V U 709/17
Суди загальної юрисдикції2017-12-05
Номер справи
V U 709/17
Дата рішення
2017-12-05
Тип
SENTENCE
Судді
Mirosława Molenda-Migdalewicz (PRESIDING_JUDGE)
Правова підстава
Текст рішення
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->Sygn. akt</span>
</strong> V U 709/17</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>
<strong>
<!-- -->Dnia</strong> 5 grudnia 2017 r.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy</strong>
</p>
<p>w składzie:</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Przewodniczący:</strong> SSO Mirosława Molenda-Migdalewicz</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Protokolant</strong>: star. sekret. sądowy Klaudia Treter</p>
<p>
<strong>
<!-- -->po rozpoznaniu w dniu</strong> 5 grudnia 2017 r. w Legnicy</p>
<p>
<strong>
<!-- -->sprawy z wniosku</strong> <span class="anon-block">J. P.</span>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->przeciwko</strong> Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span>
</p>
<p>o wysokość emerytury</p>
<p>
<strong>
<!-- -->na skutek odwołania</strong> <span class="anon-block">J. P.</span>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->od decyzji</strong> Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->z dnia</strong> 4 sierpnia 2017 r.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->znak</strong> <span class="anon-block"> (...)</span>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<em>
<!-- -->oddala odwołanie</em>
</strong>
</p>
<p>Sygn. akt VU 709/17</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Decyzją z dnia 04 sierpnia 2017r. - znak: <span class="anon-block">(...)</span> Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span> - rozpoznając wniosek z dnia 05 lipca 2017r. - przeliczył wnioskodawcy <span class="anon-block">J. P.</span> emeryturę od dnia 01 lipca 2017r. tj. od miesiąca zgłoszenia wniosku .</p>
<p>Przy obliczeniu emerytury ZUS dokonał analizy uwierzytelnionych kserokopii kartotek zarobkowych dotyczących okresu zatrudnienia wnioskodawcy w<span class="anon-block">(...)</span> Spółdzielni <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> w okresie od 01 września 1990r. do 30 września 1991r.</p>
<p>Na podstawie zapisów w kartotekach zarobkowych do ustalenia podstawy wymiaru emerytury przyjęto - wskazaną w zaświadczeniu o zatrudnieniu i wynagrodzeniu wystawionym przez zakład pracy w dniu 31 marca 1993r.- przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne z 10 lat kalendarzowych tj. od 01 stycznia1987r. do 31 grudnia 1996r., za które WWPW wynosił 141,27 % .</p>
<p>Do ustalenia podstawy wymiaru i wysokości emerytury ustalonej na podstawie art. 53 przyjęto zgodnie z art. 111 ust.2 ustawy emerytalnej , kwotę bazową ostatnio przyjętą do obliczenia świadczenia tj. 1977,20zł , wyliczając wysokość emerytury na kwotę 3206,48zł miesięcznie .</p>
<p>Od powyższej decyzji odwołał się <span class="anon-block">J. P.</span> domagając się jej zmiany poprzez zobowiązanie organu rentowego do ponownego ustalenia wysokości emerytury na podstawie art. 15 i 53 ustawy emerytalnej przy uwzględnieniu kwoty bazowej obowiązującej w dacie złożenia wniosku tj. w dniu 05 lipca 2017r. oraz wyrównanie wysokości emerytury za okres 3 lat wstecz – na podstawie art. 133 ust.1pkt.2 ustawy emerytalnej .</p>
<p>W odpowiedzi na odwołanie, organ rentowy wniósł o jego oddalenie.</p>
<p>W uzasadnieniu podtrzymano w całości argumenty przedstawione w załącznikach do zaskarżonej decyzji .</p>
<p>Dodatkowo wskazano , że wraz z wnioskiem z dnia 05 lipca 2017r. – <span class="anon-block">J. P.</span> przedstawił nowe dowody i okoliczności mających wpływ na wysokość emerytury , o których stanowi <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 114;art. 114 ust. 1)">art. 114 ust. 1 ustawy z dnia 17grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych</a> .</p>
<p>Dokumentami tymi były uwierzytelnione kserokopie kartotek zarobkowych dotyczących okresu zatrudnienia wnioskodawcy w <span class="anon-block">(...)</span>Spółdzielni <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> w okresie od 01 września 1990r. do 30 września 1991r.</p>
