Ppolska.starec← Urzadnik

1925

952 правових актів

Dz.U. 1925 nr 86 poz. 587Ustawaчинний
Закон від 15 липня 1925 р. про ратифікацію торговельної угоди (modus vivendi) між Річчю Посполитою Польською та Сполученими Штатами Північної Америки, укладеної 10 лютого 1925 р.
Ustawa z dnia 15 lipca 1925 r. w sprawie ratyfikacji układu handlowego (modus vivendi) pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonemi Ameryki Północnej, zawartego dnia 10 lutego 1925 r.
Dz.U. 1925 nr 83 poz. 562Ustawaчинний
Закон від 15 липня 1925 р. про ратифікацію тимчасової угоди, що регулює економічні відносини між Річчю Посполитою Польською та Чехословацькою Республікою, підписаної у Варшаві 7 квітня 1925 року.
Ustawa z dnia 15 lipca 1925 r. w sprawie ratyfikacji porozumienia prowizorycznego, regulującego stosunki ekonomiczne między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką, podpisanego w Warszawie dnia 7 kwietnia 1925 roku.
Dz.U. 1925 nr 83 poz. 561Ustawaнечинний
Закон від 15 липня 1925 р. про сірникову монополію.
Ustawa z dnia 15 lipca 1925 r. o monopolu zapałczanym.
Dz.U. 1925 nr 80 poz. 551Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 1925 р. про поширення на Віленський адміністративний округ деяких положень Постанови начальника управління прифронтових та тилових територій від 4 листопада 1920 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1925 r. o rozciągnięciu na okrąg administracyjny wileński niektórych postanowień rozporządzenia szefa zarządu terenów przyfrontowych i etapowych z dnia 4 listopada 1920 r.
Dz.U. 1925 nr 79 poz. 550Ustawaнечинний
Закон від 15 липня 1925 р. про державний промисловий податок.
Ustawa z dnia 15 lipca 1925 r. o państwowym podatku przemysłowym.
Dz.U. 1925 nr 78 poz. 544Ustawaчинний
Закон від 15 липня 1925 р. щодо ратифікації конвенції між Польською Республікою та Німецькою Державою про полегшення малого прикордонного руху, підписаної в Гданську 30 грудня 1924 р.
Ustawa z dnia 15 lipca 1925 r. w sprawie ratyfikacji konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką o ułatwieniach w małym ruchu granicznym, podpisanej w Gdańsku dnia 30 grudnia 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 77 poz. 538Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 1925 р. про службовий одяг голів та суддів Вищого адміністративного трибуналу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1925 r. o stroju urzędowym prezesów i sędziów Najwyższego Trybunału Administracyjnego.
Dz.U. 1925 nr 75 poz. 530Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та державних маєтків від 15 липня 1925 р., видана за погодженням з Міністром скарбу, про добові та витрати на відрядження членів кваліфікаційних комісій, створених відповідно до Закону про державний нагляд за жеребцями та реєстрацію племінних кобил.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 15 lipca 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o dietach i kosztach podróży członków komisyj kwalifikacyjnych, powołanych w myśl ustawy o nadzorze państwowym nad ogierami i rejestracji klaczy zarodowych.
Dz.U. 1925 nr 75 poz. 528Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 1925 р. про зміну меж міста Володимир у повіті Володимирському.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1925 r. o zmianie granic miasta Włodzimierza w powiecie włodzimierskim.
Dz.U. 1925 nr 75 poz. 527Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 1925 р. щодо участі Державного страхового товариства (Відділ страхування приватних службовців) у Познані у витратах Вищих страхових управлінь.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1925 r. w sprawie udziału Ubezpieczalni Krajowej (Wydział ubezpieczenia urzędników prywatnych) w Poznaniu w kosztach Wyższych Urzędów Ubezpieczeń.
Dz.U. 1925 nr 75 poz. 526Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 1925 р. про створення комісії з верифікації державних службовців Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1925 r. o utworzeniu komisji weryfikacyjnej dla funkcjonarjuszów państwowych województwa śląskiego.
Dz.U. 1925 nr 73 poz. 510Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 15 липня 1925 р. про випуск серії V скарбничих білетів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 lipca 1925 r. o wypuszczeniu serji V biletów skarbowych.
Dz.U. 1925 nr 73 poz. 507Ustawaнечинний
Закон від 15 липня 1925 р. про випуск скарбничих білетів.
Ustawa z dnia 15 lipca 1925 r. o wypuszczeniu biletów skarbowych.
