II K 499/18
Суди загальної юрисдикції2019-10-18
Номер справи
II K 499/18
Дата рішення
2019-10-18
Тип
SENTENCE
Судді
Janusz Kukla (PRESIDING_JUDGE)
Текст рішення
<p>Sygn. akt II K 499/18</p>
<p>PR Ds. 734.2018</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 18.10.2019r.</p>
<p>Sąd Rejonowy w Zakopanem II Wydział Karny w składzie :</p>
<p>
<em>
<!-- -->Przewodniczący: Sędzia Janusz Kukla</em>
</p>
<p>
<em>
<!-- --> Protokolant sąd. <span class="anon-block">U. G.</span>
</em>
</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 23.05.2019r. i 08.10.2019r. sprawy</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">R. K.</span>
</strong>
</p>
<p>s. <span class="anon-block">Z.</span> i <span class="anon-block">D. z d. J.</span>
</p>
<p>
<span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">Z.</span>
</p>
<p>oskarżonego o to, że :</p>
<p>w dniu 10 kwietnia 2018 roku w <span class="anon-block">P.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, rejonu <span class="anon-block"> (...)</span>, poprzez rozwiercenie wkładki zamków w drzwiach wejściowych, wdarł się do domu należącego do <span class="anon-block">M. S. (1)</span> oraz wbrew jej żądaniom jako osoby uprawnionej nie opuścił go, czym naruszył jej mir domowy</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<em>
<!-- -->to jest o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a>
</em>
</strong>
</p>
<p>I.
uznaje oskarżonego <span class="anon-block">R. K.</span> za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia, stanowiącego przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę grzywny w wysokości 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości stawki na kwotę 20 (dwudziestu) złotych każda, co stanowi kwotę 3.000 (trzy tysiące) złotych,</p>
<p>II.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 kpk</a> zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">R. K.</span> na rzecz Skarbu Państwa kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem kosztów sądowych w tym kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem opłaty.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sygn. akt II K 499/18</strong>
</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>
<strong>
<!-- -->wyroku z dnia 18 października 2019 roku</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd ustalił stan faktyczny:</strong>
</p>
<p>Oskarżony <span class="anon-block">R. K.</span> i oskarżycielka posiłkowa <span class="anon-block">M. S. (1)</span> od stycznia 2004 roku do 2010 roku pozostawali w związku konkubenckim. Od 2 grudnia 2015 roku do 29 marca 2018 roku wraz z ich trójka małoletnich dzieci mieszkali razem w domu przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">P.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">M. S. (1)</span>.</p>
<p>Dowód: zeznania świadka: <span class="anon-block">M. S. (1)</span> k. 9-11, 103-104, częściowo wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">R. K.</span> k. 68-69, 70-71, 102-103.</p>
<p>Oskarżycielka posiłkowa <span class="anon-block">M. S. (1)</span> wraz z oskarżonym <span class="anon-block">R. K.</span> w dniu 30 października 2016 roku zawarła na okres 1 roku umowę użyczenia, która określała m. in. ich wzajemne relacje, sposób korzystania z pomieszczeń w budynku oskarżycielki posiłkowej, wartość i rodzaj kosztów, które oskarżony miał ponosić.</p>
<p>Dowód: zeznania świadka: <span class="anon-block">M. S. (1)</span> k. 9-11, 103-104.</p>
<p>W związku z niewywiązywaniem się z obowiązków zawartych w umowie, w tym uiszczania opłat m. in. za media oskarżycielka posiłkowa w dniu 26 lipca 2017 roku wypowiedziała oskarżonemu umowę, która wobec upływu okresu na jaki została zawarta ustała w dniu 31 października 2017 roku.</p>
<p>Dowód: zeznania świadka: <span class="anon-block">M. S. (1)</span> k. 9-11, 103-104.</p>
