Каталог
164 199 правових актів
M.P. 2014 poz. 694Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 квітня 2014 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 kwietnia 2014 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2014 poz. 606Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури та розвитку від 11 квітня 2014 р. щодо виду та способів обліку, зберігання в службі охорони залізниці зброї, боєприпасів та засобів примусу
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 kwietnia 2014 r. w sprawie rodzaju i sposobów ewidencjonowania, przechowywania w straży ochrony kolei broni, amunicji i środków przymusu bezpośredniego
Dz.U. 2014 poz. 517Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури та розвитку від 11 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо загальних умов руху поїздів та сигналізації
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych warunków prowadzenia ruchu kolejowego i sygnalizacji
Dz.U. 2014 poz. 497Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 11 квітня 2014 р. щодо професійної підготовки дорослих
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 kwietnia 2014 r. w sprawie przygotowania zawodowego dorosłych
M.P. 2014 poz. 280Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 11 квітня 2014 р. щодо розміру витрат на пенсійну реформу в 2010-2013 роках
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 11 kwietnia 2014 r. w sprawie wysokości kosztów reformy emerytalnej w latach 2010-2013
M.P. 2014 poz. 273Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 квітня 2014 р. про використання Польського військового контингенту у складі Сил Альянсу Організації Північноатлантичного договору в місії військового нагляду за повітряним простором Естонської Республіки, Литовської Республіки та Латвійської Республіки
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 kwietnia 2014 r. o użyciu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w składzie Sił Sojuszniczych Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego w misji wojskowego nadzoru przestrzeni powietrznej Republiki Estońskiej, Republiki Litewskiej i Republiki Łotewskiej
Dz.U. 2015 poz. 777Umowa międzynarodowaчинний
Виконавчий протокол між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Молдова до Угоди між Європейською Спільнотою та Республікою Молдова про реадмісію осіб, що перебувають на нелегальній основі, вчиненої в Брюсселі 10 жовтня 2007 р., підписаний у Матрахазі 11 жовтня 2012 р.
Protokół wykonawczy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Mołdawii do Umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Mołdawii o readmisji osób przebywających nielegalnie, sporządzonej w Brukseli dnia 10 października 2007 r., podpisany w Matrahaza dnia 11 października 2012 r.
Dz.U. 2014 poz. 1073Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 10 квітня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра сільського господарства та розвитку села про детальні умови та порядок надання, виплати та повернення фінансової допомоги на реалізацію заходів, що входять до пріоритетної осі 2 – Аквакультура, внутрішнє рибальство, переробка та торгівля продукцією рибальства та аквакультури, що міститься в операційній програмі "Сталий розвиток сектору рибальства та прибережних рибальських зон 2007-2013"
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania, wypłaty i zwracania pomocy finansowej na realizację środków objętych osią priorytetową 2 - Akwakultura, rybołówstwo śródlądowe, przetwórstwo i obrót produktami rybołówstwa i akwakultury, zawartą w programie operacyjnym "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013"
Dz.U. 2014 poz. 1046Protokółчинний
Протокол між Республікою Польща та Словацькою Республікою про внесення змін до Угоди між Республікою Польща та Словацькою Республікою про уникнення подвійного оподаткування щодо податків на доходи та майно, укладеної у Варшаві 18 серпня 1994 р., підписаний у Братиславі 1 серпня 2013 р.
Protokół między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o zmianie Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Warszawie dnia 18 sierpnia 1994 r., podpisany w Bratysławie dnia 1 sierpnia 2013 r.
Dz.U. 2014 poz. 1042Protokółчинний
Протокол про привілеї та імунітети Європейської організації експлуатації метеорологічних супутників (EUMETSAT), укладений у Дармштадті 1 грудня 1986 р.
Protokół o przywilejach i immunitetach Europejskiej Organizacji Eksploatacji Satelitów Meteorologicznych (EUMETSAT), sporządzony w Darmstadt dnia 1 grudnia 1986 r.
