Ppolska.starec← Urzadnik

1920

800 правових актів

Dz.U. 1920 nr 65 poz. 433Ustawaнечинний
Закон від 13 липня 1920 р. про заробітну плату вчителів та директорів державних середніх загальноосвітніх шкіл, учительських семінарій та препаранд, а також шкільних інспекторів.
Ustawa z dnia 13 lipca 1920 r. o uposażeniu nauczycieli i dyrektorów państwowych szkół średnich ogólnokształcących, seminarjów nauczycielskich i preparand, oraz wizytatorów szkół.
Dz.U. 1920 nr 65 poz. 432Ustawaнечинний
Закон від 13 липня 1920 р. про заробітну плату професорів, інших викладачів та наукових співробітників у державних академічних школах.
Ustawa z dnia 13 lipca 1920 r. o uposażeniu profesorów, innych wykładających i pomocników naukowych w państwowych szkołach akademickich.
Dz.U. 1920 nr 65 poz. 431Ustawaнечинний
Закон від 13 липня 1920 р. про заробітну плату вищих та молодших службовців державної поліції.
Ustawa z dnia 13 lipca 1920 r. o uposażeniu wyższych i niższych funkcjonarjuszów policji państwowej.
Dz.U. 1920 nr 65 poz. 430Ustawaнечинний
Закон від 13 липня 1920 р. про заробітну плату працівників державних залізниць.
Ustawa z dnia 13 lipca 1920 r. o uposażeniu pracowników kolei państwowych.
Dz.U. 1920 nr 65 poz. 429Ustawaнечинний
Закон від 13 липня 1920 р. про заробітну плату чиновників та молодших державних службовців.
Ustawa z dnia 13 lipca 1920 r. o uposażeniu urzędników i niższych funkcjonarjuszów państwowych.
Dz.U. 1920 nr 62 poz. 399Ustawaнечинний
Закон від 13 липня 1920 р. щодо уповноваження Міністра скарбниці надавати фінансову допомогу кооперативам державних службовців.
Ustawa z dnia 13 lipca 1920 r. w przedmiocie upoważnienia Ministra Skarbu do udzielania kooperatywom pracowników państwowych pomocy finansowej.
Dz.U. 1920 nr 60 poz. 376Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра продовольства щодо статистики виробництва та споживання сільськогосподарських культур у сільських господарствах.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji w przedmiocie statystyki produkcji i spożycia ziemiopłodów w gospodarstwach rolnych.
Dz.U. 1920 nr 57 poz. 358Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністерства внутрішніх справ та Міністерства колишньої Прусської Дистрикту за погодженням з Міністерством закордонних справ та Міністерством скарбу щодо набуття та втрати польського громадянства відповідно до ст. 91 договору між Союзними та Приєднаними державами та Німеччиною, підписаного у Версалі 28 червня 1919 р.
Rozporządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Ministerstwa b. Dzielnicy Pruskiej w porozumieniu z Ministerstwem Spraw Zagranicznych i z Ministerstwem Skarbu w przedmiocie nabycia i utraty obywatelstwa polskiego w myśl art. 91 traktatu między Mocarstwami Sprzymierzonemi i Skojarzonemi a Niemcami, podpisanego w Wersalu dnia 28 czerwca 1919 r.
Dz.U. 1920 nr 56 poz. 351Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ та Міністра внутрішніх справ щодо зміни постанови про мобілізацію коней від 26 липня 1919 р.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych i Ministra Spraw Wewnętrznych w przedmiocie zmiany rozporządzenia w sprawie poboru koni z dnia 26 lipca 1919 r.
Dz.U. 1920 nr 63 poz. 421Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Забезпечення щодо виключення права виключного продажу сільськогосподарської продукції та її переробки з сфери діяльності "Державного Управління Закупівлі Предметів Першої Необхідності".
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji w sprawie wyłączenia prawa wyłącznej sprzedaży płodów rolnych i ich przetworów z zakresu działania "Państwowego Urzędu Zakupu Artykułów Pierwszej Potrzeby".
Dz.U. 1920 nr 63 poz. 420Statutнечинний
Статут "Державного Зернового Управління".
Statut "Państwowego Urzędu Zbożowego".
Dz.U. 1920 nr 57 poz. 352Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 липня 1920 р., що доповнює постанову від 20 жовтня 1919 р., видану з метою виконання закону від 11 липня 1919 р., що регулює службові відносини державних службовців під час проходження військової служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1920 r. uzupełniające rozporządzenie z dnia 20 października 1919 r., wydane celem wykonania ustawy z dnia 11 lipca 1919 r. normującej stosunki służbowe funkcjonarjuszów państwowych podczas pełnienia służby wojskowej.
