Каталог / 1951
1951
2027 правових актів
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 458Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 грудня 1951 р. про введення державного управління житловими приміщеннями в місті Устшики Дольне Жешувського воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1951 r. w sprawie wprowadzenia publicznej gospodarki lokalami w mieście Ustrzyki Dolne województwa rzeszowskiego.
M.P. 1951 nr 106 poz. 1556Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 27 грудня 1951 р. щодо фінансової організації та фінансової системи на 1952 р. деяких підприємств, підпорядкованих Міністру державних сільськогосподарських господарств.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 grudnia 1951 r. w sprawie organizacji finansowej i systemu finansowego na 1952 r. niektórych przedsiębiorstw, podległych Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 461Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Вищої Школи та Науки від 27 грудня 1951 р. про ступінь магістра для випускників Соціально-Освітнього Відділу Педагогічного Факультету колишнього Вільного Польського Університету у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 27 grudnia 1951 r. w sprawie stopnia magistra dla absolwentów Sekcji Społeczno-Oświatowej Wydziału Pedagogicznego byłej Wolnej Wszechnicy Polskiej w Warszawie.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 462Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціального Захисту від 26 грудня 1951 р. про прийняття Державним Фондом Соціального Страхування деяких пенсійних зобов'язань ліквідованих банківських підприємств та установ.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 26 grudnia 1951 r. w sprawie przejęcia przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych niektórych zobowiązań emerytalnych likwidowanych przedsiębiorstw i instytucji bankowych.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 459Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 24 грудня 1951 р. про зміну ставок податку з обороту від продажу винних напоїв.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany stawek podatku obrotowego od obrotów ze sprzedaży napojów winnych.
Dz.U. 1951 nr 65 poz. 450Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 24 грудня 1951 р. про оплату за вчинення нотаріальних дій.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 grudnia 1951 r. o opłatach za dokonanie czynności notarialnych.
Dz.U. 1951 nr 67 poz. 467Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Закордонних Справ від 22 грудня 1951 р. про зміну постанови Міністра Закордонних Справ від 31 травня 1932 р. про виконання ст. 19 постанови Президента Республіки від 13 серпня 1926 р. про іноземців.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 22 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 31 maja 1932 r. o wykonaniu art. 19 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 13 sierpnia 1926 r. o cudzoziemcach.
M.P. 1951 nr 106 poz. 1551Uchwałaнечинний
Постанова № 895 Ради Міністрів від 21 грудня 1951 р. щодо зміни тимчасової організаційної структури Міністерства внутрішньої торгівлі.
Uchwała nr 895 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1951 nr 106 poz. 1554Zarządzenieнечинний
Постанова № 200 Голови Ради Міністрів від 20 грудня 1951 р. щодо передачі органам правового представництва повноважень у сфері списання приватноправових державних боргів.
Zarządzenie nr 200 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1951 r. w sprawie przekazania organom zastępstwa prawnego uprawnień w zakresie umarzania prywatno-prawnych wierzytelności państwowych.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1544Zarządzenieнечинний
Постанова Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 20 грудня 1951 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 20 grudnia 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1951 nr 65 poz. 451Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти та науки від 20 грудня 1951 р. про створення хімічного факультету у Вечірній інженерній школі в Радомі.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 20 grudnia 1951 r. w sprawie utworzenia Wydziału Chemicznego w Wieczorowej Szkole Inżynierskiej w Radomiu.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1524Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 17 грудня 1951 р. щодо встановлення зразка податкової книги № 12 для платників негромадської економіки, які ведуть млини, вітряки, круподерні та самостійні зернодробарки.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 1951 r. w sprawie ustalenia wzoru księgi podatkowej nr 12 dla podatników gospodarki nie uspołecznionej prowadzących młyny, wiatraki, kaszarnie i samodzielne śrutowniki.
M.P. 1951 nr 106 poz. 1553Zarządzenieнечинний
Постанова № 195 Голови Ради Міністрів від 15 грудня 1951 р. щодо тимчасової таблиці посад та функціональних і службових надбавок для працівників у відділі Президії Ради Міністрів - у Головному управлінні контролю преси, публікацій та видовищ.
Zarządzenie nr 195 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów - w Głównym Urzędzie Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk.
M.P. 1951 nr 106 poz. 1550Uchwałaнечинний
Постанова № 774 Ради Міністрів від 15 грудня 1951 р. щодо сфери діяльності та організації Центрального управління кінематографії та переліку підпорядкованих підприємств, закладів та організаційних одиниць.
Uchwała nr 774 Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1951 r. w sprawie zakresu działania i organizacji Centralnego Urzędu Kinematografii oraz listy podległych przedsiębiorstw, zakładów i jednostek organizacyjnych.
M.P. 1951 nr 104 poz. 1513Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної комісії народного господарства від 15 грудня 1951 р. щодо робітничо-інженерних раціоналізаторських бригад.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 grudnia 1951 r. w sprawie robotniczo-inżynierskich brygad racjonalizatorskich.
