934 nr 85 poz. 769Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 14 вересня 1934 р. про виконання закону про державний прибутковий податок.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 września 1934 r. w sprawie wykonania ustawy o państwowym podatku dochodowym.
M.P. 1934 nr 216 poz. 283Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального піклування від 14 вересня 1934 р. про створення Надзвичайної примирної комісії для встановлення умов праці та заробітної плати лісової охорони на території Варшавського, Білостоцького, Люблінського, Лодзького та Кєлецького воєводств на службовий рік 1934/35.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 14 września 1934 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy straży leśnej na obszarze województw warszawskiego, białostockiego, lubelskiego, łódzkiego i kieleckiego na rok służbowy 1934/35
Dz.U. 1934 nr 85 poz. 768Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 10 вересня 1934 р. про плату за нагляд за ревізійними спілками кооперативів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 września 1934 r. o opłatach za nadzór nad związkami rewizyjnemi spółdzielni.
M.P. 1934 nr 219 poz. 284Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра соціального піклування від 8 вересня 1934 р. про подання про надання колективному договору від 22 серпня 1934 р. загальнообов'язкової сили для всіх експедиційних підприємств у Познані.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 8 września 1934 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 22 sierpnia 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich zakładów ekspedycyjnych w Poznaniu.
Dz.U. 1934 nr 84 poz. 759Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 7 вересня 1934 р., видана за погодженням з Міністрами: внутрішніх справ та сільського господарства та земельної реформи про влаштування та утримання протипожежних захисних смуг та снігозахисних заслонів.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 września 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o urządzaniu i utrzymywaniu pasów ochronnych przeciwpożarowych i zasłon odśnieżnych.
Dz.U. 1934 nr 81 poz. 747Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 7 вересня 1934 р. про зміну тарифу на тютюнові вироби.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 września 1934 r. o zmianie taryfy na wyroby tytoniowe.
M.P. 1934 nr 208 poz. 276Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра промисловості та торгівлі від 7 вересня 1934 р. щодо перевірки експертами заяв на дозвіл використання конструкцій генераторів ацетилену та запобіжних пристроїв.
Instrukcja Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 września 1934 r. w sprawie badania przez rzeczoznawców wniosków o dopuszczenie do użytku konstrukcyj wytwornic acetylenowych i urządzeń zabezpieczających.
Dz.U. 1934 nr 81 poz. 748Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 5 вересня 1934 р. про доповнення постанови від 12 квітня 1933 р. про введення обов'язкового легалізації нових, відремонтованих та імпортованих таксометрів.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 5 września 1934 r. o uzupełnieniu rozporządzenia z dnia 12 kwietnia 1933 r. o wprowadzeniu obowiązku legalizacji taksometrów nowych, naprawianych i sprowadzanych z zagranicy.
M.P. 1934 nr 209 poz. 278Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального піклування від 5 вересня 1934 р. про надання колективному договору від 11 липня 1934 р. обов'язкової сили для промислових та торговельних підприємств у повіті Островському Познанського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 5 września 1934 r. w sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 11 lipca 1934 r. mocy obowiązującej dla zakładów przemysłowych i handlowych w powiecie ostrowskim w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 97 poz. 899Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 4 вересня 1934 р. щодо подання Турецьким Урядом ратифікаційної грамоти до міжнародної конвенції про дорожній рух.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 września 1934 r. w sprawie złożenia przez Rząd Turecki dokumentu ratyfikacyjnego konwencji międzynarodowej, dotyczącej ruchu samochodowego.
Dz.U. 1934 nr 97 poz. 898Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 4 вересня 1934 р. щодо подання Кубою ратифікаційної грамоти до конвенції та статуту про створення Міжнародного Союзу Допомоги.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 września 1934 r. w sprawie złożenia przez Kubę dokumentu ratyfikacyjnego konwencji i statutu o utworzeniu Unji Międzynarodowej Niesienia Pomocy.
Dz.U. 1934 nr 97 poz. 897Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 4 вересня 1934 р. щодо повідомлення про приєднання Іраку до протоколу, підписаного в Парижі 11 грудня 1929 р., що стосується змін до статей 34 та 40 конвенції про повітряне сполучення.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 września 1934 r. w sprawie zgłoszenia przystąpienia Iraku do protokółu, podpisanego w Paryżu dnia 11 grudnia 1929 r., dotyczącego zmian w artykułach 34 i 40 konwencji urządzającej żeglugę powietrzną.
Dz.U. 1934 nr 97 poz. 896Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 4 вересня 1934 р. щодо повідомлення про приєднання Іраку до протоколу, що стосується змін до статей 3, 5, 7, 15, 34, 37, 41, 42 та заключних положень конвенції про повітряне сполучення.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 września 1934 r. w sprawie zgłoszenia przystąpienia Iraku do protokółu, dotyczącego zmian w artykułach 3, 5, 7, 15, 34, 37, 41, 42 i w klauzulach końcowych konwencji urządzającej żeglugę powietrzną.
Dz.U. 1934 nr 97 poz. 895Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 4 вересня 1934 р. щодо подання Австрією ратифікаційної грамоти до конвенції про обмеження виробництва та регулювання розподілу наркотичних засобів.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 września 1934 r. w sprawie złożenia przez Austrję dokumentu ratyfikacyjnego konwencji o ograniczeniu fabrykacji i o uregulowaniu podziału środków odurzających.
Dz.U. 1934 nr 81 poz. 746Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 4 вересня 1934 р. про випуск серії II будівельної позики.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 września 1934 r. w sprawie wypuszczenia serji II pożyczki budowlanej.
