Каталог / 1960
1960
777 правових актів
M.P. 1960 nr 78 poz. 362Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 203 Голови Ради Міністрів від 10 жовтня 1960 р. щодо припинення виробництва кріплених вин.
Zarządzenie nr 203 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 października 1960 r. w sprawie wstrzymania produkcji win wzmocnionych.
M.P. 1960 nr 97 poz. 430Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 31 грудня 1960 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 grudnia 1960 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 345Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 29 грудня 1960 р. про утворення міста Зельонка у повіті Воломінському, воєводство Варшавське.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie utworzenia miasta Zielonka w powiecie wołomińskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 343Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1960 р. про зміну меж житлового масиву Войковіце Коморне у повіті Бендзінському, воєводство Катовицьке.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany granic osiedla Wojkowice Komorne w powiecie będzińskim, województwie katowickim.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 342Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1960 р. про зміну меж міст Сосновець та Бендзін у воєводстві Катовицькому.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany granic miast Sosnowca i Będzina w województwie katowickim.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 341Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1960 р. про зміну меж міст Катовіце та Сосновець у воєводстві Катовицькому.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany granic miast Katowic i Sosnowca w województwie katowickim.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 340Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1960 р. про зміну меж міста Домброва-Гурніча у воєводстві Катовицькому.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany granic miasta Dąbrowy Górniczej w województwie katowickim.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 339Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1960 р. про зміну меж міста Забже у воєводстві Катовицькому.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany granic miasta Zabrza w województwie katowickim.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 338Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1960 р. про зміну меж деяких повітів у воєводстві Варшавському.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwie warszawskim.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 337Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1960 р. про зміну меж повітів Тиського та Рибницького у воєводстві Катовицькому.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany granic powiatów tyskiego i rybnickiego w województwie katowickim.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 336Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1960 р. про зміну меж воєводств Келецького та Жешувського.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany granic województw kieleckiego i rzeszowskiego.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 335Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1960 р. про зміну меж воєводств Люблінського та Варшавського.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany granic województw lubelskiego i warszawskiego.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 334Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1960 р. про зміну меж Гданського та Ольштинського воєводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany granic województw gdańskiego i olsztyńskiego.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 333Uchwałaнечинний
Ухвала Державної ради від 29 грудня 1960 р. про призначення виборів до Сейму Польської Народної Республіки та до народних рад.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 grudnia 1960 r. o zarządzeniu wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i do rad narodowych.
Dz.U. 1960 nr 58 poz. 326Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 27 грудня 1960 р. про оголошення єдиного тексту закону від 31 жовтня 1957 р. - Виборчий кодекс до народних рад.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1960 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 31 października 1957 r. - Ordynacja wyborcza do rad narodowych.
Dz.U. 1960 nr 58 poz. 325Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 27 грудня 1960 р. про оголошення єдиного тексту закону від 24 жовтня 1956 р. - Виборчий кодекс до Сейму Польської Народної Республіки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1960 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 24 października 1956 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 344Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 23 грудня 1960 р. про надання І виставці промислового дизайну у Варшаві пільг у сфері захисту винаходів, зразків та товарних знаків.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1960 r. w sprawie przyznania I Targom Wzornictwa Przemysłowego w Warszawie ulg w zakresie ochrony wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
M.P. 1960 nr 97 poz. 429Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 22 грудня 1960 р. про Національний план господарства на 1961 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1960 r. o Narodowym Planie Gospodarczym na 1961 r.
M.P. 1960 nr 96 poz. 424Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 22 грудня 1960 р. про затвердження звіту Уряду про виконання Національного плану господарства у 1959 р. та звіту Уряду про виконання Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1959 р., а також про надання Уряду відпустки за цей період.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1960 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania Narodowego Planu Gospodarczego w 1959 r. i sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1959 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
Dz.U. 1960 nr 59 poz. 327Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 1961 рік від 22 грудня 1960 р.
Ustawa budżetowa na rok 1961 z dnia 22 grudnia 1960 r.
Dz.U. 1960 nr 57 poz. 323Ustawaнечинний
Закон від 22 грудня 1960 р. про доповнення та зміну деяких положень виборчого законодавства.
Ustawa z dnia 22 grudnia 1960 r. o uzupełnieniu i zmianie niektórych przepisów prawa wyborczego.
Dz.U. 1960 nr 57 poz. 322Ustawaнечинний
Закон від 22 грудня 1960 р. про зміну Конституції Польської Народної Республіки.
Ustawa z dnia 22 grudnia 1960 r. o zmianie Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1960 nr 96 poz. 427Uchwałaнечинний
Постанова № 427 Ради Міністрів від 21 грудня 1960 р. про присвоєння відзнак та знаків "Заслужений діяч туризму", "Заслужений діяч фізичної культури" та "Заслужений майстер спорту".
