Ppolska.starecКаталог← Urzadnik

1965

770 правових актів

M.P. 1965 nr 72 poz. 417Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 31 грудня 1965 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 grudnia 1965 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1965 nr 72 poz. 414Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 20 грудня 1965 р. про внесення змін до положень про бюджетний облік.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 1965 r. w sprawie zmiany przepisów o rachunkowości budżetowej.
M.P. 1965 nr 72 poz. 416Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 18 грудня 1965 р. про проведення пошуків та рятувальних операцій цивільних повітряних суден.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 18 grudnia 1965 r. w sprawie prowadzenia poszukiwań i akcji ratowniczej cywilnych statków powietrznych.
M.P. 1965 nr 72 poz. 415Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 18 грудня 1965 р. про видачу посвідчень водія іноземцям та керування транспортними засобами на дорогах загального користування в Польщі особами, які мають посвідчення водія, видане за кордоном.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 18 grudnia 1965 r. w sprawie wydawania praw jazdy cudzoziemcom oraz kierowania pojazdami samochodowymi na drogach publicznych w Polsce przez osoby posiadające prawo jazdy wydane za granicą.
M.P. 1965 nr 71 poz. 409Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 18 грудня 1965 р. про детальні правила фінансового господарства центральних об'єднань промисловості та будівництва, що підлягають центральному плануванню.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1965 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej central zjednoczeń przemysłowych i budownictwa objętych planowaniem centralnym.
M.P. 1965 nr 71 poz. 406Uchwałaнечинний
Постанова № 311 Ради Міністрів від 18 грудня 1965 р. про прийняття деяких будинків житлово-будівельних кооперативів у державну власність, порядок розрахунків з цього приводу та врегулювання деяких інших питань з галузі житлово-будівельних кооперативів.
Uchwała nr 311 Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 1965 r. w sprawie przejęcia niektórych budynków spółdzielni budownictwa mieszkaniowego na własność Państwa, zasad rozliczeń z tego tytułu oraz uregulowania niektórych innych spraw z zakresu spółdzielni budownictwa mieszkaniowego.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 353Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 грудня 1965 р. щодо ратифікації Алжиром Конвенції (№ 68) про забезпечення продовольством та організацію харчування екіпажів на суднах, прийнятої в Сіетлі 27 червня 1946 р., Конвенції (№ 73) про медичний огляд моряків та Конвенції (№ 74) про дипломи кваліфікації старших моряків, прийнятих у Сіетлі 29 червня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 grudnia 1965 r. w sprawie ratyfikacji przez Algierię Konwencji (nr 68) dotyczącej zaopatrzenia w żywność i służby wyżywienia załóg na statkach, przyjętej w Seattle dnia 27 czerwca 1946 r., Konwencji (nr 73) dotyczącej badania lekarskiego marynarzy i Konwencji (nr 74) dotyczącej świadectw kwalifikacyjnych starszych marynarzy, przyjętych w Seattle dnia 29 czerwca 1946 r.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 352Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 грудня 1965 р. щодо приєднання Дагомеї до Конвенції про згоду на вступ до шлюбу, мінімальний шлюбний вік та реєстрацію шлюбів, відкритої для підписання в Нью-Йорку 10 грудня 1962 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 grudnia 1965 r. dotyczące przystąpienia Dahomeju do Konwencji w sprawie zgody na zawarcie małżeństwa, najniższego wieku małżeńskiego i rejestracji małżeństw, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 10 grudnia 1962 r.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 351Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 грудня 1965 р. щодо приєднання Непалу та Тринідаду і Тобаго до Конвенції про привілеї та імунітети Організації Об'єднаних Націй від 13 лютого 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 grudnia 1965 r. w sprawie przystąpienia Nepalu oraz Trynidadu i Tobago do Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 350Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 грудня 1965 р. щодо участі Уганди та Руанди в Конвенції про спрощення митних процедур для туризму, Додатковому протоколі до цієї конвенції, що стосується ввезення туристичних документів та рекламних матеріалів, та Митній конвенції про тимчасове ввезення приватних дорожніх транспортних засобів, підписаних у Нью-Йорку 4 червня 1954 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 grudnia 1965 r. w sprawie uczestnictwa Ugandy i Rwandy w Konwencji dotyczącej ułatwień celnych dla turystyki, Protokole dodatkowym do tej konwencji odnoszącym się do przywozu dokumentów i materiałów propagandy turystycznej oraz Konwencji celnej w sprawie czasowego przywozu prywatnych pojazdów drogowych, podpisanych w Nowym Jorku dnia 4 czerwca 1954 r.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 349Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 грудня 1965 р. щодо приєднання Сінгапуру до Міжнародної організації праці.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 grudnia 1965 r. w sprawie przystąpienia Singapuru do Międzynarodowej Organizacji Pracy.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 342Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 18 грудня 1965 р. щодо організації охорони здоров'я студентів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 18 grudnia 1965 r. w sprawie organizacji ochrony zdrowia studentów.
