Каталог / 2000
2000
2204 правових актів
Dz.U. 2000 nr 100 poz. 1080Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 листопада 2000 р. щодо визначення переліку громадських організацій, уповноважених діяти перед судом від імені або на користь громадян.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie określenia wykazu organizacji społecznych uprawnionych do działania przed sądem w imieniu lub na rzecz obywateli.
Dz.U. 2000 nr 100 poz. 1077Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 листопада 2000 р. щодо детальних правил, порядку та термінів розробки фінансових планів завдань з сфери державного управління та інших завдань, делегованих органам місцевого самоврядування законами, та передачі органам місцевого самоврядування цільових субсидій на реалізацію цих завдань.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad, trybu i terminów opracowywania planów finansowych zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami oraz przekazywania jednostkom samorządu terytorialnego dotacji celowych na realizację tych zadań.
M.P. 2000 nr 42 poz. 809Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 листопада 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 38 poz. 746Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра Економіки від 10 листопада 2000 р. щодо показника зростання середньої заробітної плати для індексації соціальних виплат та допомог у гірничих підприємствах та підприємствах гірничих робіт у четвертому кварталі 2000 р.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie wskaźnika wzrostu przeciętnych wynagrodzeń na potrzeby waloryzacji świadczeń socjalnych i zasiłków socjalnych w przedsiębiorstwach górniczych i przedsiębiorstwach robót górniczych w czwartym kwartale 2000 r.
M.P. 2000 nr 38 poz. 745Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра Економіки від 10 листопада 2000 р. щодо розміру середньомісячної заробітної плати на вугільних шахтах за третій квартал 2000 р. для визначення середньомісячного внеску на соціальне страхування та внеску до Фонду праці та Фонду гарантованих виплат працівникам, що відшкодовуються роботодавцям поза гірничою галуззю.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie wysokości przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w kopalniach węgla kamiennego w trzecim kwartale 2000 r. dla określenia średniomiesięcznej składki na ubezpieczenia społeczne oraz składki na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych refundowanych pracodawcom spoza górnictwa.
M.P. 2000 nr 38 poz. 744Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра Фінансів від 10 листопада 2000 р. щодо розміру доходів, що підлягають оподаткуванню податком на прибуток у формі фіксованого податку з зареєстрованих доходів, ставок податкової картки та квартальних ставок податку з доходів священиків і вікаріїв, що діють у 2001 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie wysokości kwot przychodów podlegających opodatkowaniu podatkiem dochodowym w formie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych, stawek karty podatkowej oraz kwartalnych stawek ryczałtu od przychodów proboszczów i wikariuszy obowiązujących w 2001 r.
M.P. 2000 nr 37 poz. 741Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 10 листопада 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в народному господарстві за три квартали 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w okresie trzech kwartałów 2000 r.
M.P. 2000 nr 37 poz. 740Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 10 листопада 2000 р. щодо середньої заробітної плати за третій квартал 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w trzecim kwartale 2000 r.
M.P. 2000 nr 37 poz. 738Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 10 листопада 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати у воєводствах за третій квартал 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w województwach w trzecim kwartale 2000 r.
M.P. 2000 nr 36 poz. 730Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Апеляційного суду у Варшаві від 10 листопада 2000 р. про доведення до загального відома законного рішення Суду, що стверджує невідповідність правді заяви особи, яка підлягає люстрації.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 10 listopada 2000 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego niezgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej.
M.P. 2000 nr 36 poz. 723Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 листопада 2000 р. про використання Польського військового контингенту в Миротворчих силах в Ефіопії та Еритреї.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 2000 r. o użyciu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Siłach Pokojowych w Etiopii i Erytrei.
Dz.U. 2000 nr 119 poz. 1249Ustawaчинний
Закон від 9 листопада 2000 р. про внесення змін до Закону про професійну та соціальну реабілітацію та працевлаштування осіб з інвалідністю та деяких інших законів.
Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o zmianie ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2000 nr 113 poz. 1186Ustawaчинний
Закон від 9 листопада 2000 р. про зміну закону про бухгалтерський облік.
Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o zmianie ustawy o rachunkowości.
Dz.U. 2000 nr 109 poz. 1158Ustawaчинний
Закон від 9 листопада 2000 р. про створення Польського Агентства Розвитку Підприємництва.
Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
Dz.U. 2000 nr 109 poz. 1157Ustawaнечинний
Закон від 9 листопада 2000 р. про доступ до інформації про довкілля та його охорону, а також про оцінку впливу на довкілля.
Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o dostępie do informacji o środowisku i jego ochronie oraz o ocenach oddziaływania na środowisko.
Dz.U. 2000 nr 109 poz. 1156Ustawaнечинний
Закон від 9 листопада 2000 р. про морську безпеку.
Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpieczeństwie morskim.
Dz.U. 2000 nr 107 poz. 1127Ustawaчинний
Закон від 9 листопада 2000 р. про зміну закону – Кодекс праці та деяких інших законів.
Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2000 nr 106 poz. 1118Ustawaчинний
Закон від 9 листопада 2000 р. про репатріацію.
Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji.
Dz.U. 2000 nr 104 poz. 1104Ustawaчинний
Закон від 9 листопада 2000 р. про зміну закону про податок на доходи фізичних осіб та про зміну деяких інших законів.
Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2000 nr 100 poz. 1082Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 9 листопада 2000 р. про внесення змін до постанови щодо технічних умов, яким повинні відповідати перетини залізничних колій з дорогами загального користування, та їх розташування.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 9 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać skrzyżowania linii kolejowych z drogami publicznymi i ich usytuowanie.
Dz.U. 2000 nr 100 poz. 1076Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 листопада 2000 р. про внесення змін до постанови щодо порядку розрахунку внесків страхових компаній на покриття витрат на нагляд за страховою та брокерською діяльністю, а також витрат на діяльність Омбудсмена зі страхування та його Бюро, термінів сплати цих внесків та розміру відсотків за їх несплату в строк.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu obliczania wpłat zakładów ubezpieczeń na pokrycie kosztów nadzoru nad działalnością ubezpieczeniową i brokerską oraz kosztów działalności Rzecznika Ubezpieczonych i jego Biura, terminów uiszczenia tych wpłat i wysokości odsetek za ich nieuiszczenie w terminie.
Dz.U. 2000 nr 98 poz. 1065Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 листопада 2000 р. щодо розміру фонду для премій та допомоги для співробітників пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2000 r. w sprawie wysokości funduszu na nagrody i zapomogi dla funkcjonariuszy Służby Więziennej.
M.P. 2000 nr 37 poz. 731Uchwałaнечинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 9 листопада 2000 р. щодо проведення довиборів.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 listopada 2000 r. w sprawie przeprowadzenia wyborów uzupełniających.
M.P. 2000 nr 36 poz. 727Zarządzenieчинний
Розпорядження № 83 Голови Ради Міністрів від 9 листопада 2000 р. про створення Групи з питань протидії порушенням авторського права та суміжних прав.
Zarządzenie Nr 83 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2000 r. w sprawie utworzenia Zespołu do Spraw Przeciwdziałania Naruszeniom Prawa Autorskiego i Praw Pokrewnych.
Dz.U. 2000 nr 107 poz. 1145Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 8 листопада 2000 р. про внесення змін до постанови щодо переліку основних та додаткових ліків та розміру оплати за додаткові ліки.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających oraz wysokości odpłatności za leki uzupełniające.
Dz.U. 2000 nr 101 poz. 1091Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Трибуналу від 8 листопада 2000 р. спр. акт SK. 18/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 listopada 2000 r. sygn. akt SK. 18/99.
Dz.U. 2000 nr 100 poz. 1083Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 8 листопада 2000 р. про внесення змін до постанови щодо переліку високоспеціалізованих медичних процедур, що фінансуються з державного бюджету, та правил і порядку надання цих послуг.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu wysokospecjalistycznych procedur medycznych finansowanych z budżetu państwa oraz zasad i trybu udzielania tych świadczeń.