Dz.U. 2014 poz. 874Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 10 квітня 2014 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції щодо озброєння Пенітенціарної служби та видів зброї та засобів захисту, що застосовуються її співробітниками під час виконання службових обов'язків
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie uzbrojenia Służby Więziennej oraz rodzajów broni i środków ochrony stosowanych przez jej funkcjonariuszy w czasie pełnienia obowiązków służbowych
Dz.U. 2014 poz. 787Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 10 квітня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра внутрішніх справ та адміністрації про нагородження відзнакою «Заслужений для охорони пожежної безпеки»
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie nadawania odznaki "Zasłużony dla ochrony przeciwpożarowej"
M.P. 2014 poz. 693Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 квітня 2014 р. про нагородження відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 kwietnia 2014 r. o nadaniu odznaczenia
M.P. 2014 poz. 692Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 квітня 2014 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 kwietnia 2014 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2014 poz. 691Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 квітня 2014 р. про нагородження орденами та відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 kwietnia 2014 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
M.P. 2014 poz. 690Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 квітня 2014 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 kwietnia 2014 r. o nadaniu orderów
M.P. 2014 poz. 689Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 квітня 2014 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 kwietnia 2014 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2014 poz. 552Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра адміністрації та цифровізації від 10 квітня 2014 р. щодо надання статусу юридичної особи Інституту "Patrimonium"
Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 10 kwietnia 2014 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Instytutowi "Patrimonium"
Dz.U. 2014 poz. 547Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 10 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо кількості балів, що присвоюється виявленій невідповідності, та відсоткового зменшення прямої виплати, виплати на цукор, виплати на помідори або спеціальної підтримки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie liczby punktów, jaką przypisuje się stwierdzonej niezgodności, oraz procentowej wielkości zmniejszenia płatności bezpośredniej, płatności cukrowej, płatności do pomidorów lub wsparcia specjalnego
Dz.U. 2014 poz. 530Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 10 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо переліку інфекційних захворювань тварин, для яких складаються плани готовності до їх ліквідації
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu chorób zakaźnych zwierząt, dla których sporządza się plany gotowości ich zwalczania
Dz.U. 2014 poz. 507Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо коштів на реалізацію спільної аграрної політики
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie środków na realizację wspólnej polityki rolnej
M.P. 2014 poz. 303Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 10 квітня 2014 р. про вакантні посади судових виконавців
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 kwietnia 2014 r. o wolnych stanowiskach komorników sądowych
M.P. 2014 poz. 265Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 квітня 2014 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в Ісламській Республіці Афганістан
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 kwietnia 2014 r. o przedłużeniu okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Islamskiej Republice Afganistanu
Dz.U. 2014 poz. 977Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра національної оборони від 9 квітня 2014 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра національної оборони щодо службових посвідчень та інших документів Служби військової контррозвідки
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej w sprawie legitymacji służbowej oraz innych dokumentów Służby Kontrwywiadu Wojskowego
Dz.U. 2014 poz. 473Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 квітня 2014 р. щодо способу та порядку фінансування з державного бюджету медичних послуг
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 kwietnia 2014 r. w sprawie sposobu i trybu finansowania z budżetu państwa świadczeń opieki zdrowotnej
M.P. 2014 poz. 294Obwieszczenieчинний
Оголошення Генерального прокурора від 9 квітня 2014 р. про вакантні посади прокурорів
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 9 kwietnia 2014 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
Dz.U. 2014 poz. 765Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Охорони Здоров'я від 8 квітня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра Охорони Здоров'я про максимальний розмір доплат, що стягуються аптекою за відпуск лікарських засобів у нічний час, та визначення групи лікарських засобів, за відпуск яких у нічний час плата не стягується
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie maksymalnej wysokości dopłat pobieranych przez aptekę za ekspedycję produktów leczniczych w porze nocnej oraz określenia grupy produktów leczniczych, za których wydanie w porze nocnej nie pobiera się opłaty
Dz.U. 2014 poz. 746Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я від 8 квітня 2014 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я щодо кваліфікації членів групи контролю за інфекціями в лікарнях
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie kwalifikacji członków zespołu kontroli zakażeń szpitalnych
Dz.U. 2014 poz. 657Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо переліку підприємств, що мають особливе господарсько-оборонне значення
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu gospodarczo-obronnym
Dz.U. 2014 poz. 543Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 8 квітня 2014 р. № SK 22/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 kwietnia 2014 r. sygn. akt SK 22/11
Dz.U. 2014 poz. 542Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 8 квітня 2014 р. № K 21/13
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 kwietnia 2014 r. sygn. akt K 21/13
Dz.U. 2014 poz. 522Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 8 квітня 2014 р. щодо реабілітаційних занять, організованих у психіатричних лікарнях
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie zajęć rehabilitacyjnych organizowanych w szpitalach psychiatrycznych
M.P. 2014 poz. 496Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 квітня 2014 р. № 1130-8-2014 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 kwietnia 2014 r. nr 1130-8-2014 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2014 poz. 489Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо Кам'яногірської спеціальної економічної зони
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kamiennogórskiej specjalnej strefy ekonomicznej
Dz.U. 2014 poz. 472Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 квітня 2014 р. щодо переліку установок, що виробляють електроенергію, які підпадають під систему торгівлі викидами парникових газів у розрахунковий період, що починається з 1 січня 2013 р., разом із наданою їм кількістю дозволів на викиди
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie wykazu instalacji wytwarzających energię elektryczną, objętych systemem handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych w okresie rozliczeniowym rozpoczynającym się od dnia 1 stycznia 2013 r., wraz z przyznaną im liczbą uprawnień do emisji
M.P. 2014 poz. 333Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я від 8 квітня 2014 р. щодо переліку організаційних одиниць, підпорядкованих Міністру охорони здоров'я або ним контрольованих
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Zdrowia lub przez niego nadzorowanych
M.P. 2014 poz. 306Komunikatчинний
Повідомлення Міністра економіки від 8 квітня 2014 р. про прийняття Радою Міністрів ухвали, що змінює ухвалу про встановлення багаторічної програми під назвою «Участь Польщі в Рамковій програмі щодо конкурентоспроможності та інновацій у 2008-2013 роках»
Komunikat Ministra Gospodarki z dnia 8 kwietnia 2014 r. o podjęciu przez Radę Ministrów uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą "Udział Polski w Programie ramowym na rzecz konkurencyjności i innowacji, w latach 2008-2013"
M.P. 2014 poz. 274Komunikatчинний
Повідомлення № 04/2014/(DOKE) Голови Правління Державного господарського банку від 8 квітня 2014 р. щодо постійних процентних ставок – ставок CIRR (референтних ставок ринкового відсотка) для окремих валют, які періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 04/2014/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
M.P. 2014 poz. 495Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 квітня 2014 р. № 1130-7-2014 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 kwietnia 2014 r. nr 1130-7-2014 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2014 poz. 483Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо формату та порядку передачі банками та кредитними спілками інформації про відкриті та ліквідовані рахунки, пов'язані з веденням господарської діяльності
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie formatu i trybu przekazywania przez banki i spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe informacji o założonych i zlikwidowanych rachunkach związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej
M.P. 2014 poz. 282Zarządzenieчинний
Розпорядження № 11/2014 Голови Національного банку Польщі від 7 квітня 2014 р. щодо встановлення зразків, проби, ваги та розміру емісії монет номінальною вартістю 2 злотих, 10 злотих та 200 злотих, присвячених 100-річчю від дня народження Яна Карського
Zarządzenie nr 11/2014 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 7 kwietnia 2014 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 200 zł, upamiętniających 100. rocznicę urodzin Jana Karskiego
M.P. 2014 poz. 281Komunikatчинний
Повідомлення Державної виборчої комісії від 7 квітня 2014 р. про виборчі комітети, утворені у зв'язку з виборами до Європейського Парламенту, призначеними на 25 травня 2014 р.
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 kwietnia 2014 r. o komitetach wyborczych utworzonych w związku z wyborami do Parlamentu Europejskiego, zarządzonymi na dzień 25 maja 2014 r.
M.P. 2014 poz. 272Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 7 квітня 2014 р. щодо змін у складі Окружної виборчої комісії в Гданську, створеної для проведення виборів до Європейського Парламенту, призначених на 25 травня 2014 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 kwietnia 2014 r. w sprawie zmian w składzie Okręgowej Komisji Wyborczej w Gdańsku powołanej w celu przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego, zarządzonych na dzień 25 maja 2014 r.
M.P. 2014 poz. 264Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 7 квітня 2014 р. про середню ціну тонни міді та середню ціну кілограма срібла за березень 2014 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 7 kwietnia 2014 r. w sprawie średniej ceny tony miedzi oraz średniej ceny kilograma srebra za marzec 2014 r.
Dz.U. 2014 poz. 1155Protokółчинний
Протокол № 13 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод щодо скасування смертної кари за будь-яких обставин, укладений у Вільнюсі 3 травня 2002 р.
Protokół nr 13 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności dotyczącego zniesienia kary śmierci we wszystkich okolicznościach, sporządzony w Wilnie dnia 3 maja 2002 r.
Dz.U. 2014 poz. 991Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 4 квітня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції про зберігання справ судів та їх передачу до державних архівів або на знищення
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie przechowywania akt spraw sądowych oraz ich przekazywania do archiwów państwowych lub do zniszczenia
Dz.U. 2014 poz. 891Umowa międzynarodowaчинний
Другий Факультативний протокол до Міжнародного пакту про громадянські та політичні права щодо скасування смертної кари, прийнятий у Нью-Йорку 15 грудня 1989 р.
Drugi Protokół Fakultatywny do Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych w sprawie zniesienia kary śmierci, przyjęty w Nowym Jorku dnia 15 grudnia 1989 r.
Dz.U. 2014 poz. 696Ustawaчинний
Закон від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону про пенсійне забезпечення військовослужбовців та їхніх сімей та Закону про пенсійне забезпечення співробітників Поліції, Агентства внутрішньої безпеки, Агентства розвідки, Служби військової контррозвідки, Служби військової розвідки, Центрального антикорупційного бюро, Прикордонної служби, Бюро державної охорони, Державної пожежної служби та Служби виконання покарань та їхніх сімей
Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin oraz ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin
Dz.U. 2014 poz. 695Ustawaчинний
Закон від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону про відходи
Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o zmianie ustawy o odpadach
Dz.U. 2014 poz. 659Ustawaчинний
Закон від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону "Водне право" та деяких інших законів
Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o zmianie ustawy - Prawo wodne oraz niektórych innych ustaw