Каталог
164 177 правових актів
M.P. 2018 poz. 971Umowa międzynarodowaчинний
Угода № PD3/162/2015/14 між Урядом Республіки Польща та Урядом Йорданського Хашимітського Королівства про безоплатну передачу боєприпасів, підписана у Варшаві 17 квітня 2015 р.
Umowa Nr PD3/162/2015/14 między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Jordańskiego Królestwa Haszymidzkiego o nieodpłatnym przekazaniu amunicji, podpisana w Warszawie dnia 17 kwietnia 2015 r.
Dz.U. 2015 poz. 785Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 квітня 2015 р. щодо чинності Угоди про співробітництво у сфері Глобальної навігаційної супутникової системи (GNSS) для цивільних цілей між Європейською Спільнотою та її державами-членами та Королівством Марокко, підписаної в Брюсселі 12 грудня 2006 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy o współpracy w zakresie Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej (GNSS) do celów cywilnych pomiędzy Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi a Królestwem Marokańskim, podpisanej w Brukseli dnia 12 grudnia 2006 r.
Dz.U. 2015 poz. 687Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 квітня 2015 р. про оголошення єдиного тексту закону про батареї та акумулятори
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o bateriach i akumulatorach
Dz.U. 2015 poz. 651Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 квітня 2015 р. про оголошення єдиного тексту закону про лікарські палати
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o izbach lekarskich
Dz.U. 2015 poz. 634Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови про іспит зі знання правил щодо володіння зброєю та вміння поводитися зі зброєю
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie egzaminu ze znajomości przepisów dotyczących posiadania broni oraz umiejętności posługiwania się bronią
Dz.U. 2015 poz. 625Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 квітня 2015 р. про оголошення єдиного тексту закону про добрива та удобрення
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o nawozach i nawożeniu
Dz.U. 2015 poz. 621Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови про уповноваження об'єднань заводчиків або інших суб'єктів до виконання завдань з оцінки господарської або племінної цінності тварин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie upoważnienia związków hodowców lub innych podmiotów do wykonywania zadań z zakresu prowadzenia oceny wartości użytkowej lub hodowlanej zwierząt
Dz.U. 2015 poz. 614Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 квітня 2015 р. про оголошення єдиного тексту закону про нагляд за фінансовим ринком
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o nadzorze nad rynkiem finansowym
Dz.U. 2015 poz. 611Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 квітня 2015 р. про оголошення єдиного тексту закону про морську безпеку
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o bezpieczeństwie morskim
Dz.U. 2015 poz. 606Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 квітня 2015 р. щодо заохочувальних премій та допомоги для співробітників Служби військової контррозвідки
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie nagród uznaniowych i zapomóg dla funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego
Dz.U. 2015 poz. 603Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 квітня 2015 р. щодо грошового еквіваленту, що отримується замість харчування службовцями Бюро охорони уряду
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie równoważnika pieniężnego otrzymywanego w zamian za wyżywienie przez funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu
Dz.U. 2015 poz. 585Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 17 квітня 2015 р. щодо виключення деяких видів угод про передачу технологій з-під заборони угод, що обмежують конкуренцію
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie wyłączenia niektórych rodzajów porozumień o transferze technologii spod zakazu porozumień ograniczających konkurencję
Dz.U. 2015 poz. 580Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 квітня 2015 р. щодо детального способу розрахунку витрат, пов'язаних з виконанням рішення про зобов'язання іноземця повернутися
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie szczegółowego sposobu obliczania kosztów związanych z wykonaniem decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu
Dz.U. 2015 poz. 572Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 17 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо додатків до основної заробітної плати та оплати за понаднормові години та години термінових замін для вчителів, які працюють у школах, керованих органами державної адміністрації
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 17 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatków do wynagrodzenia zasadniczego oraz wynagrodzenia za godziny ponadwymiarowe i godziny doraźnych zastępstw dla nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez organy administracji rządowej
M.P. 2015 poz. 500Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 квітня 2015 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2015 r. o nadaniu orderów
M.P. 2015 poz. 380Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 17 квітня 2015 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств, включаючи виплати з прибутку, у першому кварталі 2015 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, w pierwszym kwartale 2015 r.
