Каталог / 2004
2004
3848 правових актів
M.P. 2004 nr 6 poz. 107Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 6 poz. 106Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 6 poz. 105Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 5 poz. 94Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 5 poz. 93Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 жовтня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 2003 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 5 poz. 92Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 жовтня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 5 poz. 91Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 жовтня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 2003 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2004 nr 36 poz. 326Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 2 жовтня 2003 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Чеською Республікою про співробітництво та взаємну допомогу у разі катастроф, стихійних лих та інших надзвичайних подій, підписаної у Варшаві 8 червня 2000 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 października 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzeczpospolitą Polską oraz Republiką Czeską o współpracy i wzajemnej pomocy w przypadku katastrof, klęsk żywiołowych i innych nadzwyczajnych wydarzeń, podpisanej w Warszawie dnia 8 czerwca 2000 r.
M.P. 2004 nr 33 poz. 586Porozumienieчинний
Угода від 1 жовтня 2003 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина щодо Статуту персоналу та Фінансових положень Організації "Польсько-Німецька співпраця молоді"
Porozumienie z dnia 1 października 2003 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec w sprawie Statutu Personelu i Przepisów Finansowych Organizacji "Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży"
M.P. 2004 nr 4 poz. 61Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 вересня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 września 2003 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 5 poz. 90Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 вересня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 5 poz. 89Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 вересня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 września 2003 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 4 poz. 60Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 вересня 2003 р. про нагородження
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 2 poz. 46Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 вересня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 września 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 2 poz. 45Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 вересня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 września 2003 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 16 poz. 268Porozumienieчинний
Угода від 24 вересня 2003 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про включення прикордонного переходу Засіки - Форст до додатка № 1 до угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про прикордонні переходи та види прикордонного руху, укладеної в Бонні 6 листопада 1992 р.
Porozumienie z dnia 24 września 2003 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o włączeniu przejścia granicznego Zasieki - Forst do załącznika nr 1 do umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o przejściach granicznych i rodzajach ruchu granicznego, sporządzonej w Bonn dnia 6 listopada 1992 r.
M.P. 2004 nr 2 poz. 44Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 вересня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 września 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 2 poz. 43Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 вересня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 września 2003 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 2 poz. 42Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 вересня 2003 р. про нагородження
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 41 poz. 379Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Фінляндської Республіки про співробітництво у сфері запобігання та боротьби з організованою злочинністю та іншими злочинами, підписана в Гельсінкі 4 листопада 1999 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Finlandii o współpracy w zakresie zapobiegania i zwalczania przestępczości zorganizowanej i innych przestępstw, podpisana w Helsinkach dnia 4 listopada 1999 r.
Dz.U. 2004 nr 36 poz. 329Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Королівства Бельгія про співробітництво у сфері боротьби з організованою злочинністю, підписана в Брюсселі 13 листопада 2000 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Belgii o współpracy w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej, podpisana w Brukseli dnia 13 listopada 2000 r.
M.P. 2004 nr 2 poz. 41Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 вересня 2003 р. про нагородження
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 2 poz. 40Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 вересня 2003 р. про нагородження орденом та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 września 2003 r. o nadaniu orderu i odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 41 poz. 382Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 вересня 2003 р. щодо чинності Протоколу між Урядом Республіки Польща та Урядом Держави Ізраїль, підписаного у Варшаві 27 червня 1997 р., що вносить зміни до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Держави Ізраїль про заохочення та взаємний захист інвестицій, підписаної в Єрусалимі 22 травня 1991 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 września 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Izrael, podpisanego w Warszawie dnia 27 czerwca 1997 r., zmieniającego Umowę między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Izrael w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, podpisaną w Jerozolimie dnia 22 maja 1991 r.
M.P. 2004 nr 2 poz. 39Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 вересня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 września 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 2 poz. 38Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 вересня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 września 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 36 poz. 324Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 вересня 2003 р. щодо чинності прийнятої в Лондоні 30 листопада 1990 р. Міжнародної конвенції про готовність до боротьби із забрудненням моря нафтою та співробітництво в цій галузі (Конвенція OPRC)
Oświadczenie rządowe z dnia 15 września 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej przyjętej w Londynie w dniu 30 listopada 1990 r. Międzynarodowej konwencji o gotowości do zwalczania zanieczyszczeń morza olejami oraz współpracy w tym zakresie (Konwencja OPRC)
M.P. 2004 nr 2 poz. 37Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2003 р. про нагородження
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 2 poz. 36Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 2 poz. 35Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2003 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 2 poz. 34Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2003 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2004 nr 41 poz. 377Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Австрія про співробітництво у запобіганні та боротьбі зі злочинністю, підписана у Відні 10 червня 2002 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federalnym Republiki Austrii o współpracy w zapobieganiu i zwalczaniu przestępczości, podpisana w Wiedniu dnia 10 czerwca 2002 r.
