II K 401/25

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 401/25</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 17 marca 2026 r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Kętrzynie II Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący: Sędzia Małgorzata Olejarczyk</p> <p>Protokolant: st. sekr. sądowy Ewelina Kazberuk</p> <p>Prokurator Prok. Rej. w Kętrzynie: Tomasz Niesłuchowski</p> <p>po rozpoznaniu w dniach: 24.02.2026r. i 17.03.2026r.</p> <p>sprawy <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- --> <span class="anon-block">C. G.</span> </span> </strong> </p> <p>s. <span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">U.</span> z domu <span class="anon-block">J.</span> </p> <p>ur. <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">C.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o to, że:</strong> </p> <p>W dniu 06 maja 2025r. w miejscowości <span class="anon-block">O.</span>, w ruchu lądowym na drodze publicznej kierował samochodem osobowym m-ki <span class="anon-block">C.</span> o nr rej. <span class="anon-block">(...)</span> znajdując się w stanie nietrzeźwości ze stężeniem 1,79‰ alkoholu w wydychanym powietrzu oraz ze stężeniem alkoholu etylowego we krwi wynoszącym 1,81‰, 1,70‰ będąc uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Biskupcu, sygn. akt II K 200/19 z dnia 18.09.2019 roku za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 4)">art. 178a § 4 kk</a> </strong> </p> <p>I.  oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">C. G.</span> </strong>uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a>, z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 4)">art. 178a § 4 kk</a> skazuje go na karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>II.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 kk</a> na poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania od dnia 06.05.2025r. godz. 16:00 do dnia 07.05.2025r. godz. 11:12, co równoważne jest 1 (jednemu) dniowi kary pozbawienia wolności;</p> <p>III.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 42;art. 42 § 3)">art. 42 § 3 kk</a> orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio;</p> <p>IV.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 43 a;art. 43 a § 3)">art. 43a § 3 kk</a> orzeka od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;</p> <p>V.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 5)">art. 178a § 5 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 44 b;art. 44 b § 2)">art. 44b § 2 kk</a> orzeka przepadek równowartości pojazdu m-ki <span class="anon-block">C.</span> o nr rej. <span class="anon-block">(...)</span> o wartości 36.000 (trzydzieści sześć tysięcy) złotych, który służył do popełnienia przestępstwa;</p> <p>VI.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 230;art. 230 § 2)">art. 230 § 2 kpk</a> orzeka zwrot oskarżonemu dowodów rzeczowych zapisanych pod numerem <span class="anon-block">(...)</span> księgi przechowywanych przedmiotów tut. Sądu;</p> <p>VII.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 kpk</a> zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 584 (pięćset osiemdziesiąt cztery) złotych, w tym kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty.</p> <table> <colgroup> <col width="32"/> <col width="30"/> <col width="33"/> <col width="23"/> <col width="97"/> <col width="11"/> <col width="22"/> <col width="20"/> <col width="100"/> <col width="38"/> <col width="5"/> <col width="11"/> <col width="11"/> <col width="114"/> <col width="71"/> <col width="99"/> </colgroup> <tr> <td colspan="16"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="10"> <p>Formularz UK 1</p> </td> <td colspan="4"> <p>Sygnatura akt</p> </td> <td colspan="2"> <p>II K 401/25</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <em> <!-- -->Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <strong> <!-- -->USTALENIE FAKTÓW</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <strong> <!-- --> Fakty uznane za udowodnione</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="11"> <p> <em> <!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>1.</p> </td> <td colspan="3"> <p> <span class="anon-block">C. G.</span> </p> </td> <td colspan="11"> <p>W dniu 06 maja 2025r. w miejscowości <span class="anon-block">O.</span>, w ruchu lądowym na drodze publicznej kierował samochodem osobowym m-ki <span class="anon-block">C.</span> o nr rej. <span class="anon-block">(...)