<p>Postanowieniem z dnia 10 stycznia 2018 roku (sygn. akt.<span class="anon-block">(...)</span> Sąd Rejonowy w <span class="anon-block">Z.</span> zobowiązał oskarżonego do opuszczenia budynku należącego do <span class="anon-block">M. S. (1)</span>. Oskarżony nie chciał wykonać ww. postanowienia i bezskutecznie próbował się od niego odwołać, dlatego też w dniu 29 marca 2018 roku matka oskarżycielki posiłkowej <span class="anon-block">M. S. (2)</span> wraz z <span class="anon-block">L. S.</span> i <span class="anon-block">R. S.</span> zamknęły dom i nie wpuściły oskarżonego do budynku, co skutkowało wezwaniem przez <span class="anon-block">R. K.</span> funkcjonariuszy policji na miejsce zdarzenia. Oskarżony w obecności policjantów zabrał swoje rzeczy z domu <span class="anon-block">M. S. (1)</span> i w konsekwencji opuścił jej dom.</p>
<p>Dowód: częściowo wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">R. K.</span> k. 68-69, 70-71, 102-103, zeznania świadków: <span class="anon-block">M. S. (1)</span> k. 9-11, 103-104, <span class="anon-block">M. S. (2)</span> k. 20-21, 119-120, <span class="anon-block">L. S.</span> k. 28-29, 120-121, <span class="anon-block">R. S.</span> k. 34-35, 121-122, Postanowienie Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Z.</span> z dnia 10 stycznia 2018 r. sygn. akt.<span class="anon-block">(...)</span> k. 54, Postanowienie Sądu Rejonowego w<span class="anon-block">Z.</span> z dnia 22 marca 2018 r. sygn. akt.<span class="anon-block">(...)</span> k. 19, Postanowienie Sadu Okręgowego w <span class="anon-block">N.</span> z dnia 6 czerwca 2018 r. sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> k. 52, kserokopia Skargi na czynności komornika sądowego k. 18.</p>
<p>W dniu 10 kwietnia 2018 roku w <span class="anon-block">P.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, oskarżony poprzez rozwiercenie wkładki zamków w drzwiach wejściowych, wdarł się do domu należącego do <span class="anon-block">M. S. (1)</span> oraz wbrew jej żądaniom, jako osoby uprawnionej nie opuścił go. Wezwani na miejsce zdarzenia funkcjonariusze policji nakazali oskarżonemu opuścić nieruchomość należącą do oskarżycielki posiłkowej, co w konsekwencji uczynił.</p>
<p>Dowód: częściowo wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">R. K.</span> k. 68-69, 70-71, 102-103, zeznania świadków: <span class="anon-block">M. S. (1)</span> k. 9-11, 103-104, <span class="anon-block">M. S. (2)</span> k. 20-21, 119-120, <span class="anon-block">L. S.</span> k. 28-29, 120-121, <span class="anon-block">R. S.</span> k. 34-35, 121-122, <span class="anon-block">J. U.</span> k. 31-32, <span class="anon-block">M. K.</span> k. 37-38, 121, <span class="anon-block">H. J.</span> k. 49-50, 122-123.</p>
<p>Słuchany w toku postępowania przygotowawczego oskarżony <span class="anon-block">R. K.</span> nie przyznał się do winy i złożył wyjaśnienia w których podał, iż działał w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 343;art. 343 § 2)">art. 343 §2 kc</a> (k. 69/2, k. 71).</p>
<p>W toku postepowania przed sądem, oskarżony <span class="anon-block">R. K.</span> ponownie nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i złożył wyjaśnienia, w których przyznał, że to on rozwiercił wkładki zamku do domu, w którym mieszkał wraz z dziećmi i <span class="anon-block">M. S. (1)</span>. Wskazał, że kilka dni przed 10 kwietnia 2018 roku w wyniku zamknięcia drzwi i bramy wejściowej przez oskarżycielkę posiłkową i jej rodzinę nie mógł wraz z ich dwójką dzieci wejść do domu, dlatego wezwał funkcjonariuszy policji. Pomimo interwencji i tak nie został wpuszczony do domu <span class="anon-block">M. S. (1)</span>, która za pośrednictwem ich córki <span class="anon-block">O.