Dz.U. 1934 nr 92 poz. 826Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: військових справ та внутрішніх справ від 3 вересня 1934 р., видана за погодженням з Міністрами: скарбниці та юстиції, про порядок та принципи роботи оціночних комісій у справах відшкодування збитків у зонах безпеки при військових боєприпасних заводах та складах боєприпасів і вибухових речовин.
Rozporządzenie Ministrów: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych z dnia 3 września 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu i Sprawiedliwości o trybie i zasadach postępowania komisyj szacunkowych do spraw o odszkodowania w rejonach bezpieczeństwa przy wojskowych zakładach amunicyjnych oraz składach amunicji i materjałów wybuchowych.
Dz.U. 1934 nr 88 poz. 815Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 3 вересня 1934 р. щодо приєднання Польщі та інших країн до міжнародної конвенції про безпеку життя на морі.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1934 r. w sprawie przystąpienia Polski i innych krajów do międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu.
Dz.U. 1934 nr 85 poz. 767Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ від 3 вересня 1934 р. за погодженням з Міністрами: скарбу, внутрішніх справ, сільського господарства та земельної реформи, комунікацій, релігійних конфесій та публічної освіти та юстиції, щодо виконання ст. 48 та 49 закону від 15 липня 1925 р. про розміщення військ у мирний час.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 3 września 1934 r. w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Spraw Wewnętrznych, Rolnictwa i Reform Rolnych, Komunikacji, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego i Sprawiedliwości, w sprawie wykonania art. 48 i 49 ustawy z dnia 15 lipca 1925 r. o zakwaterowaniu wojska w czasie pokoju.
Dz.U. 1934 nr 85 poz. 766Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ від 3 вересня 1934 р., видана за погодженням з Міністром скарбу та Міністром внутрішніх справ про зміну постанови Міністра військових справ від 24 березня 1927 р., виданої за погодженням з Міністром скарбу та Міністром внутрішніх справ про права на отримання постійного, тимчасового або термінового житла військовими формуваннями та особами, а також цивільними особами, які працюють у війську на штатних посадах.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 3 września 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Wojskowych z dnia 24 marca 1927 r., wydanego w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Spraw Wewnętrznych o uprawnieniach do otrzymania kwatery stałej, przejściowej lub nagłej przez formacje i osoby wojskowe oraz osoby cywilne, pracujące w wojsku na stanowisku etatowem.
Dz.U. 1934 nr 82 poz. 755Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ від 3 вересня 1934 р., видана за погодженням з Міністрами: комунікацій, соціального забезпечення, пошти та телеграфу, промисловості та торгівлі, сільського господарства та земельної реформи, скарбу, внутрішніх справ, закордонних справ, юстиції та релігійних конфесій та публічної освіти щодо виконання закону від 25 березня 1933 р. про військовий орден "Virtuti Militari".
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 3 września 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Komunikacji, Opieki Społecznej, Poczt i Telegrafów, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa i Reform Rolnych, Skarbu, Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych, Sprawiedliwości oraz Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w sprawie wykonania ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o orderze wojennym "Virtuti Militari".
M.P. 1934 nr 212 poz. 281Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра військових справ від 3 вересня 1934 р. про заборонені зони в Польщі для повітряного руху.
Zarządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 3 września 1934 r. o strefach zakazanych w Polsce dla żeglugi powietrznej.
M.P. 1934 nr 214 poz. 282Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 2 вересня 1934 р. про відчуження земель у Берестейському повіті для військових потреб.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 września 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów w powiecie brzeskim na cele wojskowe.
M.P. 1934 nr 210 poz. 280Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 2 вересня 1934 р. про відчуження на користь Державної скарбниці землі в селі Дубово для військових потреб.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 września 1934 r. w sprawie wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa na cele wojskowe gruntu we wsi Dubowo.
M.P. 1934 nr 209 poz. 279Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 2 вересня 1934 р. про відчуження на користь Державної скарбниці земель у Білостоці для військових потреб.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 września 1934 r. w sprawie wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa na cele wojskowe gruntów w Białymstoku.
M.P. 1934 nr 208 poz. 275Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 2 вересня 1934 р. про примусове відчуження земель на користь Державної скарбниці під будівництво аеропорту загального користування в Новосюлках біля Вільна.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 września 1934 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntów na rzecz Skarbu Państwa pod budowę portu lotniczego użytku publicznego w Nowosiółkach pod Wilnem.
M.P. 1934 nr 207 poz. 274Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 2 вересня 1934 р. про відчуження на користь Державної скарбниці для військових потреб земельних ділянок у селі Заґуже та в маєтку Торчице.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 września 1934 r. w sprawie wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa na cele wojskowe gruntów we wsi Zagórze i w majątku Torczyce.
M.P. 1934 nr 207 poz. 273Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 2 вересня 1934 р. про відчуження земельної ділянки у Влоцлавеку для військових потреб.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 września 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntu we Włocławku na cele wojskowe.
M.P. 1934 nr 202 poz. 269Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 1 вересня 1934 р. про погашення облігацій 7% Залізничної позики.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 1 września 1934 r. w sprawie umorzenia obligacyj 7% Pożyczki Kolejowej.
Dz.U. 1934 nr 81 poz. 745Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра релігійних конфесій та публічної освіти від 31 серпня 1934 р. про ліквідацію та створення деяких кафедр у державних університетах.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 31 sierpnia 1934 r. o zniesieniu i utworzeniu niektórych katedr w uniwersytetach państwowych.