</span> znajdując się w stanie nietrzeźwości ze stężeniem 1,79‰ alkoholu w wydychanym powietrzu oraz ze stężeniem alkoholu etylowego we krwi wynoszącym 1,81‰, 1,70‰ będąc uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Biskupcu, sygn. akt II K 200/19 z dnia 18.09.2019 roku za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 4)">art. 178a § 4 kk</a> </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <em> <!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód </em> </p> </td> <td> <p> <em> <!-- -->Numer karty </em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>1.  prowadzenie przez oskarżonego będącego w stanie nietrzeźwości samochodu osobowego marki <span class="anon-block">C.</span> o nr rej. <span class="anon-block">(...)</span> w dniu 06 maja 2025 r. na drodze publicznej w miejscowości <span class="anon-block">O.</span>,</p> <p>2.  utrata panowania nad pojazdem przez oskarżonego i uderzenie w słup energetyczny i znak pionowy</p> <p>3.  przyjazd na miejsce zdarzenia funkcjonariuszy Policji i zatrzymanie oskarżonego,</p> <p>4.  badania stanu trzeźwości oskarżonego analizatorem wydechu i otrzymanie wyniku 1,79 <strong> <!-- -->‰</strong> </p> <p>5.  stwierdzenie alkoholu etylowego w pobranych w dniu 15 maja 2025 r. od oskarżonego do badań próbkach krwi w następujących stężeniach: pobranie o godz. 18:30 - 1,81<strong> <!-- --> ‰</strong> oraz pobrana próbka o godzinie 19:00 - 1,70 ‰</p> <p>6.  dopuszczenie się powyższego czynu mimo uprzedniego skazania prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Biskupcu, sygn. akt II K 200/19 z dnia 18.09.2019 roku za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości</p> </td> <td colspan="2"> <p>Zeznania świadka <span class="anon-block">Ł. C.</span> </p> <p>Zeznania świadka <span class="anon-block">A. J.</span> </p> <p>Zeznania świadka <span class="anon-block">T. W.</span> </p> <p>zeznania świadka <span class="anon-block">U. J.</span> </p> <p>Wyjaśnienia oskarżonego</p> <p> <span class="anon-block">C. G.</span> </p> <p>Protokoły badania stanu trzeźwości</p> <p>Protokół zatrzymania osoby</p> <p>Protokół oględzin pojazdu</p> <p>Dokumentacja fotograficzna</p> <p>Dokumentacja z LK KWP <span class="anon-block">D.</span> wynik badanie krwi</p> <p>Odpisy wyroków</p> <p>Karta karna</p> </td> <td> <p>126v, 22,</p> <p>127, 24v,</p> <p>126v,127</p> <p>122v,</p> <p>122-122v, 60,</p> <p>2</p> <p>5</p> <p>17-18</p> <p>31-33</p> <p>42-48</p> <p>66-70</p> <p>51-53</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <strong> <!-- --> Fakty uznane za nieudowodnione</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="11"> <p> <em> <!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="11"> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <em> <!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione </em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód </em> </p> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> </td> <td colspan="2"> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <strong> <!-- -->OCena DOWOdów</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p>1.1.  <strong> <!-- --> Dowody będące podstawą ustalenia faktów </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td colspan="10"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>1.1.3-1.1.5</p> </td> <td colspan="3"> <p>Zeznania świadka</p> <p> <span class="anon-block">Ł. C.</span> </p> <p>Zeznania świadka</p> <p> <span class="anon-block">A. J.</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>Świadkowie – funkcjonariusze policji zeznali, iż po przyjeździe na miejsce zdarzenia zastali oskarżonego, przy którym był świadek <span class="anon-block">T. W.</span>.</p> <p>Funkcjonariusze wskazali, iż od oskarżonego było czuć silną woń alkoholu, a zachowanie oskarżonego wskazywało, że znajdował się on w stanie upojenia alkoholowego, ponieważ miał problem z zachowaniem równowagi.</p> <p>- zeznania stanowią relację z przebiegu wykonywanych w czasie służby czynności, związanych z przybyciem na miejsce zdarzenia,</p> <p>- brak podstaw do kwestionowania zeznań świadków,</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>1.1.2-1.1.3</p> </td> <td colspan="3"> <p>Zeznania świadka</p> <p> <span class="anon-block">U. J.</span> </p> <p>Zeznania świadka</p> <p> <span class="anon-block">T. W.</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>Świadek <span class="anon-block">U. J.