Ppolska.starec← UrzadnikУвійти

II K 194/19

Суди загальної юрисдикції2019-10-24
Номер справи
II K 194/19
Дата рішення
2019-10-24
Тип
SENTENCE

Судді

Małgorzata Olejarczyk (PRESIDING_JUDGE)

Текст рішення

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 194/19</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 24 października 2019 r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Kętrzynie II Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodnicząca: Sędzia Małgorzata Olejarczyk</p> <p>Protokolant: starszy sekr. sądowy Ewelina Kazberuk</p> <p>Prokurator nieobecny – zawiadomiony</p> <p>po rozpoznaniu w dniach: 11.06.2019r., 16.07.2019r. i 17.10.2019r.</p> <p>sprawy <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->1. <span class="anon-block">M. S. (1)</span> </span> </strong> </p> <p>s. <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">I. z domu T.</span> </p> <p> <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> </p> <p> <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->2. <span class="anon-block">A. G.</span> </span> </strong> </p> <p>s. <span class="anon-block">K.</span> i <span class="anon-block">M. z domu S.</span> </p> <p> <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">B.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonych o to, że:</strong> </p> <p>W dniu 03 października 2018 roku w <span class="anon-block">R.</span>, działając wspólnie i w porozumieniu, zadając uderzenia małoletniemu <span class="anon-block">D. G. (1)</span> poprzez kopanie oraz bijąc pięściami spowodowali u niego obrażenia ciała w postaci stłuczenia głowy, stłuczenia żeber po stronie prawej oraz kręgosłupa, stłuczenia z okręceniem prawego stawu kolanowego z otarciami naskórka okolicy przedrzepkowej, czym narazili pokrzywdzonego na następstwa wystąpienia skutku określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 k.k.</a>, przy czym czynu tego dopuścili się publicznie, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 57 a;art. 57 a § 1)">art. 57a § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>I.  oskarżonego<strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S. (1)</span> </strong>uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu <br/>i za to z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 57 a;art. 57 a § 1)">art. 57a § 1 k.k.</a> skazuje go na karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>II.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2;art. 69 § 4)">art. 69 § 1, 2 i 4 k.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 2)">art. 70 § 2 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 73;art. 73 § 2)">art. 73 § 2 k.k.</a> wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 3 (trzech) lat i oddaje go w tym czasie pod dozór kuratora;</p> <p>III.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 2)">art. 72 § 1 pkt 2 k.k.</a> zobowiązuje oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> do pisemnego przeproszenia pokrzywdzonego <span class="anon-block">D. G. (1)</span> w terminie 2 (dwóch) miesięcy od dnia uprawomocnienia się wyroku;</p> <p>IV.  oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A. G.</span> </strong>uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 57 a;art. 57 a § 1)">art. 57a § 1 k.k.</a> skazuje go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>V.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2;art. 69 § 4)">art. 69 § 1, 2 i 4 k.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 2)">art. 70 § 2 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 73;art. 73 § 2)">art. 73 § 2 k.k.</a> wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego <span class="anon-block">A. G.</span> kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 3 (trzech) lat i oddaje go w tym czasie pod dozór kuratora;</p> <p>VI.