Dz.U. 1920 nr 55 poz. 344Rozporządzenieнечинний
Постанова Керівника Міністерства внутрішніх справ щодо забезпечення безпеки держави та підтримання громадського порядку під час війни.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w przedmiocie zapewnienia bezpieczeństwa Państwa i utrzymania porządku publicznego w czasie wojny.
Dz.U. 1920 nr 62 poz. 411Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я щодо надання концесій на відкриття аптек.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie udzielania koncesji na zakładanie aptek.
Dz.U. 1920 nr 57 poz. 357Rozporządzenieнечинний
Постанова Керівника Міністерства внутрішніх справ про доповнення ст. 11 постанови від 12 лютого 1919 р. щодо виконавчих приписів до декрету від 7 лютого 1919 р. про видовища.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Spraw Wewnętrznych o uzupełnieniu art. 11 rozporządzenia z dnia 12 lutego 1919 r. w przedmiocie przepisów wykonawczych do dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. o widowiskach.
Dz.U. 1920 nr 67 poz. 450Ustawaнечинний
Закон від 9 липня 1920 р. про такси для судових виконавців.
Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. o taksie dla komorników sądowych.
Dz.U. 1920 nr 62 poz. 398Ustawaнечинний
Закон від 9 липня 1920 р. про народні сільськогосподарські школи.
Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. o ludowych szkołach rolniczych.
Dz.U. 1920 nr 61 poz. 387Ustawaнечинний
Закон від 9 липня 1920 р. про реєстрацію та штампування австрійських облігацій військових позик.
Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. o rejestracji i stemplowaniu obligacji austrjackich pożyczek wojennych.
Dz.U. 1920 nr 61 poz. 386Ustawaнечинний
Закон від 9 липня 1920 р., що змінює положення ст. 3 закону від 2 серпня 1919 р. про постійну пенсію для ветеранів 1831 та 1863 рр.
Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. zmieniająca przepis art. 3 ustawy z dnia 2 sierpnia 1919 r. o stałej pensji dla weteranów z r. 1831 i 1863.
Dz.U. 1920 nr 61 poz. 385Ustawaнечинний
Закон від 9 липня 1920 р. щодо доповнення закону від 26 березня 1920 р. про надзвичайну надбавку до тимчасових допомог для військових інвалідів.
Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. w sprawie uzupełnienia ustawy z dnia 26 marca 1920 r. w przedmiocie nadzwyczajnego dodatku do tymczasowych zasiłków dla inwalidów wojskowych.
Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384Ustawaнечинний
Закон від 9 липня 1920 р. про платню військових, відсторонених від виконання службових обов'язків та тих, хто відбуває судові або дисциплінарні покарання.
Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. o płacy wojskowych, zawieszonych w czynnościach służbowych oraz odbywających kary sądowe lub dyscyplinarne.
Dz.U. 1920 nr 60 poz. 370Ustawaнечинний
Закон від 9 липня 1920 р. про передачу апеляційним судам у колишній Прусській Дистрикту функцій касаційної інстанції у справах про злочини.
Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. o przekazaniu sądom apelacyjnym w b. dzielnicy pruskiej funkcji instancji rewizyjnej w sprawach o występki.
Dz.U. 1920 nr 57 poz. 356Rozporządzenieнечинний
Виконавча постанова Міністра праці та соціального забезпечення щодо права іноземців на допомогу, передбачену законом від 4 листопада 1919 р. про тимчасову допомогу безробітним.
Rozporządzenie wykonawcze Ministra Pracy i Opieki Społecznej w przedmiocie uprawnienia cudzoziemców do świadczeń, przewidzianych przez ustawę z dnia 4 listopada 1919 r. o doraźnej pomocy dla bezrobotnych.
Dz.U. 1920 nr 56 poz. 350Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра залізниць щодо правил черговості прийому вантажів до відправлення та виконання плану перевезень на основі черговості.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie przepisów o kolejności przyjmowania nadawanych do wysyłania ładunków oraz o wykonaniu planu przewozowego na zasadzie kolejności.
Dz.U. 1920 nr 56 poz. 348Ustawaнечинний
Закон від 9 липня 1920 р. про продовольче забезпечення на господарський рік 1920/21.
Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. o aprowizacji na rok gospodarczy 1920/21.