</span>, który usłyszał huk i przyszedł jako pierwszy na miejsce zdarzenia. Wskazał, że widać było, iż oskarżony znajduje się w stanie nietrzeźwości oraz że doszło do uderzenia przez niego pojazdem marki <span class="anon-block">C. (...)</span> w słup energetyczny.</p> <p>Tak też, świadek <span class="anon-block">T. W.</span>, z którym oskarżony czekał do przyjazdu funkcjonariuszy policji na miejscu zdarzenia potwierdził, że było czuć, iż oskarżony znajdował się w stanie nietrzeźwości.</p> <p>- osoby obce dla oskarżonego, będące jako pierwsi na miejscu zdarzenia, nie są w żaden sposób zainteresowani rozstrzygnięciem w sprawie.</p> <p>Zeznania świadków spójne.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>1.1.1.-1.1.6</p> </td> <td colspan="3"> <p>Wyjaśnienia oskarżonego</p> <p> <span class="anon-block">C. G.</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>Oskarżony <span class="anon-block">C. G.</span> przyznał się, że spożywał alkohol i kierował pojazdem w stanie nietrzeźwości. Powyższe znajduje potwierdzenie w pozostałym zgromadzonym materiale dowodowym. Oskarżony tłumaczył swoje zachowanie rozłąką z partnerką oraz problemami z alkoholem. Jak wynika z opinii sądowo-psychiatrycznej jest on uzależniony od alkoholu, co może tłumaczyć zachowanie oskarżonego ale nie usprawiedliwiać ( k. 93-94).</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>1.1.1-1.1.5</p> </td> <td colspan="3"> <p>Protokoły badania stanu trzeźwości</p> <p>Protokół zatrzymania osoby</p> <p>Protokół oględzin pojazdu</p> <p>Dokumentacja fotograficzna</p> <p>Dokumentacja z LK KWP <span class="anon-block">D.</span> wynik badanie krwi</p> </td> <td colspan="10"> <p>Dokumenty sporządzone przez osoby uprawnione, kompetentne, zgodne z przepisami prawa, niekwestionowane w toku postępowania.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>1.1.6</p> </td> <td colspan="3"> <p>Odpisy wyroków</p> <p>Karta karna</p> </td> <td colspan="10"> <p>Dokumenty potwierdzające uprzednią karalność oskarżonego, m. in. skazanie prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Biskupcu, sygn. akt II K 200/19 z dnia 18.09.2019 roku za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p>1.2.  <strong> <!-- -->Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td colspan="10"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="10"> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <strong> <!-- -->PODSTAWA PRAWNA WYROKU </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="8"> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td colspan="7"> <p>1.3.  ☒Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem</p> </td> <td colspan="4"> <p>I</p> </td> <td colspan="4"> <p> <span class="anon-block">C. G.</span> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p>Oskarżony dopuścił się czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 4)">art. 178a § 4 kk</a>, który jest typem kwalifikowanym do przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1)">art. 178a§1 kk</a>. Zachowanie oskarżonego polegało na prowadzeniu pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości w sytuacji, gdy był on wcześniej prawomocnie skazany za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości i dopuścił się tego czynu w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych orzeczonego w związku ze skazaniem za przestępstwo (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a § 4)">§ 4</a>).</p> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td colspan="7"> <p>1.4.  ☐Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem</p> </td> <td colspan="4"> </td> <td colspan="4"> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td colspan="7"> <p>1.5.  ☐Warunkowe umorzenie postępowania</p> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="5"> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <em> <!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td colspan="7"> <p>1.6.  ☐Umorzenie postępowania</p> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="5"> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <em> <!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td colspan="7"> <p>1.7.  ☐Uniewinnienie</p> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="5"> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <em> <!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <strong> <!-- -->KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się <br/>do przypisanego czynu</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="3" colspan="3"> <p> <span class="anon-block">C. G.