Каталог / 2004
2004
3848 правових актів
M.P. 2004 nr 12 poz. 189Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 листопада 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 listopada 2003 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1364Umowa międzynarodowaчинний
Документ про відмову від Угоди між Республікою Польща та державами Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ), вчиненої в Женеві 10 грудня 1992 р.
Dokument Wypowiedzenia Umowy między Rzecząpospolitą Polską a państwami Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA), sporządzonej w Genewie dnia 10 grudnia 1992 r.
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1363Umowa międzynarodowaчинний
Документ про відмову від Угоди про вільну торгівлю між Республікою Польща та Державою Ізраїль, вчиненої у Варшаві 21 липня 1997 р.
Dokument Wypowiedzenia Umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Państwem Izrael, sporządzonej w Warszawie dnia 21 lipca 1997 r.
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1362Umowa międzynarodowaчинний
Документ про відмову від Угоди про вільну торгівлю між Республікою Польща та Турецькою Республікою, вчиненої в Анкарі 4 жовтня 1999 р.
Dokument Wypowiedzenia Umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turcji, sporządzonej w Ankarze dnia 4 października 1999 r.
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1361Traktatчинний
Документ про відмову від Договору між Республікою Польща та Російською Федерацією про торгівлю та економічне співробітництво, вчиненого у Варшаві 25 серпня 1993 р.
Dokument Wypowiedzenia Traktatu między Rzecząpospolitą Polską i Federacją Rosyjską o handlu i współpracy gospodarczej, sporządzonego w Warszawie dnia 25 sierpnia 1993 r.
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1360Umowa międzynarodowaчинний
Документ про відмову від Угоди про вільну торгівлю між Республікою Польща та Латвійською Республікою, вчиненої у Варшаві 28 квітня 1997 р.
Dokument Wypowiedzenia Umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską, sporządzonej w Warszawie dnia 28 kwietnia 1997 r.
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1359Umowa międzynarodowaчинний
Документ про відмову від Угоди про вільну торгівлю між Республікою Польща та Естонською Республікою, вчиненої у Варшаві 5 листопада 1998 р.
Dokument Wypowiedzenia Umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Estońską, sporządzonej w Warszawie dnia 5 listopada 1998 r.
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1358Umowa międzynarodowaчинний
Документ про відмову від Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Ліванської Республіки про торгівлю та економічне співробітництво, підписаної в Бейруті 27 травня 1993 р.
Dokument Wypowiedzenia Umowy pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Rządem Republiki Libanu w sprawie handlu i współpracy gospodarczej, podpisanej w Bejrucie dnia 27 maja 1993 r.
M.P. 2004 nr 12 poz. 188Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 12 poz. 187Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 жовтня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 października 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 12 poz. 186Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 12 poz. 185Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 2 poz. 21Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 жовтня 2003 р. № 112-13-03 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 2003 r. nr 112-13-03 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1356Umowa międzynarodowaчинний
Документ про відмову від Угоди про вільну торгівлю між Республікою Польща та Литовською Республікою, вчиненої у Варшаві 27 червня 1996 р.
Dokument Wypowiedzenia Umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Litewską, sporządzonej w Warszawie dnia 27 czerwca 1996 r.
M.P. 2004 nr 11 poz. 175Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 жовтня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 października 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 11 poz. 174Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 11 poz. 173Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 11 poz. 172Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 жовтня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 11 poz. 171Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 10 poz. 152Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 жовтня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 2003 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2004 nr 41 poz. 378Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 24 жовтня 2003 р. щодо чинності Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Австрія про співробітництво у запобіганні та боротьбі зі злочинністю, підписаної у Відні 10 червня 2002 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 października 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federalnym Republiki Austrii o współpracy w zapobieganiu i zwalczaniu przestępczości, podpisanej w Wiedniu dnia 10 czerwca 2002 r.
M.P. 2004 nr 10 poz. 151Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 жовтня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 października 2003 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 10 poz. 150Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 10 poz. 149Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 248 poz. 2484Protokółчинний
Факультативний протокол до Конвенції про ліквідацію всіх форм дискримінації жінок, прийнятий Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 6 жовтня 1999 р.
