Ppolska.starec← Urzadnik

1973

625 правових актів

M.P. 1973 nr 26 poz. 158Uchwałaнечинний
Ухвала № 133 Ради Міністрів від 11 червня 1973 р. про завдання президій народних рад та начальників міст і гмін у сфері розвитку та діяльності самоврядування мешканців у містах.
Uchwała nr 133 Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1973 r. w sprawie zadań prezydiów rad narodowych oraz naczelników miast i gmin w dziedzinie rozwoju i działalności samorządu mieszkańców w miastach.
Dz.U. 1973 nr 41 poz. 241Umowa międzynarodowaнечинний
Протокол про внесення змін до Угоди про багатосторонні розрахунки в переказних карбованцях та про створення Міжнародного банку економічного співробітництва та Статуту цього Банку, складений у Москві 18 грудня 1970 р.
Protokół w sprawie zmiany Umowy o rozliczeniach wielostronnych w rublach transferowych i o utworzeniu Międzynarodowego Banku Współpracy Gospodarczej oraz Statutu tego Banku, sporządzony w Moskwie dnia 18 grudnia 1970 r.
M.P. 1973 nr 28 poz. 178Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 9 червня 1973 р. про зайвий залізничний рухомий склад та спеціалізоване обладнання, що використовується в залізничному сполученні.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 9 czerwca 1973 r. w sprawie zbędnego taboru kolejowego i urządzeń specjalistycznych, używanych w komunikacji kolejowej.
M.P. 1973 nr 27 poz. 173Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 червня 1973 р. про внесення змін до постанови щодо звільнення деяких категорій винагород від податку на винагороди та встановлення норм витрат на отримання деяких винагород.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 czerwca 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zwolnienia niektórych kategorii wynagrodzeń do podatku od wynagrodzeń oraz ustalenia norm kosztów uzyskania niektórych wynagrodzeń.
M.P. 1973 nr 27 poz. 172Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 червня 1973 р. про внесення змін до постанови щодо невідповідних запасів, що підлягають поточній переоцінці, та правил розрахунку наслідків цієї переоцінки.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 czerwca 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zapasów nieprawidłowych podlegających bieżącej przecenie i zasad rozliczania skutków tej przeceny.
Dz.U. 1973 nr 27 poz. 155Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 7 червня 1973 р. щодо набрання чинності Конвенцією про міжнародну відповідальність за шкоду, заподіяну космічними об'єктами, укладеною в Москві, Лондоні та Вашингтоні 29 березня 1972 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 czerwca 1973 r. w sprawie wejścia w życie Konwencji o międzynarodowej odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez obiekty kosmiczne, sporządzonej w Moskwie, Londynie i Waszyngtonie dnia 29 marca 1972 r.
M.P. 1973 nr 27 poz. 175Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 6 червня 1973 р. про пріоритет від XLII Міжнародної Познанської ярмарки - Технічної у 1973 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 6 czerwca 1973 r. w sprawie pierwszeństwa z XLII Międzynarodowych Targów Poznańskich - Technicznych w roku 1973.
Dz.U. 1973 nr 25 poz. 147Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 6 червня 1973 р. про внесення змін до постанови щодо профілактичного щеплення собак та інших тварин проти сказу.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 6 czerwca 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ochronnego szczepienia psów i innych zwierząt przeciw wściekliźnie.
Dz.U. 1973 nr 24 poz. 141Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 5 червня 1973 р. щодо звільнення від податків та державного мита платників, які отримують доходи від деяких новостворених ремісничих та гастрономічних підприємств.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 5 czerwca 1973 r. w sprawie zwolnienia od podatków i opłaty skarbowej podatników osiągających przychody z niektórych nowo założonych zakładów rzemieślniczych i gastronomicznych.
M.P. 1973 nr 25 poz. 155Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 2 червня 1973 р. про надання митним органам повноважень на видачу дозволів на ввезення товарів з-за кордону та вивезення товарів за кордон у позаплановому обігу.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 2 czerwca 1973 r. w sprawie upoważnienia organów celnych do wydawania pozwoleń na przywóz towarów z zagranicy i na wywóz towarów za granicę w obrocie pozaplanowym.
M.P. 1973 nr 27 poz. 170Uchwałaнечинний
Ухвала № 130 Ради Міністрів від 1 червня 1973 р. про роздрібні ціни на товари, що ново вводяться на ринок, модні товари або товари, привабливі з інших причин.