M.P. 2000 nr 42 poz. 808Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 листопада 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 listopada 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 38 poz. 747Obwieszczenieнечинний
Оголошення Головного ветеринарного лікаря від 8 листопада 2000 р. щодо реєстрів держав, з яких може бути імпортовано та перевезено через територію Республіки Польща м'ясо, харчові продукти тваринного походження, неїстівну тваринну сировину, корми, а також зразків ветеринарних свідоцтв для цих товарів.
Obwieszczenie Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 8 listopada 2000 r. w sprawie rejestrów państw, z których może być przywożone i przewożone przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej mięso, środki spożywcze pochodzenia zwierzęcego, niejadalne surowce zwierzęce, pasze, oraz wzorów świadectw zdrowia dla tych towarów.
M.P. 2000 nr 37 poz. 739Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Управління житлового господарства та розвитку міст від 8 листопада 2000 р. щодо середніх базових податкових доходів гмін за 2000 р. в перерахунку на 1 мешканця.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 8 listopada 2000 r. w sprawie średnich podstawowych dochodów podatkowych gmin za 2000 r. w przeliczeniu na 1 mieszkańca.
M.P. 2000 nr 37 poz. 733Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 8 листопада 2000 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 11 - Гданськ.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 listopada 2000 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 11 - Gdańsk.
Dz.U. 2000 nr 107 poz. 1144Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 7 листопада 2000 р. щодо умов та способу визначення витрат, понесених у зв'язку з проведенням контролю за дотриманням вимог охорони довкілля.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 7 listopada 2000 r. w sprawie warunków i sposobu ustalania kosztów ponoszonych w związku z prowadzeniem kontroli przestrzegania wymagań ochrony środowiska.
Dz.U. 2000 nr 105 poz. 1116Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 7 листопада 2000 р. про встановлення квоти на імпорт коксівного вугілля, що походить з Чеської Республіки.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 7 listopada 2000 r. w sprawie ustanowienia kontyngentu na przywóz węgla koksowego pochodzącego z Republiki Czeskiej.
Dz.U. 2000 nr 98 poz. 1069Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 7 листопада 2000 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення обов'язку стягнення додаткового мита з деяких сільськогосподарських товарів, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 7 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia obowiązku pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 2000 nr 98 poz. 1068Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 7 листопада 2000 р. щодо встановлення додаткового мита на деякі сільськогосподарські товари, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 7 listopada 2000 r. w sprawie ustanowienia opłaty celnej dodatkowej na niektóre towary rolne przywożone z zagranicy.
Dz.U. 2000 nr 96 poz. 1056Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Трибуналу від 7 листопада 2000 р. спр. акт K. 16/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 listopada 2000 r. sygn. akt K. 16/2000.
M.P. 2000 nr 36 poz. 722Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 листопада 2000 р. про призначення до складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2000 r. o powołaniu w skład Rady Ministrów.
Dz.U. 2000 nr 101 poz. 1088Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 6 листопада 2000 р. про внесення змін до постанови щодо визначення форм звітних документів, роз'яснень щодо порядку їх заповнення, а також форм анкет та опитувальників, що використовуються у статистичних дослідженнях, визначених програмою статистичних досліджень державної статистики на 2000 рік.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2000.
Dz.U. 2000 nr 96 poz. 1052Uchwałaчинний
Постанова Верховного Суду від 6 листопада 2000 р. щодо дійсності виборів Президента Республіки Польща, проведених 8 жовтня 2000 р.
Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2000 r. w sprawie ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, dokonanego dnia 8 października 2000 r.
