II K 559/20

<p>Sygn. akt II K 559/20</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 23 grudnia 2020 r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący: SSR Robert Sobczak</p> <p>Protokolant: staż. Agnieszka Wielądek</p> <p>w obecności Rej. Prokuratora:--------------</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 13.10.2020 r., 17.11.2020 r. i 15.12.2020 r.</p> <p>sprawy:</p> <p>1.  <span class="anon-block">Ł. W.</span> <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">R.</span>, syna <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">T.</span> z domu <span class="anon-block">P.</span>,</p> <p>oskarżonego o to, że:</p> <p> <strong> <!-- -->I</strong> w dniu 22 maja 2020 roku około godziny 22:00, w miejscowości <span class="anon-block">B.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, działając wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">T. W.</span> po uprzednim wyłamaniu drzwi wejściowych do mieszkania, weszli do jego wnętrza skąd dokonali zaboru w celu przywłaszczenia telefonu komórkowego <span class="anon-block">marki S. (...)</span> koloru czarnego z zawartością karty sim sieci <span class="anon-block">O.</span> o numerze abonenckiego <span class="anon-block"> (...)</span> wartości 300 złotych, maszynki do tatuażu wartości 259 złotych, kluczy do drzwi wejściowych oraz doszło do potłuczenia zastawy w postaci talerzy wartości 50 złotych, powodując straty o łącznej wartości strat nie mniejszej niż 609 złotych na szkodę <span class="anon-block">P. G.</span> przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej 6 miesięcy będąc skazanym wyrokiem Sądu za podobne przestępstwo,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64§1 kk</a> </p> <p> <strong> <!-- -->II</strong> w dniu 22 maja 2020 roku około godziny 23:00, w miejscowości <span class="anon-block">B.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, działając wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">T. W.</span> dokonał umyślnego uszkodzenia mienia, poprzez powybijanie podwójnych szyb w dwóch oknach budynku mieszkalnego, czym spowodował straty o łącznej wartości 600 złotych na szkodę <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">B.</span> z siedzibą przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span> przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej 6 miesięcy będąc skazanym wyrokiem Sądu za podobne przestępstwo,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 288;art. 288 § 1)">art. 288 § 1 kk</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> </p> <p> <strong> <!-- -->III</strong> w dniu 21 maja 2020 roku około godziny 22:00, w miejscowości <span class="anon-block">B.</span> na os.<br/> <span class="anon-block"> (...)</span> przed blokiem <span class="anon-block">(...)</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, dokonał naruszenia czynności ciała <span class="anon-block">P.</span> <br/> <span class="anon-block">G.</span>, w ten sposób, że zadawał jej uderzenia pięściami po całym ciele, czym<br/>spowodował u pokrzywdzonej obrażenia w postaci zasinienia naskórka na prawym ramieniu<br/>oraz urazu stłuczenia oczodołu oka lewego z zasinieniem i obrzękiem, przy czym obrażenia<br/>te spowodowały u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządów ciała lub rozstrój zdrowia<br/>na okres trwający poniżej 7 dni,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> </p> <p>IV w dniu 06 czerwca 2020 roku w <span class="anon-block">B.</span>, woj <span class="anon-block"> (...)</span>, wywierał wpływ na<br/>czynności świadka/pokrzywdzonego <span class="anon-block">P. G.</span>, przy użyciu groźby bezprawnej<br/>zniszczeniem jej mienia, w celu zmiany przez wymienioną zeznań, złożonym w toczącym się postępowaniu przygotowawczym o numerze PR Ds-<span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 kk</a>,</p> <p>V w dniu 06 czerwca 2020 roku w <span class="anon-block">B.</span>, woj <span class="anon-block"> (...)</span>, wdarł się do lokalu mieszkalnego zajmowanego przez <span class="anon-block">P. G.</span> i wbrew jej żądaniu nie opuścił mieszkania</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> </p> <p>2.  <span class="anon-block">T. W.</span> <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">R.</span>, syna <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">T.</span> z domu <span class="anon-block">P.</span>,</p> <p>oskarżonego o to że:</p> <p> <strong> <!-- -->VI</strong> w dniu 22 maja 2020 roku około godziny 22:00, w miejscowości <span class="anon-block">B.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, działając wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">Ł. W.</span> po uprzednim wyłamaniu drzwi wejściowych do mieszkania, weszli do jego wnętrza skąd dokonali zaboru w celu przywłaszczenia telefonu komórkowego <span class="anon-block">marki S. (...)</span> koloru czarnego z zawartością karty sim sieci <span class="anon-block">O.</span> o numerze abonenckiego <span class="anon-block"> (...)</span> wartości 300 złotych, maszynki do tatuażu wartości 259 złotych, kluczy do drzwi wejściowych oraz doszło do potłuczenia zastawy w postaci talerzy wartości 50 złotych, powodując straty o łącznej wartości strat nie mniejszej niż 609 złotych na szkodę <span class="anon-block">P. G.</span>, przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej 6 miesięcy będąc skazanym wyrokiem Sądu za podobne przestępstwo,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> </p> <p>VII w dniu 22 maja 2020 roku około godziny 23:00, w miejscowości <span class="anon-block">B.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, działając wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">Ł. W.</span> dokonał umyślnego uszkodzenia mienia, poprzez powybijanie podwójnych szyb w dwóch oknach budynku mieszkalnego, czym spowodował straty o łącznej wartości 600 złotych na szkodę <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">B.