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 2)">art. 72 § 1 pkt 2 k.k.</a> zobowiązuje oskarżonego <span class="anon-block">A. G.</span> do pisemnego przeproszenia pokrzywdzonego <span class="anon-block">D. G. (1)</span> w terminie 2 (dwóch) miesięcy od dnia uprawomocnienia się wyroku;</p> <p>VII.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 57 a;art. 57 a § 2)">art. 57a § 2 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonych <span class="anon-block">M. S. (1)</span> i <span class="anon-block">A. G.</span> nawiązki w kwotach po 100 (sto) złotych na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">D. G. (1)</span>;</p> <p>VIII.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820160124" title="Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze - Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 (art. 29;art. 29 ust. 1)">art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26.05.1982 roku Prawo o Adwokaturze</a> zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. <span class="anon-block">K. M.</span> kwotę 768 (siedemset sześćdziesiąt osiem) złotych tytułem wynagrodzenia za obronę oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> wykonywaną z urzędu, w tym kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych za postępowanie przygotowawcze oraz kwotę 176,64 (sto siedemdziesiąt sześć i 64/100) złotych tytułem podatku VAT od przyznanego wynagrodzenia;</p> <p>IX.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> zwalnia oskarżonych od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości.</p> <p>Sygn. akt. II K 194/19</p> <p> <em> <!-- -->Uzasadnienie stosownie do wniosku obrońcy ograniczono do oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span>.</em> </p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</strong> </p> <p>W 2018 roku <span class="anon-block">D. G. (1)</span> i <span class="anon-block">M. S. (1)</span> uczęszczali do <span class="anon-block"> Zespołu Szkół Zawodowych im. (...)</span> w <span class="anon-block">R.</span>. Mężczyźni pozostawali ze sobą w konflikcie.</p> <p>W dniu 3 października 2018 r. <span class="anon-block">D. G. (1)</span> podczas przerwy wyszedł główną bramą przed szkołę na <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Na pobliskim parkingu przebywali <span class="anon-block">M. S. (1)</span>, <span class="anon-block">P. G.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span>, <span class="anon-block">D. G. (2)</span>. Gdy tylko <span class="anon-block">M. S. (1)</span> podszedł do <span class="anon-block">D. G. (1)</span>, ten uderzył go metalową pałką w głowę. <span class="anon-block">M. S. (1)</span> na skutek tego uderzenia upadł.</p> <p>Po tym <span class="anon-block">A. G.</span> popchnął <span class="anon-block">D. G. (1)</span> w ten sposób, że ten upadł na ziemię. Po chwili <span class="anon-block">M. S. (1)</span> podniósł się i zadał kilka uderzeń z pięści w głowę <span class="anon-block">D. G. (1)</span>. Leżący na ziemi <span class="anon-block">D. G. (1)</span> był przez <span class="anon-block">M. S. (1)</span> i <span class="anon-block">A. G.</span> kopany po całym ciele. <span class="anon-block">A. P.</span> odciągnęła <span class="anon-block">M. S. (1)</span> od <span class="anon-block">D. G. (1)</span>. Uczestnicy zdarzenia rozeszli się.</p> <p>Na skutek pobicia <span class="anon-block">D. G. (1)</span> doznał obrażeń ciała w postaci stłuczenia głowy, stłuczenia żeber po stronie prawej oraz kręgosłupa, stłuczenia z okręceniem prawego stawu kolanowego z otarciami naskórka okolicy przedrzepkowej. Był on narażony na następstwa wystąpienia skutku określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a>.