Ppolska.starec← UrzadnikУвійти

V U 898/17

Суди загальної юрисдикції2017-12-11
Номер справи
V U 898/17
Дата рішення
2017-12-11
Тип
SENTENCE

Судді

Marzena Głuchowska (PRESIDING_JUDGE)

Правова підстава

Текст рішення

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt V U 898/17</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 11 grudnia 2017 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych</strong> </p> <p>w składzie :</p> <p>Przewodniczący SSO Marzena Głuchowska</p> <p>Protokolant st. sekr. sądowy Barbara Wypych</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2017 r. w Kaliszu</p> <p>odwołania <span class="anon-block">K. P.</span> </p> <p>od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">O.</span> </p> <p>z dnia 30 sierpnia 2017 r. Nr <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>w sprawie <span class="anon-block">K. P.</span> </p> <p>przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">O.</span> </p> <p>o wysokość świadczenia</p> <p>1.  <strong> <!-- -->Zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">O.</span> z dnia 30 sierpnia 2017 r. znak <span class="anon-block"> (...)</span> w ten sposób, że ustala, iż <span class="anon-block">K. P.</span> ma prawo do przeliczenia emerytury z uwzględnieniem przy obliczeniu kapitału początkowego zarobków za rok 1974 w kwocie 17 684,00 st. zł, za rok 1975 w kwocie 27 600,00 st., zł, za rok 1976 r. w kwocie 28 416,00 st. zł, za rok 1977 w kwocie 30 565,00 st. zł, za rok 1978 w kwocie 31 500,00 st. zł,</strong> </p> <p>2.  <strong> <!-- -->Oddala odwołanie w pozostałym zakresie. </strong> </p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Decyzją z dnia 30.08.2017 r. znak <span class="anon-block"> (...)</span> organ rentowy odmówił odwołującemu <span class="anon-block">K. P.</span> przeliczenia emerytury z uwzględnieniem danych o stawkach godzinowych w latach 1972-1979 w <span class="anon-block"> zakładach (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> wobec braku danych o liczbie przepracowanych godzin miesięcznie.</p> <p>Od powyższej decyzji odwołanie złożył <span class="anon-block">K. P.</span>, domagając się jej zmiany i uwzględnienia przy obliczaniu emerytury zarobków z lat 1972-1979 w <span class="anon-block"> Fabryce (...)</span> w <span class="anon-block">C.</span> w <span class="anon-block">K.</span>.</p> <p>Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił i zważył co następuje.</strong> </p> <p>Odwołujący <span class="anon-block">K. P.</span> <span class="anon-block">urodził się (...)</span> W grudniu 1997 r. odwołujący wniósł o przyznanie renty z tytułu niezdolności do pracy. Decyzją z dnia 24.02.1998 r. odwołującemu przyznano rentę. Obliczono ją według podstawy wymiaru składek z okresu 8 lat od 1980 r. do 1987 r. – prowadzenie działalności gospodarczej i wskaźnika wysokości podstawy wymiaru 43,50 %. Do wniosku nie dołączono zarobków z innych okresów.</p> <p>W 2001 r. odwołujący przedłożył zaświadczenie o zarobkach z lat 1999-2001 dla celów rozliczenia przychodu. W kolejnych decyzjach doliczano odwołującemu okresy zatrudnienia do stażu pracy i rozliczano przychód. W decyzji z dnia 18.03.2009 r. odwołującemu przeliczono świadczenie według wskaźnika wysokości podstawy wymiaru 50,18 %, wyliczonego z 10 lat 1979-1988.</p> <p>W sierpniu 2014 r. odwołujący wniósł o przeliczenie podstawy wymiaru z uwzględnieniem zarobków minimalnych w latach, gdy ich brak. Odmówiono powyższego, gdyż wariant przyjęty z lat 1979-1988 jest korzystniejszy.</p> <p>Przy obliczeniu kapitału początkowego odwołującego w 2013 r., za rok 1979 przyjęto zarobki z legitymacji ubezpieczeniowej, a za rok 1978 zarobki minimalne. Wskaźnik wysokości podstawy kapitału wyliczono z lat 1979-1988 i wskaźnika wysokości podstawy wymiaru – 50,46 %.</p> <p>Decyzją z dnia 08.12.2016 r. odwołującemu obliczono kapitał początkowy. Ustalono go według wskaźnika wysokości podstawy wymiaru 50,46 %, jak w poprzedniej decyzji.</p> <p>W październiku 2016 r. odwołujący wniósł o przyznanie emerytury. Obliczono ją według kwoty zaewidencjonowanych składek z waloryzacją – 35885,48 zł, kwoty zwaloryzowanego kapitału początkowego -318738,08 zł, średniego trwania życia. Emeryturę ustalono na kwotę 1706,56 zł.