Каталог / 1962
1962
763 правових актів
M.P. 1962 nr 89 poz. 416Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 22 грудня 1962 р. щодо затвердження звіту Уряду про виконання Національного плану господарства у 1961 р. та звіту Уряду про виконання Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1961 р., а також щодо надання Уряду абсолюторію за цей період.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1962 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania Narodowego Planu Gospodarczego w 1961 r. i sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1961 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1962 nr 89 poz. 415Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 22 грудня 1962 р. про Національний план господарства на 1963 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1962 r. o Narodowym Planie Gospodarczym w 1963 r.
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 330Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 1963 рік від 22 грудня 1962 р.
Ustawa budżetowa na rok 1963 z dnia 22 grudnia 1962 r.
M.P. 1962 nr 12 poz. 49Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 22 грудня 1961 р. щодо порядку та детальних умов нагородження відзнакою "За заслуги у боротьбі з повенями".
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 22 grudnia 1961 r. w sprawie trybu i szczegółowych warunków nadawania odznaki "Za zasługi w zwalczaniu powodzi".
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 334Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 21 грудня 1962 р. про авансові платежі податку на нерухомість за 1963 р., а також про часткове звільнення від нарахування податку на нерухомість за 1962 р.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 1962 r. w sprawie zaliczek na podatek od nieruchomości za 1963 r. oraz w sprawie częściowego zaniechania wymiaru podatku od nieruchomości za 1962 r.
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 333Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 21 грудня 1962 р. про внесення змін до постанови про збір у формі податкового паю земельного податку з платників земельного податку, які отримують доходи від фермерства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 1962 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatku gruntowego od podatników podatku gruntowego osiągających przychody z furmaństwa.
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 332Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 грудня 1962 р. про внесення змін до постанови про ставку земельного податку з доходів, отриманих від діяльності фермерства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1962 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawki podatku gruntowego od przychodów osiąganych z czynności furmaństwa.
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 331Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 грудня 1962 р. про внесення змін до постанови про детальне визначення предметів гербового збору, ставок збору та звільнень від цього збору.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1962 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego określenia przedmiotów opłaty skarbowej, stawek opłaty oraz zwolnień od tej opłaty.
Dz.U. 1962 nr 66 poz. 329Ustawaнечинний
Закон від 21 грудня 1962 р. про зміну закону про адвокатуру.
Ustawa z dnia 21 grudnia 1962 r. o zmianie ustawy o ustroju adwokatury.
Dz.U. 1962 nr 66 poz. 328Ustawaнечинний
Закон від 21 грудня 1962 р. про зміну права про нотаріат.
Ustawa z dnia 21 grudnia 1962 r. o zmianie prawa o notariacie.
Dz.U. 1962 nr 66 poz. 327Ustawaнечинний
Закон від 21 грудня 1962 р. про зміну декрету про податкове провадження та декрету про податок з обороту.
Ustawa z dnia 21 grudnia 1962 r. o zmianie dekretu o postępowaniu podatkowym oraz dekretu o podatku obrotowym.
Dz.U. 1962 nr 66 poz. 326Ustawaнечинний
Закон від 21 грудня 1962 р. про зміну декрету про деякі податки та земельні збори.
Ustawa z dnia 21 grudnia 1962 r. o zmianie dekretu o niektórych podatkach i opłatach terenowych.
M.P. 1962 nr 89 poz. 419Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 20 грудня 1962 р. про внесення змін до розпорядження щодо повного або часткового звільнення від гербового збору деяких груп осіб або деяких предметів цього збору.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 1962 r. zmieniające zarządzenie w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia od opłaty skarbowej niektórych grup osób lub niektórych przedmiotów tej opłaty.
M.P. 1962 nr 89 poz. 418Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 19 грудня 1962 р. щодо відсотків за кредитами, наданими державними банками.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 grudnia 1962 r. w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez banki państwowe.