M.P. 2015 poz. 377Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки від 17 квітня 2015 р. щодо розміру енергетичної надбавки, чинної з 1 травня 2015 р. до 30 квітня 2016 р.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie wysokości dodatku energetycznego obowiązującej od dnia 1 maja 2015 r. do dnia 30 kwietnia 2016 r.
Dz.U. 2015 poz. 654Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури та розвитку від 16 квітня 2015 р. щодо детальних умов визнання кваліфікацій та повноважень, набутих у сфері цивільної авіації
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 16 kwietnia 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków uznawania kwalifikacji i uprawnień nabytych w lotnictwie państwowym
Dz.U. 2015 poz. 604Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови про утворення апеляційних, окружних та районних прокуратур та встановлення їх місць розташування та сфер компетенції
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia prokuratur apelacyjnych, okręgowych i rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości
Dz.U. 2015 poz. 593Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 16 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов проходження професійного навчання та підвищення кваліфікації в Поліції
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków odbywania szkoleń zawodowych oraz doskonalenia zawodowego w Policji
Dz.U. 2015 poz. 560Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 16 квітня 2015 р. № SK 66/13
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 16 kwietnia 2015 r. sygn. akt SK 66/13
M.P. 2015 poz. 499Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 квітня 2015 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 kwietnia 2015 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2015 poz. 385Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра довкілля від 16 квітня 2015 р. щодо середнього по країні рівня доходів гмін та повітів у 2014 р., що припадає на одного мешканця
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 16 kwietnia 2015 r. w sprawie średniej krajowej dochodów gmin i powiatów w 2014 r. przypadających na jednego mieszkańca
M.P. 2015 poz. 378Komunikatчинний
Повідомлення Голови Державного агентства з питань атомної енергетики від 16 квітня 2015 р. щодо радіаційної ситуації в країні у І кварталі 2015 р.
Komunikat Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 16 kwietnia 2015 r. w sprawie sytuacji radiacyjnej kraju w I kwartale 2015 r.
M.P. 2015 poz. 375Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 16 квітня 2015 р. до сторіччя від дня народження Тадеуша Кантора
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 kwietnia 2015 r. w setną rocznicę urodzin Tadeusza Kantora
M.P. 2015 poz. 373Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 16 квітня 2015 р. щодо зміни Регламенту Сенату
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 kwietnia 2015 r. w sprawie zmiany Regulaminu Senatu
M.P. 2015 poz. 363Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 16 квітня 2015 р. щодо висловлення згоди на призначення Генерального інспектора захисту персональних даних
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 kwietnia 2015 r. w sprawie wyrażenia zgody na powołanie Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych
M.P. 2015 poz. 358Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 16 квітня 2015 р. щодо номінального результату сектора уряду та місцевого самоврядування за 2011-2014 роки
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 kwietnia 2015 r. w sprawie wyniku nominalnego sektora instytucji rządowych i samorządowych za lata 2011-2014
M.P. 2015 poz. 357Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 16 квітня 2015 р. щодо сукупної динаміки валового внутрішнього продукту в постійних цінах за 2009-2014 роки
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 kwietnia 2015 r. w sprawie łącznej dynamiki wartości produktu krajowego brutto w cenach stałych za lata 2009-2014
M.P. 2015 poz. 498Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2015 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2015 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2015 poz. 497Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2015 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2015 r. o nadaniu orderów
M.P. 2015 poz. 470Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2015 р. № 115.6.2015 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2015 r. nr 115.6.2015 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2015 poz. 466Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2015 р. № 112.4.2015 про присвоєння звання бригадного генерала Прикордонної служби
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2015 r. nr 112.4.2015 o mianowaniu na stopień generała brygady Straży Granicznej
M.P. 2015 poz. 419Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2015 р. № 110-14-2015 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2015 r. nr 110-14-2015 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2015 poz. 374Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 15 квітня 2015 р. щодо змін у складі Окружної виборчої комісії № 51 у Кошалині, утвореної для проведення виборів Президента Республіки Польща, призначених на 10 травня 2015 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 15 kwietnia 2015 r. w sprawie zmian w składzie Okręgowej Komisji Wyborczej Nr 51 w Koszalinie powołanej w celu przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 10 maja 2015 r.