</span> przekazała mu jego rzeczy. Dodał, że przed zdarzeniem w dniu 10 kwietnia 2018 roku zwracał się w formie SMS-ów do oskarżycielki posiłkowej o wydanie rzeczy i kluczy do domu, gdyż znów chciał zamieszkać w jej domu. Wskazał, że w dniu zdarzenia, wobec braku zgody pokrzywdzonej na wydanie rzeczy, podjął działania w stanie wyższej konieczności i przy pomocy wiertarki rozwiercił wkład w zamku w drzwiach wejściowych do których wcześniej miał klucze, a w miejsce uszkodzonego zamku założył nowy. Przybyli na miejsce zdarzenia funkcjonariusze policji, pomimo że powoływał się na treść <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 343)">art. 343 kc</a>, nakazali mu opuścić dom pokrzywdzonej.</p>
<p>Oskarżony jest kawalerem, posiada troje dzieci, które utrzymuje. Utrzymuje się z własnej działalności gospodarczej, nie posiada żadnego majątku. Oskarżony nie był uprzednio karany sądownie. Jest zdrowy psychicznie i fizycznie.</p>
<p>Dowód: dane osobowe k. 47, 68, 70, karta karna k. 46.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd zważył co następuje:</strong>
</p>
<p>Ustalając stan faktyczny sprawy sąd oparł się w całości o zeznania pokrzywdzonej <span class="anon-block">M. S. (1)</span> i świadków: <span class="anon-block">M. S. (2)</span>, <span class="anon-block">L. S.</span>, <span class="anon-block">J. U.</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">M. K.</span> i <span class="anon-block">H. J.</span>, częściowo wyjaśniania oskarżonego <span class="anon-block">R. K.</span>, ponadto o dowody z dokumentów w postaci protokołu zatrzymania rzeczy ze spisem i opisem rzeczy, protokołu oględzin miejsca, protokołu przyjęcia ustnego zawiadomienia o przestępstwie, kserokopii Skargi na czynności komornika sądowego, kserokopii Postanowienia Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Z.</span>z dnia 22 marca 2018 r. (sygn. akt. <span class="anon-block">(...)</span>Postanowienia Sądu Okręgowego w <span class="anon-block">N.</span> z dnia 6 czerwca 2018 r. (sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> Postanowienia Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Z.</span> z dnia 10 stycznia 2018 r. (sygn. akt. <span class="anon-block">(...)</span> a także dane osobowo-poznawcze oraz kartę karną.</p>
<p>Na wstępie należy podkreślić, że wobec nieprzyznania się do winy przez oskarżonego, materiał dowodowy zgromadzony w sprawie uznać należy za sporny. Z jednej strony jest to wersja przedstawiona przez oskarżycielkę posiłkową oraz świadków: <span class="anon-block">M. S. (2)</span>, <span class="anon-block">L. S.</span>, <span class="anon-block">J. U.</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">M. K.</span> i <span class="anon-block">H. J.</span>, a z drugiej relację oskarżonego, który powołując się na <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 343)">art. 343 kc</a> twierdził, że działał w ramach dozwolonej samopomocy.</p>
<p>W ocenie Sądu wyjaśnienia oskarżonego, zasługują na uwzględnienie i są wiarygodne jedynie co do kwestii rozwiercenia wkładki zamków w drzwiach wejściowych domu należącego do <span class="anon-block">M. S. (1)</span>. Nic nie wskazuje, aby oskarżony miał je złożyć nierzetelnie, albo, aby miały one nie polegać na prawdzie. Z kolei zaprzeczenie przez oskarżonego, aby miał wedrzeć się do domu należącego do <span class="anon-block">M. S. (1)</span> oraz wbrew jej żądaniom, jako osoby uprawnionej nie opuścił go, naruszając tym samym jej mir domowy, zdaniem Sądu miało na celu uniknięcie odpowiedzialności za popełnione przestępstwo. Wyjaśnienia oskarżonego - powołującego się na przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 343)">art. 343 kc</a> - w tym zakresie Sąd uznał za niewiarygodne. Linia obrony oskarżonego polegała na zaprzeczaniu czynu zarzuconego mu aktem oskarżenia. Nieprzyznanie się do winy w toku postępowania przygotowawczego, jak i przed sądem w kontekście nie tylko zeznań pokrzywdzonej <span class="anon-block">M. S. (1)</span> oraz świadków <span class="anon-block">M. S. (2)</span>, <span class="anon-block">L. S.</span>, <span class="anon-block">J. U.</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">M. K.</span> i <span class="anon-block">H. J.</span>, a także wobec zalegających w aktach sprawy dokumentów, Sąd uznał za nieprawdziwe.</p>