M.P. 1962 nr 89 poz. 417Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 грудня 1962 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання державним організаційним одиницям форми бюджетних закладів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 1962 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
M.P. 1962 nr 89 poz. 420Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зовнішньої торгівлі від 15 грудня 1962 р. щодо створення у Каліші Відділу Митного управління в Познані.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 15 grudnia 1962 r. w sprawie utworzenia w Kaliszu Oddziału Urzędu Celnego w Poznaniu.
M.P. 1962 nr 89 poz. 424Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 14 грудня 1962 р. щодо оголошення встановлених галузевих норм.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 14 grudnia 1962 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1962 nr 88 poz. 412Uchwałaнечинний
Постанова № 394 Ради Міністрів від 13 грудня 1962 р. щодо принципів фінансування професійних шкіл при підприємствах.
Uchwała nr 394 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1962 r. w sprawie zasad finansowania szkół zawodowych przyzakładowych.
M.P. 1962 nr 87 poz. 409Uchwałaнечинний
Постанова № 390 Ради Міністрів від 13 грудня 1962 р. щодо принципів діяльності підприємств зовнішньої торгівлі у сфері дотримання фітосанітарних умов при зовнішньоторговельному обігу рослин та рослинної продукції.
Uchwała nr 390 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1962 r. w sprawie zasad postępowania przedsiębiorstw handlu zagranicznego w zakresie przestrzegania warunków fitosanitarnych przy obrocie zagranicznym roślinami i przetworami roślinnymi.
M.P. 1962 nr 89 poz. 421Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 12 грудня 1962 р. щодо встановлення території, на якій у 1963 р. проводиться загальне дослідження худоби на туберкульоз у всіх його формах.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 12 grudnia 1962 r. w sprawie ustalenia obszaru, na którym w 1963 r. prowadzi się powszechne badanie bydła na gruźlicę we wszelkich jej postaciach.
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 339Oświadczenie rządoweчинний
Oświadczenie rządowe z dnia 12 grudnia 1962 r. w sprawie przystąpienia Republiki Środkowo-Afrykańskiej do Konwencji o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą, podpisanej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 grudnia 1962 r. w sprawie przystąpienia Republiki Środkowo-Afrykańskiej do Konwencji o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą, podpisanej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r.
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 335Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету дрібного виробництва від 12 грудня 1962 р. про внесення змін до постанови про професійне навчання у ремісничих робочих місцях.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 12 grudnia 1962 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nauki zawodu w rzemieślniczych zakładach pracy.
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 338Oświadczenie rządoweчинний
Oświadczenie rządowe z dnia 11 grudnia 1962 r. w sprawie ratyfikacji przez Belgię Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR), sporządzonej wraz z Protokołem podpisania w Genewie dnia 19 maja 1956 r.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 grudnia 1962 r. w sprawie ratyfikacji przez Belgię Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR), sporządzonej wraz z Protokołem podpisania w Genewie dnia 19 maja 1956 r.
Dz.U. 1962 nr 65 poz. 316Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 1962 р. про визначення професійної назви для осіб, які закінчують професійні студії у політехнічних та вищих сільськогосподарських школах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1962 r. w sprawie określenia zawodowego tytułu dla osób kończących studia zawodowe na politechnikach i w wyższych szkołach rolniczych.
M.P. 1962 nr 89 poz. 422Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 8 грудня 1962 р. щодо платежів за поставки, роботи та послуги, не заявлені до арбітражних комісій будівельно-монтажними підприємствами.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 8 grudnia 1962 r. w sprawie należności za dostawy, roboty i usługi nie zgłoszonych do komisji arbitrażowych przez przedsiębiorstwa budowlano-montażowe.
M.P. 1962 nr 88 poz. 414Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 8 грудня 1962 р. щодо виділення коштів на фінансування інвестицій для одиниць, охоплених або розраховуючих з центральним бюджетом.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 1962 r. w sprawie uruchamiania środków na finansowanie inwestycji dla jednostek objętych lub rozliczających się z budżetem centralnym.
M.P. 1962 nr 89 poz. 423Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 7 грудня 1962 р. про встановлення офіційного переліку ліків.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 7 grudnia 1962 r. o ustaleniu urzędowego spisu leków.
