II FSK 615/14

SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jan Rudowski, po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 października 2013 r., sygn. akt III SA/Wa 1101/13 w sprawie ze skargi M. R. na indywidualną interpretację Ministra Finansów (organu upoważnionego: Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie) z dnia 24 stycznia 2013 r., nr IPPB4/415-1019/12-2/MP w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia zwrócić skargę kasacyjną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w celu usunięcia dostrzeżonych braków. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 29 października 2013 r., sygn. akt III SA/Wa 1101/13, oddalił skargę M. R. na interpretację indywidualną Ministra Finansów (organu upoważnionego: Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie) z dnia 24 stycznia 2013 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Od powyższego orzeczenia w dniu 16 stycznia 2014 r. skarżący wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną żądając jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji, a także zasądzenia kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W wyniku wstępnego badania skargi kasacyjnej Naczelny Sąd Administracyjny dostrzegł, że nie spełnia ona wszystkich wymagań wynikających z art. 176 § 2 w związku z art. 46 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej w skrócie "p.p.s.a."). Skarga kasacyjna została bowiem sporządzona w imieniu skarżącego przez adwokata A. G. Do skargi kasacyjnej dołączono odpis pełnomocnictwa z dnia 16 lipca 2012 r., które – jak wynika z jego treści – wygasło z dniem 31 grudnia 2013 r. (k. 76 akt). Brak właściwego pełnomocnictwa stanowi brak formalny skargi kasacyjnej, który podlega uzupełnieniu na wezwanie sądu pierwszej instancji. Wobec powyższego na podstawie art. 180 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił wskazaną powyżej skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie w celu wezwania strony do uzupełnienia dostrzeżonego braku.