</p> <p>W sprawie V U 1424/16 odwołujący ubiegał się o przeliczenie emerytury z uwzględnieniem przy obliczeniu kapitału początkowego zarobków z lat 1972-1979 w wysokościach jak jego współpracownicy. W sprawie powyższej zapadł wyrok oddalający odwołanie. Jednocześnie Sąd przekazał organowi rentowemu wniosek odwołującego o obliczenie emerytury z uwzględnieniem kapitału początkowego przy uwzględnieniu zarobków z lat 1972-1979 według stawek godzinowych.</p> <p>Organ rentowy dokonał wyliczeń hipotetycznych przy uwzględnieniu stawek godzinowych w <span class="anon-block"> Zakładach (...)</span> i 200 godzin pracy miesięcznie. W decyzji z dnia 09.03.2017 r. hipotetycznie odwołującemu przeliczono emeryturę w związku z przeliczeniem kapitału początkowego. Obliczono ją według kapitału początkowego, obliczonego według zarobków z lat 1972-1981- wskaźnika wysokości podstawy wymiaru 57,09 %. Kwotę emerytury od 01.05.2017 r. ustalono hipotetycznie na kwotę 1809,05 zł.</p> <p>W okresie od 14.08.1972 r. do 30.11.1979 r. odwołujący zatrudniony był w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block"> Fabryce (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span>. Ze świadectwa pracy z dnia 23.06.1997 r. wynika, iż pracował w pełnym wymiarze czasu pracy na stanowisku szlifierza ręcznego. W aktach osobowych odwołującego znajdują się dane o wysokości stawek godzinowych: od 30.07.1974 r. do 29.08.1976 r. – 11,5 zł za godzinę, od 30.08.1976 r. do 13.08.1977 r. –12,5 zł za godzinę, od 14.08.1977 r. do 30.06.1979 r. - 12,5 za godzinę i 5 % dodatku stażowego, od 01.07.1979 r. – 14,5 za godzinę. Przy obliczaniu kapitału początkowego z uwzględnieniem zarobków: z 1972 r. - 11299,87 zł – wskaźnik 37,53 %, z 1973 r. – 12000 zł – wskaźnik 35,74 %, z 1974 - 17684,0 zł – wskaźnik 46,27 %, z 1975 r. – 27600,00 zł – wskaźnik – 58,78 %, z 1976 r. – 28416,00 zł – wskaźnik – 55,31 %, z 1977 r. – 30565,00 zł – 55,42 %, z 1978 r. – 31500,00 zł – 53,71 %, z 1979 r. – 79661,00 zł – 124,62 %., wskaźnik wysokości podstawy wymiaru będzie wyższy i wyniesie 57,09 %. Przy tym obliczeniu uwzględniono stawkę godzinową od 30.07.1974 r. do 29.08.1976 r. – 11,5 zł za godzinę, 200 godzin w miesiącu, od 30.08.1976 r. do 13.08.1977 r. – stawkę godzinową 12,5 zł, 200 godzin, od 14.08.1977 r. do 30.06.1979 r. stawkę godzinową 12,5, 200 godzin i 5 % dodatku stażowego, od 01.07.1979 r. – stawkę godzinową 14,5, 200 godzin oraz za okres od rozpoczęcia zatrudnienia 14.08.1972 r. do 29.07.1974 r. wynagrodzenie minimalne.</p> <p>W istocie przy tak obliczonym kapitale początkowym według zarobków z lat 1972-1981 i wskaźnika wysokości podstawy wymiaru 57,09 %, emerytura odwołującego będzie wyższa.</p> <p>(dowód: akta osobowe odwołującego, wyliczenia organu rentowego)</p> <p>W myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 25;art. 25 ust. 1)">art. 25 ust 1 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych</a> (Dz. U. z 2017 r. poz. 1383) podstawę obliczenia emerytury, a której mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 24)">art. 24</a>, stanowi kwota składek na ubezpieczenie emerytalne z uwzględnieniem waloryzacji składek zewidencjonowanych na koncie oraz kwota zwaloryzowanego kapitału początkowego. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 26;art. 26 ust. 1)">art. 26 ust 1</a>. emerytura stanowi równowartość kwoty będącej wynikiem podzielenia podstawy obliczenia ustalonej w sposób określony w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 25)">art. 25</a> przez średnie dalsze trwanie życia.</p> <p>Zgodnie z art. 173 ust 1 cyt. ustawy dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31.12.1948 r., którzy przed dniem wejścia w życie ustawy opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub za których składki opłacali płatnicy składek, ustala się kapitał początkowy. Zgodnie z art. 174 ust 3 podstawę wymiaru kapitału początkowego ustala się na zasadach określonych w art. 15,16,17 ust 1 i 3 i art. 18 cytowanej ustawy. Zgodnie z art. 15 ust 1 powyższej ustawy podstawę wymiaru, w tym przypadku kapitału początkowego, stanowi ustalona w sposób określony w ust 4 i 5 przeciętna podstawa wymiaru składki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe lub na ubezpieczenie społeczne na podstawie przepisów prawa polskiego w okresie kolejnych 10 lat kalendarzowych wybranych przez zainteresowanego z 20 lat kalendarzowych poprzedzających bezpośrednio rok 1998.