Каталог
164 177 правових актів
Dz.U. 2016 poz. 1177Ustawaчинний
Закон від 10 червня 2016 р. про внесення змін до Закону – Сімейний та опікунський кодекс та деяких інших законів
Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy - Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz. 1070Ustawaчинний
Закон від 10 червня 2016 р. про внесення змін до закону "Кримінально-процесуальний кодекс", закону про професію лікаря та лікаря-стоматолога та закону про права пацієнта та Омбудсмена з прав пацієнта
Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego, ustawy o zawodach lekarza i lekarza dentysty oraz ustawy o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta
Dz.U. 2016 poz. 1034Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра інфраструктури та будівництва від 10 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра регіонального розвитку та будівництва про земельний та будівельний кадастр
Obwieszczenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 10 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków
Dz.U. 2016 poz. 1001Ustawaчинний
Закон від 10 червня 2016 р. про внесення змін до закону про реєстрацію та охорону назв і позначень сільськогосподарської продукції та харчових продуктів, а також про традиційні продукти та деякі інші закони
Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy o rejestracji i ochronie nazw i oznaczeń produktów rolnych i środków spożywczych oraz o produktach tradycyjnych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz. 996Ustawaчинний
Закон від 10 червня 2016 р. про Банківський гарантійний фонд, систему гарантування депозитів та примусову реструктуризацію
Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji
Dz.U. 2016 poz. 960Ustawaчинний
Закон від 10 червня 2016 р. про внесення змін до Закону про медичну діяльність та деяких інших законів
Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy o działalności leczniczej oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz. 912Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра інфраструктури та будівництва від 10 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра транспорту, будівництва та морського господарства щодо способу та порядку розрахунку та документування витрат, пов'язаних із забезпеченням служб повітряної навігації за польоти, звільнені від навігаційних зборів
Obwieszczenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 10 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej w sprawie sposobu i trybu rozliczania i dokumentowania kosztów związanych z zapewnieniem służb żeglugi powietrznej za loty zwolnione z opłat nawigacyjnych
Dz.U. 2016 poz. 905Ustawaнечинний
Закон від 10 червня 2016 р. про внесення змін до Закону про податкову адміністрацію
Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy o administracji podatkowej
Dz.U. 2016 poz. 904Ustawaчинний
Закон від 10 червня 2016 р. про антитерористичні заходи
Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o działaniach antyterrorystycznych
Dz.U. 2016 poz. 902Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 10 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту Закону про муніципальних службовців
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o pracownikach samorządowych
Dz.U. 2016 poz. 888Ustawaчинний
Закон від 10 червня 2016 р. про внесення змін до Закону про гарантовані державою експортні страхування та деякі інші закони
Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy o gwarantowanych przez Skarb Państwa ubezpieczeniach eksportowych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz. 868Ustawaчинний
Закон від 10 червня 2016 р. про делегування працівників у рамках надання послуг
Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o delegowaniu pracowników w ramach świadczenia usług
Dz.U. 2016 poz. 856Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 10 червня 2016 р. щодо розміру фінансових коштів, призначених для виплати національної доплати в навчальному році 2016/2017
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 2016 r. w sprawie wysokości środków finansowych przeznaczonych na wypłatę dopłaty krajowej w roku szkolnym 2016/2017
Dz.U. 2016 poz. 830Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 10 червня 2016 р. щодо порядку визнання професійної практики в галузі геології
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 10 czerwca 2016 r. w sprawie trybu uznawania praktyki zawodowej w zakresie geologii
Dz.U. 2016 poz. 829Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 10 червня 2016 р. щодо визнання професійної практики кандидатів в актуаріїв, пройденої за межами Республіки Польща
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 czerwca 2016 r. w sprawie uznawania praktyki zawodowej kandydatów na aktuariuszy odbytej poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2016 poz. 593Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 червня 2016 р. щодо зобов'язань Республіки Польща за Меморандумом про взаєморозуміння між Міністром Національної Оборони Республіки Польща, Міністерством Оборони Словацької Республіки, Міністерством Оборони Республіки Хорватія, Міністерством Оборони Чеської Республіки, Федеральним Міністерством Оборони Федеративної Республіки Німеччина, Міністерством Оборони Угорщини, Міністерством Оборони Італійської Республіки, Міністерством Національної Оборони Литовської Республіки, Міністерством Національної Оборони Румунії, Міністерством Оборони Республіки Словенія та Командуванням Верховного головнокомандувача союзними військами з трансформації щодо функціональних відносин стосовно Центру експертизи контррозвідки НАТО, підписаним у Норфолку 29 вересня 2015 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 czerwca 2016 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Memorandum o Porozumieniu między Ministrem Obrony Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej, Ministerstwem Obrony Republiki Słowackiej, Ministerstwem Obrony Republiki Chorwacji, Ministerstwem Obrony Republiki Czeskiej, Federalnym Ministerstwem Obrony Republiki Federalnej Niemiec, Ministerstwem Obrony Węgier, Ministerstwem Obrony Republiki Włoskiej, Ministerstwem Obrony Narodowej Republiki Litewskiej, Ministerstwem Obrony Narodowej Rumunii, Ministerstwem Obrony Republiki Słowenii oraz Dowództwem Naczelnego Sojuszniczego Dowódcy Transformacji w sprawie relacji funkcjonalnej w odniesieniu do Centrum Eksperckiego Kontrwywiadu NATO, podpisanym w Norfolk dnia 29 września 2015 r.