<p>Zeznania pokrzywdzonej <span class="anon-block">M. S. (1)</span> zdaniem Sądu są w pełni wiarygodne i zasługują na uwzględnienie. Zarówno treść tych zeznań, jak i zestawienie ich ze zgromadzoną w sprawie dokumentacją nie dały żadnych podstaw do kwestionowania ich wiarygodności. W ocenie Sądu wypowiedzi pokrzywdzonej odnośnie istotnych okoliczności sprawy są stanowcze i konsekwentne, co nadaje im walor wiarygodności. <span class="anon-block">M. S. (1)</span> zeznała, że od dłuższego czasu nie jest już w związku konkubenckim z oskarżonym, jednakże ze względu na dobro ich wspólnych dzieci mieszkali ze sobą. Wskazała, że pomimo postanowienia Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Z.</span> z dnia 10 stycznia 2018 roku (sygn. akt. <span class="anon-block">(...)</span> zobowiązującego oskarżonego do opuszczenia budynku należącego do niej oskarżony wpierw nie chciał się wyprowadzić, a później, pod pretekstem zabrania swoich rzeczy, wielokrotnie ją nachodził w jej domu. Dodała, że nie była naocznym świadkiem zdarzenia z dnia 10 kwietnia 2018 roku, gdyż wówczas przebywała na zabiegu rehabilitacji kolana, a o rozwierceniu wkładki zamków w drzwiach wejściowych jej domu dowiedziała się od córki <span class="anon-block">O.</span>, która wezwała na miejsce zdarzenia Policję. Gdy przyjechała do domu funkcjonariusze uspokoili ją i na jej wyraźne żądanie nakazali oskarżonemu opuścić jej domu.</p>
<p>Zeznaniom świadków: <span class="anon-block">J. U.</span>, <span class="anon-block">M. K.</span> i <span class="anon-block">H. J.</span> Sąd nadał walor całkowitej wiarygodności, bowiem są to osoby obce dla oskarżonego i w toku postępowania nie ujawniły się żadne okoliczności, dla których świadkowie ci mogliby składać zeznania niezgodnie z rzeczywistością, narażając się na poniesienie odpowiedzialności karnej. Świadkowie ci zgodnie zeznali, że w dniu 10 kwietnia 2018 roku widzieli jak oskarżony kilkakrotnie przejeżdża przed domem <span class="anon-block">M. S. (1)</span>, a gdy samochodu pokrzywdzonej nie było na podjeździe wjechał i zaparkował swój samochód przed jej domem. Następnie pozostawiając dwójkę najmłodszych swoich dzieci w samochodzie podszedł do drzwi wejściowych domu pokrzywdzonej i rozwiercił wkładki zamków w drzwiach wejściowych, po czym wszedł do środka. Wówczas z domu wybiegła najstarsza córka oskarżonego <span class="anon-block">O.</span> i krzycząc pobiegła do <span class="anon-block">M. K.</span> prosząc, aby ta wezwała policję. Wszyscy ci świadkowie zgodnie zeznali, że próbowali bezskutecznie dodzwonić się do pokrzywdzonej <span class="anon-block">M. S. (1)</span> i jej matki <span class="anon-block">M. S. (2)</span>, po czym o całym zajściu poinformowały <span class="anon-block">R. S.</span> i <span class="anon-block">L. S.</span>.</p>
<p>Ponadto za wiarygodne Sad uznał także zeznania <span class="anon-block">M. S. (2)</span>, <span class="anon-block">L. S.</span> i <span class="anon-block">R. S.