</span> </p> </td> <td colspan="4"> <p>I</p> </td> <td colspan="2"> <p>I</p> </td> <td colspan="7"> <p>Kara 8 miesięcy pozbawienia wolności</p> <p>Okoliczności łagodzące:</p> <p>- przyznanie się oskarżonego do winy, wyrażenie skruchy</p> <p>Okoliczności obciążające:</p> <p>- uprzednia karalność – k.51-53</p> <p>- znaczny stopień społecznej szkodliwości czynu,</p> <p>- stworzenie istotnego zagrożenia bezpieczeństwa dla innych uczestników ruchu drogowego,</p> <p>- oskarżony poruszał się pojazdem w stanie znacznej nietrzeźwości, w godzinach najbardziej wzmożonego ruchu ulicznego, tracąc panowanie nad pojazdem</p> <p>Z uwagi na czas popełnienia czynu, Sąd uwzględnił zmianę przepisów prawnych, która weszła w życie w dniu 29 stycznia 2026 r. Sąd zgodnie z dyspozycją <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 §1 k.k.</a>, zastosował ustawę względniejszą dla oskarżonego orzekając w oparciu o przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">kodeksu karnego</a> w brzmieniu obowiązującym przed wejściem w życie w/w zmian.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p>III</p> </td> <td colspan="2"> <p>I</p> </td> <td colspan="7"> <p> <span class="underline"> <!-- -->Dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych</span> </p> <p>– obligatoryjny środek karny przy przestępstwie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 4)">art. 178 a§4 kk</a>.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p>IV</p> </td> <td colspan="2"> <p>I</p> </td> <td colspan="7"> <p> <span class="underline"> <!-- --> świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej,</span> </p> <p>- obligatoryjny środek karny,</p> <p>- ma na celu wzmocnienie wychowawczego oddziaływania wymierzonej oskarżonemu kary.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> </td> <td colspan="4"> <p>V</p> </td> <td colspan="2"> <p>I</p> </td> <td colspan="7"> <p> <span class="underline"> <!-- -->przepadek równowartości pojazdu m-ki <span class="anon-block">C.</span> o nr rej. <span class="anon-block">(...)</span> o wartości 36.000 (trzydzieści sześć tysięcy) złotych, który służył do popełnienia przestępstwa, </span> </p> <p>- Pojazd którym poruszał się oskarżony należy do <span class="anon-block">U. G.</span>, zatem Sąd nie mógł orzec jego przepadku, a jedynie przepadek równowartości jego wartości (notatka urzędowa k. 98).</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <strong> <!-- -->1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p>Przytoczyć okoliczności</p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" colspan="3"> <p> <span class="anon-block">C. G.</span> </p> </td> <td colspan="4"> <p>II</p> </td> <td colspan="2"> <p>I</p> </td> <td colspan="7"> <p>Na poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności Sąd zaliczył okres zatrzymania od dnia 06.05.2025r. godz. 16:00 do dnia 07.05.2025r. godz. 11:12, co równoważne jest 1 (jednemu) dniowi kary pozbawienia wolności;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p>VI</p> </td> <td colspan="2"> <p>I</p> </td> <td colspan="7"> <p>Zwrot oskarżonemu dowodów rzeczowych zapisanych pod numerem <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>księgi przechowywanych przedmiotów tut. Sądu</p> <p>- dowody rzeczowe jako zbędne dla postępowania podlegały zwrotowi osobie, od której pochodziły, a więc oskarżonemu <span class="anon-block">C. G.</span> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <strong> <!-- -->6. inne zagadnienia</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <em> <!-- -->W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, <br/>a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p>7.  <strong> <!-- -->KOszty procesu </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="12"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p>VII</p> </td> <td colspan="12"> <p>O kosztach sądowych orzeczono na postawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 kpk</a>, zgodnie z którym od skazanego w sprawach z oskarżenia publicznego Sąd zasądza koszty sądowe na rzecz Skarbu Państwa.</p> <p>Wysokość opłaty ustalono na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 3;art. 3 ust. 1)">art. 3 ust. 1 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych</a>.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p> <strong> <!-- -->Podpis</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> </td> </tr> </table> </div>