Uchwała nr 427 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1960 r. w sprawie nadawania wyróżnień i odznak "Zasłużonego Działacza Turystyki", "Zasłużonego Działacza Kultury Fizycznej" i "Zasłużonego Mistrza Sportu".
M.P. 1960 nr 95 poz. 423Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету дрібного виробництва від 20 грудня 1960 р. про прийом та розгляд скарг і пропозицій суспільними підприємствами сфери послуг та їхніми підрозділами, а також про порядок повідомлення про їх вирішення.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 20 grudnia 1960 r. w sprawie przyjmowania i rozpatrywania przez uspołecznione przedsiębiorstwa usługowe i ich zakłady skarg i wniosków oraz trybu zawiadamiania o ich załatwieniu.
M.P. 1960 nr 95 poz. 420Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 20 грудня 1960 р. про книги для запису скарг та пропозицій у суспільних торговельних підприємствах роздрібної торгівлі та підприємствах громадського харчування.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 20 grudnia 1960 r. w sprawie książek do wpisywania skarg i wniosków w uspołecznionych placówkach handlu detalicznego i przemysłu gastronomicznego.
M.P. 1960 nr 96 poz. 426Uchwałaнечинний
Постанова № 424 Ради Міністрів від 19 грудня 1960 р. про порядок повідомлення вищестоящих адміністративних органів про незавершення справи у встановлений термін.
Uchwała nr 424 Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1960 r. w sprawie trybu zawiadamiania nadrzędnych organów administracyjnych o niezałatwieniu sprawy w terminie przepisanym.
Dz.U. 1960 nr 57 poz. 324Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 19 грудня 1960 р. щодо приєднання Індонезії до Міжнародної метричної конвенції, підписаної в Севрі 6 жовтня 1921 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1960 r. w sprawie przystąpienia Indonezji do Międzynarodowej Konwencji Metrycznej, podpisanej w Sevres dnia 6 października 1921 r.
M.P. 1960 nr 96 poz. 428Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 грудня 1960 р. про встановлення правил та порядку видачі дозволів на рубку дерев у лісах, що не належать державі, та в деяких державних лісах, а також про порядок та спосіб контролю за використанням цих лісів.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 grudnia 1960 r. w sprawie ustalenia zasad i trybu wydawania zezwoleń na wyrąb drzew w lasach nie stanowiących własności Państwa i w niektórych lasach państwowych oraz trybu i sposobu kontroli użytkowania tych lasów.
M.P. 1960 nr 95 poz. 422Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету дрібного виробництва від 17 грудня 1960 р. про віднесення до сфери послуг певних видів діяльності, що полягають у виготовленні на індивідуальне замовлення предметів з матеріалів підприємства сфери послуг.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 17 grudnia 1960 r. w sprawie zaliczenia do działalności usługowej niektórych świadczeń polegających na wytwarzaniu na indywidualne zamówienie przedmiotów z materiału zakładu usługowego.
M.P. 1960 nr 94 poz. 419Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 249 Голови Ради Міністрів від 17 грудня 1960 р. про передачу Міністру внутрішньої торгівлі повноважень щодо видання нормативних актів, що стосуються виробництва хлібобулочних виробів.
Zarządzenie nr 249 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1960 r. w sprawie przekazania Ministrowi Handlu Wewnętrznego uprawnień do wydawania przepisów dotyczących produkcji pieczywa.
Dz.U. 1960 nr 59 poz. 329Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 грудня 1960 р. про детальну сферу діяльності Центрального управління водного господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1960 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej.
M.P. 1960 nr 93 poz. 415Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 248 Голови Ради Міністрів від 10 грудня 1960 р. про обов'язкове навчання з питань стандартизації.
Zarządzenie nr 248 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1960 r. w sprawie obowiązku szkolenia w zakresie normalizacji.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 347Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 грудня 1960 р. про розмір відшкодування для народних засідателів, які не є працівниками.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 grudnia 1960 r. w sprawie wysokości odszkodowania dla ławników ludowych, nie będących pracownikami.
M.P. 1960 nr 93 poz. 416Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 9 грудня 1960 р. про виділення коштів на фінансування інвестицій у 1961 р. для підрозділів, що охоплюються центральним бюджетом або розраховуються з ним.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 grudnia 1960 r. w sprawie uruchamiania środków na finansowanie inwestycji w 1961 r. dla jednostek objętych lub rozliczających się z budżetem centralnym.
M.P. 1960 nr 90 poz. 410Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 9 грудня 1960 р. про курси іноземної валюти та грошей, що є предметом валютних злочинів.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 9 grudnia 1960 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych będących przedmiotem przestępstw dewizowych.