M.P. 2000 nr 36 poz. 728Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 6 листопада 2000 р. про встановлення зразків, сплаву, проби, маси та розміру емісії монет номінальною вартістю 2 злотих і 10 злотих та терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 listopada 2000 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł i 10 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 2000 nr 100 poz. 1074Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 3 листопада 2000 р. про внесення змін до постанови щодо розміру мінімальних ставок основної заробітної плати вчителів, порядку розрахунку розміру ставки основної заробітної плати за одну перераховану годину, переліку посад та додаткових завдань і занять, що дають право на посадову надбавку, загальних умов надання мотиваційної надбавки, переліку складних та обтяжливих умов праці, що є підставою для надання надбавки за умови праці, та особливих випадків зарахування періодів роботи та інших періодів, що дають право на надбавку за вислугу років.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 3 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości minimalnych stawek wynagrodzenia zasadniczego nauczycieli, sposobu obliczania wysokości stawki wynagrodzenia zasadniczego za jedną godzinę przeliczeniową, wykazu stanowisk oraz dodatkowych zadań i zajęć uprawniających do dodatku funkcyjnego, ogólnych warunków przyznawania dodatku motywacyjnego, wykazu trudnych i uciążliwych warunków pracy stanowiących podstawę przyznania dodatku za warunki pracy oraz szczególnych przypadków zaliczania okresów zatrudnienia i innych okresów uprawniających do dodatku za wysługę lat.
Dz.U. 2000 nr 98 poz. 1063Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 листопада 2000 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Бюро Генерального інспектора захисту персональних даних.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Biuru Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych.
Dz.U. 2000 nr 94 poz. 1038Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 3 листопада 2000 р. про внесення змін до постанови про детальний обсяг діяльності Міністра національної освіти.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Edukacji Narodowej.
Dz.U. 2000 nr 100 poz. 1079Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 2 листопада 2000 р. про внесення змін до постанови щодо розмірів, порядку накопичення та контролю стану запасів палива на підприємствах енергетики, що займаються виробництвом електроенергії або тепла, а також видобутком та розподілом газового палива.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 2 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wielkości, sposobu gromadzenia oraz kontroli stanu zapasów paliw w przedsiębiorstwach energetycznych zajmujących się wytwarzaniem energii elektrycznej lub ciepła oraz wydobywaniem i dystrybucją paliw gazowych.
Dz.U. 2000 nr 100 poz. 1078Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 2 листопада 2000 р. щодо визначення відходів, які повинні використовуватися в промислових цілях, та умов, які повинні бути дотримані при їх використанні.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 2 listopada 2000 r. w sprawie określenia odpadów, które powinny być wykorzystywane w celach przemysłowych, oraz warunków, jakie muszą być spełnione przy ich wykorzystywaniu.
Dz.U. 2000 nr 98 poz. 1066Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 2 листопада 2000 р. щодо критеріїв та порядку оцінки роботи вчителя, порядку апеляційного провадження, а також складу та порядку призначення оцінювальної групи.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 2 listopada 2000 r. w sprawie kryteriów i trybu dokonywania oceny pracy nauczyciela, trybu postępowania odwoławczego oraz składu i sposobu powoływania zespołu oceniającego.
Dz.U. 2000 nr 95 poz. 1051Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 2 листопада 2000 р. про податок на ігри.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 listopada 2000 r. w sprawie podatku od gier.
M.P. 2000 nr 42 poz. 807Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 листопада 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 36 poz. 729Decyzjaнечинний
Рішення Міністра економіки від 2 листопада 2000 р. щодо надання згоди на прийняття цінового зобов'язання на рентгенівські плівки X-Ray типу XBM, що походять з Німеччини.
Decyzja Ministra Gospodarki z dnia 2 listopada 2000 r. w sprawie wyrażenia zgody na przyjęcie zobowiązania cenowego na błony rentgenowskie X-Ray typu XBM pochodzące z Niemiec.
Dz.U. 2000 nr 100 poz. 1075Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 31 жовтня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення офіційних цін на готові лікарські засоби, сироватки та вакцини вітчизняного виробництва.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 października 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia cen urzędowych leków gotowych, surowic i szczepionek produkcji krajowej.