</p> <p> <span class="anon-block">M. S. (1)</span> jest uczeniem II klasy szkoły w <span class="anon-block">R.</span>. Pozostaje na utrzymaniu rodziców i nie posiada majątku. Nie był leczony psychiatrycznie. Nie był dotychczas karany.</p> <p> <em> <!-- -->Sąd ustalił powyższy stan faktyczny na podstawie: zeznań świadków: <span class="anon-block">D. G. (1)</span> k., 11-12, 171-171v; <span class="anon-block">A. P.</span> k. 30,61,172; <span class="anon-block">P. G.</span> k. 41-42,172-172v; <span class="anon-block">D. G. (2)</span> k. 71-72,172v-173, dokumentacji medycznej k. 22, opinii sądowo – lekarskiej k. 25, karty karnej k. 187, danych osobopoznawczych k.36.</em> </p> <p> <strong> <!-- -->Oskarżony <span class="anon-block">M. S. (1)</span> </strong> w postępowaniu przygotowawczym nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił, iż tego dnia był na praktykach szkolnych. Wspólnie z kolegami tj. <span class="anon-block">P.</span> i <span class="anon-block">A. G.</span> podjechał pod szkołę na parking przy śmietniku. Stojąc na parkingu zauważył <span class="anon-block">D. G. (1)</span>, z którym chciał pozmawiać. Dodał, że pozostają w konflikcie. Konflikt ten polega na tym, że <span class="anon-block">G.</span> wielokrotnie zaczepiał go bez powodu. Gdy podszedł do niego to <span class="anon-block">D. G. (1)</span> do razu bez wyraźnego powodu uderzył go metalową pałką w głowę. Po tym uderzeniu upadł na ziemię. Gdy się podniósł to zobaczył, że <span class="anon-block">G.</span> leży na ziemi, a stojący przy nim <span class="anon-block">P. W. (1)</span> wyrywa mu z ręki pałkę, którą został uderzony. Gdy <span class="anon-block">P.</span> , wyrywał tę pałkę to on podbiegł do niego i zaczął zadawać mu uderzenia z pieści w okolicy twarzy.</p> <p>Dalej oskarżony wyjaśnił, iż <span class="anon-block">A. G.</span> stał z boku ze swoim bratem <span class="anon-block">P. G.</span> i oni nie zadawali żadnych uderzeń dla <span class="anon-block">G.</span>. Gdy zadawał uderzenia, wówczas podbiegła do niego <span class="anon-block">A. P.</span>, która go odciągnęła. Gdy odchodził od <span class="anon-block">G.</span> to widział, że przy nim na ziemi leży jakiś telefon. <span class="anon-block">G.</span> wziął ten telefon do ręki i schował go do kieszeni, a następnie poszedł do szkoły. Okazało się, że był to telefon <span class="anon-block">P. W. (2)</span>. W związku z tym wspólnie z <span class="anon-block">P. W. (2)</span> oraz <span class="anon-block">P. G.</span> poszli na teren szkoły, żeby odebrać <span class="anon-block">D. G. (1)</span> telefon należący do <span class="anon-block">P.</span>. Pokrzywdzonego zastali w łazience, tam przyznał się, że zabrał telefon, ale już go nie ma. (k. 33 – 34)</p> <p> <strong> <!-- -->Na rozprawie oskarżony <span class="anon-block">M. S. (1)</span> </strong> nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Potwierdził , że pokrzywdzony uderzył go pałką w głowę. Upadł na ziemię i gdy się ocknął zobaczył, że <span class="anon-block">D.</span> leży na ziemi w odległości 10 metrów od niego. <span class="anon-block">D.</span> leżał, a kolega <span class="anon-block">P. W. (2)</span> trzymał go za rękę, w której trzymał pałkę. <span class="anon-block">P.</span> wyrwał mu tę pałkę, wówczas oskarżony podbiegł do <span class="anon-block">D.</span> i zaczął zadawać mu uderzenia. Oskarżony przyznał się do tego, że bił go w rękę i głowę. Jak dostał od <span class="anon-block">D.</span> pałką w głowę, to stracił przytomność na około 30 sekund do minuty. Z ziemi podniósł go <span class="anon-block">D. G. (2)</span>.</p> <p>Oskarżony podkreślił, iż zaatakował <span class="anon-block">D.</span> sam i zadał mu około 10 ciosów. Nie widział, co robili pozostali. (k. 170v-171)</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Oskarżony choć werbalnie nie przyznawał się do popełnienia zarzuconego mu czynu, to jednak w składanych wyjaśnieniach nie kwestionował tego, iż zadawał pokrzywdzonemu uderzenia w głowę oraz kopał go. Należy wskazać, iż oskarżony <span class="anon-block">M. S. (1)</span> dopiero podczas składania wyjaśnień na rozprawie, wprost przyznał się do pobicia <span class="anon-block">D. G. (1)</span>. Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> w tej części, w której wskazywał, iż tylko on uczestniczył w pobiciu pokrzywdzonego, bowiem miały one na celu uwolnienie od odpowiedzialności za przedmiotowy czyn oskarżonego <span class="anon-block">A. G.</span>.</p> <p>Sąd przyznał walor wiarygodności zeznaniom świadka <span class="anon-block">D. G. (1)</span> w części w której opisał, że został pobity przez <span class="anon-block">M. S. (1)</span> i <span class="anon-block">A. G.</span>. Wskazał, iż <span class="anon-block">M. S. (1)</span> uderzał go po głowie. Ponadto, gdy leżał na ziemi był kopany przez obu oskarżonych. Sąd uznał za wiarygodne zeznania pokrzywdzonego <span class="anon-block">D. G. (1)</span> dotyczące obrażeń, których doznał. Pokrzywdzony wskazał, iż na skutek przedmiotowego pobicia doznał skręcenia kolana, zbicia żebra oraz zbicia lewego obojczyka. Przez okres 2 lub 3 tygodni nie chodził do szkoły, bo miał nogę w szynie.</p> <p>Sąd nie przyznał jednak waloru wiarygodności tej części zeznań, w której pokrzywdzony wskazał, iż w ogóle nie posiada pałki i nie uderzył nią <span class="anon-block">M. S. (1)</span>, jako sprzecznym ze zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym (k.171-171v,11v – 12).</p> <p>Okoliczność, czy <span class="anon-block">D. G. (1)</span> przed pobiciem uderzył oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> pałką można odtworzyć tylko i wyłącznie w oparciu o zeznania świadków. Zdaniem Sądu najbardziej wiarygodne w tym zakresie były zeznania <span class="anon-block">P. G.</span> i <span class="anon-block">D. G. (2)</span>, którym Sąd dał wiarę (k.172-172v, 41v i k.172v-173,106v).</p> <p>W/w byli naocznymi świadkami pobicia. Świadkowie zgodnie zeznali, że pokrzywdzony <span class="anon-block">D. G. (1)</span>, gdy podszedł do niego oskarżony <span class="anon-block">M. S. (1)</span> wyjął pałkę zza kurtki i uderzył go w głowę. <span class="anon-block">M. S. (1)</span> upadł na ziemię. <span class="anon-block">P. G.</span> zeznał, iż dokładnie widział, że pałka była składana i pękła pod wpływem uderzenia <span class="anon-block">M. S. (1)</span> w głowę. Po tym uderzeniu do <span class="anon-block">D.</span> podbiegł <span class="anon-block">P. W. (2)</span> i wyrwał mu z rąk pałkę. Kolejno <span class="anon-block">A. G.</span> go popchnął. <span class="anon-block">M. S. (1)</span> wstał i wtedy uderzył pokrzywdzonego. Ponadto, gdy <span class="anon-block">D. G. (1)</span> leżał to został kilka razy kopnięty w plecy. Świadkowie podkreślili, iż zdarzenie miało charakter bardzo dynamiczny.</p> <p>Ich relacje są co do istoty zbieżne i konsekwentne, tworząc wzajemnie się uzupełniającą całość. Świadkowie w swoich relacjach opisali zachowanie oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> oraz współoskarżonego <span class="anon-block">A. G.</span>, w żaden sposób nie umniejszając ich roli w całym zdarzeniu. Jednocześnie świadkowie wskazywali na wcześniejsze negatywne i agresywne zachowanie pokrzywdzonego <span class="anon-block">D. G. (1)</span>, który przynosił do szkoły pałkę i straszył dziewczyny.</p> <p>Z zeznaniami powyższych świadków korespondowały zeznania świadka <span class="anon-block">A. P.</span>, która odciągnęła oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> od <span class="anon-block">D. G. (1)</span>. Jej zeznania Sąd ocenił jako wiarygodne, bowiem nie była ona skonfliktowana z żadną ze stron. Świadek ze względu na upływ czasu na rozprawie mniej szczegółowo pamiętała przebieg zdarzenia, jednak nie miało to wpływu na przyznanie jej zeznaniom waloru wiarygodności. Świadek podkreśliła, iż na pewno widziała, że oskarżony <span class="anon-block">M. S. (1)</span> bił <span class="anon-block">D. G. (1)</span>. Świadek potwierdziła, iż wcześniej widziała u pokrzywdzonego pałkę, ale w przedmiotowym dniu jej nie zauważyła. Widziała natomiast u oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> obrażenia na głowie. (k.172,61)</p> <p>Sąd nie znalazł podstaw do zakwestionowania zeznań matki pokrzywdzonego <span class="anon-block">W. G.</span>, jednak informacje o przebiegu zdarzenia posiadała jedynie od syna. Świadek podała, iż miała kiedyś problemy z synem, który zadawał się z nieodpowiednim towarzystwem i na jej wniosek Sąd umieścił go w ośrodku. (k.171v, 5).</p> <p>Nic istotnego nie wniosły do sprawy zeznania <span class="anon-block">G. C.</span>, który potwierdził, iż widział <span class="anon-block">M. S. (1)</span>, <span class="anon-block">P. G.</span> oraz <span class="anon-block">A. G.</span> stojących obok szkoły, jednak nie widział by któryś z nich bił pokrzywdzonego. (k.171v) Podczas zeznań składanych w postępowaniu przygotowawczym świadek wskazał, iż <span class="anon-block">D. G. (1)</span> pokazywał mu wcześniej pałkę. Słyszał również, że <span class="anon-block">D. G. (1)</span> jako pierwszy uderzył pałką <span class="anon-block">M. S. (1)</span> i wtedy zaczęli go kopać. (k. 19v)</p> <p>Zeznania świadka <span class="anon-block">P. R.</span> (k.203-203v, 17v) oraz <span class="anon-block">K. K. (2)</span> (k. 27v, 186) nie przyczyniły się w sposób istotny do ustalenia stanu faktycznego. Świadkowie nie byli bezpośrednimi świadkami przedmiotowego zdarzenia. <span class="anon-block">P. R.</span> wskazał, iż na drugi dzień po zdarzeniu zadzwonił do niego <span class="anon-block">D. G. (1)</span> i powiedział, że został pobity. (k.203-203v, 17v) Natomiast świadek <span class="anon-block">K. K. (2)</span> zeznał, że gdy przyjechał na miejsce zdarzenia <span class="anon-block">M. S. (1)</span> był już opatrywany. Od ludzi, którzy stali wokół dowiedział się, że <span class="anon-block">D. G. (1)</span> dostał za to, że uderzył <span class="anon-block">M. S. (1)</span> pałką, lecz nikt nie powiedział przez kogo został pobity. Świadek wskazał, że chodził z pokrzywdzonym <span class="anon-block">D. G. (1)</span> do szkoły i zgłosił do pedagoga, że nosi on do szkoły pałkę (k. 27v, 186)</p> <p>Z opinii biegłego lekarza powołanego celem określenia rodzaju, charakteru i mechanizmu powstania obrażeń wynika, że pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci: stłuczenia głowy, stłuczenia żeber po stronie prawej oraz kręgosłupa, stłuczenia z okręceniem prawego stawu kolanowego z otarciami naskórka okolicy przedrzepkowej. Powyższe obrażenia ciała mogły powstać w czasie i okolicznościach zawartych w aktach sprawy wskutek przewrócenia pokrzywdzonego na twarde podłoże, a następnie kopania po całym ciele nogami odzianymi w buty. Nie spowodowały one choroby długotrwałej realnie zagrażającej życiu, znacznej, długotrwałej niezdolności do pracy w zawodzie, trwałego istotnego zeszpecenia bądź zniekształcenia ciała. Skutkiem powyższym obrażeń było naruszenie prawidłowej czynności narządu ciała na okres poniżej siedmiu dni. W momencie zdarzenia pokrzywdzony był narażony na następstwa wystąpienia skutku określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a>.<em> <!-- --> (k. 25).</em> </p> <p>Sąd nie kwestionował opinii sądowo-lekarskiej. Wskazany przez biegłego mechanizm powstania obrażeń u pokrzywdzonego w pełni koreluje z ustaleniami stanu faktycznego. Wnioski zawarte w opinii dotyczące charakteru obrażeń spowodowanych działaniem oskarżonych, Sąd w pełni podzielił, zostały bowiem w sposób logiczny i wyczerpujący uzasadnione. Opinia jest pełna, jasna i rzetelna.</p> <p>Za wiarygodne w całości Sąd uznał również dowody w postaci załączonych do akt sprawy dokumentów. Sporządzono je w odpowiedniej formie przez podmioty uprawnione do ich wystawienia. Nie były kwestionowane przez żadną ze stron, nie budziły również wątpliwości, co do ich autentyczności.</p> <p>W tym stanie rzeczy po przeprowadzonej analizie materiału dowodowego wina oskarżonego nie budzi żadnych wątpliwości i została mu wykazana zgromadzonymi dowodami.</p> <p>Sąd uznał oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> za winnego tego, że w dniu 03 października 2018 roku w <span class="anon-block">R.</span>, działając wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, zadając uderzenia małoletniemu <span class="anon-block">D. G. (1)</span> poprzez kopanie oraz bijąc pięściami spowodował u niego obrażenia ciała w postaci stłuczenia głowy, stłuczenia żeber po stronie prawej oraz kręgosłupa, stłuczenia z okręceniem prawego stawu kolanowego z otarciami naskórka okolicy przedrzepkowej, czym narazili pokrzywdzonego na następstwa wystąpienia skutku określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 k.k.</a>, przy czym czynu tego dopuścił się publicznie, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, czym wyczerpał dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 57 a;art. 57 a § 1)">art. 57a § 1 k.k.</a> </p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 115;art. 115 § 21)">art. 115§ 21 kk</a> występkiem o charakterze chuligańskim jest występek polegający na umyślnym zamachu na zdrowie, na wolność, na cześć lub nietykalność cielesną, na bezpieczeństwo powszechne, na działalność instytucji państwowych lub samorządu terytorialnego, na porządek publiczny, albo na umyślnym niszczeniu, uszkodzeniu lub czynieniu niezdatną do użytku cudzej rzeczy, jeżeli sprawca działa publicznie i bez powodu albo z oczywiście błahego powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego.</p> <p>O charakterze chuligańskim czynu decydują nie subiektywne przeżycia, pragnienia i cele sprawcy, lecz obiektywny wydźwięk jego zachowania się, a w szczególności dokonanie umyślnego zamachu na określone w przepisie dobra i to publicznie oraz bez powodu lub z oczywiście błahego powodu, gdyż takie właśnie działanie sprawcy przedstawia się według opinii społecznej jako lekceważenie podstawowych zasad porządku prawnego</p> <p>Zdaniem Sądu przypisany oskarżonemu czyn miał charakter chuligański. <span class="anon-block">M. S. (1)</span> dopuścił się zarzucanego mu czynu przed szkołą, w czasie przerwy, gdzie znajdowało się wielu uczniów, którzy mogli obserwować całe zajście i je obserwowali <em> <!-- -->( zeznania omówionych świadków). </em> </p> <p>Czynu oskarżony dopuścił się z błahego powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego. Czyn polegał bowiem na umyślnym zamachu na zdrowie i nietykalność cielesną pokrzywdzonego.</p> <p>W tym miejscu podnieść należy, iż dla bytu przestępstwa pobicia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158)">art. 158 k.k.</a> nie ma znaczenia, czy każdy z uczestników zadał uderzenia bądź kopnięcia ofiarom, w tym powodujące konkretne obrażenia ciała. Udziałem w pobiciu jest nie tylko zadawanie razów innym osobom, ale jest nim każda forma kierowanego wolą udziału w grupie napastniczej, bowiem obecność każdego jej uczestnika zwiększa przewagę napastników i przez to ułatwia im dokonanie pobicia, a wzmaga niebezpieczeństwo nastąpienia skutków w zdrowiu ofiar. Rozmaitość form zachowania, aktywności każdego z uczestników, ich ilość i skutki mają znaczenie dla oznaczenia stopnia winy każdego z nich, ale nie są znamienne dla bytu tego przestępstwa.</p> <p>Odpowiedzialność za udział w pobiciu ma charakter wspólnej odpowiedzialności biorących udział w takim zdarzeniu. Podmiotem jest każdy, kto w jakikolwiek sposób bierze udział w pobiciu, niezależnie czy jego osobisty udział wykazuje cechy działania niebezpiecznego, a także niezależnie od tego, czy można mu przypisać zadanie ciosu powodującego następstwa, o których mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158)">art. 158 kk</a>.</p> <p>Przenosząc te rozważania na grunt przedmiotowej sprawy, należy wskazać, iż nie ulega wątpliwości, że <span class="anon-block">D. G. (1)</span> padł ofiarą pobicia. Fakt, iż w pobiciu brali udział oskarżeni <span class="anon-block">M. S. (1)</span> i <span class="anon-block">A. G.</span>, wynika w sposób bezsprzeczny z relacji oskarżonego <span class="anon-block">M. S.</span>, pokrzywdzonego oraz naocznych świadków. <span class="anon-block">D. G. (1)</span> został zaatakowany i był tą stroną, która otrzymywała ciosy pięścią i kopnięcia. Uderzenia były na tyle silne, by przewrócić poszkodowanego. Po przewróceniu pokrzywdzonego na ziemie, dwaj napastnicy kopali go po całym ciele. Całe zajście było bardzo dynamiczne. Uderzenie pięścią, a tym bardziej kopnięcia, stwarzały ryzyko ciężkich uszkodzeń ciała, szczególnie w sytuacji, gdy uderzenia były skierowane w okolice głowy. Mężczyźni bezsprzecznie działali umyślnie, w zamiarze narażenia pokrzywdzonego na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku w postaci spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu. Nie ma zatem wątpliwości, że obaj oskarżeni, w tym <span class="anon-block">M. S. (1)</span>, dopuścili się przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art.158 § 1 kk</a>.</p> <p>W tym miejscu należy podkreślić, że okoliczność, iż oskarżony <span class="anon-block">M. S. (1)</span> został wcześniej uderzony pałką przez pokrzywdzonego <span class="anon-block">D. G. (1)</span> nie zwalnia od odpowiedzialności za pobicie. Jednak bezsprzecznie jest to okoliczność, którą Sąd brał pod uwagę przy określaniu stopnia zawinienia.</p> <p>Sąd uznając <span class="anon-block">M. S. (1)</span> za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, wymierzył mu karę 8 miesięcy pozbawienia wolności.</p> <p>Wymierzając oskarżonemu karę, Sąd wziął pod uwagę przede wszystkim znaczny stopień społecznej szkodliwości czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158§1 kk</a>, sposób i okoliczności działania –agresywne, zadawanie uderzeń w głowę i kopanie po całym ciele. Sąd uwzględnił także, iż działanie oskarżonego było umiarkowanie dolegliwe dla pokrzywdzonego - narażały go na nastąpienie skutku określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> nie powodując bardziej dolegliwych skutków.</p> <p>Oskarżony <span class="anon-block">M. S. (1)</span> nie był dotychczas karany <em> <!-- -->(k.187),</em> co dało Sądowi podstawę do przyjęcia, iż pomimo niewykonania kary pozbawienia wolności będzie przestrzegać porządku prawnego. Wymieniony nie jest, w ocenie Sądu, osobą na tyle zdemoralizowaną, aby koniecznym było umieszczanie go w zakładzie karnym. Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 54;art. 54 § 1)">art. 54§1 kk</a> ,, Sąd <em> <!-- -->wymierzając młodocianemu karę, kieruje się przede wszystkim, aby sprawcę wychować’’. </em> </p> <p>Mając powyższe na uwadze, Sąd zawiesił wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności na okres 3 lat tytułem próby, oddając go w tym czasie pod dozór kuratora, co było obligatoryjne, zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 73;art. 73 § 2)">art. 73 § 2 kk</a>, wobec młodocianego sprawcy.</p> <p>W przepisie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 4)">art. 69 § 4 k.k.</a> pozostawiono wskazanie, że w stosunku do sprawców czynów o charakterze chuligańskim – co do zasady – nie stosuje się warunkowego zawieszenia wykonania orzeczonej kary. Można ten środek probacyjny zastosować jedynie w szczególnie uzasadnionych wypadkach. Szczególnie uzasadniony wypadek to taki, który zasługuje na uwzględnienie pomimo spełnienia kryteriów formalnych wykluczających warunkowe zawieszenie orzeczonej kary, nie powinien być tak jednoznacznie, negatywnie oceniony, zwłaszcza w kontekście możliwości osiągnięcia celów kary bez efektywnego jej wykonania np. w przypadku czynu chuligańskiego, gdy był on wydarzeniem epizodycznym lub czynem sprowokowanym.</p> <p>Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, że mamy do czynienia z wyjątkową sytuacją, która powoduje, iż zastosowanie tej instytucji probacji będzie wystarczające dla osiągnięcia wobec oskarżonego celów kary, w szczególności zapobieżenia powrotowi do przestępstwa.</p> <p>W przekonaniu Sądu już sama możliwość zarządzenia kary będzie działała na oskarżonego mobilizująco i uchroni go przed ponownym popełnieniem przestępstwa. Sąd zawieszając oskarżonemu wykonanie orzeczonej kary miał na względzie jego młody wiek, to że uczęszcza jeszcze do szkoły oraz pozostaje na utrzymaniu rodziców.</p> <p>W ocenie Sądu zachowanie oskarżonego, miało jedynie incydentalny charakter i nie powinno się powtórzyć. Kara warunkowo zawieszona odniesie swój skutek w zakresie prewencji ogólnej i indywidualnej, zapobiegając powrotowi oskarżonego do przestępstwa, jednocześnie skłoni oskarżonego do przestrzegania obowiązujących przepisów prawa.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 2)">art. 72 § 1 pkt 2 k.k.</a> zobowiązano oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> do pisemnego przeproszenia pokrzywdzonego <span class="anon-block">D. G. (1)</span> w terminie 2 miesięcy od dnia uprawomocnienia się wyroku, wzmacniając funkcję społeczno-wychowawczą orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonywania. Obowiązek przeproszenia pokrzywdzonego ma na celu wyrażenie skruchy za wyrządzoną krzywdę i jest zasadny ze względu na to, iż popełnione przez oskarżonego przestępstwo wymaga moralnej rekompensaty.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 57 a;art. 57 a § 2)">art. 57a § 2 k.k.</a> Sąd orzekł od oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> na rzecz pokrzywdzonego nawiązkę w kwocie 100 zł. Zdaniem Sądu zasądzona kwota nie jest wygórowana – leży w ramach możliwości finansowych oskarżonego. Sąd określając jej wysokość uwzględnił całokształt okoliczności ujawnionych w toku postępowania, a mających wpływ na rozmiar doznanej przez pokrzywdzonego krzywdy. Nawiązka ma na celu przede wszystkim złagodzenie cierpień fizycznych i cierpień psychicznych pokrzywdzonego w związku z obrażeniami ciała jakich doznał.</p> <p>Nawiązka, podobnie jak obowiązek naprawienia szkody, obok funkcji kompensacyjnej spełnia również zadania represyjne i prewencyjne. Konieczność zrekompensowania szkód wyrządzonych przestępstwem i związane z tym konsekwencje majątkowe mają nie tylko znaczenie szczególno – prewencyjne, ale mogą przyczynić się do kształtowania postawy poszanowania dla prawa w społeczeństwie.</p> <p>W pkt. VIII wyroku, na podstawie wskazanych przepisów, orzeczono o wynagrodzeniu dla obrońcy za obronę wykonywaną z urzędu.</p> <p>Sąd na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> zwolnił oskarżonego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości uwzględniając, iż wymieniony uczęszcza do szkoły i pozostaje na utrzymaniu rodziców.</p> </div>