Ppolska.starec← Urzadnik

1998

1925 правових актів

M.P. 1998 nr 41 poz. 570Postanowienieчинний
Постанова Міністра Господарства від 5 листопада 1998 р. про початок захисного провадження щодо надмірного імпорту вогнетривкої глини походженням з України на митну територію Польщі.
Postanowienie Ministra Gospodarki z dnia 5 listopada 1998 r. o wszczęciu postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny glin ogniotrwałych pochodzących z Ukrainy.
Dz.U. 1998 nr 143 poz. 924Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Сільського Господарства та Продовольства від 4 листопада 1998 р. щодо детальних правил та умов володіння, зберігання та обліку вогнепальної, газової та сигнальної зброї та боєприпасів до неї, ручних газових розпилювачів та кайданків Державною Рибальською Охороною, а також здійснення Поліцією нагляду в цій сфері над Охороною.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 4 listopada 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad i warunków posiadania, przechowywania i ewidencjonowania broni palnej, gazowej i sygnałowej oraz amunicji do niej, ręcznych miotaczy gazu i kajdanek przez Państwową Straż Rybacką oraz sprawowania przez Policję nadzoru w tym zakresie nad Strażą.
M.P. 1998 nr 46 poz. 651Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 листопада 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 listopada 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 40 poz. 554Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 листопада 1998 р. щодо оголошення переліку посад, зайняття яких уповноважує на складання довідки, що є підставою для складання акту про шлюб, укладений у спосіб, визначений у ст. 1 п. 2 і 3 Сімейного та опікунського кодексу.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 listopada 1998 r. w sprawie ogłoszenia wykazu stanowisk, których zajmowanie upoważnia do sporządzenia zaświadczenia stanowiącego podstawę sporządzenia aktu małżeństwa zawartego w sposób określony w art. 1 par. 2 i 3 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego.
Dz.U. 1998 nr 140 poz. 906Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ та Адміністрації від 3 листопада 1998 р. щодо детального обсягу та форми проектної документації.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego.
Dz.U. 1998 nr 138 poz. 898Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 3 листопада 1998 р. № K. 12/98.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 listopada 1998 r. sygn. akt K. 12/98.
Dz.U. 1998 nr 135 poz. 877Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 листопада 1998 р. про внесення змін до постанови щодо визначення переліку гмін, на території яких сталася повінь у 1998 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia wykazu gmin, na których obszarze wystąpiła powódź w 1998 r.
M.P. 1998 nr 46 poz. 650Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 листопада 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 listopada 1998 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1998 nr 140 poz. 911Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я та Соціального Забезпечення від 2 листопада 1998 р. щодо переліку основних стоматологічних послуг та основних стоматологічних матеріалів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 listopada 1998 r. w sprawie wykazu podstawowych świadczeń zdrowotnych lekarza stomatologa oraz podstawowych materiałów stomatologicznych.
Dz.U. 1998 nr 140 poz. 910Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я та Соціального Забезпечення від 2 листопада 1998 р. щодо переліку високоспеціалізованих медичних процедур, що фінансуються з державного бюджету, а також правил та порядку надання цих послуг.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 listopada 1998 r. w sprawie wykazu wysokospecjalistycznych procedur medycznych finansowanych z budżetu państwa oraz zasad i trybu udzielania tych świadczeń.
Dz.U. 1998 nr 140 poz. 909Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я та Соціального Забезпечення від 2 листопада 1998 р. щодо переліку понадстандартних послуг.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 listopada 1998 r. w sprawie wykazu świadczeń ponadstandardowych.
Dz.U. 1998 nr 140 poz. 908Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я та Соціального Забезпечення від 2 листопада 1998 р. про внесення змін до постанови щодо права на придбання ліків, діагностичного препарату, санітарного виробу та одноразового медичного обладнання у разі деяких захворювань.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 listopada 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uprawnień do nabycia leku, preparatu diagnostycznego, artykułu sanitarnego i sprzętu jednorazowego użytku w przypadku niektórych chorób.
Dz.U. 1998 nr 140 poz. 907Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я та Соціального Забезпечення від 2 листопада 1998 р. про внесення змін до постанови щодо переліку основних, додаткових лікарських засобів та контрацептивів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 listopada 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu leków podstawowych, uzupełniających i środków antykoncepcyjnych.
Dz.U. 1998 nr 136 poz. 883Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціальної Політики від 30 жовтня 1998 р. щодо призначення коштів з Фонду Праці на реструктуризацію зайнятості у вугільній промисловості.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 30 października 1998 r. w sprawie przeznaczenia środków z Funduszu Pracy na restrukturyzację zatrudnienia w górnictwie węgla kamiennego.
M.P. 1998 nr 40 poz. 553Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 29 жовтня 1998 р. щодо ставки відсотків за прострочення податкових заборгованостей.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 29 października 1998 r. w sprawie stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych.
Dz.U. 1998 nr 147 poz. 963Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 28 жовтня 1998 р. щодо ратифікації Республікою Польща Протоколу № 11 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, що стосується перетворення контрольного механізму, встановленого Конвенцією, укладеного у Страсбурзі 11 травня 1994 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 października 1998 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Protokołu nr 11 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, dotyczącego przekształcenia mechanizmu kontrolnego ustanowionego przez Konwencję, sporządzonego w Strasburgu dnia 11 maja 1994 r.