M.P. 1965 nr 72 poz. 413Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 грудня 1965 р. про класифікацію доходів та витрат центрального бюджету та місцевих бюджетів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 1965 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu centralnego i budżetów terenowych.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 348Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 16 грудня 1965 р. щодо приєднання Португалії та Данії до Митної конвенції про контейнери, підписаної в Женеві 18 травня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 grudnia 1965 r. dotyczące przystąpienia Portugalii i Danii do Konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 347Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 грудня 1965 р. щодо участі низки держав у Статуті Міжнародного агентства з атомної енергії, підписаному в Нью-Йорку 26 жовтня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 grudnia 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Statucie Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanym w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 346Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 грудня 1965 р. щодо приєднання Куби до Європейської конвенції про міжнародний торговельний арбітраж, складеної в Женеві 21 квітня 1961 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 grudnia 1965 r. w sprawie przystąpienia Kuby do Konwencji europejskiej o międzynarodowym arbitrażu handlowym, sporządzonej w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 r.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 335Rozporządzenieнечинний
Постанова Президії Ради Міністрів від 15 грудня 1965 р. про створення обласних комісій з питань гірничих збитків при Президії Воєводської народної ради в Катовіце.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1965 r. w sprawie utworzenia okręgowych komisji do spraw szkód górniczych przy Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach.
M.P. 1965 nr 71 poz. 412Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 14 грудня 1965 р. про оголошення встановлених польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1965 nr 71 poz. 411Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра фінансів від 14 грудня 1965 р. щодо порядку збору податків та інших фінансових платежів старостами.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie trybu inkasa podatków i innych należności finansowych przez sołtysów.
M.P. 1965 nr 71 poz. 408Zarządzenieчинний
Постанова Голови Комісії планування при Раді Міністрів від 14 грудня 1965 р. про продаж продукції місцевої промисловості у 1966 році.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie zbytu wyrobów przemysłu terenowego w roku 1966.
M.P. 1965 nr 70 poz. 403Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про затвердження звіту Уряду про виконання національного плану господарства у 1964 р., звіту Уряду про виконання Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1964 р., а також про надання Уряду відпустки за цей період.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu gospodarczego w 1964 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1964 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1965 nr 70 poz. 402Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про національний план господарства на 1966 р. та основні засади на 1967 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. o narodowym planie gospodarczym na 1966 r. i podstawowych założeniach na 1967 r.
M.P. 1965 nr 69 poz. 398Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про призначення члена Уряду.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie powołania Ministra Członka Rządu.
M.P. 1965 nr 69 poz. 397Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про призначення Міністра вищої освіти.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie powołania Ministra Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1965 nr 69 poz. 396Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про відкликання Міністра вищої освіти.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie odwołania Ministra Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1965 nr 69 poz. 395Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про призначення Міністра внутрішньої торгівлі.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie powołania Ministra Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1965 nr 69 poz. 394Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про відкликання Міністра внутрішньої торгівлі.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie odwołania Ministra Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1965 nr 69 poz. 393Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про відкликання заступника Голови Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie odwołania Wiceprezesa Rady Ministrów.
M.P. 1965 nr 69 poz. 392Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про обрання члена Державної Ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie wyboru członka Rady Państwa.
M.P. 1965 nr 69 poz. 391Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про обрання заступника Голови Державної Ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie wyboru Zastępcy Przewodniczącego Rady Państwa.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 339Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 14 грудня 1965 р. про внесення змін до положень щодо поширення декрету про податкові зобов'язання на інші платежі.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie zmiany przepisów dotyczących rozciągnięcia dekretu o zobowiązaniach podatkowych na inne należności.
Dz.U. 1965 nr 53 poz. 331Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 1966 рік від 14 грудня 1965 р.
Ustawa budżetowa na rok 1966 z dnia 14 grudnia 1965 r.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 320Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 грудня 1965 р. про продовження терміну, визначеного в ст. 66 § 1 Права про нотаріат.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie przedłużenia terminu określonego w art. 66 paragrafie 1 Prawa o notariacie.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 319Ustawaнечинний
Закон від 14 грудня 1965 р. про внесення змін до закону про податкові пільги за інвестиції.
Ustawa z dnia 14 grudnia 1965 r. zmieniająca ustawę o ulgach podatkowych z tytułu inwestycji.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 318Ustawaнечинний
Закон від 14 грудня 1965 р. про внесення змін до права про нотаріат.
Ustawa z dnia 14 grudnia 1965 r. o zmianie prawa o notariacie.
M.P. 1965 nr 71 poz. 407Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 69 Голови Ради Міністрів від 13 грудня 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо винагороди старост за збір податків та інших фінансових платежів від мешканців сіл.