</span> z siedzibą przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span>, przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej 6 miesięcy będąc skazanym wyrokiem Sądu za podobne przestępstwo,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 288;art. 288 § 1)">art. 288 § 1 kk</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> </p> <p>1)  oskarżonego <span class="anon-block">Ł. W.</span> w ramach zarzucanego mu czynu z punktu I uznaje za winnego tego, że w dniu 22 maja 2020 roku około godziny 20:00, w miejscowości <span class="anon-block">B.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, działając wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">T. W.</span> po uprzednim wyłamaniu drzwi wejściowych do mieszkania, weszli do jego wnętrza skąd dokonali zaboru w celu przywłaszczenia telefonu komórkowego <span class="anon-block">marki S. (...)</span> koloru czarnego z zawartością karty sim sieci <span class="anon-block">O.</span> o numerze abonenckiego <span class="anon-block"> (...)</span> wartości 300 złotych, maszynki do tatuażu wartości 259 złotych, kluczy do drzwi wejściowych oraz potłukli zastawę w postaci talerzy wartości 50 złotych, powodując straty o łącznej wartości nie mniejszej niż 609 złotych na szkodę <span class="anon-block">P. G.</span>, przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej 6 miesięcy orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie wydanym w dniu 10.03.2014 roku w sprawie o sygn. akt II K 1322/13,</p> <p>tj. przestępstwa wypełniającego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>2)  oskarżonego <span class="anon-block">Ł. W.</span> w ramach zarzucanego mu czynu z punktu II uznaje za winnego tego, że w dniu 22 maja 2020 roku około godziny 23:00, w miejscowości <span class="anon-block">B.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span> dokonał umyślnego uszkodzenia mienia, poprzez powybijanie podwójnych szyb w dwóch oknach budynku mieszkalnego, w którym mieszkała <span class="anon-block">P. G.</span>, czym spowodował straty o łącznej wartości 600 złotych na szkodę <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">B.</span> z siedzibą przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span>, przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej 6 miesięcy orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie wydanym w dniu 10.03.2014 roku w sprawie o sygn. akt II K1322/13,</p> <p>tj. przestępstwa wypełniającego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 288;art. 288 § 1)">art. 288 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 288;art. 288 § 1)">art. 288 § 1 kk</a> wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>3)  oskarżonego <span class="anon-block">Ł. W.</span> uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157 § 2 pkt. 3)">punktu III</a> wypełniającego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>4)  oskarżonego <span class="anon-block">Ł. W.</span> uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245 pkt. 4)">punktu IV</a> wypełniającego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 kk</a> i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 kk</a> wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>5)  oskarżonego <span class="anon-block">Ł. W.</span> uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193 pkt. 5)">punktu V</a> wypełniającego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>6)  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> wymierza oskarżonemu <span class="anon-block">Ł. W.</span> karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności;</p> <p>7)  oskarżonego <span class="anon-block">T. W.</span> w ramach zarzucanego mu czynu z punktu VI uznaje za winnego tego, że w dniu 22 maja 2020 roku około godziny 20:00, w miejscowości <span class="anon-block">B.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, działając wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">Ł. W.</span> po uprzednim wyłamaniu drzwi wejściowych do mieszkania, weszli do jego wnętrza skąd dokonali zaboru w celu przywłaszczenia telefonu komórkowego <span class="anon-block">marki S. (...)</span> koloru czarnego z zawartością karty sim sieci <span class="anon-block">O.</span> o numerze abonenckiego <span class="anon-block"> (...)</span> wartości 300 złotych, maszynki do tatuażu wartości 259 złotych, kluczy do drzwi wejściowych oraz potłukli zastawę w postaci talerzy wartości 50 złotych, powodując straty o łącznej wartości nie mniejszej niż 609 złotych na szkodę <span class="anon-block">P. G.</span>, przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej 6 miesięcy orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne prawomocnym wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Bełchatowie wydanym w dniu 21.03.2019 roku w sprawie o sygn. akt II K 39/19,</p> <p>tj. przestępstwa wypełniającego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>8)  oskarżonego <span class="anon-block">T. W.</span> uniewinnia od dokonania zarzucanego mu czynu z punktu VII i wydatkami poniesionymi w sprawie w tej części obciąża Skarb Państwa;</p> <p>9)  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 kk</a> na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonym okres zatrzymania:</p> <p>-<span class="anon-block">T. W.</span> od dnia 23.05.2020 roku (godz.11:30) do dnia 24.05.2020 roku (godz.10:25),</p> <p>- <span class="anon-block">Ł. W.</span> od dnia 23.05.2020 roku (godz.16:40) do dnia 24.05.2020 roku (godz.11:30) i od dnia 06.06.2020 roku (godz.20:50) do dnia 08.06.2020 roku (godz.14:00);</p> <p>10) zasądza od Skarbu Państwa-kasa Sądu Rejonowego w Bełchatowie na rzecz adwokata <span class="anon-block">E. W.</span> kwotę 420 (czterysta dwadzieścia) złotych z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu <span class="anon-block">Ł. W.</span> z urzędu oraz kwotę 96,60 (dziewięćdziesiąt sześć 60/100) złotych tytułu podatku VAT;</p> <p>11) zwalnia oskarżonych <span class="anon-block">Ł. W.</span> i <span class="anon-block">T. W.</span> od kosztów sądowych, które przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.</p> </div>