M.P. 1998 nr 39 poz. 548Uchwałaнечинний
Постанова Правління Національного банку Польщі від 28 жовтня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо формування курсів іноземних валют та вартості іноземної валюти, вираженої в злотих.
Uchwała Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 października 1998 r. zmieniająca uchwałę w sprawie kształtowania się kursów walut obcych i wartości dewizowych wyrażonych w złotych.
M.P. 1998 nr 38 poz. 525Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 28 жовтня 1998 р. щодо розміру середнього доходу від праці в індивідуальних сільськогосподарських господарствах з 1 га перерахункового у 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 28 października 1998 r. w sprawie wysokości przeciętnego dochodu z pracy w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha przeliczeniowego w 1997 r.
Dz.U. 1998 nr 139 poz. 903Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Сільського Господарства та Продовольства від 27 жовтня 1998 р. щодо статуту функціонування Фонду Охорони Сільськогосподарських Земель.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 27 października 1998 r. w sprawie regulaminu funkcjonowania Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych.
Dz.U. 1998 nr 138 poz. 891Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 1998 р. щодо порядку та умов видачі та відкликання дозволу на застосування генерального забезпечення та розрахункового забезпечення, а також випадків, коли їх можна застосовувати, а також способу визначення розміру розрахункового забезпечення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1998 r. w sprawie trybu i warunków wydawania i cofania pozwolenia na stosowanie generalnego zabezpieczenia i zabezpieczenia ryczałtowego oraz wypadków, w których można je stosować, a także sposobu określania wysokości zabezpieczenia ryczałtowego.
Dz.U. 1998 nr 138 poz. 890Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо визначення детальних правил та порядку встановлення непріоритетного походження товарів, способу його документування та переліку товарів, походження яких повинно бути підтверджено свідоцтвом про походження.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu ustalania niepreferencyjnego pochodzenia towarów, sposobu jego dokumentowania oraz listy towarów, których pochodzenie musi być udokumentowane świadectwem pochodzenia
Dz.U. 1998 nr 134 poz. 874Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 1998 р. щодо алгоритму вирівнювання фінансування, що здійснюється між Касами Хворих, та відсоткового розміру прогнозованих доходів, які не враховуються у вирівнюванні.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1998 r. w sprawie algorytmu wyrównania finansowania dokonywanego między Kasami Chorych oraz wysokości procentowej przewidywanych przychodów, które nie są uwzględnione w wyrównaniu.
Dz.U. 1998 nr 134 poz. 873Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 1998 р. щодо вимог та критеріїв, яким повинні відповідати постачальники послуг, а також правил та порядку укладання договорів з постачальниками послуг на перший рік діяльності Кас Хворих.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1998 r. w sprawie wymagań i kryteriów, jakim powinni odpowiadać świadczeniodawcy, oraz zasad i trybu zawierania umów ze świadczeniodawcami na pierwszy rok działalności Kas Chorych.
Dz.U. 1998 nr 143 poz. 920Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 26 жовтня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення офіційних цін на готові лікарські засоби, сироватки та вакцини вітчизняного виробництва.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 października 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia cen urzędowych leków gotowych, surowic i szczepionek produkcji krajowej.
Dz.U. 1998 nr 138 poz. 897Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольчої політики від 26 жовтня 1998 р. щодо безпеки та гігієни праці при переробці молока та його похідних.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 26 października 1998 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy przetwórstwie mleka i jego pochodnych.
Dz.U. 1998 nr 136 poz. 885Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я та Соціального Забезпечення від 26 жовтня 1998 р. щодо оплати за внесення до реєстру лікарських засобів або медичних матеріалів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 października 1998 r. w sprawie opłat za wpisanie do rejestru środków farmaceutycznych lub materiałów medycznych.
Dz.U. 1998 nr 136 poz. 884Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ та Адміністрації від 26 жовтня 1998 р. щодо детальних правил складання актів цивільного стану, порядку ведення книг цивільного стану, їх контролю, зберігання та забезпечення, а також зразків актів цивільного стану, їх копій, довідок та протоколів.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 października 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad sporządzania aktów stanu cywilnego, sposobu prowadzenia ksiąg stanu cywilnego, ich kontroli, przechowywania i zabezpieczenia oraz wzorów aktów stanu cywilnego, ich odpisów, zaświadczeń i protokołów.
M.P. 1998 nr 39 poz. 550Decyzjaнечинний
Рішення Міністра економіки від 26 жовтня 1998 р. про введення антидемпінгового мита у зв'язку з імпортом на митну територію Польщі одноразових кишенькових запальничок, що походять з Китайської Народної Республіки, за демпінговою ціною.
Decyzja Ministra Gospodarki z dnia 26 października 1998 r. wprowadzająca cło antydumpingowe w związku z przywozem na polski obszar celny zapalniczek kieszonkowych jednorazowych, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, po cenie dumpingowej.
Dz.U. 1998 nr 131 poz. 861Obwieszczenieчинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 23 жовтня 1998 р.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 23 października 1998 r.
M.P. 1998 nr 38 poz. 519Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 23 жовтня 1998 р. щодо будівництва Храму Божого Провидіння.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 października 1998 r. w sprawie budowy Świątyni Opatrzności Bożej.
Dz.U. 1998 nr 145 poz. 938Ustawaнечинний
Закон від 22 жовтня 1998 р. про внесення змін до закону про протидію монопольній практиці.
Ustawa z dnia 22 października 1998 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu praktykom monopolistycznym.
Dz.U. 1998 nr 134 poz. 876Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціальної Політики від 22 жовтня 1998 р. щодо детальних правил надання фінансової допомоги з фонду соціальних виплат підприємства на зменшення житлових витрат, яка не підлягає оподаткуванню фізичних осіб.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 22 października 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad udzielania pomocy finansowej z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych na zmniejszenie wydatków mieszkaniowych, wolnej od podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 1998 nr 145 poz. 942Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 21 жовтня 1998 р. щодо детальних правил утилізації, використання та знешкодження небезпечних відходів.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad usuwania, wykorzystywania i unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych.
Dz.U. 1998 nr 139 poz. 900Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Господарства від 21 жовтня 1998 р. щодо встановлення плану розвитку Лодзької Спеціальної Економічної Зони.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 1998 r. w sprawie ustalenia planu rozwoju Łódzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
Dz.U. 1998 nr 135 poz. 881Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Господарства від 21 жовтня 1998 р. щодо детальних умов приєднання суб'єктів до електроенергетичних мереж, покриття витрат на приєднання, обігу електроенергії, надання послуг з передачі, руху мережі та експлуатації мереж, а також стандартів якості обслуговування споживачів.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 1998 r. w sprawie szczegółowych warunków przyłączenia podmiotów do sieci elektroenergetycznych, pokrywania kosztów przyłączenia, obrotu energią elektryczną, świadczenia usług przesyłowych, ruchu sieciowego i eksploatacji sieci oraz standardów jakościowych obsługi odbiorców.
Dz.U. 1998 nr 134 poz. 875Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 21 жовтня 1998 р. щодо організації зборів військовослужбовців та детальних правил вибору та відкликання суддів військових судів.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 października 1998 r. w sprawie organizacji zebrań żołnierskich oraz szczegółowych zasad wybierania i odwoływania ławników sądów wojskowych.
Dz.U. 1998 nr 129 poz. 857Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 21 жовтня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо акцизного податку.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 października 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podatku akcyzowego.
M.P. 1998 nr 39 poz. 549Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 21 жовтня 1998 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та обсягу емісії монет номінальною вартістю 2 злотих та 10 злотих, а також терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 21 października 1998 r. w sprawie ustalenia ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł i 10 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 1998 nr 37 poz. 518Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 21 жовтня 1998 р. спр. № K. 24/98.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 21 października 1998 r. sygn. akt K. 24/98.
Dz.U. 1998 nr 139 poz. 902Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольчої політики від 20 жовтня 1998 р. про скасування постанови щодо обов'язкового застосування галузевих норм.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 października 1998 r. uchylające rozporządzenie w sprawie obowiązku stosowania norm branżowych.
Dz.U. 1998 nr 139 poz. 901Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Сільського Господарства та Продовольства від 20 жовтня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо обов'язку застосування Польських Стандартів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 października 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązku stosowania Polskich Norm.
Dz.U. 1998 nr 132 poz. 871Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 20 жовтня 1998 р. № K. 7/98.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 października 1998 r. sygn. akt K. 7/98.
Dz.U. 1998 nr 132 poz. 865Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 жовтня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо створення постійних комітетів Ради Міністрів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 października 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia stałych komitetów Rady Ministrów.
Dz.U. 1998 nr 132 poz. 864Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 жовтня 1998 р. щодо плати за перебування в санаторії.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 października 1998 r. w sprawie opłat za pobyt w sanatorium uzdrowiskowym.
Dz.U. 1998 nr 135 poz. 882Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ та Адміністрації від 19 жовтня 1998 р. щодо книги об'єкта будівництва.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 października 1998 r. w sprawie książki obiektu budowlanego.
Dz.U. 1998 nr 132 poz. 863Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 жовтня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо навчання та іспитів для кандидатів на членів наглядових рад компаній, у яких Держава є єдиним акціонером, а також винагороди членів наглядових рад.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 października 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szkoleń i egzaminów dla kandydatów na członków rad nadzorczych spółek, w których Skarb Państwa jest jedynym akcjonariuszem, oraz wynagrodzeń członków rad nadzorczych
M.P. 1998 nr 45 poz. 635Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 жовтня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 45 poz. 634Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 жовтня 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1998 nr 39 poz. 527Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 19 жовтня щодо заміщення вигаслого мандату в виборчому окрузі № 51 - Замостя.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 51 - Zamość.
M.P. 1998 nr 39 poz. 526Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 19 жовтня щодо констатації виgahanня мандату депутата Ришарда Бондири.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Ryszarda Bondyry.