<p>Na podstawie zapisów w kartotekach zarobkowych do ustalenia podstawy wymiaru emerytury przyjęto - wskazaną w zaświadczeniu o zatrudnieniu i wynagrodzeniu wystawionym przez zakład pracy w dniu 31 marca 1993r. , skorygowaną o wpisy w kartotekach zarobkowych .</p>
<p>Nie przyjęto wysokości wynagrodzenia wskazanego w zaświadczeniu o zatrudnieniu i wynagrodzeniu z dnia 22 lutego 2002r.</p>
<p>Dodatkowo w uzasadnieniu odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wskazał , że datę wypłaty emerytury w nowej wysokości określono na dzień 01 lipca 2017r. tj. na pierwszy dzień miesiąca , w którym zgłoszono wniosek .</p>
<p>Ponadto wskazano , że wniosek zawarty w odwołaniu dotyczący wyrównania wysokości emerytury za 3 lata wstecz – organ rentowy zakwalifikował jako nowy wniosek i rozpoznając go wydał decyzję z dnia 25 września 2017r. o odmowie prawa do wyrównania emerytury za 3 lata wstecz tj. od 01 lipca 2014r. do 30 czerwca 2017r.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</strong>
</p>
<p>Wnioskodawca <span class="anon-block">J. P.</span> <span class="anon-block">urodził się (...)</span>
</p>
<p>W okresie od 22 stycznia1997r. do 20 stycznia 2007r. ubezpieczony był uprawniony do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy.</p>
<p>Decyzją z dnia 30 listopada 2005r. – znak<span class="anon-block">(...)</span> - Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span> – wykonując prawomocny wyrok Sądu Okręgowego w Legnicy z dnia 24 października 2005r. – ustalił od dnia 01 września 2002r. wysokość renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy przyznanej na trwałe .</p>
<p>Przy obliczeniu emerytury ZUS uwzględnił – na dzień wydania decyzji - 44 lata i 04 miesiące tj. 532 miesięcy-okresów składkowych i 02 lata i 07 miesięcy tj. 31 miesięcy - okresów nieskładowych .</p>
<p>Do ustalenia podstawy wymiaru emerytury przyjęto przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne z 07 lat kalendarzowych tj. od 01.01.1989r. do 31.12.1995r., za które WWPW wynosił 153,38 % .</p>
<p>Decyzją z dnia 12 stycznia 2007r. – znak <span class="anon-block">(...)</span> Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span> przyznał z urzędu emeryturę <span class="anon-block">J. P.</span> od dnia 12 stycznia 2007r. tj. od daty osiągnięcia wieku emerytalnego <span class="anon-block">(...)</span> .</p>
<p>Przy obliczeniu emerytury ZUS uwzględnił – na dzień wydania decyzji - 45 lat i 04 miesiące tj. 544 miesięcy-okresów składkowych i 02 lata i 07 miesięcy tj. 31 miesięcy - okresów nieskładowych .</p>
<p>Do ustalenia podstawy wymiaru emerytury przyjęto przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne tj. z 07 lat kalendarzowych tj. od 01 stycznia 1989r. do 31 grudnia 1995r., za które WWPW wynosił 153,38 % .</p>
<p>Decyzją z dnia 27 marca 2007r. ZUS Oddział w <span class="anon-block">L.</span> przeliczył emeryturę wnioskodawcy przyjmując przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne z 10 lat kalendarzowych tj. od 01 stycznia 1986r. do 31 grudnia 1995r., za które WWPW wynosił 140,08 % .</p>
<p>
<strong>
<!-- -->dowód :</strong>
</p>
<p>- akta rentowe tom I k. 1-23, tom IV k. 120 , tom V k. 129, 161-162 .</p>
<p>W dniu 04 grudnia 2013r. <span class="anon-block">J. P.</span> złożył wniosek o przeliczenie emerytury .</p>
<p>Rozpoznając wniosek organ rentowy wydał Decyzją z dnia 06 lutego 2014r. - znak: <span class="anon-block">(...)</span> Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span> – rozpoznając powyższy wniosek - przeliczył wnioskodawcy <span class="anon-block">J. P.</span> emeryturę od dnia 01 grudnia 2013r. tj. od miesiąca zgłoszenia wniosku .</p>
<p>Przy obliczeniu emerytury ZUS uwzględnił – na dzień 01 grudnia 2013r. - 51 lat tj. 612 miesięcy-okresów składkowych i 03 lata i 01 miesiąc tj. 37 miesięcy - okresów nieskładowych .</p>
<p>Do ustalenia podstawy wymiaru emerytury przyjęto przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne z 10 lat kalendarzowych tj. od 01.01.1986r. do 31.12.1995r., za które WWPW wynosił 141,47 % .</p>
<p>Wysokość emerytury po przeliczeniu – od dnia 1 stycznia 2014r. wynosiła 3102,03zł. Do emerytury przysługiwało świadczenie pieniężne o symbolu <span class="anon-block">(...)</span>w kwocie 203,50 zł.</p>