Uchwała nr 130 Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1973 r. w sprawie cen detalicznych artykułów nowo wprowadzanych na rynek, artykułów mody lub szczególnie atrakcyjnych z innych względów.
M.P. 1973 nr 27 poz. 169Uchwałaнечинний
Ухвала № 129 Ради Міністрів від 1 червня 1973 р. про повноваження директорів об'єднань та торговельних підприємств.
Uchwała nr 129 Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1973 r. w sprawie uprawnień dyrektorów zjednoczeń i przedsiębiorstw handlowych.
M.P. 1973 nr 27 poz. 168Uchwałaнечинний
Ухвала № 128 Ради Міністрів від 1 червня 1973 р. про встановлення роздрібних цін на імпортні товари.
Uchwała nr 128 Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1973 r. w sprawie ustalania cen detalicznych towarów importowanych.
Dz.U. 1973 nr 25 poz. 145Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 червня 1973 р. про внесення змін до постанови щодо державного мита.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłaty skarbowej.
Dz.U. 1973 nr 25 poz. 143Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 1 червня 1973 р. щодо ратифікації Польською Народною Республікою Конвенції № 127 Міжнародної організації праці щодо максимальної ваги вантажів, дозволеної для перенесення одним працівником, прийнятої в Женеві 28 червня 1967 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 1 czerwca 1973 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji nr 127 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej ciężaru maksymalnego ładunków, dozwolonego przy przenoszeniu przez jednego pracownika, przyjętej w Genewie dnia 28 czerwca 1967 r.
Dz.U. 1973 nr 24 poz. 140Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 31 травня 1973 р. щодо доручення Державним нотаріальним бюро в Леську, Саноку та Устшиках Долішніх ведення земельних книг.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 maja 1973 r. w sprawie powierzenia Państwowym Biurom Notarialnym w Lesku, Sanoku i Ustrzykach Dolnych prowadzenia ksiąg wieczystych.
Dz.U. 1973 nr 22 poz. 128Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1973 р. щодо детального обсягу діяльності Управління атомної енергетики.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1973 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Urzędu Energii Atomowej.
M.P. 1973 nr 26 poz. 161Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 30 травня 1973 р. про пріоритет виставки під назвою "Апаратура та обладнання для неруйнівного контролю".
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 30 maja 1973 r. w sprawie pierwszeństwa z wystawy pod nazwą "Aparatura i wyposażenie do badań nieniszczących".
Dz.U. 1973 nr 23 poz. 137Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 29 травня 1973 р. про оголошення єдиного тексту закону від 31 січня 1959 р. про пенсійне забезпечення функціонерів Громадянської міліції та їхніх сімей.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 maja 1973 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 31 stycznia 1959 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej oraz ich rodzin.
Dz.U. 1973 nr 23 poz. 136Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 29 травня 1973 р. про оголошення єдиного тексту закону від 31 січня 1959 р. про службу функціонерів Громадянської міліції.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 maja 1973 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 31 stycznia 1959 r. o służbie funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej.
Dz.U. 1973 nr 22 poz. 135Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 29 травня 1973 р. про виправлення помилки в постанові Ради Міністрів від 24 листопада 1972 р. щодо винагороди працівників підприємства "Польська державна залізниця".
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 maja 1973 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1972 r. w sprawie wynagradzania pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
M.P. 1973 nr 26 poz. 159Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 28 травня 1973 р. про надання статуту організації "Добровільний резерв громадянської міліції".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 maja 1973 r. w sprawie nadania statutu organizacji "Ochotnicza Rezerwa Milicji Obywatelskiej".
M.P. 1973 nr 25 poz. 154Uchwałaнечинний
Ухвала № 120 Ради Міністрів від 28 травня 1973 р. про внесення змін до ухвали щодо правил фінансування інвестицій та ремонтів у кооперативних організаціях.
Uchwała nr 120 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad finansowania inwestycji i remontów w organizacjach spółdzielczych.
Dz.U. 1973 nr 22 poz. 134Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 28 травня 1973 р. щодо участі Малі та Замбії в Конвенції про рабство, підписаній у Женеві 25 вересня 1926 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 maja 1973 r. dotyczące uczestnictwa Mali i Zambii w Konwencji w sprawie niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 25 września 1926 r.
