Каталог
164 199 правових актів
M.P. 2012 poz. 806Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 11 жовтня 2012 р. щодо зобов'язання Республіки Польща Угодою між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Індія про аудіовізуальне копродукцію, підписаною у Варшаві 4 липня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 października 2012 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polską Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Indii o koprodukcji audiowizualnej, podpisaną w Warszawie dnia 4 lipca 2012 r.
M.P. 2012 poz. 781Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 11 жовтня 2012 р. про зміни, внесені до Детального опису пріоритетів Операційної програми «Інфраструктура та довкілля»
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 11 października 2012 r. o zmianach wprowadzonych do Szczegółowego opisu priorytetów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko
M.P. 2012 poz. 767Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 11 жовтня 2012 р. щодо переліку індивідуальних проектів для Операційної програми «Інфраструктура та довкілля» 2007-2013
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 11 października 2012 r. w sprawie listy projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
M.P. 2013 poz. 241Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2012 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2012 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 240Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2012 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2012 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 239Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2012 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2012 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2012 poz. 1448Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про внесення змін до Закону – Закон про дорожній рух та деяких інших законів
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2012 poz. 1397Ustawaнечинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про внесення змін до закону про енергетичну ефективність
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o zmianie ustawy o efektywności energetycznej
Dz.U. 2012 poz. 1378Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про ратифікацію Угоди між Республікою Польща та Україною про соціальне забезпечення, складеної у Києві 18 травня 2012 р.
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Ukrainą o zabezpieczeniu społecznym, sporządzonej w Kijowie dnia 18 maja 2012 r.
Dz.U. 2012 poz. 1335Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про внесення змін до сфери дії Факультативного протоколу до Конвенції про права дитини щодо залучення дітей до збройних конфліктів, прийнятого 25 травня 2000 р. у Нью-Йорку
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o zmianie zakresu obowiązywania Protokołu fakultatywnego do Konwencji o prawach dziecka w sprawie angażowania dzieci w konflikty zbrojne, przyjętego dnia 25 maja 2000 r. w Nowym Jorku
Dz.U. 2012 poz. 1333Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про внесення змін до сфери дії Конвенції про права дитини, прийнятої 20 листопада 1989 р. у Нью-Йорку
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o zmianie zakresu obowiązywania Konwencji o prawach dziecka, przyjętej dnia 20 listopada 1989 r. w Nowym Jorku
Dz.U. 2012 poz. 1303Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про ратифікацію Протоколу між Республікою Польща та Великим Герцогством Люксембург, що змінює Конвенцію між Республікою Польща та Великим Герцогством Люксембург про уникнення подвійного оподаткування щодо податків на доходи та майно, складену в Люксембурзі 14 червня 1995 р., підписану в Люксембурзі 7 червня 2012 р.
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o ratyfikacji Protokołu między Rzecząpospolitą Polską a Wielkim Księstwem Luksemburga, zmieniającego Konwencję między Rzecząpospolitą Polską a Wielkim Księstwem Luksemburga w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzoną w Luksemburgu dnia 14 czerwca 1995 r., podpisanego w Luksemburgu dnia 7 czerwca 2012 r.
Dz.U. 2012 poz. 1295Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про ратифікацію Конвенції між Республікою Польща та Канадою про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи разом із Протоколом, підписаних в Оттаві 14 травня 2012 р.
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o ratyfikacji Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Kanadą w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu wraz z Protokołem, podpisanych w Ottawie dnia 14 maja 2012 r.
Dz.U. 2012 poz. 1294Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про ратифікацію Протоколу між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Ісландія про внесення змін до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Ісландія про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи та майно, укладеної в Рейк'явіку 19 червня 1998 р., підписаного в Рейк'явіку 16 травня 2012 р.
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o ratyfikacji Protokołu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Islandii o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Islandii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Reykjaviku dnia 19 czerwca 1998 r., podpisanego w Reykjaviku dnia 16 maja 2012 r.
Dz.U. 2012 poz. 1286Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про ратифікацію Конвенції про заборону використання, накопичення, виробництва та передачі протипіхотних мін та про їх знищення, укладеної в Осло 18 вересня 1997 р.
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o ratyfikacji Konwencji o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu, sporządzonej w Oslo dnia 18 września 1997 r.
Dz.U. 2012 poz. 1258Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про внесення змін до закону про організацію ринків фруктів та овочів, ринку хмелю, ринку кормових сумішей та ринків льону та конопель, вирощуваних на волокно
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o zmianie ustawy o organizacji rynków owoców i warzyw, rynku chmielu, rynku suszu paszowego oraz rynków lnu i konopi uprawianych na włókno
Dz.U. 2012 poz. 1253Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 жовтня 2012 р. щодо приєднання Республіки Польща до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про створення Польсько-Німецького центру співпраці прикордонних, поліцейських та митних служб, укладеної 17 лютого 2011 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 października 2012 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o utworzeniu Polsko-Niemieckiego Centrum Współpracy Służb Granicznych, Policyjnych i Celnych, zawartym dnia 17 lutego 2011 r.