<p>W pkt. VII decyzji ZUS Oddział w <span class="anon-block">L.</span> przyznał <span class="anon-block">J. P.</span> wyrównanie w kwocie 59,04 zł za okres od 01 grudnia 2013r. do 31 stycznia 2014r.</p>
<p>W załączniku stanowiącym uzasadnienie decyzji organ rentowy wskazał ,iż do stażu pracy zaliczył wnioskodawcy – jako okres nieskładkowy – okres trzy miesięczny nie wykonywania pracy po ustaniu zatrudnienia , za który pracodawca Zakład <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">L.</span> wypłacił odszkodowanie .</p>
<p>Ponadto przy przeliczeniu emerytury organ rentowy – rozpoznając wniosek z dnia 04 grudnia 2013r. – do podstawy wymiaru emerytury doliczył : zasiłek chorobowy za rok 1985r. w kwocie 2942 zł ; urlop wypoczynkowy za 1985r. – w kwocie 27780zł i nagrodę jubileuszową za 1987r. – w kwocie 34200zł .</p>
<p>Do podstawy wymiaru emerytury nie wliczono nagrody z zysku za 1989r. , gdyż barak jest informacji , że pracodawca opłacił od tej nagrody składki na ubezpieczenia społeczne , a następnie nie wystąpił z żądaniem jej zwrotu ( karta 410-415 tomu VII akt emerytalnych ) .</p>
<p>Od powyższej decyzji odwołał się <span class="anon-block">J. P.</span> domagając się jej zmiany poprzez ustalenia podstawy wymiaru emerytury wnioskodawcy przy przyjęciu do ustalenia podstawy wymiary emerytury wynagrodzenia z tytułu nagrody z zysku za 1989r. w kwocie 502827zł , która stanowiła podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne .</p>
<p>Dodatkowo domagał się wyliczenia wysokości emerytury przy zastosowaniu wariantu najkorzystniejszego i wliczeniu do podstawy wymiaru świadczenia w/w składnika wynagrodzenia wypłaconego za 1989r. w 1990r.</p>
<p>W dniu 16 października 2014r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span> wydał decyzję - rozpoznając ponownie wniosek z dnia 04 grudnia 2013r. - przeliczył emeryturę wnioskodawcy. Przy przeliczeniu emerytury uwzględniono 51 lat tj. 612 miesięcy-okresów składkowych i 03 lata i 01 miesiąc tj. 37 miesięcy - okresów nieskładowych .</p>
<p>Do ustalenia podstawy wymiaru emerytury przyjęto przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne z 10 lat kalendarzowych tj. od 01.01.1986r. do 31.12.1995r., za które WWPW wynosił 141,47 % .</p>
<p>Wysokość emerytury po przeliczeniu – od dnia 1 listopada 2014r. wynosiła 3145,12zł. Do emerytury przysługiwało świadczenie pieniężne o symbolu <span class="anon-block">(...)</span>w kwocie 206,76 zł.</p>
<p>W pkt. VII decyzji ZUS Oddział w <span class="anon-block">L.</span> przyznał <span class="anon-block">J. P.</span> wyrównanie w kwocie 575,01 zł za okres od 01 grudnia 2010r. do 31 listopada 2013r. – wraz odsetkami liczonymi za okres od 21 grudnia 2010r. do 20 listopada 2013r.</p>
<p>W powyższych decyzjach ZUS wyliczył najkorzystniejszy WWPW świadczenia przy przyjęciu podstaw wymiaru świadczeń w następującej wysokości :</p>
<table>
<colgroup>
<col width="44"/>
<col width="104"/>
<col width="172"/>
<col width="174"/>
<col width="183"/>
</colgroup>
<tr>
<td rowspan="2">
<p>Lp.</p>
</td>
<td>
<p>z roku kalendarzowe -go</p>
</td>
<td>
<p>podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społecznie (zł)</p>
</td>
<td>
<p>Kwota roczna przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za dany rok kalendarzowy <em>
<!-- -->(zł)</em>
</p>
</td>
<td>
<p>stosunek podstawy wymiaru składek do rocznego przeciętnego wynagrodzenia (w %)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->3</em>
</p>
</td>
<td>
<p>4(2:3)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>Obliczenie z 10 najkorzystniejszych lat 1987 - 1996 wybranych z okresu 1937 - 2006 algorytmem 3</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td>
<p>1987</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>390707.00 350208.00) 1 11.56</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td>
<p>1988</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>750176.001 637080.00</p>
</td>
<td>
<p>117.75</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>3</p>
</td>
<td>
<p>1989</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>3292197.00 24810096.00</p>
</td>
<td>
<p>132.69</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>4</p>
</td>
<td>