M.P. 1962 nr 86 poz. 404Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 116 Голови Ради Міністрів від 7 грудня 1962 р. щодо організації з'їздів у деяких туристично-оздоровчих місцевостях.
Zarządzenie nr 116 Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 1962 r. w sprawie organizacji zjazdów w niektórych miejscowościach turystyczno-wypoczynkowych.
Dz.U. 1962 nr 65 poz. 320Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 6 грудня 1962 р. про створення Відділу у справах неповнолітніх (Суду для неповнолітніх) у повітовому суді в Хшанові.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 grudnia 1962 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla Nieletnich) w Sądzie Powiatowym w Chrzanowie.
M.P. 1962 nr 85 poz. 398Uchwałaнечинний
Постанова № 370 Ради Міністрів від 5 грудня 1962 р. щодо положення Ради вищої мистецької освіти.
Uchwała nr 370 Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1962 r. w sprawie regulaminu Rady Wyższego Szkolnictwa Artystycznego.
Dz.U. 1962 nr 65 poz. 323Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 5 грудня 1962 р. про професійну кваліфікацію членів екіпажів суден внутрішнього водного транспорту та плотів.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 5 grudnia 1962 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych członków załóg statków żeglugi śródlądowej i tratew.
Dz.U. 1962 nr 65 poz. 322Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 5 грудня 1962 р. про звільнення деяких суден від обов'язку підняття польського прапора.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 5 grudnia 1962 r. w sprawie zwolnienia niektórych statków od obowiązku podnoszenia bandery polskiej.
Dz.U. 1962 nr 65 poz. 319Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 грудня 1962 р. про передачу повітовому суду в Лешно та повітовому суду в Острові Великопольському справ про розлучення.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 grudnia 1962 r. w sprawie powierzenia Sądowi Powiatowemu w Lesznie i Sądowi Powiatowemu w Ostrowie Wielkopolskim spraw o rozwód.
Dz.U. 1962 nr 65 poz. 315Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 грудня 1962 р. про принципи та порядок застосування зброї особами поза промисловою охороною, призначеними для несення служби охорони суспільного майна зі зброєю.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1962 r. w sprawie zasad i trybu użycia broni przez osoby spoza Straży Przemysłowej, wyznaczone do pełnienia z bronią służby ochrony mienia społecznego.
M.P. 1962 nr 87 poz. 411Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального геологічного управління від 4 грудня 1962 р. щодо реєстрації підземних водозаборів та проведення в них спостережень.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 4 grudnia 1962 r. w sprawie rejestracji ujęć wód podziemnych i przeprowadzania w nich obserwacji.
Dz.U. 1962 nr 65 poz. 318Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 4 грудня 1962 р. про ліквідацію Заміського відділу в Хелмжі повітового суду в Торуні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 grudnia 1962 r. w sprawie zniesienia Wydziału Zamiejscowego w Chełmży Sądu Powiatowego w Toruniu.
M.P. 1962 nr 86 poz. 408Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету будівництва, містобудування та архітектури від 3 грудня 1962 р. щодо керівних вказівок у сфері визначення територій під низьке житлове будівництво та нормативів забудови цих територій.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 3 grudnia 1962 r. w sprawie wytycznych w zakresie wyznaczania terenów pod niskie budownictwo mieszkaniowe oraz normatywu zabudowy tych terenów.
M.P. 1962 nr 86 poz. 403Uchwałaнечинний
Постанова № 367 Ради Міністрів від 1 грудня 1962 р. щодо скороченого робочого часу на деяких підприємствах, підпорядкованих Міністру зв'язку.
Uchwała nr 367 Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1962 r. w sprawie skróconego czasu pracy w niektórych zakładach pracy podległych Ministrowi Łączności.