Protokół Fakultatywny do Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet, przyjęty przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 6 października 1999 r.
M.P. 2004 nr 6 poz. 111Porozumienieнечинний
Угода від 22 жовтня 2003 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про включення прикордонного переходу Радомержице - Гагенвердер до Додатку № 1 до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про прикордонні переходи та види прикордонного руху, укладеної в Бонні 6 листопада 1992 р.
Porozumienie z dnia 22 października 2003 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o włączeniu przejścia granicznego Radomierzyce - Hagenwerder do załącznika nr 1 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o przejściach granicznych i rodzajach ruchu granicznego, sporządzonej w Bonn dnia 6 listopada 1992 r.
M.P. 2004 nr 11 poz. 170Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 10 poz. 148Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 10 poz. 147Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 жовтня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 2003 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2004 nr 193 poz. 1976Konwencjaчинний
Конвенція між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Чилі про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від сплати податків щодо податків на доходи та майно, підписана в Сантьяго-де-Чилі 10 березня 2000 р.
Konwencja między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Chile w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku, podpisana w Santiago de Chile dnia 10 marca 2000 r.
Dz.U. 2004 nr 38 poz. 348Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 жовтня 2003 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Угорською Республікою про співробітництво та взаємну допомогу у сфері запобігання катастрофам, стихійним лихам та іншим серйозним аваріям та усунення їх наслідків, укладеної у Варшаві 6 квітня 2000 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 października 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską o współpracy i wzajemnej pomocy w dziedzinie zapobiegania katastrofom, klęskom żywiołowym i innym poważnym wypadkom oraz usuwania ich następstw, sporządzonej w Warszawie dnia 6 kwietnia 2000 r.
M.P. 2004 nr 10 poz. 146Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 10 poz. 145Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 8 poz. 125Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 8 poz. 124Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 8 poz. 123Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 38 poz. 342Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 жовтня 2003 р. щодо чинності Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Литовської Республіки про співробітництво та взаємну допомогу у разі катастроф, стихійних лих та інших серйозних подій, складеної у Варшаві 4 квітня 2000 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 października 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Litewskiej o współpracy i wzajemnej pomocy w przypadku katastrof, klęsk żywiołowych i innych poważnych wypadków, sporządzonej w Warszawie dnia 4 kwietnia 2000 r.
M.P. 2004 nr 8 poz. 122Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 жовтня 2003 р. про нагородження орденом та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 2003 r. o nadaniu orderu i odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 154 poz. 1623Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Мексиканських Сполучених Штатів про співпрацю у боротьбі з організованою злочинністю та іншими видами злочинності, підписана в Мехіко 25 листопада 2002 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Meksykańskich Stanów Zjednoczonych o współpracy w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej i innego rodzaju przestępczości, podpisana w Mieście Meksyku dnia 25 listopada 2002 r.
Dz.U. 2004 nr 154 poz. 1621Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Королівством Іспанія про співпрацю у боротьбі з організованою злочинністю та іншою серйозною злочинністю, підписана в Мадриді 27 листопада 2000 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Hiszpanii o współpracy w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej i innej poważnej przestępczości, podpisana w Madrycie dnia 27 listopada 2000 r.
Dz.U. 2004 nr 154 poz. 1619Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Болгарія про співпрацю у боротьбі зі злочинністю, підписана у Варшаві 19 червня 2002 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Bułgarii o współpracy w zwalczaniu przestępczości, podpisana w Warszawie dnia 19 czerwca 2002 r.
M.P. 2004 nr 8 poz. 121Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 8 poz. 120Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 8 poz. 119Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2003 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 8 poz. 118Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 6 poz. 110Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 6 poz. 109Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 5 poz. 95Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2003 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2004 nr 38 poz. 345Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Узбекистан про співробітництво у боротьбі з організованою злочинністю, складена в Ташкенті 21 жовтня 2002 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Uzbekistanu o współpracy w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej, sporządzona w Taszkencie dnia 21 października 2002 r.
M.P. 2004 nr 6 poz. 108Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2003 r. o nadaniu orderów