I OSK 206/10

SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Janina Antosiewicz po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 września 2009 r. sygn. akt IV SA/Wa 993/09 o oddaleniu skargi M.K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Województwa Mazowieckiego z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe w przedmiotowej sprawie do czasu ustanowienia kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu uczestnika postępowania M.J. UZASADNIENIE Naczelny Sąd Administracyjny na rozprawie w dniu 21 października 2010 r. powziął wiadomość o tym, iż wobec jednego z uczestników postępowania – M.J. – toczy się postępowanie o uznanie za zmarłego z uwagi na fakt zaginięcia w 1998 r. W piśmie z dnia 2 listopada 2010 r. pełnomocnik skarżącej M.K. oświadczył, że postępowanie o uznanie M.J. za zmarłego wszczęte zostało w dniu 14 czerwca 2010 r. i toczy się przed Sądem Rejonowym Warszawa Praga Północ, Wydział I Cywilny, który zarejestrował to postępowanie pod sygn. akt [...], jednakże do dnia dzisiejszego nie zostało zakończone. W tym dniu wszczęto też przed tym samym Sądem, w Wydziale V Rodzinnym i Nieletnich, postępowanie o ustanowienie dla nieznanego z miejsca pobytu M.J. kuratora. Również to postępowanie nie zostało jeszcze zakończone. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego rozstrzygnięcie w przedmiotowej sprawie jest uzależnione od wyniku postępowania w przedmiocie ustanowienia kuratora dla M.J., który w postępowaniu sądowoadministracyjnym może podejmować czynności niezbędne dla ochrony praw uczestnika postępowania. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny postanowił o zawieszeniu postępowania sądowego w niniejszej sprawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 78 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) uznając, iż wobec wszczętego przed Sądem Rejonowym dla Warszawy – Pragi postępowaniem o ustanowienie kuratora nie jest celowym wyznaczanie takiej osoby przez Sąd orzekający w tej sprawie.