<p>1990</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>17061699.000 12355644.00</p>
</td>
<td>
<p>13S.25</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>5</p>
</td>
<td>
<p>1991</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>27430190.00) . 21240000.00</p>
</td>
<td>
<p>129.14</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>6</p>
</td>
<td>
<p>1992</p>
</td>
<td>
<p>43623251.00</p>
</td>
<td>
<p>35220000.00</p>
</td>
<td>
<p>123.86</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>7</p>
</td>
<td>
<p>1993</p>
</td>
<td>
<p>94195225.00</p>
</td>
<td>
<p>47940000.00</p>
</td>
<td>
<p>196.49</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>8</p>
</td>
<td>
<p>1994</p>
</td>
<td>
<p>113252130.00</p>
</td>
<td>
<p>63936000.00</p>
</td>
<td>
<p>177.13</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>9</p>
</td>
<td>
<p>1995</p>
</td>
<td>
<p>14846.85</p>
</td>
<td>
<p>0431.44</p>
</td>
<td>
<p>176.09</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>10</p>
</td>
<td>
<p>1996</p>
</td>
<td>
<p>11272.84</p>
</td>
<td>
<p>10476.00</p>
</td>
<td>
<p>107.61</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>Suma: 1410,57 Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru stanowi stosunek sumy wskaźników z poszczególnych lat kalendarzowych (kolumna 4) do liczby lat (kolumna 1) i wynosi:</p>
<p>1410.57%: 10= 141.06%</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>Obliczenie z 20 najkorzystniejszych lat wybranych z całego okresu ubezpieczenia algorytmem 2</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td>
<p>1968</p>
</td>
<td>
<p>27024.00</p>
</td>
<td>
<p>25272.00</p>
</td>
<td>
<p>106.93</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td>
<p>1969</p>
</td>
<td>
<p>29687.00</p>
</td>
<td>
<p>26088.00</p>
</td>
<td>
<p>113.80</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>3</p>
</td>
<td>
<p>1971</p>
</td>
<td>
<p>34540.00</p>
</td>
<td>
<p>28296.00</p>
</td>
<td>
<p>122.07</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>4</p>
</td>
<td>
<p>1972</p>
</td>
<td>
<p>36035.00</p>
</td>
<td>
<p>30103.00</p>
</td>
<td>
<p>119,69</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>5</p>
</td>
<td>
<p>1979</p>
</td>
<td>
<p>72721.00</p>
</td>
<td>
<p>63924.00</p>
</td>
<td>
<p>113.76</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>6</p>
</td>
<td>
<p>1980</p>
</td>
<td>
<p>81906.00</p>
</td>
<td>
<p>72480.00</p>
</td>
<td>
<p>113.01</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>7</p>
</td>
<td>
<p>1981</p>
</td>
<td>
<p>96695.00</p>
</td>
<td>
<p>92268.00</p>
</td>
<td>
<p>104.80</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Q</p>
</td>
<td>
<p>1984</p>
</td>
<td>
<p>216066.00</p>
</td>
<td>
<p>202056.00</p>
</td>
<td>
<p>106.93</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>9</p>
</td>
<td>
<p>1985</p>
</td>
<td>
<p>250995.00</p>
</td>
<td>
<p>240060.00</p>
</td>
<td>
<p>104.56</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>10</p>
</td>
<td>
<p>1986</p>
</td>
<td>
<p>323070.00</p>
</td>
<td>
<p>289140.00</p>
</td>
<td>
<p>111.73</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>11</p>
</td>
<td>
<p>1987</p>
</td>
<td>
<p>390707.00</p>
</td>
<td>
<p>350208.00</p>
</td>
<td>
<p>131.56</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>12</p>
</td>
<td>
<p>1988</p>
</td>
<td>
<p>750176.00</p>
</td>
<td>
<p>637080.00</p>
</td>
<td>
<p>117.75</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>13</p>
</td>
<td>
<p>1989</p>
</td>
<td>
<p>3292197.00</p>
</td>
<td>
<p>24S1096.00</p>
</td>
<td>
<p>] 32.69</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>14</p>
</td>
<td>
<p>1990</p>
</td>
<td>
<p>17081699.00</p>
</td>
<td>
<p>12355644.00</p>
</td>
<td>
<p>138.25</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>15</p>
</td>
<td>
<p>1991</p>
</td>
<td>
<p>27430190.00</p>
</td>
<td>
<p>21240000.00</p>
</td>
<td>
<p>129.14</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>16</p>
</td>
<td>
<p>1992</p>
</td>
<td>
<p>43623251.00</p>
</td>
<td>
<p>35220000.00</p>
</td>
<td>
<p>123.86</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>17</p>
</td>
<td>
<p>1993</p>
</td>
<td>
<p>94195225.00</p>
</td>
<td>
<p>47940000.00</p>
</td>