M.P. 1951 nr 104 poz. 1512Zarządzenieнечинний
Постанова № 193 Голови Ради Міністрів від 15 грудня 1951 р. щодо встановлення округів та місця розташування окружних управлінь професійно-технічного навчання.
Zarządzenie nr 193 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1951 r. w sprawie ustalenia okręgów i siedziby dyrekcji okręgowych szkolenia zawodowego.
Dz.U. 1951 nr 67 poz. 466Ustawaнечинний
Закон від 15 грудня 1951 р. про включення організацій робітничої медицини до державної охорони здоров'я.
Ustawa z dnia 15 grudnia 1951 r. o włączeniu organizacji lecznictwa pracowniczego do państwowej administracji służby zdrowia.
Dz.U. 1951 nr 67 poz. 465Ustawaчинний
Закон від 15 грудня 1951 р. про перетворення Міністерства вищої освіти та науки на Міністерство вищої освіти.
Ustawa z dnia 15 grudnia 1951 r. o przekształceniu urzędu Ministra Szkół Wyższych i Nauki w urząd Ministra Szkolnictwa Wyższego.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 464Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Морського Транспорту від 15 грудня 1951 р. про технічні правила, що діють при інспекції польських морських торгових суден.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 15 grudnia 1951 r. w sprawie przepisów technicznych obowiązujących przy inspekcji polskich morskich statków handlowych.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 457Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 грудня 1951 р. про засади та порядок відбування виправних робіт.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1951 r. w sprawie zasad i trybu odbywania kary pracy poprawczej.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 456Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 грудня 1951 р. про виконання вироків та наказів у кримінальних справах, виданих колегіями при президіях народних рад.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1951 r. w sprawie wykonywania orzeczeń i nakazów karnych wydanych przez kolegia przy prezydiach rad narodowych.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 455Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 грудня 1951 р. про порядок вибору та відкликання членів колегій при президіях народних рад.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1951 r. w sprawie trybu wybierania i odwoływania członków kolegiów przy prezydiach rad narodowych.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 454Ustawaнечинний
Закон від 15 грудня 1951 р. про кримінально-адміністративне судочинство.
Ustawa z dnia 15 grudnia 1951 r. o orzecznictwie karno-administracyjnym.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 453Ustawaнечинний
Закон від 15 грудня 1951 р. про призов рекрутів.
Ustawa z dnia 15 grudnia 1951 r. o poborze rekruta.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 452Ustawaнечинний
Закон від 15 грудня 1951 р. про кінематографію.
Ustawa z dnia 15 grudnia 1951 r. o kinematografii.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1522Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 14 грудня 1951 р. щодо координації видань у галузі охорони праці.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 grudnia 1951 r. w sprawie koordynacji wydawnictw z dziedziny ochrony pracy.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 460Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 14 грудня 1951 р. про зміну положень щодо адаптації загальних судів до нових установчих положень та про скасування зайвих судів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany przepisów o dostosowaniu sądów powszechnych do nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu sądów zbędnych.
Dz.U. 1951 nr 65 poz. 449Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 14 грудня 1951 р. про сферу нотаріального іспиту, порядок його проведення та склад екзаменаційної комісії.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 grudnia 1951 r. w sprawie zakresu egzaminu notarialnego, trybu jego przeprowadzenia i składu komisji egzaminacyjnej.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1543Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 13 грудня 1951 р. щодо присяги та службової клятви вчителів мистецьких шкіл.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 13 grudnia 1951 r. w sprawie przyrzeczenia i ślubowania służbowego nauczycieli szkół artystycznych.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1545Okólnikнечинний
Циркуляр № 189 Голови Ради Міністрів від 12 грудня 1951 р. щодо відпусток працівників для завершення навчання.
Okólnik nr 189 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie urlopów pracowniczych na dokończenie nauk.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1521Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 12 грудня 1951 р. щодо правил винагороди працівників, які навчають робітників на підприємствах, підпорядкованих Міністрам: Гірничої промисловості, Важкої промисловості, Хімічної промисловості, Легкої промисловості, Сільськогосподарської та харчової промисловості, Промислового будівництва та Будівництва міст і селищ.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników szkolących robotników w zakładach pracy podległych Ministrom: Górnictwa, Przemysłu Ciężkiego, Przemysłu Chemicznego, Przemysłu Lekkiego, Przemysłu Rolnego i Spożywczego, Budownictwa Przemysłowego oraz Budownictwa Miast i Osiedli.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1520Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 12 грудня 1951 р. щодо визначення робітників, які підлягають професійному навчанню на виробничих підприємствах, та щодо правил винагороди цих робітників.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie określenia robotników podlegających szkoleniu zawodowemu w produkcyjnych zakładach pracy oraz w sprawie zasad wynagradzania tych robotników.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1519Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 12 грудня 1951 р. щодо правил встановлення особистої категорії заробітної плати робітників на виробничих підприємствах.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad ustalania kategorii zaszeregowania osobistego robotników w zakładach produkcyjnych.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1518Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 12 грудня 1951 р. щодо правил нормування праці неповнолітніх.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad normowania pracy młodocianych.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1517Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів, Голови Державної комісії народного господарства, Міністра внутрішньої торгівлі та Голови Центрального управління закупівель і контрактації від 12 грудня 1951 р. щодо господарського відгодовування свиней та використання харчових відходів.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów, Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego, Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie tuczu gospodarczego trzody chlewnej oraz wykorzystania odpadków pokonsumpcyjnych.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1504Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 грудня 1951 р. щодо припинення встановлення податкових зобов'язань з деяких відшкодувань.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych od niektórych odszkodowań.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1503Uchwałaнечинний
Ухвала № 882 Президії Уряду від 12 грудня 1951 р. про фінансову організацію та порядок фінансування Державних машинних центрів.