M.P. 2016 poz. 591Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 червня 2016 р. щодо зобов'язань Республіки Польща за Меморандумом про взаєморозуміння між Міністром Національної Оборони Республіки Польща, Міністерством Оборони Словацької Республіки, Міністерством Оборони Республіки Хорватія, Міністерством Оборони Чеської Республіки, Федеральним Міністерством Оборони Федеративної Республіки Німеччина, Міністерством Оборони Угорщини, Міністерством Оборони Італійської Республіки, Міністерством Національної Оборони Литовської Республіки, Міністерством Національної Оборони Румунії, Міністерством Оборони Республіки Словенія щодо створення, управління та діяльності Центру експертизи контррозвідки НАТО, підписаним у Норфолку 29 вересня 2015 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 czerwca 2016 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Memorandum o Porozumieniu między Ministrem Obrony Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej, Ministerstwem Obrony Republiki Słowackiej, Ministerstwem Obrony Republiki Chorwacji, Ministerstwem Obrony Republiki Czeskiej, Federalnym Ministerstwem Obrony Republiki Federalnej Niemiec, Ministerstwem Obrony Węgier, Ministerstwem Obrony Republiki Włoskiej, Ministerstwem Obrony Narodowej Republiki Litewskiej, Ministerstwem Obrony Narodowej Rumunii, Ministerstwem Obrony Republiki Słowenii dotyczącym utworzenia, administracji i działania Centrum Eksperckiego Kontrwywiadu NATO, podpisanym w Norfolk dnia 29 września 2015 r.
M.P. 2016 poz. 582Komunikatчинний
Повідомлення Міністра Розвитку від 10 червня 2016 р. про зміни, внесені до Детального опису пріоритетних осей Операційної програми «Східна Польща» 2014-2020
Komunikat Ministra Rozwoju z dnia 10 czerwca 2016 r. o zmianach wprowadzonych do Szczegółowego Opisu Osi Priorytetowych Programu Operacyjnego Polska Wschodnia 2014-2020
M.P. 2016 poz. 580Komunikatчинний
Повідомлення Міністра Розвитку від 10 червня 2016 р. про зміни, внесені до Детального опису пріоритетів Операційної програми «Інфраструктура та довкілля» 2007-2013
Komunikat Ministra Rozwoju z dnia 10 czerwca 2016 r. o zmianach wprowadzonych do Szczegółowego opisu priorytetów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
M.P. 2016 poz. 565Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 10 червня 2016 р. щодо призначення Голови Національного банку Польщі
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 czerwca 2016 r. w sprawie powołania Prezesa Narodowego Banku Polskiego
M.P. 2016 poz. 564Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 10 червня 2016 р. щодо відзначення 200-річчя Головної школи сільського господарства у Варшаві
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 czerwca 2016 r. w sprawie uczczenia 200-lecia Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Dz.U. 2019 poz. 962Umowa międzynarodowaчинний
Поправки 2016 р. до Конвенції про працю на морі, прийнятої в Женеві 23 лютого 2006 р., прийняті Генеральною конференцією Міжнародної організації праці в Женеві 9 червня 2016 р.
Poprawki z 2016 r. do Konwencji o pracy na morzu, przyjętej w Genewie dnia 23 lutego 2006 r., przyjęte przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy w Genewie dnia 9 czerwca 2016 r.