</p> <p>Istotne jest więc wykazanie w latach, z których obliczany jest kapitał początkowy podstawy wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne.</p> <p>Sposób dokumentowania zarobków wynika z przepisu art.117 ust 5 wymienionej ustawy. Dowodem stwierdzającym wysokość zarobków są listy płac, angaże, wpisy do legitymacji ubezpieczeniowej, zaświadczenia Rp7 wystawione przez pracodawcę i inne dokumenty, z których wynika wysokość wynagrodzenia i fakt jego pobrania.</p> <p>Istotną okolicznością jest także, czy określone wypłaty były poddane obowiązkowi opłacanie składek. W okresie objętym sporem obowiązywało w tym zakresie rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 19.08.1968 r. w sprawie obliczania podstawy wymiaru emerytury lub renty, zasiłków z ubezpieczenia na wypadek choroby i macierzyństwa oraz składek na ubezpieczenie społeczne (Dz. U. Nr.35 poz.246), uchwała nr 103 Rady Ministrów z dnia 25.05.1971 r. w sprawie składników funduszu płac i pozostałych wynagrodzeń z tytułu pracy w jednostkach gospodarki uspołecznionej, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19760400239" title="Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 13 grudnia 1976 r. w sprawie dostosowania niektórych przepisów o ubezpieczeniu społecznym i o ubezpieczeniu rodzinnym do zasad określających składniki funduszu płac - Dz. U. z 1976 r. Nr 40, poz. 239 ()">rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 13.12.1976 r. w sprawie dostosowania niektórych przepisów o ubezpieczeniu społecznym i o ubezpieczeniu rodzinnym do zasad określających składniki funduszu płac</a> (Dz. U. Nr. 40 poz. 239 z póź. zmianami). Podstawę wymiaru składek dla pracowników stanowi dochód w gotówce i w naturze z tytułu wykonywania pracy w ramach stosunku pracy, z pewnymi wyjątkami, od którego odprowadzano składki na ubezpieczenie społeczne. Składnikami objętymi składką na ubezpieczenie społeczne były wynagrodzenia zasadnicze, dodatki stażowe, premie.</p> <p>Przeprowadzone postępowanie dowodowe wykazało, iż odwołujący w okresie wykonywania zatrudnienia w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block"> Fabryce (...)</span> pobierał wynagrodzenie za pracę, które składało się co najmniej z wynagrodzenia zasadniczego. Przypadające odwołującemu wynagrodzenie w okresie, za który nie zachowała się dokumentacja płacowa czyli co do okresu od 1972 r. r. do końca grudnia 1978 r. niewątpliwie wyniosło: w roku 1974- 17684,00 zł, w roku 1975- 27600 zł, w roku 1976 – 28416,00 zł, w roku 1977- 30565,00 zł, w roku 1978 – 31500 zł. Co do powyższych wielkości możliwe jest ustalenie, iż powyższe składniki przysługiwały, możliwa jest do określenia ich wysokość wynikająca z dostępnych dokumentów. Za rok 1979 wynagrodzenie określone jest w legitymacji ubezpieczeniowej, a za lata wcześniejsze uwzględnić należy dane według minimalnego wynagrodzenia w gospodarce.</p> <p>Zaskarżona decyzja dotycząca wysokości emerytury podlegała więc zmianie w myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 2)">art. 477<sup> <!-- -->14 </sup>§ 2 kpc</a> w ten sposób, iż ustalono prawo odwołującego do obliczenia wysokości kapitału początkowego uwzględnianego przy obliczeniu emerytury z przyjęciem zarobków w <span class="anon-block"> (...)</span> w kwotach: w roku 1974- 17684,00 zł, w roku 1975- 27600 zł, w roku 1976 – 28416,00 zł, w roku 1977- 30565,00 zł, w roku 1978 – 31500 zł.</p> <p>Co do wyższej kwoty zarobków za powyższe lata odwołanie podlegało oddaleniu po myśli <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 1)">art. 477<sup> <!-- -->14 </sup>§ 1 kpc</a> z uwagi na niemożliwość ich udokumentowania.</p> <p> <em> <!-- -->SSO Marzena Głuchowska</em> </p> </div>