<td>
<p>196.49</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>18</p>
</td>
<td>
<p>1994</p>
</td>
<td>
<p>113252130.00</p>
</td>
<td>
<p>63936000.00</p>
</td>
<td>
<p>177.13</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>19</p>
</td>
<td>
<p>1995</p>
</td>
<td>
<p>14846.35</p>
</td>
<td>
<p>8431.44</p>
</td>
<td>
<p>176.09</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>20</p>
</td>
<td>
<p>1996</p>
</td>
<td>
<p>11272.84</p>
</td>
<td>
<p>10476.00</p>
</td>
<td>
<p>107.61</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>Suins.-2527,85 Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru stanowi stosunek sumy wskaźników z poszczególnych lat kalendarzowych ( kolumna 4 ) do liczbv lat (kolumna 1) i wynosi: 2527.35%: 20= 26.39%</p>
</td>
</tr>
</table>
<p>Okresy za które brak udokumentowanych wynagrodzeń</p>
<table>
<colgroup>
<col width="131"/>
<col width="131"/>
<col width="98"/>
<col width="98"/>
<col width="128"/>
<col width="100"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>Od</p>
</td>
<td>
<p>-Do</p>
</td>
<td>
<p>Mc/Dn -</p>
</td>
<td>
<p>Kod</p>
</td>
<td>
<p>Stosunek pracy</p>
</td>
<td>
<p>Etat</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td>
<p>3</p>
</td>
<td>
<p>4</p>
</td>
<td>
<p>5</p>
</td>
<td>
<p>6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>30.07.1 968r.</p>
</td>
<td>
<p>11.08.1968r.</p>
</td>
<td>
<p>0</p>
</td>
<td>
<p>11</p>
</td>
<td>
<p>T</p>
</td>
<td>
<p>1/1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>21.12.1970r.</p>
</td>
<td>
<p>31.12.1970r.</p>
</td>
<td>
<p>0</p>
</td>
<td>
<p>11</p>
</td>
<td>
<p>T</p>
</td>
<td>
<p>1/1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>01.01.1973r.</p>
</td>
<td>
<p>06.02.1973r.</p>
</td>
<td>
<p>0</p>
</td>
<td>
<p>11</p>
</td>
<td>
<p>T</p>
</td>
<td>
<p>1/1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>01.01.1974r.</p>
</td>
<td>
<p>31.07.1974r.</p>
</td>
<td>
<p>0</p>
</td>
<td>
<p>11</p>
</td>
<td>
<p>T</p>
</td>
<td>
<p>1/1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>. 01.08.1974r.</p>
</td>
<td>
<p>31.12.1977r.</p>
</td>
<td>
<p>0</p>
</td>
<td>
<p>11</p>
</td>
<td>
<p>T</p>
</td>
<td>
<p>1/1</p>
</td>
</tr>
</table>
<p>Podstawy obliczone za okresy nieudokumentowane go wynagrodzenia</p>
<table>
<colgroup>
<col width="76"/>
<col width="204"/>
<col width="204"/>
<col width="206"/>
</colgroup>
<tr>
<td rowspan="2">
<p>Lp.</p>
</td>
<td>
<p>z roku kalendarzowego</p>
</td>
<td>
<p>podstawa wymiaru ustalona od kwoty minimalnego wynagrodzenia (zł)</p>
</td>
<td>
<p>kwota roczna przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za dany rok kalendarzowy (zł)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td>
<p>3</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>służące do wyliczenia z 20 najkorzystniejszych, lat wybranych z całego okresu ubezpieczenia algorytmem 2</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td>
<p>1968</p>
</td>
<td>
<p>357.00</p>
</td>
<td>
<p>25272.00</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td>
<p>1970</p>
</td>
<td>
<p>355.00</p>
</td>
<td>
<p>26820.00</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>3</p>
</td>
<td>
<p>. 1973</p>
</td>
<td>
<p>1215.00</p>
</td>
<td>
<p>33576.00</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>4</p>
</td>
<td>
<p>1974</p>
</td>
<td>
<p>13000.00</p>
</td>
<td>
<p>38220.00</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>5</p>
</td>
<td>
<p>1975</p>
</td>
<td>
<p>14400.00</p>
</td>
<td>
<p>46956.00</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>6</p>
</td>
<td>
<p>1976</p>
</td>
<td>
<p>14400.00</p>
</td>
<td>
<p>51372.00</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>7</p>
</td>
<td>
<p>' 1977</p>
</td>
<td>
<p>16000100</p>
</td>
<td>
<p>55152-.00</p>
</td>
</tr>
</table>
<p>dowód :</p>
<p>- akta ubezpieczeniowe tom VII k. 419-422,</p>
<p>- akta Sądu Okręgowego w Legnicy VU 2047/14.</p>
<p>Postępowanie w sprawie prowadzone było przed Sądem Okręgowym w Legnicy prowadzone było pod sygnaturą VU 2047/14 i na mocy pkt. III wyroku z dnia 25 lutego 2016r. oddalono odwołanie od decyzji dnia 16 października 2014r., a następnie Sąd Apelacyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 09 listopada 2015r. , sygn. akt IIIAUa 775/15- oddalił apelację wnioskodawcy .</p>