Dz.U. 1925 nr 75 poz. 529Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра громадських робіт від 14 липня 1925 р. про надання державних дозволів на виробництво, переробку та розподіл електроенергії малими електростанціями.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 14 lipca 1925 r. w sprawie udzielania uprawnień rządowych na wytwarzanie, przetwarzanie i rozdzielanie energji elektrycznej przez drobne zakłady elektryczne.
Dz.U. 1925 nr 88 poz. 613Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Сільського Господарства та Державних Маєтностей від 13 липня 1925 р., видана за погодженням з Міністрами: Внутрішніх Справ, Промисловості та Торгівлі, Залізниць та Скарбу про обмеження обігу тварин та сирих продуктів тваринного походження, об'ємних кормів, а також деяких предметів з Росії, Білорусі, України, Латвії та Литви.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 13 lipca 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Przemysłu i Handlu, Kolei oraz Skarbu o ograniczeniu obrotu zwierzętami i surowemi produktami pochodzenia zwierzęcego, paszą objętościową oraz niektóremi przedmiotami z Rosji, Białorusi, Ukrainy, Łotwy i Litwy.
Dz.U. 1925 nr 86 poz. 606Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Скарбу від 13 липня 1925 р. про виправлення постанови Міністра Скарбу від 1 квітня 1925 р. про зміну організації податкових управлінь в адміністративних округах податкових палат у Кракові, Львові, Луцьку, Грудзьондзі та Познані.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 13 lipca 1925 r. w sprawie sprostowania rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 1 kwietnia 1925 r. w sprawie zmiany organizacji urzędów skarbowych w okręgach administracyjnych izb skarbowych w Krakowie, Lwowie, Łucku, Grudziądzu i Poznaniu.
Dz.U. 1925 nr 83 poz. 578Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Сільського Господарства та Державних Маєтностей від 13 липня 1925 р., видана за погодженням з Міністрами: Внутрішніх Справ, Промисловості та Торгівлі, Залізниць та Скарбу про заборону ввезення копитних тварин зі Східної Пруссії.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 13 lipca 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Przemysłu i Handlu, Kolei oraz Skarbu o zakazie wprowadzania zwierząt racicowych z Prus Wschodnich.
Dz.U. 1925 nr 73 poz. 509Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 11 липня 1925 р. щодо виконання постанови міністрів: скарбниці, промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та державних маєтностей від 3 липня 1925 р. про повернення мит при експорті готових текстильних виробів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 lipca 1925 r. dotyczące wykonania rozporządzenia Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 3 lipca 1925 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie gotowych wyrobów włókienniczych.
Dz.U. 1925 nr 69 poz. 486Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 липня 1925 р. про заборону ввезення деяких товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1925 r. w sprawie zakazu przywozu niektórych towarów.
Dz.U. 1925 nr 73 poz. 511Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та державних маєтностей від 10 липня 1925 р. про виконання державного нагляду за жеребцями.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 10 lipca 1925 r. o wykonywaniu nadzoru państwowego nad ogierami.
Dz.U. 1925 nr 69 poz. 488Rozporządzenieнечинний
Постанова міністрів: скарбниці, промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та державних маєтностей від 10 липня 1925 р., що містить положення, які доповнюють постанову від 19 травня 1925 р. щодо часткових змін митного тарифу від 26 червня 1924 р.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 10 lipca 1925 r. zawierające postanowienia, uzupełniające rozporządzenie z dnia 19 maja 1925 r. w sprawie częściowych zmian taryfy celnej z dnia 26 czerwca 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 71 poz. 498Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 9 липня 1925 р., видана за погодженням з міністрами: скарбниці, промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та державних маєтностей, про введення тарифної знижки для кам'яного вугілля в польсько-австрійському сполученні.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 9 lipca 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o wprowadzeniu zniżki taryfowej dla węgla kamiennego w komunikacji polsko-austrjackiej.
Dz.U. 1925 nr 98 poz. 689Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 липня 1925 р. про зміну меж міської гміни Здолбунів у Здолбунівському повіті.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lipca 1925 r. o zmianie granic gminy miejskiej Zdołbunów w powiecie zdołbunowskim.
Dz.U. 1925 nr 76 poz. 535Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 липня 1925 р. про створення Державної еміграційної ради.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lipca 1925 r. o utworzeniu Państwowej Rady Emigracyjnej.
Dz.U. 1925 nr 74 poz. 520Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 8 липня 1925 р. про перегляд дозволів (концесій) на продаж предметів, що підпадають під державну монополію.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 lipca 1925 r. o rewizji uprawnień (koncesyj) na sprzedaż przedmiotów, objętych monopolem skarbowym.
