Ppolska.starec← Urzadnik

1953

1787 правових актів

M.P. 1953 nr 84 poz. 1002Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 3 вересня 1953 р. про назви публічних загальнодоступних бібліотек.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 3 września 1953 r. w sprawie nazw publicznych bibliotek powszechnych.
M.P. 1953 nr 82 poz. 971Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної комісії народного господарства від 3 вересня 1953 р. про створення Регіонального відділу Колегії патентних повірених у Гданську та зміну місцезнаходження Регіонального відділу Колегії патентних повірених у Гливицях.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 3 września 1953 r. w sprawie utworzenia Oddziału Rejonowego Kolegium Rzeczników Patentowych w Gdańsku oraz zmiany siedziby Oddziału Rejonowego Kolegium Rzeczników Patentowych w Gliwicach.
Dz.U. 1953 nr 45 poz. 220Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 3 вересня 1953 р. щодо визначення незначної шкоди в галузі спиртової промисловості.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 3 września 1953 r. w sprawie określenia nieznacznej szkody w dziedzinie gospodarki spirytusem.
Dz.U. 1953 nr 45 poz. 219Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 3 вересня 1953 р. щодо визначення незначної шкоди в галузі тютюноводства.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 3 września 1953 r. w sprawie określenia nieznacznej szkody w dziedzinie gospodarki tytoniem.
Dz.U. 1953 nr 42 poz. 209Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів Праці та Соціального Забезпечення та Охорони Здоров'я від 3 вересня 1953 р. про безпеку та гігієну праці на цинкових металургійних заводах.
Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 3 września 1953 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w hutach cynku.
M.P. 1953 nr 85 poz. 1011Zarządzenieнечинний
Постанова № 121 Голови Ради Міністрів від 2 вересня 1953 р. про складання та перерахунок кошторисів будівельно-монтажних робіт та монтажу промислових машин і обладнання.
Zarządzenie nr 121 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 września 1953 r. w sprawie sporządzania i przeliczania kosztorysów robót budowlano-montażowych oraz montażu maszyn i urządzeń przemysłowych.
M.P. 1953 nr 96 poz. 1344Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1953 nr 46 poz. 226Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 1 вересня 1953 р. щодо зміни розміру грошових сум при стягненні з заробітної плати, винагороди та періодичних виплат.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 września 1953 r. w sprawie zmiany wysokości sum pieniężnych przy egzekucji z uposażeń, wynagrodzeń i świadczeń powtarzających się.
M.P. 1953 nr 84 poz. 1001Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 31 серпня 1953 р. про правила оренди мисливських угідь президіями воєводських народних рад.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 31 sierpnia 1953 r. w sprawie zasad wydzierżawiania obwodów łowieckich przez prezydia wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1953 nr 79 poz. 949Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1953 nr 40 poz. 177Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 29 серпня 1953 р. щодо денонсації Монако та Італією Женевської конвенції від 30 березня 1931 р. про уніфікацію дорожніх знаків.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 sierpnia 1953 r. w sprawie wypowiedzenia przez Monako i Włochy konwencji genewskiej z dnia 30 marca 1931 r. o ujednostajnieniu znaków drogowych.
M.P. 1953 nr 81 poz. 962Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 28 серпня 1953 р. щодо обов'язку запропонувати для збору використані плавкі вставки до запобіжників великої потужності.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 28 sierpnia 1953 r. w sprawie obowiązku zaofiarowania do zbiórki zużytych wkładek topikowych do bezpieczników wielkiej mocy.
M.P. 1953 nr 80 poz. 957Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління матеріальних ресурсів від 27 серпня 1953 р. про внесення змін до розпорядження від 11 жовтня 1952 р. щодо встановлення винагороди для працівників, зобов'язаних збирати макулатуру в організаційних одиницях.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Materiałowej z dnia 27 sierpnia 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 października 1952 r. w sprawie ustalenia wynagrodzenia dla pracowników obowiązanych do gromadzenia makulatury w jednostkach organizacyjnych.
M.P. 1953 nr 93 poz. 1294Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 26 серпня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 sierpnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 91 poz. 1232Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 26 серпня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 sierpnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 91 poz. 1231Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 26 серпня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 sierpnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 89 poz. 1126Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра енергетики від 26 серпня 1953 р. про нормування споживання електроенергії для освітлення в нежитлових приміщеннях.
Zarządzenie Ministra Energetyki z dnia 26 sierpnia 1953 r. w sprawie normowania zużycia energii elektrycznej do celów oświetlenia w pomieszczeniach niemieszkalnych.
M.P. 1953 nr 84 poz. 993Zarządzenieнечинний
Постанова Міністрів внутрішньої торгівлі та автомобільного та авіаційного транспорту від 26 серпня 1953 р. про визначення форми заставних квитанцій, що видаються для забезпечення повернення використаних лампочок, порядку обліку отриманих застав та порядку передачі використаних лампочок та конфіскованих застав.
Zarządzenie Ministrów Handlu Wewnętrznego oraz Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 26 sierpnia 1953 r. w sprawie określenia formy pokwitowań kaucyjnych wydawanych na zabezpieczenie zwrotu zużytych żarówek, sposobu ewidencjonowania pobranych kaucji oraz sposobu przekazywania zużytych żarówek i przepadłych kaucji.
M.P. 1953 nr 81 poz. 964Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 26 серпня 1953 р. щодо організаційних змін в Університеті Марії Кюрі-Склодовської в Любліні.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 26 sierpnia 1953 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.
M.P. 1953 nr 84 poz. 1000Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 25 серпня 1953 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 84 poz. 999Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 25 серпня 1953 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 84 poz. 998Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 25 серпня 1953 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 84 poz. 997Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 25 серпня 1953 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 84 poz. 996Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 25 серпня 1953 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 84 poz. 995Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 25 серпня 1953 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 84 poz. 994Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 25 серпня 1953 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 81 poz. 963Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 25 серпня 1953 р. щодо відображення експонентами у фактурах за поставлені товари для інвестиційних цілей основи їх оцінки.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie uwidaczniania przez wystawców w fakturach za dostarczone towary na cele inwestycyjne podstawy ich wycenienia.