Dz.U. 1973 nr 22 poz. 133Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 28 травня 1973 р. щодо приєднання Аргентини та Франції до Митної конвенції про тимчасове ввезення педагогічних матеріалів, укладеної в Брюсселі 8 червня 1970 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 maja 1973 r. w sprawie przystąpienia Argentyny i Francji do Konwencji celnej dotyczącej czasowego przywozu materiału pedagogicznego, sporządzonej w Brukseli dnia 8 czerwca 1970 r.
Dz.U. 1973 nr 22 poz. 132Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 28 травня 1973 р. щодо приєднання Малі та підтвердження Замбією участі в Додатковій конвенції про скасування рабства, работоргівлі та установ і практик, подібних до рабства, укладеній у Женеві 7 вересня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 maja 1973 r. dotyczące przystąpienia Mali oraz potwierdzenia przez Zambię uczestnictwa w Uzupełniającej konwencji w sprawach zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa, sporządzonej w Genewie dnia 7 września 1956 r.
Dz.U. 1973 nr 22 poz. 131Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 26 травня 1973 р. щодо участі низки держав у Конвенції про злочини та деякі інші діяння, вчинені на борту повітряних суден, укладеній у Токіо 14 вересня 1963 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 maja 1973 r. dotyczące uczestnictwa szeregu państw w Konwencji w sprawie przestępstw i niektórych innych czynów popełnionych na pokładzie statków powietrznych, sporządzonej w Tokio dnia 14 września 1963 r.
M.P. 1973 nr 27 poz. 167Uchwałaнечинний
Ухвала № 117 Ради Міністрів від 25 травня 1973 р. про забезпечення ринку будівельними матеріалами.
Uchwała nr 117 Rady Ministrów z dnia 25 maja 1973 r. w sprawie zaopatrzenia rynku w materiały budowlane.
M.P. 1973 nr 25 poz. 153Uchwałaнечинний
Ухвала № 116 Ради Міністрів від 25 травня 1973 р. про розробку проекту національного соціально-економічного плану та Державного бюджету на 1974 р.
Uchwała nr 116 Rady Ministrów z dnia 25 maja 1973 r. w sprawie opracowania projektu narodowego planu społeczno-gospodarczego i budżetu Państwa na 1974 r.
Dz.U. 1973 nr 26 poz. 149Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 травня 1973 р. про заробітну плату працівників судочинства Головної арбітражної комісії та окружних арбітражних комісій, а також адміністративно-обслуговуючого персоналу окружних арбітражних комісій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 maja 1973 r. w sprawie uposażenia pracowników orzecznictwa Głównej Komisji Arbitrażowej i okręgowych komisji arbitrażowych oraz pracowników administracyjnych i obsługi okręgowych komisji arbitrażowych.
Dz.U. 1973 nr 26 poz. 148Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 травня 1973 р. щодо заробітної плати працівників загальних судів, судів соціального страхування та державних нотаріальних бюро.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 maja 1973 r. w sprawie uposażenia pracowników sądów powszechnych, sądów ubezpieczeń społecznych i państwowych biur notarialnych.
Dz.U. 1973 nr 24 poz. 139Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 25 травня 1973 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Консульської конвенції між Польською Народною Республікою та Народною Республікою Болгарія, підписаної у Софії 10 листопада 1972 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 maja 1973 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Ludową Republiką Bułgarii, podpisanej w Sofii dnia 10 listopada 1972 r.
Dz.U. 1973 nr 22 poz. 130Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів зв'язку та внутрішніх справ від 23 травня 1973 р. про внесення змін до постанови щодо безпеки руху при перевезенні вибухових речовин дорогами загального користування.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 23 maja 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa ruchu przy przewozie materiałów wybuchowych na drogach publicznych.
M.P. 1973 nr 24 poz. 149Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 22 травня 1973 р. про внесення змін до постанови щодо дозволу на відкриття та ведення для фізичних осіб-громадян валютних процентних банківських рахунків у іноземній валюті.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zezwolenia na otwieranie i prowadzenie dla osób fizycznych krajowców dewizowych oprocentowanych rachunków bankowych w walucie zagranicznej.
M.P. 1973 nr 24 poz. 148Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 22 травня 1973 р. про правила фінансування витрат на гарантійний ремонт.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 1973 r. w sprawie zasad finansowania kosztów napraw gwarancyjnych.
M.P. 1973 nr 23 poz. 144Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 22 травня 1973 р. про встановлення зразка, правил та порядку нагородження відзнакою "За заслуги у боротьбі з повенями".