M.P. 2015 poz. 365Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 квітня 2015 р. щодо індексу цін на нехарчові товари тривалого користування у І кварталі 2015 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2015 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w I kwartale 2015 r.
M.P. 2015 poz. 361Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 квітня 2015 р. щодо індексу зростання цін товарів та послуг споживання загалом у березні 2015 р. порівняно з березнем 2009 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2015 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w marcu 2015 r. w stosunku do marca 2009 r.
M.P. 2015 poz. 360Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 квітня 2015 р. щодо індексу споживчих цін загалом у І кварталі 2015 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2015 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w I kwartale 2015 r.
Dz.U. 2015 poz. 610Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 14 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо передачі та розрахунку надходжень від податку на прибуток на рахунок Фонду зон
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazywania i rozliczania wpływów z podatku dochodowego na rachunek Funduszu Strefowego
Dz.U. 2015 poz. 564Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 квітня 2015 р. про встановлення кількості суддівських посад у Верховному Суді та кількості Голів
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2015 r. w sprawie ustalenia liczby stanowisk sędziowskich w Sądzie Najwyższym oraz liczby Prezesów
Dz.U. 2015 poz. 559Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 14 квітня 2015 р. № P 45/12
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 kwietnia 2015 r. sygn. akt P 45/12
M.P. 2015 poz. 496Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 квітня 2015 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2015 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2015 poz. 495Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 квітня 2015 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2015 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2015 poz. 386Obwieszczenieчинний
Оголошення Першого Голови Верховного Суду від 14 квітня 2015 р. щодо кількості посад суддів Верховного Суду, передбачених до зайняття
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 14 kwietnia 2015 r. o liczbie, przewidzianych do objęcia, stanowisk sędziego Sądu Najwyższego
M.P. 2015 poz. 368Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 14 квітня 2015 р. щодо списку кандидатів на Президента Республіки Польща на виборах, призначених на 10 травня 2015 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 2015 r. w sprawie listy kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 10 maja 2015 r.
M.P. 2015 poz. 351Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 квітня 2015 р. про використання Польського військового контингенту у військовій дорадчій місії Європейського Союзу в Центральноафриканській Республіці
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2015 r. o użyciu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w wojskowej misji doradczej Unii Europejskiej w Republice Środkowoafrykańskiej
Dz.U. 2015 poz. 961Umowa międzynarodowaчинний
Конвенція Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу із цим явищем, вчинена в Стамбулі 11 травня 2011 р.
Konwencja Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej, sporządzona w Stambule dnia 11 maja 2011 r.
Dz.U. 2015 poz. 714Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Федеративною Республікою Німеччина про експорт певних видів допомоги для осіб, які мають право на допомогу та проживають на території Республіки Польща, підписана у Варшаві 5 грудня 2014 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o eksporcie szczególnych świadczeń dla osób uprawnionych, które zamieszkują na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podpisana w Warszawie dnia 5 grudnia 2014 r.
Dz.U. 2015 poz. 683Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я від 13 квітня 2015 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я щодо спеціалізації та отримання звання спеціаліста лабораторними діагностами
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 13 kwietnia 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie specjalizacji i uzyskiwania tytułu specjalisty przez diagnostów laboratoryjnych
Dz.U. 2015 poz. 636Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 13 квітня 2015 р. про оголошення єдиного тексту закону про систему інформації в охороні здоров'я
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o systemie informacji w ochronie zdrowia