Ppolska.starec← Urzadnik

2000

2204 правових актів

M.P. 2000 nr 37 poz. 732Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 23 жовтня 2000 р. про констатацію вичерпання мандату депутата Францішки Цегельської.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 października 2000 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu poseł Franciszki Cegielskiej.
Dz.U. 2000 nr 97 poz. 1059Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 20 жовтня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо правил визначення придатності до дійсної військової служби, а також компетенції та порядку дій військових медичних комісій у цих справах.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 października 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad określania zdolności do czynnej służby wojskowej oraz właściwości i trybu postępowania wojskowych komisji lekarskich w tych sprawach.
Dz.U. 2000 nr 97 poz. 1058Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 20 жовтня 2000 р. щодо звільнення військовослужбовців з строкової військової служби та військової підготовки, а також призову призовників до проходження строкової військової служби та військової підготовки у 2001 р.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 października 2000 r. w sprawie zwalniania żołnierzy z zasadniczej służby wojskowej i przeszkolenia wojskowego oraz powoływania poborowych do odbycia zasadniczej służby wojskowej i przeszkolenia wojskowego w 2001 r.
M.P. 2000 nr 40 poz. 797Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 40 poz. 796Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 40 poz. 795Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 34 poz. 709Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 20 жовтня 2000 р. щодо середньої ціни продажу деревини, обчисленої за середньою ціною деревини, отриманою лісництвами за перші три квартали 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 października 2000 r. w sprawie średniej ceny sprzedaży drewna, obliczonej według średniej ceny drewna uzyskanej przez nadleśnictwa za pierwsze trzy kwartały 2000 r.
M.P. 2000 nr 34 poz. 708Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 20 жовтня 2000 р. щодо середньої закупівельної ціни жита за перші три квартали 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 października 2000 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2000 r.
Dz.U. 2000 nr 92 poz. 1020Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 19 жовтня 2000 р. про внесення змін до постанови про умови випуску державних облігацій, що пропонуються на аукціонах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 października 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych oferowanych na przetargach.
Dz.U. 2000 nr 92 poz. 1019Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 19 жовтня 2000 р. про внесення змін до постанови про умови випуску державних облігацій, що пропонуються в роздрібній мережі.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 października 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych oferowanych w sieci sprzedaży detalicznej.
M.P. 2000 nr 40 poz. 794Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 жовтня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 40 poz. 793Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 жовтня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 35 poz. 721Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 19 жовтня 2000 р. щодо змісту заяви, поданої особою, яка виконує публічну функцію.
Obwieszczenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 19 października 2000 r. o treści oświadczenia złożonego przez osobę pełniącą funkcję publiczną.
Dz.U. 2000 nr 93 poz. 1033Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 18 жовтня 2000 р. про правила та порядок надання та відкликання дозволів на проведення реставраційних, археологічних робіт та розкопок, а також про умови їх проведення та кваліфікацію осіб, уповноважених на виконання цих робіт.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 18 października 2000 r. w sprawie zasad i trybu udzielania i cofania zezwoleń na prowadzenie prac konserwatorskich, archeologicznych i wykopaliskowych oraz warunków ich prowadzenia i kwalifikacji osób uprawnionych do wykonywania tych prac.
Dz.U. 2000 nr 92 poz. 1021Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 18 жовтня 2000 р. про встановлення обов'язку стягнення додаткового мита з деяких сільськогосподарських товарів, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 18 października 2000 r. w sprawie ustanowienia obowiązku pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 2000 nr 91 poz. 1013Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 18 жовтня 2000 р. про внесення змін до постанови про детальні правила та порядок розрахунку внесків на соціальне страхування з урахуванням субсидій Державного фонду реабілітації осіб з інвалідністю та державного бюджету.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 października 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad oraz trybu rozliczania składek na ubezpieczenia społeczne z uwzględnieniem dotacji Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych i budżetu państwa.
M.P. 2000 nr 40 poz. 792Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 жовтня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 października 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 40 poz. 791Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 жовтня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 października 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 40 poz. 790Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 жовтня про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 października o nadaniu orderu.
Dz.U. 2000 nr 96 poz. 1054Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 17 жовтня 2000 р. щодо визначення форм щомісячної та річної інформації про працевлаштування осіб з інвалідністю, про працевлаштування та навчання осіб з інвалідністю або про діяльність на користь осіб з інвалідністю.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 października 2000 r. w sprawie określenia wzorów miesięcznych i rocznych informacji o zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, o zatrudnianiu i kształceniu osób niepełnosprawnych lub o działalności na rzecz osób niepełnosprawnych.
Dz.U. 2000 nr 92 poz. 1022Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 жовтня 2000 р. про детальні умови та порядок розквартирування розлучених осіб.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 października 2000 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu rozkwaterowania osób rozwiedzionych.
Dz.U. 2000 nr 92 poz. 1015Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 жовтня 2000 р. про внесення змін до постанови про визначення кратності базової суми, що становить середнє грошове забезпечення службовців пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 października 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wielokrotności kwoty bazowej, stanowiącej przeciętne uposażenie funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 2000 nr 90 poz. 994Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 жовтня 2000 р. щодо призначення Спільної комісії з питань морської навігації та далекої риболовлі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 października 2000 r. w sprawie powołania Komisji Wspólnej do Spraw Żeglugi Morskiej i Rybołówstwa Dalekomorskiego.
Dz.U. 2000 nr 88 poz. 990Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Трибуналу від 17 жовтня 2000 р. спр. акт SK. 5/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 października 2000 r. sygn. akt SK. 5/99.
Dz.U. 2000 nr 88 poz. 989Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Трибуналу від 17 жовтня 2000 р. спр. акт K. 16/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 października 2000 r. sygn. akt K. 16/99.