</span>. Zeznania ich były logiczne, spójne i wzajemnie ze sobą korelowały. Zeznawali odnośnie okoliczności, o których wiedzę posiadali. Ich zeznania wzajemnie się uzupełniały, tworząc wraz z pozostałym materiałem dowodowym jedną logiczną całość. Świadkowie posiadali wiedzę jedynie odnośnie okoliczności pobocznych, nie byli na miejscu zdarzenia w dniu 10 kwietnia 2018 roku, nie widzieli oskarżonego jak rozwierca wkładki zamków w drzwiach wejściowych, ani tego jak wdarł się do domu należącego do <span class="anon-block">M. S. (1)</span>. <span class="anon-block">M. S. (2)</span> zeznała, że przed zaistniałym w dniu 10 kwietnia 2018 roku zdarzeniem, z uwagi na negatywne zachowanie oskarżonego wobec jej córki <span class="anon-block">M. S. (1)</span>, zadecydowała o wymianie zamków w drzwiach wejściowych do budynku jej córki. Natomiast odnośnie dnia zdarzenia, to widziała jak oskarżony po przyjeździe Policji przebywał w domu pokrzywdzonej i w obecności funkcjonariuszy kłócił się z <span class="anon-block">M. S. (1)</span>, po czym, po dłuższym czasie, na wyraźne kolejne żądanie pokrzywdzonej, w asyście policjantów wyszedł na zewnątrz zabierając ze sobą dwoje najmłodszych dzieci.</p>
<p>Wszystkie zgromadzone w sprawie dowody w postaci: protokołu zatrzymania rzeczy ze spisem i opisem rzeczy, protokołu oględzin miejsca, protokołu przyjęcia ustnego zawiadomienia o przestępstwie, kserokopii Skargi na czynności komornika sądowego, kserokopii Postanowienia Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Z.</span>z dnia 22 marca 2018 r. (sygn. akt. <span class="anon-block">(...)</span>, Postanowienia Sądu Okręgowego w <span class="anon-block">N.</span> z dnia 6 czerwca 2018 r. (sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>), Postanowienia Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Z.</span> z dnia 10 stycznia 2018 r. (sygn. akt. <span class="anon-block">(...)</span> są wiarygodne. Dowody te odpowiadają treści zeznań w/w świadków i pokrzywdzonej, co dodatkowo dodaje im waloru wiarygodności. Zdaniem sądu rzetelnie oddają okoliczności, na temat jaki zostały sporządzone. Żadna ze stron nie kwestionowała ich prawdziwości i do ich treści zastrzeżeń nie wnosiła.</p>
<p>Na gruncie niniejszej sprawy uprawnione są następujące uwagi:</p>
<p>Przedmiotem ochrony przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> jest przede wszystkim wynikające z prawa do prywatności prawo do spokojnego, wolnego od bezprawnych zakłóceń, korzystania ze swojego mieszkania, jak również do decydowania o tym, kto może w nim przebywać. Przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> jest przestępstwem powszechnym i może być popełnione przez każdego, dla kogo miejsce chronione przez ten przepis jest miejscem "cudzym". Czyn zabroniony opisany w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> można popełnić przez działanie (wdarcie się) lub zaniechanie (nieopuszczenie pomieszczenia mimo żądania uprawnionego podmiotu). Przez wdarcie się należy rozumieć każde zachowanie się sprawcy polegające na przedostaniu się do miejsca, o którym mowa w przepisie, wbrew woli gospodarza tego miejsca. W przypadku pomieszczeń niepełniących funkcji użyteczności publicznej, czyli przede wszystkim domów i mieszkań, wdarciem się jest każde wejście do tych pomieszczeń osoby obcej, jeśli nie uprzedzi ona o swoim zamiarze osób znajdujących się wewnątrz (pukaniem czy dzwonkiem do drzwi), nawet gdyby drzwi były otwarte na oścież. Można bowiem przyjąć, że mieszkający mają <em>
<!-- -->ex definitione</em> wolę, by nie być nachodzonymi przez obce osoby. Wdarcie może być połączone z pokonaniem przeszkody fizycznej (wyłamanie zamka, przeskoczenie płotu, wybicie szyby), ale nie jest to konieczne dla bytu przestępstwa. Czyn zabroniony z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193</a> można popełnić jedynie umyślnie i to wyłącznie w zamiarze bezpośrednim, a to z uwagi na użycie znamion czasownikowych wskazujących na działanie ukierunkowane wyraźnie na przełamanie woli uprawnionego ("wdziera się", "wbrew żądaniu (...) nie opuszcza"). Słusznie przy tym dopuszcza się istnienie zamiaru quasi-ewentualnego (znamię czasownikowe musi być objęte "chceniem" sprawcy, co do istnienia zakazu ze strony uprawnionego wystarczy "godzenie się").</p>