Zarządzenie nr 69 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wynagradzania sołtysów za inkaso podatków i innych należności finansowych od mieszkańców wsi.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 341Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 13 грудня 1965 р. щодо передачі ведення земельних книг Державному нотаріальному бюро в Ґожуві Великопольському.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 grudnia 1965 r. w sprawie przejęcia prowadzenia ksiąg wieczystych przez Państwowe Biuro Notarialne w Gorzowie Wielkopolskim.
M.P. 1965 nr 70 poz. 405Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 11 грудня 1965 р. про розробку та затвердження фінансових планів підрозділів та бюджетних установ, що входять до центрального бюджету на 1966 рік.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 grudnia 1965 r. w sprawie opracowania i zatwierdzania planów finansowych jednostek i zakładów budżetowych objętych budżetem centralnym na rok 1966.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 334Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 грудня 1965 р. про утворення міст Лендзіни в повіті Тихи, Катовіцькому воєводстві та Ручане-Нида в повіті Піського, Ольштинському воєводстві, а також про зміну меж деяких міст у Білостоцькому, Катовіцькому, Келецькому та Ольштинському воєводствах.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1965 r. w sprawie utworzenia miast Lędziny w powiecie tyskim, województwie katowickim i Ruciane-Nida w powiecie piskim, województwie olsztyńskim oraz w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwach białostockim, katowickim, kieleckim i olsztyńskim.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 333Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 11 грудня 1965 р. про зміну меж міста Кельце в Келецькому воєводстві та міста Ольштин в Ольштинському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1965 r. w sprawie zmiany granic miasta Kielc w województwie kieleckim oraz miasta Olsztyna w województwie olsztyńskim.
Dz.U. 1965 nr 51 poz. 316Ustawaнечинний
Закон від 10 грудня 1965 р. про внесення змін до декрету про деякі податки та місцеві збори.
Ustawa z dnia 10 grudnia 1965 r. o zmianie dekretu o niektórych podatkach i opłatach terenowych.
Dz.U. 1965 nr 51 poz. 315Ustawaнечинний
Закон від 10 грудня 1965 р. про внесення змін до закону про спільну майнову відповідальність працівників за нестачу в торговельних підприємствах.
Ustawa z dnia 10 grudnia 1965 r. zmieniająca ustawę o współodpowiedzialności majątkowej pracowników za niedobory w przedsiębiorstwach obrotu towarowego.
Dz.U. 1965 nr 51 poz. 314Ustawaнечинний
Закон від 10 грудня 1965 р. про водопостачання сільського господарства та сіл.
Ustawa z dnia 10 grudnia 1965 r. o zaopatrywaniu rolnictwa i wsi w wodę.
M.P. 1965 nr 68 poz. 387Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 9 грудня 1965 р. про участь господарських одиниць у витратах на будівництво комунальних об'єктів.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 9 grudnia 1965 r. w sprawie udziału jednostek gospodarczych w kosztach budowy urządzeń komunalnych.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 340Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 9 грудня 1965 р. про ліквідацію виїзного відділення в Мшані Дольній Повітового суду в Лімановій.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 grudnia 1965 r. w sprawie zniesienia Wydziału Zamiejscowego w Mszanie Dolnej Sądu Powiatowego w Limanowej.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 338Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 грудня 1965 р. про відмову від іпотечного забезпечення деяких державних вимог за позиками, наданими для фінансування житлового будівництва.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 1965 r. w sprawie odstąpienia od hipotecznego zabezpieczenia niektórych należności Państwa z tytułu pożyczek udzielonych na finansowanie budownictwa mieszkaniowego.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 336Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 8 грудня 1965 р. про судове стягнення штрафів, грошових покарань, судових зборів та витрат судового процесу.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 grudnia 1965 r. w sprawie egzekucji sądowej grzywien, kar pieniężnych, opłat sądowych i kosztów postępowania sądowego.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів зв'язку та внутрішніх справ від 7 грудня 1965 р. про безпеку руху під час перевезення небезпечних матеріалів на дорогах загального користування.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie bezpieczeństwa ruchu przy przewozie materiałów niebezpiecznych na drogach publicznych.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 325Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 грудня 1965 р. про звільнення від податків доходів, отриманих від новостворених приватних закладів громадського харчування, та про податкові пільги для існуючих приватних закладів громадського харчування за інвестиційні витрати.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie zwolnienia od podatków przychodów osiąganych z nowo uruchamianych prywatnych zakładów gastronomicznych oraz ulg podatkowych dla istniejących prywatnych zakładów gastronomicznych z tytułu nakładów inwestycyjnych.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 324Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 грудня 1965 р. про обов'язок платників податків з обороту та доходу у формі фіксованої ставки мати рахунки для закупівлі деяких матеріалів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie posiadania przez podatników opłacających podatki obrotowy i dochodowy w formie ryczałtu rachunków na zakup niektórych materiałów.