Dz.U. 1925 nr 74 poz. 516Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 липня 1925 р. про скасування декрету № 473 голови Тимчасової урядової комісії від 25 січня 1922 р. щодо виконання закону про "вільних людей" II категорії.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lipca 1925 r. w sprawie uchylenia dekretu nr 473 prezesa Tymczasowej Komisji Rządzącej z dnia 25 stycznia 1922 r. w przedmiocie wykonania ustawy o "wolnych ludziach" II kat.
Dz.U. 1925 nr 74 poz. 515Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 липня 1925 р. про зміну юрисдикції окружних судів у Луцьку та Рівному.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lipca 1925 r. o zmianie właściwości sądów okręgowych w Łucku i Równem.
Dz.U. 1925 nr 73 poz. 508Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 8 липня 1925 р. про доповнення постанови від 25 квітня 1924 р. про збори за послуги метрологічних управлінь.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 8 lipca 1925 r. o uzupełnieniu rozporządzenia z dnia 25 kwietnia 1924 r. o opłatach za czynności urzędów miar.
Dz.U. 1925 nr 69 poz. 489Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністрів: Скарбу, Промисловості та Торгівлі та Сільського Господарства і Державних Маєтностей від 7 липня 1925 р. про виправлення помилок у постанові від 19 травня 1925 р. щодо часткової зміни митного тарифу від 26 червня 1924 р.
Obwieszczenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 7 lipca 1925 r. o sprostowaniu błędów pisarskich w rozporządzeniu z dnia 19 maja 1925 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej z dnia 26 czerwca 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 74 poz. 519Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення, видана за погодженням з Міністром скарбу від 6 липня 1925 р. щодо розміру винагороди головам та заступникам голів примирних та арбітражних комісій у Верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 6 lipca 1925 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia przewodniczących i zastępców przewodniczących komisyj pojednawczych i rozjemczych w górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1925 nr 67 poz. 469Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 6 липня 1925 р. щодо обміну документами ратифікації Торговельної конвенції між Польщею та Францією, підписаної в Парижі 9 грудня 1924 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 lipca 1925 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji Handlowej między Polską a Francją, podpisanej w Paryżu dnia 9 grudnia 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 68 poz. 483Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 5 липня 1925 р. про негайне вилучення на користь м.ст. Варшави нерухомості "колишній цегельний завод у селі Чисте", вилученої декретом Начальника Держави від 15 липня 1922 р.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 5 lipca 1925 r. o natychmiastowem zajęciu na rzecz m. st. Warszawy nieruchomości "dawna cegielnia we wsi Czyste", wywłaszczonej dekretem Naczelnika Państwa z dnia 15 lipca 1922 r.
Dz.U. 1925 nr 67 poz. 478Rozporządzenieнечинний
Постанова міністрів: скарбниці, промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та державних маєтностей від 3 липня 1925 р. щодо повернення мит при експорті готових текстильних виробів.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 3 lipca 1925 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie gotowych wyrobów włókienniczych.
Dz.U. 1925 nr 98 poz. 693Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Сільського господарства та Державного майна від 2 липня 1925 р., видана за погодженням з Міністром Скарбу, про відшкодування за службові відрядження, делегації та переведення молодших службовців державних лісових дирекцій та лісництв, віднесених до груп заробітної плати: XVII, XVIII та XIX.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 2 lipca 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o należnościach za podróże służbowe, delegacje i przeniesienia funkcjonarjuszów niższych dyrekcyj lasów państwowych i nadleśnictw, zaliczonych do grup uposażenia: XVII, XVIII i XIX.
Dz.U. 1925 nr 70 poz. 491Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 2 липня 1925 р. щодо обміну документами ратифікації Торговельного і навігаційного договору між Польщею та Швецією, підписаного у Варшаві 2 грудня 1924 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 lipca 1925 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu Handlowego i Nawigacyjnego pomiędzy Polską a Szwecją, podpisanego w Warszawie dnia 2 grudnia 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 87 poz. 607Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 1 липня 1925 р. про приєднання Речі Посполитої Польської до Міжнародної метричної конвенції, підписаної в Парижі 20 травня 1875 р., разом з відповідним Регламентом, та до Міжнародної додаткової метричної конвенції, підписаної в Севрі 6 жовтня 1921 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 1 lipca 1925 r. w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Międzynarodowej Konwencji Metrycznej, podpisanej w Paryżu dnia 20 maja 1875 r., wraz z odnośnym Regulaminem, i do Międzynarodowej Konwencji dodatkowej Metrycznej, podpisanej w Sevres dnia 6 października 1921 r.