<p>W realiach niniejszej sprawy nie ulega wątpliwości, że oskarżony wdarł się do mieszkania, którego pokrzywdzona <span class="anon-block">M. S. (1)</span> jest właścicielem, albowiem gdy pokrzywdzonej nie było w mieszkaniu (co wskazywał na brak samochodu na podjeździe), rozwiercił wkładki zamków w drzwiach wejściowych i wszedł do jego wnętrza. Oskarżony nie miał właściwego klucza ze względu na fakt wymiany zamków przez <span class="anon-block">M. S. (2)</span>. Ponadto pokrzywdzona dysponowała Postanowieniem z dnia 10 stycznia 2018 roku (sygn. akt. <span class="anon-block">(...)</span> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Z.</span>, który zobowiązał oskarżonego do opuszczenia budynku należącego do <span class="anon-block">M. S. (1)</span>, a więc <span class="anon-block">R. K.</span> miał świadomość, iż wchodzi bez pozwolenia do domu pokrzywdzonej. <span class="anon-block">R. K.</span> po tym jak rozwiercił wkładki zamków w drzwiach wejściowych wszedł do środka i dopiero gdy jego najstarsza córka <span class="anon-block">O. K.</span> zawiadomiła policję z telefonu sąsiadki, w obecności funkcjonariuszy na kolejne wyraźne żądanie pokrzywdzonej wyszedł z domu <span class="anon-block">M. S. (1)</span>. Oskarżony popełnił zarzucony mu czyn zabroniony umyślnie w zamiarze bezpośrednim. Oskarżony zdawał sobie sprawę, że działanie jego wypełnia znamiona czynu zabronionego. Wobec powyższych rozważań prawnych oraz ustalonego przez Sąd stanu faktycznego, należy uznać, iż oskarżony swoim działaniem w pełni wyczerpał znamiona przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a>.</p>
<p>Należy zauważyć, ze swoje bezprawne zachowanie oskarżony przybyłym na miejsce funkcjonariuszom, jak i przed Sądem tłumaczył przepisami <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 343)">art. 343 kc.</a>
</p>
<p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 339)">art. 339 kodeksu cywilnego</a> domniemywa się, że ten, kto rzeczą faktycznie włada, jest posiadaczem samoistnym. Posiadacz może być posiadaczem w dobrej wierze (wtedy, kiedy nie może przypuszczać, że posiada rzecz bez tytułu prawnego) i w złej wierze (wtedy, kiedy wie, że posiada rzecz bez tytułu prawnego). Naruszenie posiadania, nawet w złej wierze jest zabronione przez przepisy prawa cywilnego (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 342)">art. 342 k.c.</a>). Przepisy nie różnicują podmiotów naruszających posiadanie poprzez zastrzeżenie, że nie może nim być właściciel. W konsekwencji także przeciwko właścicielowi posiadacz może wykorzystywać instrumenty ochrony posiadania wskazane w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">kodeksie cywilnym</a>. Do instrumentów tych zalicza się cywilistyczna obrona konieczna, opisana w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 343)">art. 343 k.c.</a> oraz roszczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 344)">art. 344 k.c.</a> Posiadacz może zastosować obronę konieczną, ażeby odeprzeć samowolne naruszenie posiadania. Polega ona na następującym niezwłocznie po samowolnym naruszeniu posiadania przywróceniu własnym działaniem stanu poprzedniego z zastrzeżeniem iż posiadaczowi nie wolno przy tym stosować przemocy względem osób. Ponadto znamion przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 k.k.</a> nie może zrealizować osoba, której przysługuje prawo dostępu do obiektu, ponieważ wtedy nie stanowi on dla niej mienia ,,cudzego” (zob. Postanowienie SN z dnia 3 lutego 2011 r., V KK 415/10). Podkreślić należ, że <span class="anon-block">R. K.</span> nie jest właścicielem nieruchomości, a <span class="anon-block">M. S. (1)</span> od lipca 2017 roku podejmowała kroki prawne, aby pozbawić w sposób legalny posiadania, a to poprzez wypowiedzenie zawartej w dniu 30 października 2016 roku umowy użyczenia, czy też wydania przez Sąd Rejonowy w <span class="anon-block">Z.</span> postanowienia z dnia 10 stycznia 2018 r. (sygn. akt. <span class="anon-block">(...)</span>), w którym zobowiązał oskarżonego do opuszczenia budynku należącego do <span class="anon-block">M. S. (1)</span> (k. 54).</p>