Dz.U. 2012 poz. 1213Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 10 жовтня 2012 р. про розмір внеску на покриття витрат на остаточне поводження з відпрацьованим ядерним паливом та радіоактивними відходами, а також на покриття витрат на ліквідацію атомної електростанції, що здійснюється організаційною одиницею, яка отримала дозвіл на експлуатацію атомної електростанції
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 października 2012 r. w sprawie wysokości wpłaty na pokrycie kosztów końcowego postępowania z wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi oraz na pokrycie kosztów likwidacji elektrowni jądrowej dokonywanej przez jednostkę organizacyjną, która otrzymała zezwolenie na eksploatację elektrowni jądrowej
Dz.U. 2012 poz. 1209Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про внесення змін до закону про радіомовлення та телебачення
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o zmianie ustawy o radiofonii i telewizji
Dz.U. 2012 poz. 1206Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 жовтня 2012 р. щодо державних коштів, які не відносяться до коштів, зазначених у ст. 5 п. 3 пп. 4 літ. b тире друге закону про державні фінанси
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 października 2012 r. w sprawie środków publicznych niezaliczanych do środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 4 lit. b tiret drugie ustawy o finansach publicznych
Dz.U. 2012 poz. 1205Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 10 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов підвищення пенсій для співробітників поліції, Агентства внутрішньої безпеки, Агентства розвідки, Прикордонної служби, Бюро охорони уряду, Державної пожежної служби та Служби в'язниць
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków podwyższania emerytur funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej
Dz.U. 2012 poz. 1181Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 10 жовтня 2012 р. щодо визначення ліміту місць на напрямки навчання пожежників Державної пожежної служби на курсантській службі та пожежників Державної пожежної служби на постійній службі
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 października 2012 r. w sprawie określenia limitu miejsc na kierunki studiów strażaków Państwowej Straży Pożarnej w służbie kandydackiej oraz strażaków Państwowej Straży Pożarnej w służbie stałej
Dz.U. 2012 poz. 1166Ustawaчинний
Закон від 10 жовтня 2012 р. про внесення змін до закону про кооперативні ощадно-кредитні каси
Ustawa z dnia 10 października 2012 r. o zmianie ustawy o spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych
Dz.U. 2012 poz. 1143Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо організації, способу видання та розповсюдження, а також основи визначення ціни номерів Судового та господарського монітора та розміру плати за розміщення в ньому оголошень або повідомлень
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji, sposobu wydawania i rozpowszechniania oraz podstawy ustalania ceny numerów Monitora Sądowego i Gospodarczego i wysokości opłat za zamieszczenie w nim ogłoszenia lub obwieszczenia
Dz.U. 2012 poz. 1139Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та Міністра юстиції від 10 жовтня 2012 р. щодо умов перевезення осіб транспортними засобами поліції, прикордонної служби, пенітенціарної служби та пожежних підрозділів
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych oraz Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 października 2012 r. w sprawie warunków przewozu osób pojazdami Policji, Straży Granicznej, Służby Więziennej oraz jednostek ochrony przeciwpożarowej
Dz.U. 2012 poz. 1126Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра спорту та туризму від 10 жовтня 2012 р. щодо значків, відзнак та грошових премій за досягнення в галузі спорту
Rozporządzenie Ministra Sportu i Turystyki z dnia 10 października 2012 r. w sprawie odznak, wyróżnień oraz nagród pieniężnych za osiągnięcia w działalności w zakresie sportu
M.P. 2012 poz. 804Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 жовтня 2012 р. щодо зобов'язання Республіки Польща Програмою співробітництва між Міністром національної освіти Республіки Польща та Міністерством шкільництва, молоді та фізичної культури Чеської Республіки у сфері освіти, підписаною у Варшаві 20 вересня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 października 2012 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Programem współpracy między Ministrem Edukacji Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Szkolnictwa, Młodzieży i Kultury Fizycznej Republiki Czeskiej w dziedzinie edukacji, podpisanym w Warszawie dnia 20 września 2012 r.