Dz.U. 2000 nr 86 poz. 962Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 17 жовтня 2000 р. щодо дострокових виборів до Ради гміни Видмини.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 października 2000 r. w sprawie wyborów przedterminowych do Rady Gminy Wydminy.
M.P. 2000 nr 40 poz. 789Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 жовтня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 40 poz. 788Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 жовтня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 101 poz. 1092Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 16 жовтня 2000 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про Поліцію.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 października 2000 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Policji.
M.P. 2000 nr 40 poz. 787Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 жовтня 2000 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 października 2000 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2000 nr 33 poz. 697Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 16 жовтня 2000 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання за перші три квартали 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 października 2000 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszych trzech kwartałów 2000 r.
M.P. 2000 nr 33 poz. 696Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 16 жовтня 2000 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання загалом у III кварталі 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 października 2000 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2000 r.
M.P. 2000 nr 33 poz. 695Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 16 жовтня 2000 р. щодо індексу цін товарів нехарчового тривалого користування у III кварталі 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 października 2000 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w III kwartale 2000 r.
M.P. 2000 nr 33 poz. 693Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 16 жовтня 2000 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання загалом у III кварталі 2000 р. порівняно з IV кварталом 1995 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 października 2000 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2000 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 2000 nr 33 poz. 692Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 16 жовтня 2000 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання у вересні 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 października 2000 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych we wrześniu 2000 r.
Dz.U. 2000 nr 110 poz. 1166Ustawaнечинний
Закон від 13 жовтня 2000 р. про внесення змін до закону про нормалізацію.
Ustawa z dnia 13 października 2000 r. o zmianie ustawy o normalizacji.
Dz.U. 2000 nr 95 poz. 1041Ustawaчинний
Закон від 13 жовтня 2000 р. про внесення змін до закону про доходи одиниць місцевого самоврядування у 1999 та 2000 роках та деяких інших законів.
Ustawa z dnia 13 października 2000 r. o zmianie ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego w latach 1999 i 2000 oraz niektórych innych ustaw.
M.P. 2000 nr 40 poz. 786Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 жовтня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 października 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 40 poz. 785Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 жовтня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 października 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 33 poz. 694Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 13 жовтня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств без виплат премій з прибутку у вересні 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 października 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku we wrześniu 2000 r.
M.P. 2000 nr 33 poz. 691Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 13 жовтня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств без виплат премій з прибутку у третьому кварталі 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 października 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku w trzecim kwartale 2000 r.
M.P. 2000 nr 33 poz. 690Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 13 жовтня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у третьому кварталі 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 października 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w trzecim kwartale 2000 r.
M.P. 2000 nr 33 poz. 689Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 13 жовтня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у вересні 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 października 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw we wrześniu 2000 r.
Dz.U. 2000 nr 106 poz. 1124Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 жовтня 2000 р. щодо ратифікації Республікою Польща Міжнародної конвенції проти захоплення заручників, укладеної в Нью-Йорку 18 грудня 1979 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 października 2000 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Międzynarodowej konwencji przeciwko braniu zakładników, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 18 grudnia 1979 r.
Dz.U. 2000 nr 104 poz. 1103Ustawaчинний
Закон від 12 жовтня 2000 р. про зміну закону про податковий контроль та закону про митну інспекцію у зв'язку з адаптацією до права Європейського Союзу.
Ustawa z dnia 12 października 2000 r. o zmianie ustawy o kontroli skarbowej i ustawy o Inspekcji Celnej w związku z dostosowaniem do prawa Unii Europejskiej.
Dz.U. 2000 nr 100 poz. 1087Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра закордонних справ від 12 жовтня 2000 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 12 października 2000 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 2000 nr 96 poz. 1053Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 12 жовтня 2000 р. щодо детальних правил формування та розрахунку тарифів, а також правил розрахунків у сфері теплопостачання.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 października 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz zasad rozliczeń w obrocie ciepłem.
Dz.U. 2000 nr 93 poz. 1031Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 жовтня 2000 р. про внесення змін до постанови про визначення зразків податкових декларацій, заяв та інформацій, що діють у сфері фіксованого податку на доходи фізичних осіб від певних доходів, отриманих фізичними особами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 października 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów deklaracji, zeznań i informacji podatkowych obowiązujących w zakresie zryczałtowanego podatku dochodowego od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne.
Dz.U. 2000 nr 90 poz. 998Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 12 жовтня 2000 р. щодо правил та порядку передачі майна співробітникам Управління охорони держави.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 października 2000 r. w sprawie zasad i trybu powierzania mienia funkcjonariuszom Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 2000 nr 90 poz. 997Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 12 жовтня 2000 р. щодо визначення компетентних суб'єктів для встановлення розміру збитків, укладання угод та прийняття інших рішень щодо збитків, завданих співробітниками Управління охорони держави.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 października 2000 r. w sprawie określenia podmiotów właściwych do ustalania wysokości szkód, zawierania ugód oraz podejmowania innych decyzji dotyczących szkód wyrządzonych przez funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa.