II K 339/18

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 339/18</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 19 grudnia 2019 r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Kędzierzynie - Koźlu II Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Wojciech Zięba</p> <p>Protokolant: st. sekr. Sąd. Iwona Koziełek</p> <p>Za oskarżyciela Prokuraturę Rejonową w Kędzierzynie-Koźlu – --------</p> <p>po rozpoznaniu w dniach 7 marca 2019 r., 18 kwietnia 2019 r., 4 listopada 2019 r., 28 listopada 2019 r., 9 grudnia 2019 r. i 19 grudnia 2019 r. w <span class="anon-block">K.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->sprawy <span class="anon-block">D. K.</span>, s. <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">D. z d. S.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o to, że: </strong> </p> <p>w okresie od 12.10.2014 do 1.02.2016 w <span class="anon-block">D.</span> (powiat kędzierzyńsko-<span class="anon-block"> (...)</span>), działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wynikającej z różnicy między ceną legalnego programu, a jego nielegalnej kopii, uzyskał bez zgody osoby uprawnionej programy komputerowe o nazwie:</p> <dl> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">W. (...)</span> <span class="anon-block">U.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>7-Data <span class="anon-block">R.</span> <span class="anon-block"> (...)</span>.3, którego właścicielem jest 508 <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 32 <span class="anon-block">A.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">E.</span> s.r.o.</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. (...)</span>.7.3. Android, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">F.</span> <span class="anon-block">R.</span> 8, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...) Inc.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> Data <span class="anon-block"> (...)</span> c 4.42, którego właścicielem jest <span class="anon-block">E.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> v 3.5.4.3. , którego właścicielem jest <span class="anon-block">A.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A.</span> 3.17, którego właścicielem jest <span class="anon-block">A.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. (...)</span>.18 <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. (...)</span>.18 Polska, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">C.</span> <span class="anon-block">F.</span> <span class="anon-block">R.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 9, którego właścicielem jest <span class="anon-block">C.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>uTorrent <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 4, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>TeamViewer <span class="anon-block">P. (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">D.</span> <span class="anon-block">F.</span> <span class="anon-block">R.</span> 2, którego właścicielem jest <span class="anon-block">E.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">E.</span> <span class="anon-block">P. R.</span> 2012, którego właścicielem jest <span class="anon-block">R. L.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">F. P.</span> v 5, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">G.</span> Data <span class="anon-block">R.</span> My <span class="anon-block">F.</span> <span class="anon-block"> (...)</span> v 4.9, którego właścicielem jest GetData</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>Hetman <span class="anon-block">U.</span> 3.2 <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest Hetman <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">H.</span> My IP, którego właścicielem jest My <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">K.</span> for <span class="anon-block">W.</span> Data <span class="anon-block">R.</span> 11, którego właścicielem jest <span class="anon-block">K.</span> Data <span class="anon-block">R.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">P. R.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">U.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">N.</span> Data <span class="anon-block">R.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">N.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>EasyRecovery <span class="anon-block">P. (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">O.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 4, którego właścicielem jest <span class="anon-block">B.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">P. S.</span> Standard, którego właścicielem jest V-tech LLC</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>R-<span class="anon-block"> (...)</span> 7 <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>R-<span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">R.</span> Data <span class="anon-block">R.</span> for FAT and <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">S. L.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">R.</span> My <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">G.</span> Data</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">R. G.</span> for <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">G.</span> Data</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 2016, którego właścicielem jest SketchUp</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">S. P.</span> <span class="anon-block">W.</span> Data <span class="anon-block">R.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">S.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 12, którego właścicielem jest CMware</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>Zoom <span class="anon-block">P. M.</span> 11, którego właścicielem jest <span class="anon-block">I.</span> </p> </dd> </dl> <p>o łącznej wartości co najmniej 19.140,00 zł. , w ten sposób, że bez wiedzy i zgody właścicieli w/w programów skopiował wyżej opisane programy komputerowe na dysk twardy swojego komputera, czym działał na szkodę w/w firm</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo określone z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 2)">art. 278 par. 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 kk</a> .</strong> </p> <p>1. stosując <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a>, uznaje oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. K.</span> </strong> za winnego tego, że w okresie od 12.10.2014 do 1.02.2016 w <span class="anon-block">D.</span> i innych nieustalonych miejscach, działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, uzyskał bez zgody uprawnionych podmiotów, przechowując je następnie na twardym dysku swojego komputera, programy komputerowe o nazwie:</p> <dl> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">W. (...)