M.P. 1953 nr 81 poz. 960Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 112 Голови Ради Міністрів від 25 серпня 1953 р. щодо тимчасової таблиці посад та функціональних і службових надбавок для адміністративних працівників Секретаріату Польської академії наук.
Zarządzenie nr 112 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników administracyjnych Sekretariatu Polskiej Akademii Nauk.
M.P. 1953 nr 80 poz. 951Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 25 серпня 1953 р. щодо захисту за кордоном винаходів, зразків та товарних знаків.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie ochrony za granicą wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
M.P. 1953 nr 80 poz. 950Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 114 Голови Ради Міністрів від 25 серпня 1953 р. щодо адміністративної приналежності та порядку передачі професійних шкіл.
Zarządzenie nr 114 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 sierpnia 1953 r. w sprawie przynależności administracyjnej i trybu przekazywania szkół zawodowych.
M.P. 1953 nr 77 poz. 927Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 91 poz. 1235Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної комісії народного господарства від 24 серпня 1953 р. про бюджетні різниці при продажу будівельних матеріалів та деревини.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 24 sierpnia 1953 r. w sprawie różnic budżetowych przy sprzedaży artykułów budowlanych i drewna.
M.P. 1953 nr 80 poz. 952Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 24 серпня 1953 р. щодо звільнення поселенців від податку на набуття майнових прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 sierpnia 1953 r. w sprawie zwolnienia osiedleńców od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1953 nr 81 poz. 959Uchwałaнечинний
Постанова № 638 Президії Уряду від 22 серпня 1953 р. щодо надбавок до заробітної плати за знання іноземних мов для деяких працівників Міністерства фінансів.
Uchwała nr 638 Prezydium Rządu z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie dodatków do uposażenia za znajomość języków obcych dla niektórych pracowników Ministerstwa Finansów.
M.P. 1953 nr 81 poz. 958Uchwałaнечинний
Постанова № 634 Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. щодо переходу у державну власність громадського закладу охорони здоров'я під назвою "Лікарня св. Йосифа" (ім. Теодора Дуніна) в Каменці Зомбковіцькій.
Uchwała nr 634 Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie przejęcia na własność państwa zakładu społecznego służby zdrowia pod nazwą "Szpital św. Józefa" (im. Teodora Dunina) w Kamieńcu Ząbkowickim.
M.P. 1953 nr 76 poz. 917Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1953 nr 46 poz. 223Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. щодо утворення, зміни меж, місць розташування та назв деяких гмін у повіті Гайнівському, воєводства Білостоцького.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie utworzenia, zmiany granic, siedzib i nazw niektórych gmin w powiecie hajnowskim, województwie białostockim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 197Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про поділ на гміни Новодуворсько-Гданського повіту в Гданському воєводстві.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie podziału na gminy powiatu nowodworsko-gdańskiego w województwie gdańskim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 196Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про внесення змін до постанови від 24 липня 1948 р. про відшкодування у разі виконання службових обов'язків поза звичайним місцем служби та у разі переведення на інше місце служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 24 lipca 1948 r. o należnościach w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłym miejscem służbowym oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 195Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про зміну меж Сулецінського, Міжжецького та Свебодзінського повітів у Зеленогурському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatów: sulęcińskiego, międzyrzeckiego i świebodzińskiego w województwie zielonogórskim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 194Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про зміну меж Члуховського, Щецінецького та Злотовського повітів у Кошалінському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatów: człuchowskiego, szczecineckiego i złotowskiego w województwie koszalińskim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 193Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про зміну меж Воловського та Тшебницького повітів у Вроцлавському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatów wołowskiego i trzebnickiego w województwie wrocławskim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 192Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про утворення Гайнівського повіту в Білостоцькому воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie utworzenia powiatu hajnowskiego w województwie białostockim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 191Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про зміну меж Жнінського повіту в Бидгощському воєводстві та Вонгровецького повіту в Познанському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatu żnińskiego w województwie bydgoskim i powiatu wągrowieckiego w województwie poznańskim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 190Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про зміну меж міста Радома в Келецькому воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic miasta Radomia w województwie kieleckim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 189Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про зміну меж повітів Томашівського та Замостського в Люблінському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatów tomaszowskiego i zamojskiego w województwie lubelskim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 188Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про зміну меж повітів Бєндзінського та Заверцянського в Сталіноградському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatów będzińskiego i zawierciańskiego w województwie stalinogrodzkim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 187Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про зміну меж повітів Бєльського, Цешинського та Пщиньського в Сталіноградському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatów: bielskiego, cieszyńskiego i pszczyńskiego w województwie stalinogrodzkim.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 186Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про зміну меж деяких міст, що становлять міські повіти, та Бєндзінського повіту в Сталіноградському воєводстві, а також про зміну меж Краківського та Сталіноградського воєводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast stanowiących powiaty miejskie oraz powiatu będzińskiego w województwie stalinogrodzkim i w sprawie zmiany granic województw krakowskiego i stalinogrodzkiego.
Dz.U. 1953 nr 41 poz. 185Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 серпня 1953 р. про зміну меж повітів Тчевського та Квідзинського в Гданському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatów tczewskiego i kwidzyńskiego w województwie gdańskim.