Dz.U. 2016 poz. 1202Ustawaчинний
Закон від 9 червня 2016 р. про засади формування винагороди осіб, які керують певними компаніями
Ustawa z dnia 9 czerwca 2016 r. o zasadach kształtowania wynagrodzeń osób kierujących niektórymi spółkami
Dz.U. 2016 poz. 903Ustawaчинний
Закон від 9 червня 2016 р. про внесення змін до Закону про підтримку розвитку телекомунікаційних послуг та мереж та деяких інших законів
Ustawa z dnia 9 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz. 901Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 9 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту Закону про Національний фонд капіталу
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Krajowym Funduszu Kapitałowym
Dz.U. 2016 poz. 900Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 9 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту Закону про Національний центр досліджень та розвитку
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju
Dz.U. 2016 poz. 866Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра енергетики від 9 червня 2016 р. щодо надання державної допомоги на інвестиційні проекти, спрямовані на підвищення енергетичної ефективності в рамках Операційної програми "Інфраструктура та довкілля" 2014-2020
Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej na projekty inwestycyjne służące poprawie efektywności energetycznej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020
Dz.U. 2016 poz. 861Obwieszczenieчинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 9 червня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту Закону про європейську громадянську ініціативу
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o europejskiej inicjatywie obywatelskiej
Dz.U. 2016 poz. 854Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 червня 2016 р. про уповноваження податкового органу на виконання завдань у сфері ведення Центрального реєстру загальних повноважень
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie upoważnienia organu podatkowego do wykonywania zadań w zakresie prowadzenia Centralnego Rejestru Pełnomocnictw Ogólnych
Dz.U. 2016 poz. 832Ustawaчинний
Закон від 9 червня 2016 р. про внесення змін до Закону про систему інформації в охороні здоров'я та деяких інших законів
Ustawa z dnia 9 czerwca 2016 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy o systemie informacji w ochronie zdrowia oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz. 824Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 червня 2016 р. щодо способу та порядку фінансування з державного бюджету лікарських засобів, продуктів харчування спеціального призначення та медичних виробів, що надаються безкоштовно отримувачам послуг після досягнення 75-річного віку
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie sposobu i trybu finansowania z budżetu państwa leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych przysługujących bezpłatnie świadczeniobiorcom po ukończeniu 75. roku życia
M.P. 2016 poz. 533Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 9 червня 2016 р. про встановлення 21 червня Днем Підприємця
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie ustanowienia dnia 21 czerwca Dniem Przedsiębiorcy
M.P. 2016 poz. 532Uchwałaчинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 9 червня 2016 р. про вшанування 40-ї річниці подій Червня 1976 року в Радомі, Урсусі та Плоцьку
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie uczczenia 40. rocznicy wydarzeń Czerwca 1976 w Radomiu, Ursusie i Płocku
M.P. 2016 poz. 530Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра Навколишнього Середовища від 9 червня 2016 р. про середній національний дохід гмін та повітів у 2015 р., що припадає на одного мешканця
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie średniej krajowej dochodów gmin i powiatów w 2015 r. przypadających na jednego mieszkańca
M.P. 2016 poz. 512Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 9 червня 2016 р. про внесення змін до Регламенту Сейму Республіки Польща
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2016 poz. 1241Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 8 червня 2016 р. спр. К 37/13
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 czerwca 2016 r. sygn. akt K 37/13
Dz.U. 2016 poz. 1240Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 8 червня 2016 р. спр. P 62/14
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 czerwca 2016 r. sygn. akt P 62/14
Dz.U. 2016 poz. 992Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури та будівництва від 8 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо детальних вимог до програм охорони в цивільній авіації
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 8 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących programów ochrony w lotnictwie cywilnym
Dz.U. 2016 poz. 898Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра сільського господарства та розвитку села щодо рослин, які можуть ввозитися або переміщуватися на територію Республіки Польща або Спільноти з документами, відмінними від фітосанітарного паспорта
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie roślin, które mogą być wprowadzane lub przemieszczane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub Wspólnoty zaopatrzone w dokumenty inne niż paszport roślin
Dz.U. 2016 poz. 894Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 8 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо навчальної програми для професій
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 8 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podstawy programowej kształcenia w zawodach
Dz.U. 2016 poz. 892Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 8 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту Закону про розгляд скарг суб'єктами фінансового ринку та про Фінансового омбудсмена
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o rozpatrywaniu reklamacji przez podmioty rynku finansowego i o Rzeczniku Finansowym
Dz.U. 2016 poz. 891Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 8 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту Закону про деякі фінансові гарантії
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o niektórych zabezpieczeniach finansowych
Dz.U. 2016 poz. 886Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 8 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту Закону про надзвичайний стан
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o stanie wyjątkowym
Dz.U. 2016 poz. 877Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання фінансової допомоги в рамках напрямку "Сприяння старту молодим фермерам", що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 рр.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2016 poz. 865Ustawaнечинний
Закон від 8 червня 2016 р. про внесення змін до Закону про особливі рішення, пов'язані з організацією Саміту Північноатлантичного договору в Республіці Польща у Варшаві в 2016 році
Ustawa z dnia 8 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z organizacją Szczytu Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego w Rzeczypospolitej Polskiej w Warszawie w 2016 roku
Dz.U. 2016 poz. 853Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 8 червня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів про накладення штрафу у вигляді штрафного мандата за податкові правопорушення
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie nakładania kary grzywny w drodze mandatu karnego za wykroczenia skarbowe
Dz.U. 2016 poz. 847Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 8 червня 2016 р. щодо технічних умов кваліфікації частини енергії, отриманої з термічної переробки відходів
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie warunków technicznych kwalifikowania części energii odzyskanej z termicznego przekształcania odpadów
Dz.U. 2016 poz. 826Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 8 червня 2016 р. щодо дострокових виборів старости гміни Пчім Малопольського воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Pcim w województwie małopolskim
Dz.U. 2016 poz. 821Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 8 червня 2016 р. щодо вимог, яким повинні відповідати оперативно-рятувальні плани
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać plany operacyjno-ratownicze
M.P. 2016 poz. 703Postanowienieчинний
Постанова № 1131.8.2016 Президента Республіки Польща від 8 червня 2016 р. про відкликання члена Правління Національного банку Польщі
Postanowienie nr 1131.8.2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2016 r. o odwołaniu członka Zarządu Narodowego Banku Polskiego