<p>W dniu 05 lipca 2017r. <span class="anon-block">J. P.</span> złożył wniosek o ponowne przeliczenie emerytury dołączając uwierzytelnione kserokopie kartotek zarobkowych dotyczących okresu zatrudnienia wnioskodawcy w <span class="anon-block">(...)</span>Spółdzielni <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> w okresie od 01 września 1990r. do 30 września 1991r.</p>
<p>Rozpoznając powyższy wniosek ZUS Oddział w <span class="anon-block">L.</span> wydał zaskarżoną decyzję.</p>
<p>Do wyliczenia wysokości emerytury w zaskarżonej decyzji organ rentowy z tytułu zatrudnienia w <span class="anon-block">(...)</span> Spółdzielni <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> do wynagrodzenia za 1991r. nie wliczył 13-ki za 1990r. wypłaconej w 1991r. w kwocie 638500zł, a doliczył ją do wynagrodzenia – stanowiącego podstawę wymiaru emerytury – za 1991r.</p>
<p>Przy wydaniu zaskarżonej decyzji ZUS Oddział w <span class="anon-block">L.</span> przyjął do wyliczenia wynagrodzenia z tytułu zatrudnienia w <span class="anon-block">(...)</span>Spółdzielni <span class="anon-block">(...)</span>w <span class="anon-block">P.</span> następujące kwoty :</p>
<p>- za okres od 01 września 1990r. do 31 grudnia 1990r. 8566620zł ,</p>
<p>- za okres od 01 stycznia 1991r. do 30 września 1991r. 18571690zł .</p>
<p>Łączna kwota wynagrodzenia wynosiła :</p>
<p>- za 1990r. 17720199zł ,</p>
<p>- za 1991r. 26791690zł .</p>
<p>
<strong>
<!-- -->dowód:</strong>
</p>
<p>-akta emerytalne wnioskodawcy tom VI k. 541-548,</p>
<p>- pismo ZUS Oddział w <span class="anon-block">L.</span> z dnia 11 .10.2017r. k. 33-39,</p>
<p>- akta Sądu Okręgowego w Legnicy VU 2047/14.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd zważył, co następuje</strong>:</p>
<p>Odwołanie wnioskodawcy jest nieuzasadnione.</p>
<p>Jak wynika z akt rentowo-emerytalnych wnioskodawcy <span class="anon-block">J. P.</span> przyznano prawo do emerytury od 12 stycznia 2007r. ustalając podstawę wymiaru zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 15)">art. 15 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych</a> (Dz. U. z 2013 r. póz. 1440), która stanowi przeciętną podstawę wymiaru składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe lub na ubezpieczenie społeczne na podstawie przepisów prawa polskiego w okresie kolejnych 10 lat kalendarzowych (tj. od 01 stycznia 1987 do 31 grudnia 1996),z ostatniego 20-lecia sprzed prawa do emerytury . W przypadku <span class="anon-block">J. P.</span> jest to okres od 1987-2006 . Do ustalenia wysokości emerytury przyjęto kwotę bazową obowiązującą w dacie przyznania prawa do emerytury.</p>
<p>Organ rentowy – wydając zaskarżone decyzje - prawidłowo przyjął , że przeliczenie emerytury z zastosowaniem nowej (wyższej) kwoty bazowej możliwe jest jedynie w przypadku przeliczenia podstawy wymiaru zgodnie z art. 110 ww. ustawy tj. wówczas , gdy wysokość emerytury lub renty oblicza się ponownie od podstawy wymiaru ustalonej w sposób określony w art. 15, z uwzględnieniem ust. 3, jeżeli do jej obliczenia wskazano<br/>podstawę wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne lub ubezpieczenia emerytalne i rentowe na podstawie przepisów prawa polskiego przypadającą w całości lub w części po przyznaniu świadczenia, a wskaźnik wysokości podstawy wymiaru jest wyższy od poprzednio obliczonego.</p>
<p>Warunek posiadania wyższego wskaźnika wysokości podstawy wymiaru nie jest<br/>wymagany od emeryta, który od dnia ustalenia prawa do świadczenia do dnia<br/>zgłoszenia wniosku o ponowne ustalenie świadczenia, w myśl ust. l, nie pobrał świadczenia wskutek zawieszenia prawa do emerytury lub renty lub okres wymagany do ustalenia podstawy przypada w całości po przyznaniu prawa do świadczenia, a wskaźnik wysokości podstawy wynosi co najmniej 130%.</p>
<p>Okres ostatnich 20 lat kalendarzowych, o których mowa w art. 15 ust. l, obejmuje okres<br/>przypadający bezpośrednio przed rokiem, w którym zgłoszono wniosek o ponowne ustalenie wysokości świadczenia, z uwzględnieniem art. 176.</p>