</span> <span class="anon-block">U.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>7-Data <span class="anon-block">R.</span> <span class="anon-block"> (...)</span>.3, którego właścicielem jest 508 <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 32 <span class="anon-block">A.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">E.</span> s.r.o.</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. (...)</span>.7.3. Android, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">F.</span> <span class="anon-block">R.</span> 8, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...) Inc.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> Data <span class="anon-block"> (...)</span> c 4.42, którego właścicielem jest <span class="anon-block">E.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> v 3.5.4.3. , którego właścicielem jest <span class="anon-block">A.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A.</span> 3.17, którego właścicielem jest <span class="anon-block">A.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. (...)</span>.18 <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. (...)</span>.18 Polska, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">C.</span> <span class="anon-block">F.</span> <span class="anon-block">R.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 9, którego właścicielem jest <span class="anon-block">C.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>uTorrent <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 4, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>TeamViewer <span class="anon-block">P. (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">D.</span> <span class="anon-block">F.</span> <span class="anon-block">R.</span> 2, którego właścicielem jest <span class="anon-block">E.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">E.</span> <span class="anon-block">P. R.</span> 2012, którego właścicielem jest <span class="anon-block">R. L.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">F. P.</span> v 5, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">G.</span> Data <span class="anon-block">R.</span> My <span class="anon-block"> (...)</span> v 4.9, którego właścicielem jest GetData</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>Hetman <span class="anon-block">U.</span> 3.2 <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest Hetman <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">H.</span> My IP, którego właścicielem jest My <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">K.</span> for <span class="anon-block">W.</span> Data <span class="anon-block">R.</span> 11, którego właścicielem jest <span class="anon-block">K.</span> Data <span class="anon-block">R.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">P. R.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">U.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">N.</span> Data <span class="anon-block">R.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">N.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>EasyRecovery <span class="anon-block">P. (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">O.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 4, którego właścicielem jest <span class="anon-block">B.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">P. S.</span> Standard, którego właścicielem jest V-tech LLC</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>R-<span class="anon-block"> (...)</span> 7 <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>R-<span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">R.</span> Data <span class="anon-block">R.</span> for FAT and <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">S. L.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">R.</span> My <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">G.</span> Data</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">R. G.</span> for <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest GetData</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 2016, którego właścicielem jest SketchUp</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">S.</span> <span class="anon-block">P.</span> <span class="anon-block">W.</span> Data <span class="anon-block">R.</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block">S.</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span>, którego właścicielem jest <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> 12, którego właścicielem jest VMware</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p>Zoom <span class="anon-block">P. M.</span> 11, którego właścicielem jest <span class="anon-block">I.</span> </p> </dd> </dl> <p>o łącznej wartości około 19.140,00 złotych, czym działał na szkodę w/w firm, to jest za winnego popełnienia przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 2)">art. 278 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 kk</a>, i wymierza mu za ten czyn na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 2)">art. 278 § 2 kk</a> karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69 § 1 i 2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1)">art. 70 § 1 kk</a> warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący dwa lata,</p> <p>2. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 1)">art. 72 § 1 pkt 1 kk</a> zobowiązuje oskarżonego w okresie próby do informowania co sześć miesięcy, osobiście lub pisemnie, kuratora sądowego o przebiegu okresu próby, poczynając od drugiego miesiąca od uprawomocnienia się wyroku,</p> <p>3. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 44;art. 44 § 2)">art. 44 § 2 kk</a> orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa zabezpieczonego do sprawy dowodu rzeczowego w postaci dysku twardego komputera, zgodnie z dołączonym na k. 104 wykazem dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/52/18/P,</p> <p>4. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 618;art. 618 § 1;art. 618 § 1 pkt. 11)">art. 618 § 1 pkt 11 kpk</a> przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz adw. <span class="anon-block">A. L.</span> Kancelarii pełniącego funkcję obrońcy z urzędu oskarżonego, adw. <span class="anon-block">Z. U.</span> wynagrodzenie w wysokości 420 (czterysta dwadzieścia) złotych tytułem nieopłaconej obrony z urzędu udzielonej oskarżonemu, powiększone o kwotę podatku VAT 23 % w wysokości 96, 60 (dziewięćdziesiąt sześć i 60/100) złotych,</p> <p>5. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a> zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.</p> </div>