Uchwała nr 882 Prezydium Rządu z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie organizacji finansowej i trybu finansowania Państwowych Ośrodków Maszynowych.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1502Uchwałaнечинний
Ухвала № 879 Президії Уряду від 12 грудня 1951 р. про внесення змін до ухвали № 226 Президії Уряду від 24 березня 1951 р. щодо вдосконалення системи обліку суспільних підприємств, що забезпечує поглиблення господарського розрахунку та планування власних витрат.
Uchwała nr 879 Prezydium Rządu z dnia 12 grudnia 1951 r. zmieniająca uchwałę nr 226 Prezydium Rządu z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie usprawnienia systemu rachunkowości uspołecznionych przedsiębiorstw umożliwiającego pogłębienie rozrachunku gospodarczego i planowania kosztów własnych.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1501Uchwałaнечинний
Ухвала № 878 Президії Уряду від 12 грудня 1951 р. про принципи фінансування обігових коштів державних підприємств.
Uchwała nr 878 Prezydium Rządu z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad finansowania środków obrotowych przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1500Uchwałaнечинний
Ухвала № 877 Президії Уряду від 12 грудня 1951 р. про принципи розрахунків за поставки, послуги та роботи між одиницями суспільної економіки.
Uchwała nr 877 Prezydium Rządu z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad rozliczeń za dostawy, usługi i roboty między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1498Uchwałaнечинний
Ухвала № 887 Ради Міністрів від 12 грудня 1951 р. про внесення змін до організаційного статуту Міністерства комунального господарства.
Uchwała nr 887 Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany statutu organizacyjnego Ministerstwa Gospodarki Komunalnej.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1497Uchwałaнечинний
Ухвала № 880 Ради Міністрів від 12 грудня 1951 р. про доповнення ухвали Ради Міністрів від 28 квітня 1951 р. щодо розрахунків державних підприємств з обігових коштів з місцевими бюджетами.
Uchwała nr 880 Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1951 r. uzupełniająca uchwałę Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1951 r. w sprawie rozliczeń terenowych przedsiębiorstw państwowych z tytułu środków obrotowych z budżetami terenowymi.
Dz.U. 1951 nr 65 poz. 448Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 12 грудня 1951 р. про створення міста Устшики Долішні та створення, ліквідацію та зміну меж деяких гмін в Устшицькому повіті, Ряшівського воєводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie utworzenia miasta Ustrzyki Dolne oraz utworzenia, zniesienia i zmiany granic niektórych gmin w powiecie ustrzyckim, województwie rzeszowskim.
Dz.U. 1951 nr 65 poz. 446Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 12 грудня 1951 р. про створення Устшицького повіту в Ряшівському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie utworzenia powiatu ustrzyckiego w województwie rzeszowskim.
Dz.U. 1951 nr 65 poz. 445Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 грудня 1951 р. про ліквідацію товариства вищої користі "Товариство гуртожитків та стипендій Республіки Польща".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie rozwiązania stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Burs i Stypendiów Rzeczypospolitej Polskiej".
Dz.U. 1951 nr 64 poz. 440Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 12 грудня 1951 р. про зміну меж Пулавського повіту в Люблінському воєводстві та Ілжецького повіту в Келецькому воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany granic powiatów puławskiego w województwie lubelskim i iłżeckiego w województwie kieleckim.
Dz.U. 1951 nr 64 poz. 439Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 12 грудня 1951 р. про зміну меж Варшавського та Ольштинського воєводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany granic województwa warszawskiego i olsztyńskiego.
M.P. 1951 nr 106 poz. 1552Zarządzenieнечинний
Постанова № 194 Голови Ради Міністрів від 11 грудня 1951 р. щодо тимчасової таблиці посад та функціональних і службових надбавок для працівників у відділі Міністерства хімічної промисловості.
Zarządzenie nr 194 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1542Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра державних сільськогосподарських господарств від 11 грудня 1951 р. щодо персонального складу та регламенту діяльності Комітету з кінних перегонів.
Zarządzenie Ministra Państwowych Gospodarstw Rolnych z dnia 11 grudnia 1951 r. w sprawie składu osobowego i regulaminu czynności Komitetu do Spraw Wyścigów Konnych.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1509Pismo okólneнечинний
Циркуляр № 188 Голови Ради Міністрів від 11 грудня 1951 р. щодо звільнень від роботи донорів крові.
Pismo okólne nr 188 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1951 r. w sprawie zwolnień od pracy krwiodawców.