<p>Decyzją z dnia 16 października 2014 r. organ rentowy prawidłowo dokonał korekty nieprawomocnej decyzji z dnia 06 lutego 2014r. ,dokonując przeliczenia podstawy wymiaru świadczenia z okresu do 01 stycznia 1987 r. do 31 grudnia 1996r. poprzez doliczenie nagrody jubileuszowej w roku 1987, na podstawie kartotek zarobkowych.</p>
<p>W tym miejscu wskazać należy , że w decyzjach z dnia 06 lutego 2014r. i 16 października 2014r. organ rentowy prawidłowo nie wliczył wnioskodawcy do podstawy wymiary składek nagrody z zysku za 1989r. wypłaconej w 1990r.</p>
<p>W tym miejscu wskazać należy , że w latach 1984-1989 nagrody z zakładowego funduszu nagród nie podlegały składce na ubezpieczenie społeczne , bowiem zgodnie z uchwałą Nr 33 Rady Ministrów z dnia 25.03.1983 r. w sprawie klasyfikacji wynagrodzeń w jednostkach gospodarki uspołecznionej (M. P. Nr 15, poz.85) nagrody z zakładowego funduszu nagród obejmujące nagrody wypłacone z tego funduszu, tworzonego na podstawie odrębnych przepisów w uspołecznionych zakładach pracy nie należały do wynagrodzeń osobowych.</p>
<p>Prawidłowość przeliczeń emerytury przez ZUS Oddział w <span class="anon-block">L.</span> potwierdzona została w pkt. III wyroku z dnia 25 lutego 2016r. , sygn. akt VU 2047/14 , w którym oddalono odwołanie od decyzji dnia 16 października 2014r., a następnie Sąd Apelacyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 09 listopada 2015r. , sygn. akt IIIAUa 775/15- oddalił apelację wnioskodawcy .</p>
<p>Dokonując analizy akt ubezpieczeniowych w związku z odwołaniem od zaskarżonej decyzji w niniejszej sprawie sąd zwrócił uwagę na zapis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19900070041" title="Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1990 r. w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, zgłaszania do ubezpieczenia społecznego oraz rozliczania składek i świadczeń z ubezpieczenia społecznego - Dz. U. z 1990 r. Nr 7, poz. 41 (§ 57;§ 57 ust. 2)">par. 57 ust. 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1990r. w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne , zgłaszania do ubezpieczenia społecznego oraz rozliczania składek i świadczeń z ubezpieczenia społecznego</a> ( Dz.U. Nr7, poz. 41 ze zm. ) , który to akt prawny - zgodnie z zapisem <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19900070041" title="Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1990 r. w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, zgłaszania do ubezpieczenia społecznego oraz rozliczania składek i świadczeń z ubezpieczenia społecznego - Dz. U. z 1990 r. Nr 7, poz. 41 (§ 57;§ 57 ust. 1;§ 57 ust. 2)">par.57 ust. 1i ust.2</a> -wszedł w życie z dniem ogłoszenia i ma zastosowanie do składek na ubezpieczenia społeczne i zaopatrzenie emerytalne – należnych od dnia 01 stycznia 1990r. do dochodu stanowiącego podstawę wymiaru składek .</p>
<p>W zapisu &7 ust.1 wynika natomiast , że do podstawy wymiaru składek przyjmuje się nagrody z zakładowego funduszu nagród przysługujące za 1990r. i wypłacone po 01 stycznia 1991r.</p>
<p>Tym samym w ocenie sądu organ rentowy porównując zapisy z uwierzytelnionych kartotek zarobkowych dotyczących okresu zatrudnienia wnioskodawcy w <span class="anon-block">(...)</span>Spółdzielni <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> w okresie od 01 września 1990r. do 30 września 1991r. – za prawidłowe uznał zaświadczenie o zatrudnieniu i wynagrodzeniu sporządzone przez zakład pracy w dniu 31 marca 1993r. Powyższe kartoteki zarobkowe stanowiły nowy dowód w sprawie stanowiący podstawę do przeliczenia emerytury wnioskodawcy na podstawie art. 114 ust.1 ustawy emerytalnej przy zastosowaniu art. 111 ust. 1 w/w ustawy .</p>
<p>Ja wynika z akt ubezpieczeniowych w druku Rp-7 z dnia 31 marca 1993r. zakład pracy wskazał wnioskodawcy następujące wynagrodzenie :</p>
<p>- za okres od 01 września 1990r. do 31 grudnia 1990r. 7928120zł ,</p>
<p>- za okres od 01 stycznia 1991r. do 30 września 1991r. 19210190zł.</p>
<p>Na podstawie kartotek zarobkowych – dołączonych do wniosku z dnia 05 lipca 2017r. – ZUS Oddział w <span class="anon-block">L.</span> prawidłowo dokonał korekty wynagrodzenia za 1990r. powiększając je o kwotę 13-stki ( 638500zł ) wypłacaną w 1991r. - za 1990. W konsekwencji organ rentowy prawidłowo pomniejszył o kwotę 638500zł wynagrodzenie za 1991r. stanowiące podstawę wymiaru emerytury .</p>