M.P. 1962 nr 83 poz. 390Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 грудня 1962 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 grudnia 1962 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1962 nr 64 poz. 304Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 грудня 1962 р. про внесення змін до постанови від 13 липня 1957 р. про обов'язкові поставки зерна.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1962 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 13 lipca 1957 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 337Oświadczenie rządoweчинний
Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1962 r. w sprawie przystąpienia Grecji, Republiki Malgaskiej i Republiki Środkowo-Afrykańskiej do Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1962 r. w sprawie przystąpienia Grecji, Republiki Malgaskiej i Republiki Środkowo-Afrykańskiej do Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 336Oświadczenie rządoweчинний
Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1962 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 111) dotyczącej dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu, przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1958 r.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1962 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 111) dotyczącej dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu, przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1958 r.
Dz.U. 1962 nr 65 poz. 317Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 листопада 1962 р. про внесення змін до постанови від 25 червня 1962 р. про збір податку з винагороди за деякі послуги, що виконуються на замовлення підрозділів, які здійснюють управління житловими будинками, що перебувають в управлінні президій народних рад.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 listopada 1962 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 25 czerwca 1962 r. w sprawie poboru zryczałtowanego podatku od wynagrodzeń od przychodów za niektóre usługi wykonywane na zlecenie jednostek sprawujących administrację budynków mieszkalnych, pozostających w zarządzie prezydiów rad narodowych.
M.P. 1962 nr 88 poz. 413Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Планової комісії при Раді Міністрів від 29 листопада 1962 р. щодо збуту продукції місцевої промисловості у 1963 р.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 29 listopada 1962 r. w sprawie zbytu wyrobów przemysłu terenowego w 1963 r.
M.P. 1962 nr 86 poz. 406Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 29 листопада 1962 р. щодо принципів фінансування призаводських соціальних закладів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 listopada 1962 r. w sprawie zasad finansowania przyzakładowych urządzeń socjalnych.
M.P. 1962 nr 84 poz. 395Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра мореплавства від 29 листопада 1962 р. щодо присвоєння назв морським суднам.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 29 listopada 1962 r. w sprawie nadawania nazw statkom morskim.
Dz.U. 1962 nr 64 poz. 303Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 листопада 1962 р. про управління громадським майном та порядок його відчуження.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1962 r. w sprawie zarządu mieniem gromadzkim oraz trybu jego zbywania.
M.P. 1962 nr 86 poz. 405Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 листопада 1962 р. щодо виділення банківських рахунків гмінних фондів на деякі місцеві цілі.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 listopada 1962 r. w sprawie wyodrębnienia rachunków bankowych funduszu gromadzkiego na niektóre cele miejscowe.
M.P. 1962 nr 84 poz. 397Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 28 листопада 1962 р. щодо встановлення норм природних втрат спирту при перевезенні та вивантаженні в залізничному та автомобільному транспорті.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 listopada 1962 r. w sprawie ustalenia norm ubytków naturalnych spirytusu przy przewozie i wyładunku w transporcie kolejowym i drogowym.
Dz.U. 1962 nr 65 poz. 325Oświadczenie rządoweчинний
Oświadczenie rządowe z dnia 26 listopada 1962 r. w sprawie przystąpienia Niemieckiej Republiki Federalnej i Rumunii do Protokołu, podpisanego w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r., zmieniającego Umowy, Konwencje i Protokoły o środkach odurzających, zawarte w Hadze dnia 23 stycznia 1912 r., w Genewie dnia 11 lutego 1925 r., dnia 19 lutego 1925 r. i dnia 13 lipca 1931 r., w Bangkoku dnia 27 listopada 1931 r. i w Genewie dnia 26 czerwca 1936 r.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 listopada 1962 r. w sprawie przystąpienia Niemieckiej Republiki Federalnej i Rumunii do Protokołu, podpisanego w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r., zmieniającego Umowy, Konwencje i Protokoły o środkach odurzających, zawarte w Hadze dnia 23 stycznia 1912 r., w Genewie dnia 11 lutego 1925 r., dnia 19 lutego 1925 r. i dnia 13 lipca 1931 r., w Bangkoku dnia 27 listopada 1931 r. i w Genewie dnia 26 czerwca 1936 r.