M.P. 2004 nr 2 poz. 33Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 вересня 2003 р. про нагородження
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 1 poz. 11Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 вересня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 2003 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 1 poz. 10Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 вересня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 2 poz. 32Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 вересня 2003 р. про нагородження
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 1 poz. 9Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 вересня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 1 poz. 8Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 вересня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 139 poz. 1476Protokółчинний
Другий Додатковий протокол до Європейської конвенції про взаємну правову допомогу у кримінальних справах, вчинений у Страсбурзі 8 листопада 2001 р.
Drugi Protokół Dodatkowy do Europejskiej konwencji o pomocy prawnej w sprawach karnych, sporządzony w Strasburgu dnia 8 listopada 2001 r.
M.P. 2004 nr 1 poz. 7Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 вересня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 1 poz. 6Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 вересня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 września 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 248 poz. 2486Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про співпрацю у сфері боротьби з організованою злочинністю та особливо небезпечними злочинами, підписана у Вроцлаві 18 червня 2002 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej oraz szczególnie niebezpiecznych przestępstw, podpisana we Wrocławiu dnia 18 czerwca 2002 r.
Dz.U. 2004 nr 244 poz. 2445Konwencjaчинний
Конвенція між Республікою Польща та Республікою Ліван про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи та майно, підписана в Бейруті 26 липня 1999 р.
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Libańską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku, podpisana w Bejrucie dnia 26 lipca 1999 r.
Dz.U. 2004 nr 221 poz. 2244Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Словацькою Республікою про спрощення прикордонного контролю в залізничному та автомобільному русі, підписана в Старій Любовні 29 липня 2002 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o ułatwieniach w odprawie granicznej w ruchu kolejowym i drogowym podpisana w Starej Lubowni dnia 29 lipca 2002 r.
Dz.U. 2004 nr 166 poz. 1735Konwencjaчинний
Конвенція № 16 щодо видачі багатомовних скорочених свідоцтв про цивільний стан, укладена у Відні 8 вересня 1976 р.
Konwencja Nr 16 dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego, sporządzona w Wiedniu dnia 8 września 1976 r.
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1352Konwencjaчинний
Конвенція про транскордонні наслідки промислових аварій, вчинена в Гельсінкі 17 березня 1992 р.
Konwencja w sprawie transgranicznych skutków awarii przemysłowych, sporządzona w Helsinkach dnia 17 marca 1992 r.
Dz.U. 2004 nr 38 poz. 344Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 13 серпня 2003 р. щодо чинності Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом України про співробітництво у сфері боротьби з організованою злочинністю, складеної в Києві 3 березня 1999 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 sierpnia 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Ukrainy o współpracy w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej, sporządzonej w Kijowie dnia 3 marca 1999 r.
Dz.U. 2004 nr 28 poz. 247Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 12 серпня 2003 р. щодо зобов'язання Республіки Польща Адміністративною угодою, підписаною у Варшаві 17 червня 2003 р., щодо застосування Конвенції про соціальне забезпечення між Республікою Польща та Королівством Іспанія, підписаної в Мадриді 22 лютого 2001 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 sierpnia 2003 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem Administracyjnym, podpisanym w Warszawie dnia 17 czerwca 2003 r., w sprawie stosowania Konwencji o zabezpieczeniu społecznym między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Hiszpanii, podpisanej w Madrycie dnia 22 lutego 2001 r.
Dz.U. 2004 nr 28 poz. 245Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 12 серпня 2003 р. щодо чинності Конвенції про соціальне забезпечення між Республікою Польща та Королівством Іспанія, підписаної в Мадриді 22 лютого 2001 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 sierpnia 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji o zabezpieczeniu społecznym między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Hiszpanii, podpisanej w Madrycie dnia 22 lutego 2001 r.
Dz.U. 2004 nr 41 poz. 384Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 8 серпня 2003 р. щодо зобов'язання Республіки Польща Програмою реалізації Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Турецької Республіки про співробітництво в галузях науки, освіти та культури на 2003-2006 роки, підписаною в Анкарі 7 квітня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 sierpnia 2003 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Programem realizacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Turcji o współpracy w dziedzinach nauki, oświaty i kultury na lata 2003-2006, podpisanym w Ankarze dnia 7 kwietnia 2003 r.