M.P. 2012 poz. 785Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 10 жовтня 2012 р. щодо визнання проекту постанови Парламенту Європейського Союзу та Ради щодо клінічних випробувань лікарських засобів, що застосовуються у людей, та скасування Директиви 2001/20/ЄС, таким, що не відповідає принципу субсидіарності
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2012 r. w sprawie uznania projektu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie badań klinicznych produktów leczniczych stosowanych u ludzi oraz uchylenia dyrektywy 2001/20/WE za niezgodny z zasadą pomocniczości
Dz.U. 2012 poz. 1222Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо переліку підприємств, що мають особливе господарсько-оборонне значення
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu gospodarczo-obronnym
Dz.U. 2012 poz. 1165Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 9 жовтня 2012 р. щодо безпечної експлуатації судна
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 9 października 2012 r. w sprawie bezpiecznej obsługi statku
Dz.U. 2012 poz. 1151Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 9 жовтня 2012 р. щодо плану сталого розвитку громадського колективного транспорту в частині комунікаційної мережі в міжвоєводських та міжнародних пасажирських перевезеннях залізничним транспортом
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 9 października 2012 r. w sprawie planu zrównoważonego rozwoju publicznego transportu zbiorowego w zakresie sieci komunikacyjnej w międzywojewódzkich i międzynarodowych przewozach pasażerskich w transporcie kolejowym
Dz.U. 2012 poz. 1124Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 9 жовтня 2012 р. № P 27/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 października 2012 r. sygn. akt P 27/11
M.P. 2012 poz. 802Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 жовтня 2012 р. щодо зобов'язання Республіки Польща Угодою між Урядом Республіки Польща та Урядом Італійської Республіки про військові поховання, підписаною в Римі 30 березня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 października 2012 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Włoskiej o grobach wojennych, podpisaną w Rzymie dnia 30 marca 2012 r.
M.P. 2012 poz. 770Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 9 жовтня 2012 р. про вакантну посаду судового виконавця
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 października 2012 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
M.P. 2012 poz. 742Komunikatчинний
Повідомлення № 10/2012/(DOKE) Голови Правління Банку Господарства Крайового від 9 жовтня 2012 р. про постійні процентні ставки - ставки CIRR (референтні ставки ринкового відсотка) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 10/2012/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 9 października 2012 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
M.P. 2013 poz. 238Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 2012 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2012 r. o nadaniu orderu
M.P. 2012 poz. 743Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 8 жовтня 2012 р. про ставки податку на транспортні засоби, що діють у 2013 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 8 października 2012 r. w sprawie stawek podatku od środków transportowych obowiązujących w 2013 r.
Dz.U. 2012 poz. 1148Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 5 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо визначення зразків та способу надання офіційних форм процесуальних документів у цивільному провадженні
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów i sposobu udostępniania urzędowych formularzy pism procesowych w postępowaniu cywilnym
Dz.U. 2012 poz. 1121Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 жовтня 2012 р. про ліквідацію деяких районних судів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 października 2012 r. w sprawie zniesienia niektórych sądów rejonowych
Dz.U. 2012 poz. 1119Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 5 жовтня 2012 р. щодо гмін, які постраждали від стихійного лиха в серпні 2012 р., до яких застосовуються особливі правила відновлення, ремонту та знесення будівельних об'єктів
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 października 2012 r. w sprawie gmin poszkodowanych w wyniku działania żywiołu w sierpniu 2012 r., w których stosuje się szczególne zasady odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych
Dz.U. 2012 poz. 1134Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 4 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо управління житловими приміщеннями Управлінням житлового фонду Міністерства внутрішніх справ та адміністрації
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie gospodarowania lokalami mieszkalnymi przez Zarząd Zasobów Mieszkaniowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
Dz.U. 2012 poz. 1125Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 4 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо вимог до освіти, професійної кваліфікації та стажу служби, яким повинні відповідати поліцейські на посадах командирів поліції та інших службових посадах, а також умов їх призначення на вищі службові посади
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań w zakresie wykształcenia, kwalifikacji zawodowych i stażu służby, jakim powinni odpowiadać policjanci na stanowiskach komendantów Policji i innych stanowiskach służbowych oraz warunków ich mianowania na wyższe stanowiska służbowe
Dz.U. 2012 poz. 1123Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 4 жовтня 2012 р. щодо обов'язкового страхування цивільної відповідальності підприємця, який претендує на укладення договору на ведення діяльності з охорони цивільної авіації в аеропортах
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 października 2012 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej przedsiębiorcy ubiegającego się o zawarcie umowy na prowadzenie działalności w zakresie ochrony lotnictwa cywilnego w portach lotniczych
M.P. 2012 poz. 739Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 4 жовтня 2012 р. про встановлення зразка, сплаву, маси та розміру емісії монети номінальною вартістю 2 злотих із серії "Польські кораблі" - Легкий крейсер "Дракон", та терміну введення її в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 4 października 2012 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu, masy i wielkości emisji monety nominalnej wartości 2 zł z serii "Polskie okręty" - Lekki krążownik "Dragon", oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu
M.P. 2012 poz. 711Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 4 жовтня 2012 р. про середню ціну тонни міді та середню ціну кілограма срібла за вересень 2012 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 4 października 2012 r. w sprawie średniej ceny tony miedzi oraz średniej ceny kilograma srebra za wrzesień 2012 r.
M.P. 2013 poz. 237Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 жовтня 2012 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 2012 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 236Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 жовтня 2012 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 2012 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 235Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 жовтня 2012 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 2012 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2013 poz. 234Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 жовтня 2012 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 2012 r. o nadaniu orderów
M.P. 2013 poz. 233Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 жовтня 2012 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 2012 r. o nadaniu orderów i odznaczeń