Dz.U. 1920 nr 56 poz. 347Ustawaнечинний
Закон від 9 липня 1920 р. про надання Уряду повноважень видавати постанови щодо регулювання грошового обігу з іноземними країнами.
Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. w przedmiocie udzielenia Rządowi pełnomocnictw do wydawania rozporządzeń w sprawie regulowania obrotu pieniężnego z krajami zagranicznemi.
Dz.U. 1920 nr 54 poz. 334Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я щодо укладання договорів найму та піднайму житлових та нежитлових приміщень на території гміни міста Ломжа.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie zawierania umów najmu i podnajmu mieszkań i lokali na obszarze gminy miasta Łomży.
Dz.U. 1920 nr 73 poz. 504Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Міністрів від 8 липня 1920 р. про розмежування територіальних округів Відділів Генеральної Прокуратури Республіки Польща у Львові та Кракові.
Rozporządzenie Prezydenta Ministrów z dnia 8 lipca 1920 r. o rozgraniczeniu okręgów terytorjalnych oddziałów Prokuratorji Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej we Lwowie i Krakowie.
Dz.U. 1920 nr 61 poz. 395Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів щодо продовження дії надзвичайних судів в окрузі Варшавського та Люблінського апеляційних судів.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie utrzymania na czas dalszy sądów doraźnych w okręgu warszawskiego i lubelskiego sądu apelacyjnego.
Dz.U. 1920 nr 60 poz. 374Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністерства промисловості та торгівлі щодо встановлення прейскуранта сировини шкір.
Rozporządzenie Ministerstwa Przemysłu i Handlu w sprawie ustalenia cennika skór surowcowych.
Dz.U. 1920 nr 54 poz. 337Rozporządzenieнечинний
Постанова Керівника Міністерства внутрішніх справ щодо забезпечення безпеки держави та підтримання громадського порядку під час війни.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w przedmiocie zapewnienia bezpieczeństwa Państwa i utrzymania porządku publicznego w czasie wojny.
Dz.U. 1920 nr 101 poz. 666Ustawaнечинний
Закон від 6 липня 1920 р. щодо гербового збору з гральних карт.
Ustawa z dnia 6 lipca 1920 r. w przedmiocie opłaty stemplowej od kart do gry.
Dz.U. 1920 nr 70 poz. 461Ustawaнечинний
Закон від 6 липня 1920 р. про організацію земельних управлінь.
Ustawa z dnia 6 lipca 1920 r. o organizacji urzędów ziemskich.
Dz.U. 1920 nr 66 poz. 437Ustawaнечинний
Закон від 6 липня 1920 р. щодо уніфікації на території колишньої російської окупації законів та постанов про податок на промисловість.
Ustawa z dnia 6 lipca 1920 r. w przedmiocie ujednostajnienia na obszarze byłego zaboru rosyjskiego ustaw i rozporządzeń o podatku przemysłowym.
Dz.U. 1920 nr 61 poz. 383Ustawaнечинний
Закон від 6 липня 1920 р. щодо деяких змін у законі про військовий орден "Virtuti Militari" від 1 серпня 1919 р.
Ustawa z dnia 6 lipca 1920 r. w przedmiocie niektórych zmian w ustawie orderu wojskowego "Virtuti Militari" z dnia 1 sierpnia 1919 r.
Dz.U. 1920 nr 66 poz. 442Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів фінансів та промисловості і торгівлі, що визначає термін тимчасового призупинення мита на деякі товари.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu, określające termin czasowego zawieszenia cła od niektórych towarów.
Dz.U. 1920 nr 66 poz. 441Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів фінансів та промисловості і торгівлі щодо тимчасового призупинення мита на деякі товари.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu w przedmiocie czasowego zawieszenia cła od niektórych towarów.
Dz.U. 1920 nr 62 poz. 410Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці щодо видачі Міським Кредитним Закладом у Кракові бездокументарних облігацій, а саме: заставних листів, житлових облігацій та комунальних облігацій.
Obwieszczenie Ministra Skarbu w przedmiocie wydawania przez Miejski Zakład Kredytowy w Krakowie obligów, na okaziciela opiewających, a to: listów zastawnych, obligacji mieszkaniowych i obligacji komunalnych.
Dz.U. 1920 nr 54 poz. 336Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ щодо призову на військову службу колишніх офіцерів польської національності всіх родів військ, народжених у 1888-1879 рр. (включно), а на території колишнього прусського розділу також народжених у 1889-1901 рр.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych w sprawie powołania do służby wojskowej b. oficerów narodowości polskiej wszystkich rodzajów broni, urodzonych w latach 1888-1879 (włącznie), a na obszarze b. dzielnicy pruskiej również urodzonych w latach 1889-1901.