<p>Oceniając stopień winy oskarżonego należy zauważyć, że jest on osobą dorosłą, od której można oczekiwać odpowiedniego poziomu rozwoju intelektualnego i która winna zdawać sobie sprawę z tego, że naruszanie miru domowego osoby trzeciej poprzez wdarcie się do niego bez zgody właściciela, stanowi przestępstwo i nie może zasługiwać na pobłażliwość, zwłaszcza ze strony Sądu. Nie można nie zauważyć, że oskarżony zdawał sobie sprawę ze znaczenia swojego czynu i wiedział, że czyn którego się dopuścił stanowi przestępstwo.</p>
<p>Oceniając stopień społecznej szkodliwości Sąd wziął pod uwagę rodzaj i charakter naruszonego dobra, jakim jest prawo każdego człowieka do prywatności, prawo do spokojnego, wolnego od bezprawnych zakłóceń, korzystania ze swojego mieszkania, jak również do decydowania o tym, kto może w nim przebywać, które to oskarżony swoim nagannym zachowaniem naruszył.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Co do wymiaru kary:</strong>
</p>
<p>Czyn popełniony przez oskarżonego cechuje znaczy stopień winy i społecznej szkodliwości. Jako okoliczność łagodzącą Sąd wziął pod uwagę uprzednią niekaralność oskarżonego.</p>
<p>Podkreślić należy, że przestępcze zachowanie oskarżonego było działaniem przemyślanym, do którego wcześniej się przygotował. Oskarżony skorzystał z momentu, w którym pokrzywdzonej nie było w domu i wtedy przystąpił do swojego nagannego działania. Podkreślenia wymaga, że było to działanie aroganckie, poprzez które oskarżony okazał niewątpliwą pogardę dla porządku prawnego.</p>
<p>Sąd uznając oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, stanowiącego przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a>, wymierzył mu karę grzywny w wymiarze 150 stawek dziennych po 20 złotych każda. Co do wymierzonej kary grzywny należy stwierdzić, że jakkolwiek zawiera ona w sobie niezbędny element dolegliwości, to jednak nie przekracza realnych możliwości płatniczych oskarżonego. W zakresie dotyczącym wysokości stawki dziennej uwzględniono dyrektywy o jakich stanowi <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 33;art. 33 § 3)">art. 33 § 3 kk</a>.</p>
<p>Zdaniem Sądu wymierzona oskarżonemu kara adekwatna jest do stopnia społecznej szkodliwości czynu i zgodna z wymogami, o jakich stanowi <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 53)">art. 53 kk</a>. Wymierzając ją Sąd wziął pod uwagę, aby dolegliwość kary nie przekraczała stopnia winy oskarżonego, cele zapobiegawcze i wychowawcze, jakie ma wobec niego osiągnąć, a nadto aby zostały spełnione potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej w kontekście ogólnospołecznym. W ocenie Sądu oskarżony wobec wydania w stosunku do niego wyroku skazującego zrozumie naganność swojego postępowania i będzie w przyszłości zachowywać się zgodnie z prawem, a w szczególności nie popełni ponownie przestępstwa. Z niniejszego postępowania i wydania wyroku skazującego winien on wyprowadzić na przyszłość pozytywny wniosek i unikać bezprawnych zachowań.</p>
<p>Orzeczenie o kosztach oparto na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 kpk</a> zasądzając od oskarżonego <span class="anon-block">R. K.</span> na rzecz Skarbu Państwa kwotę 340 złotych tytułem kosztów sądowych w tym kwotę 300 złotych tytułem opłaty. W ocenie Sądu zasadnym jest, aby oskarżony poniósł koszty sądowe we własnej sprawie, uznano bowiem, że przesłanki mogące skutkować zwolnieniem oskarżonego od ich ponoszenia, a o jakich stanowi <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a>, nie zachodzą.</p>
</div>