Dz.U. 1925 nr 79 poz. 549Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1925 р. про обмін залізничного ґрунту біля станції Венгерська-Гурка лінії Звардонь-Новий Сонч на приватний ґрунт.
Ustawa z dnia 1 lipca 1925 r. o zamianie gruntu kolejowego przy st. Węgierskiej-Górce linji Zwardoń-Nowy Sącz na grunt prywatny.
Dz.U. 1925 nr 79 poz. 548Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1925 р. про передачу місту Бєльско залізничного ґрунту площею 426 м квадратних.
Ustawa z dnia 1 lipca 1925 r. w przedmiocie ustąpienia gminie m. Bielska gruntu kolejowego o powierzchni 426 m kwadratowych.
Dz.U. 1925 nr 78 poz. 543Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1925 р. про зміни та доповнення до чинного у Верхньосілезькій частині Сілезького воєводства колонізаційного законодавства.
Ustawa z dnia 1 lipca 1925 r. w sprawie zmian i uzupełnień w obowiązującem na górnośląskiej części województwa śląskiego ustawodawstwie osadniczem.
Dz.U. 1925 nr 76 poz. 534Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1925 р. про внесення змін до частини другої § 3 Постанови Президента Республіки від 27 квітня 1924 р. про кредити в іноземній валюті та в золоті, забезпечені іпотекою.
Ustawa z dnia 1 lipca 1925 r. w przedmiocie zmiany części drugiej § 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 kwietnia 1924 r. o wierzytelnościach w walutach obcych i w złotych w złocie, hipotecznie zabezpieczanych.
Dz.U. 1925 nr 75 poz. 525Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1925 р. про оподаткування вина та медовухи.
Ustawa z dnia 1 lipca 1925 r. o opodatkowaniu wina i miodu syconego.
Dz.U. 1925 nr 73 poz. 506Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1925 р. про обмін державного залізничного ґрунту в Скерневіце на приватний ґрунт.
Ustawa z dnia 1 lipca 1925 r. o zamianie państwowego gruntu kolejowego w Skierniewicach na grunt prywatny.
Dz.U. 1925 nr 73 poz. 505Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1925 р. про обмін державного залізничного ґрунту біля ст. Перемишль на приватний ґрунт.
Ustawa z dnia 1 lipca 1925 r. o zamianie państwowego gruntu kolejowego przy st. Przemyśl na grunt prywatny.
Dz.U. 1925 nr 73 poz. 504Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1925 р. щодо обміну державного залізничного ґрунту біля станції Хелме на приватний ґрунт.
Ustawa z dnia 1 lipca 1925 r. w przedmiocie zamiany państwowego gruntu kolejowego przy stacji Chełmie na grunt prywatny.
Dz.U. 1925 nr 68 poz. 481Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1925 р. про надання державного поручительства.
Ustawa z dnia 1 lipca 1925 r. o udzielaniu poręki państwowej.
Dz.U. 1925 nr 67 poz. 477Rozporządzenieнечинний
Постанова міністрів: скарбниці, промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та державних маєтностей від 1 липня 1925 р. щодо скасування деяких експортних мит.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 1 lipca 1925 r. w sprawie uchylenia niektórych ceł wywozowych.
Dz.U. 1925 nr 65 poz. 453Ustawaнечинний
Закон від 1 липня 1925 р. щодо продовження терміну дії постанови Президента Республіки від 29 червня 1924 р. про лихварство.
Ustawa z dnia 1 lipca 1925 r. dotycząca przedłużenia mocy obowiązującej rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1924 r. o lichwie pieniężnej.
Dz.U. 1925 nr 71 poz. 500Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 30 червня 1925 р. про закриття мирового суду в Дзялдово в окрузі апеляційного суду в Торуні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 czerwca 1925 r. o zwinięciu sądu pokoju w Działdowie w okręgu sądu apelacyjnego w Toruniu.
Dz.U. 1925 nr 70 poz. 496Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 30 червня 1925 р. про закриття мирового суду в Збоншині в окрузі апеляційного суду в Познані.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 czerwca 1925 r. o zwinięciu sądu pokoju w Zbąszyniu w okręgu sądu apelacyjnego w Poznaniu.
Dz.U. 1925 nr 70 poz. 494Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 30 червня 1925 р. про визначення кількості, місця роботи та складу оціночних комісій податку на прибуток для округу податкового управління в Катовіце.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1925 r. w sprawie określenia ilości, miejsca urzędowania i składu komisyj szacunkowych podatku dochodowego dla okręgu urzędu skarbowego w Katowicach.