<p>Na podstawie nowych dowodów dołączonych przez wnioskodawcę do wniosku z dnia 05 lipca 2017r. dokonano prawidłowej korekty wynagrodzenia wskazanego przez zakład pracy w zaświadczeniu o zatrudnieniu i wynagrodzeniu z dnia 31 marca 1993r.</p>
<p>Dodatkowo wskazać należy , że organ rentowy wydając zaskarżoną decyzję prawidłowo nie uwzględnił do podstawy wymiaru emerytury wynagrodzenia za rok 1991- wskazanego w Rp-7 z dnia 22 lutego 2002r. Z akt emerytalnych wynika , że w związku z rozbieżnością wynagrodzeń za 1991r. pomiędzy zaświadczeniami o zatrudnieniu i wynagrodzeniu z dnia 31 marca 1993r. a 22 lutego 2002r. – organ rentowy wystąpił do <span class="anon-block">(...)</span> Spółdzielni<span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> o wyjaśnienie rozbieżności . W piśmie z dnia 26 sierpnia 2002r. zakład pracy wskazał , że w zaświadczeniu o zatrudnieniu i wynagrodzeniu z 22 lutego 2002r. za 1991r. wliczono ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy .</p>
<p>ZUS Oddział w <span class="anon-block">L.</span> prawidłowo uznał , że kwota powyższego ekwiwalentu nie stanowiła podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne .</p>
<p>Analizując akta emerytalne wnioskodawcy pod kątem oceny zarzutów zgłoszonych w odwołaniu – sąd uznał , że organ rentowy prawidłowo wyliczył wysokość emerytury wnioskodawcy na podstawie art. 111 ustawy emerytalnej tj. z 10 lat olejnych lat kalendarzowych i w okresie wskazanym do poprzedniej podstawy wymiaru świadczenia tj. lata 1987-1996 , za które WWPW wyniósł 141,27% i był wyższy niż przyjęty w decyzji z dnia 16 października 2014r.</p>
<p>Ponieważ jednak do ustalenia podstawy wymiaru emerytury skarżący wskazał wynagrodzenie za okres poprzedzających przyznanie prawa do emerytury – organ rentowy stosując przeliczenie z art. 111 ustawy emerytalnej – prawidłowo do ustalenia wysokości emerytury wnioskodawcy przyjął kwotę bazową ostatnio przyjętą do obliczenia świadczenia tj. 1977,20zł .</p>
<p>W konsekwencji - ocenie sądu- w niniejszej sprawie brak jest podstaw prawnych do zastosowania przeliczenia z art. 110 ustawy emerytalnej .</p>
<p>Zgodnie z treścią art. 133 ust. 1 ustawy emerytalnej w razie ponownego ustalenia przez organ rentowy prawa do świadczeń lub ich wysokości , przyznane lub podwyższone świadczenie wypłaca się , poczynając od miesiąca , w których powstało prawo do tych świadczeń lub do ich podwyższenia , jednak nie wcześniej niż:</p>
<p>1. od miesiąca , w którym zgłoszono wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy lub wydano decyzje z urzędu , z zastrzeżeniem art. 107a ust.3 ,</p>
<p>2. za okres 3 lat poprzedzających bezpośrednio miesiąc , o którym mowa w pkt.1, jeżeli odmowa lub przyznanie niższych świadczeń były następstwem błędu organu rentowego lub odwoławczego .</p>
<p>W niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki wskazane w pkt. 2 art. 133 ust. 1 ustawy emerytalnej . Ustalenie wyższego WWPW świadczenia - z uwzględnieniem wynagrodzeń dotyczących okresu zatrudnienia wnioskodawcy w <span class="anon-block">(...)</span>Spółdzielni <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> w okresie od 01 września 1990r. do 30 września 1991r.- nastąpiła na sutek przedłożenia przez wnioskodawcę uwierzytelnionych kartotek zarobkowych za wyżej wskazany okres zatrudnienia .</p>
<p>Te dokumenty pozwoliły organowi rentowemu dokonać korekty wynagrodzeń wskazanych w dokumencie dołączonym przez skarżącego do akt ubezpieczeniowych tj.w zaświadczeniu o zatrudnieniu i wynagrodzeniu sporządzonym przez zakład pracy 31 marca 1993r. – w zakresie wskazanym przez sąd w niniejszym uzasadnieniu .</p>
<p>Po stronie ZUS Oddział w <span class="anon-block">L.</span> nie zaistniał zatem błąd uzasadniający wypłatę wyrównania wysokości emerytury – na podstawie art. 133 ust.1pt.2 ustawy emerytalnej – za okres od 01 lipca 2014r. do 30 czerwca 2017r.</p>
<p>Reasumując sąd na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 1)">art. 477<sup>
<!-- -->14</sup> § 1 kpc</a> oddalił odwołanie , gdyż nie było podstaw do jego uwzględnienia z przyczyn wskazanych w niniejszym uzasadnieniu .</p>
</div>