Dz.U. 1920 nr 57 poz. 355Rozporządzenieнечинний
Постанова Керівника Міністерства юстиції від 3 липня 1920 р. щодо призначення контрактних референтів прокуратур при окружних судах у колишній австрійській окупації, та зміни назви державних службовців при повітових судах.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Sprawiedliwości z dnia 3 lipca 1920 r. w przedmiocie ustanowienia kontraktowych referentów prokuratur przy sądach okręgowych w b. zaborze austrjackim, oraz zmiany nazwy funkcjonarjuszów Państwa przy sądach powiatowych.
Dz.U. 1920 nr 67 poz. 449Ustawaнечинний
Закон від 2 липня 1920 р. про боротьбу з воєнними лихварством.
Ustawa z dnia 2 lipca 1920 r. o zwalczaniu lichwy wojennej.
Dz.U. 1920 nr 56 poz. 346Ustawaнечинний
Закон від 2 липня 1920 р. про зміну деяких положень та продовження терміну дії закону від 3 липня 1919 р. про захист дрібних сільськогосподарських орендарів.
Ustawa z dnia 2 lipca 1920 r. w przedmiocie zmiany niektórych przepisów i przedłużenia mocy obowiązującej ustawy z dnia 3 lipca 1919 r. o ochronie drobnych dzierżawców rolnych.
Dz.U. 1920 nr 54 poz. 335Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра залізниць щодо тимчасового призупинення та зміни деяких статей Правил перевезень на залізницях Віленського та Рівненського округів.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w przedmiocie czasowego zawieszenia i zmiany niektórych artykułów Przepisów Przewozowych na kolejach okręgów Wileńskiego i Rówieńskiego.
Dz.U. 1920 nr 79 poz. 530Przepisy wykonawczeнечинний
Виконавчі положення до закону від 29 травня 1920 р. про тимчасові військові пенсії, видані Міністром Військових Справ за погодженням з Міністром Скарбу.
Przepisy wykonawcze do ustawy z dnia 29 maja 1920 r. o tymczasowych emeryturach wojskowych, wydane przez Ministra Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Skarbu.
Dz.U. 1920 nr 62 poz. 409Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я щодо зміни такси за дослідження харчових продуктів та предметів загального вжитку в державних установах дослідження харчових продуктів та предметів загального вжитку.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie zmiany taksy za badanie żywności i przedmiotów użytku publicznego w państwowych zakładach badania żywności i przedmiotów użytku.
Dz.U. 1920 nr 58 poz. 365Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я щодо офіційних медичних свідоцтв.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie urzędowych świadectw zdrowia.
Dz.U. 1920 nr 54 poz. 328Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1920 р. про зміну закону від 31 липня 1919 р. про надання цивільним пенсіонерам державних службовців, залізничників, вчителів початкових, середніх та вищих шкіл, а також їхнім вдовам та сиротам, і пенсіонерам-священикам надбавки на подорожчання життя.
Ustawa z dnia 1 lipca 1920 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 31 lipca 1919 r. o przyznaniu dla cywilnych emerytowanych funkcjonarjuszów państwowych, kolejowych, dla nauczycieli szkół powszechnych, średnich i wyższych, jak też dla wdów i sierot po nich oraz księży emerytów nadzwyczajnego dodatku drożyźnianego.
Dz.U. 1920 nr 53 poz. 327Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1920 р. про створення Ради оборони держави.
Ustawa z dnia 1 lipca 1920 r. o utworzeniu Rady Obrony Państwa.
Dz.U. 1920 nr 52 poz. 319Ustawaнечинний
Закон від 30 червня 1920 р. про пільги у сплаті прострочених відсотків за інтабульованими вимогами, а також прострочених податків та державних зборів в окрузі апеляційного суду у Львові.
Ustawa z dnia 30 czerwca 1920 r. o ulgach w spłacaniu zaległych procentów od intabulowanych wierzytelności tudzież zaległych podatków i danin publicznych w okręgu sądu apelacyjnego we Lwowie.
Dz.U. 1920 nr 52 poz. 318Ustawaнечинний
Закон від 30 червня 1920 р. щодо продовження терміну позовної давності деяких вимог, охоплених законом від 26 березня 1919 р.
Ustawa z dnia 30 czerwca 1920 r. w przedmiocie przedłużenia czasokresu przedawnienia niektórych roszczeń, objętych ustawą z dnia 26 marca 1919 r.