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 22 maja 1973 r. w sprawie ustalenia wzoru oraz zasad i trybu nadawania odznaki "Za zasługi w zwalczaniu powodzi".
M.P. 1973 nr 23 poz. 141Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 22 травня 1973 р. про курсове навчання кандидатів у водії та водіїв транспортних засобів.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 22 maja 1973 r. w sprawie kursowego szkolenia kandydatów na kierowców i kierowców pojazdów samochodowych.
M.P. 1973 nr 23 poz. 139Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 22 травня 1973 р. про обов'язок військової служби жінок.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 maja 1973 r. w sprawie obowiązku służby wojskowej kobiet.
Dz.U. 1973 nr 21 poz. 127Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 22 травня 1973 р. про оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів від 13 червня 1967 р. щодо визначення розміру судових зборів у цивільних справах.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 maja 1973 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1967 r. w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych.
Dz.U. 1973 nr 20 poz. 118Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра територіального господарства та охорони довкілля від 22 травня 1973 р. про оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів від 18 травня 1970 р. щодо продажу Державою будівель з одночасним наданням земельних ділянок у постійне користування.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 22 maja 1973 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 maja 1970 r. w sprawie sprzedaży przez Państwo budynków z równoczesnym oddawaniem działek w użytkowanie wieczyste.
Dz.U. 1973 nr 20 poz. 117Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 22 травня 1973 р. щодо відшкодування за земельні ділянки, прийняті у власність Держави, а також щодо відчуження земельних ділянок на сільських територіях.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 22 maja 1973 r. w sprawie odszkodowania za przejęte na własność Państwa tereny budowlane oraz zbywania działek budowlanych na obszarach wsi.
M.P. 1973 nr 26 poz. 160Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра науки, вищої освіти та техніки від 21 травня 1973 р. про внесення змін до постанови щодо переліку організаційних одиниць, уповноважених присуджувати наукові ступені.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 21 maja 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
M.P. 1973 nr 26 poz. 157Uchwałaнечинний
Ухвала Державної ради від 21 травня 1973 р. про добові та інші виплати за час службових відряджень по країні працівників Вищої контрольної палати, Верховного суду та Прокуратури Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 maja 1973 r. w sprawie diet i innych należności za czas podróży służbowych na terenie kraju pracowników Najwyższej Izby Kontroli, Sądu Najwyższego i Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1973 nr 24 poz. 147Uchwałaнечинний
Ухвала Державної ради від 21 травня 1973 р. про рамковий статут самоврядування мешканців у містах.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 maja 1973 r. w sprawie ramowego regulaminu (statutu) samorządu mieszkańców w miastach.
Dz.U. 1973 nr 21 poz. 126Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 21 травня 1973 р. про внесення змін до постанови щодо митного контролю та митного оформлення.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 21 maja 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kontroli celnej i postępowania celnego.
Dz.U. 1973 nr 21 poz. 125Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 21 травня 1973 р. щодо звільнень від мита та обмежень при ввезенні та вивезенні.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 21 maja 1973 r. w sprawie zwolnień od cła oraz od ograniczeń przywozu i wywozu.
Dz.U. 1973 nr 20 poz. 116Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 травня 1973 р. щодо правил та порядку видачі дозволів на придбання, зберігання та використання стрілецьких засобів для потреб гірничого підприємства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 maja 1973 r. w sprawie zasad i trybu wydawania zezwoleń na nabywanie, przechowywanie i używanie środków strzałowych na potrzeby zakładu górniczego.
M.P. 1973 nr 25 poz. 156Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 19 травня 1973 р. про внесення змін до постанови щодо віднесення деяких меліоративних пристроїв напівбазової меліорації до базової меліорації.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 19 maja 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zaliczenia niektórych urządzeń melioracji półpodstawowych do melioracji podstawowych.
M.P. 1973 nr 23 poz. 140Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 19 травня 1973 р. про внесення змін до постанови щодо повного або часткового звільнення від встановлення податкових зобов'язань з податку на нерухомість та приміщення, а також про призупинення стягнення податку з приміщень.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 maja 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie całkowitego lub częściowego zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych w zakresie podatku od nieruchomości i od lokali oraz zawieszenia poboru podatku od lokali.
Dz.U. 1973 nr 21 poz. 123Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 19 травня 1973 р. щодо розміру канцелярських зборів у цивільних справах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 maja 1973 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych w sprawach cywilnych.