Dz.U. 1960 nr 59 poz. 332Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 9 грудня 1960 р. щодо денонсації Польщею Угоди між Польщею та Данією про повітряне сполучення, підписаної в Копенгагені 16 грудня 1924 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 grudnia 1960 r. w sprawie wypowiedzenia przez Polskę Układu pomiędzy Polską a Danią dotyczącego żeglugi powietrznej, podpisanego w Kopenhadze dnia 16 grudnia 1924 r.
Dz.U. 1960 nr 59 poz. 331Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 9 грудня 1960 р. щодо ратифікації Нідерландами та застосування Великою Британією до Сьєрра-Леоне та Гонконгу Митної конвенції про тимчасовий ввіз комерційних транспортних засобів, підписаної разом з Протоколом у Женеві 18 травня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 grudnia 1960 r. dotyczące ratyfikacji przez Holandię oraz zastosowania przez Wielką Brytanię do Sierra Leone i Hong Kongu Konwencji celnej w sprawie czasowego przywozu handlowych pojazdów drogowych, podpisanej wraz z Protokołem w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1960 nr 59 poz. 330Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 грудня 1960 р. про терміни сплати внесків за обов'язкове страхування у 1961 р. та авансових платежів за ці внески.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 grudnia 1960 r. w sprawie terminów płatności składek za obowiązkowe ubezpieczenia w 1961 r. i zaliczek na te składki.
M.P. 1960 nr 96 poz. 425Uchwałaнечинний
Постанова № 417 Ради Міністрів від 8 грудня 1960 р. про завершення робіт, пов'язаних з ліквідацією наслідків воєнних руйнувань.
Uchwała nr 417 Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1960 r. w sprawie zakończenia prac związanych z usuwaniem pozostałości zniszczeń wojennych.
Dz.U. 1960 nr 60 poz. 346Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 грудня 1960 р. про внесення змін до постанови від 8 грудня 1956 р. про стягнення податку з обігу та податку на прибуток у формі фіксованої суми від осіб, які ведуть ремісничі підприємства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 1960 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 8 grudnia 1956 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących zakłady rzemieślnicze.
Dz.U. 1960 nr 59 poz. 328Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 грудня 1960 р. про професійні звання, присвоєні випускникам вищих професійних навчальних закладів у Військовій технічній академії та Вищій школі ВМС.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1960 r. w sprawie tytułów zawodowych nadawanych absolwentom wyższych studiów zawodowych w Wojskowej Akademii Technicznej i w Wyższej Szkole Marynarki Wojennej.
M.P. 1960 nr 91 poz. 412Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 грудня 1960 р. про ціни на золото та платину при визначенні вартості предметів валютних злочинів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 grudnia 1960 r. w sprawie cen złota i platyny przy ustalaniu wartości przedmiotów przestępstw dewizowych.
Dz.U. 1960 nr 55 poz. 317Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 3 грудня 1960 р. про відповідальність членів сім'ї платника податків за його податкові зобов'язання.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 grudnia 1960 r. w sprawie odpowiedzialności członków rodziny podatnika za jego zobowiązania podatkowe.
Dz.U. 1960 nr 55 poz. 319Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів комунікацій, внутрішніх справ та національної оборони від 2 грудня 1960 р. про внесення змін до постанови від 27 жовтня 1937 р. про рух механічних транспортних засобів на дорогах загального користування.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji, Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 2 grudnia 1960 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 27 października 1937 r. o ruchu pojazdów mechanicznych na drogach publicznych.
Dz.U. 1960 nr 54 poz. 311Ustawaнечинний
Закон від 2 грудня 1960 р. про залізниці.
Ustawa z dnia 2 grudnia 1960 r. o kolejach.
Dz.U. 1960 nr 54 poz. 310Ustawaнечинний
Закон від 2 грудня 1960 р. про розведення сільськогосподарських тварин.
Ustawa z dnia 2 grudnia 1960 r. o hodowli zwierząt gospodarskich.
Dz.U. 1960 nr 54 poz. 309Ustawaнечинний
Закон від 2 грудня 1960 р. про народних засідателів у загальних судах.
Ustawa z dnia 2 grudnia 1960 r. o ławnikach ludowych w sądach powszechnych.
Dz.U. 1960 nr 54 poz. 308Ustawaнечинний
Закон від 2 грудня 1960 р. про справи за приватним обвинуваченням.
Ustawa z dnia 2 grudnia 1960 r. o sprawach z oskarżenia prywatnego.
Dz.U. 1960 nr 54 poz. 307Ustawaнечинний
Закон від 2 грудня 1960 р. про Комітет радіо та телебачення "Польське радіо та телебачення".
Ustawa z dnia 2 grudnia 1960 r. o Komitecie do Spraw Radia i Telewizji "Polskie Radio i Telewizja".
M.P. 1960 nr 88 poz. 400Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 грудня 1960 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 grudnia 1960 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.