Ppolska.starec← UrzadnikУвійти

III C 271/24

Суди загальної юрисдикції2025-01-03
Номер справи
III C 271/24
Дата рішення
2025-01-03
Тип
SENTENCE

Судді

Sebastian Otto (PRESIDING_JUDGE)

Текст рішення

<p>Sygnatura akt III C 271/24</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia, 18 grudnia 2024 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie III Wydział Cywilny</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->w składzie:</strong> </p> <p>Przewodniczący: sędzia Sebastian Otto</p> <p>Protokolant: sekretarz sądowy Agnieszka Brutkowska</p> <p> <strong> <!-- -->po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2024r. w Szczecinie </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->na rozprawie</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->sprawy z powództwa <span class="anon-block">Gmina M.</span> <span class="anon-block">S.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->przeciwko <span class="anon-block">B. Z.</span>, <span class="anon-block">A. P. (1)</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->o eksmisję</strong> </p> <p>I.  oddala powództwo;</p> <p>II.  zasądza od powódki na rzecz pozwanych solidarnie kwotę 274 zł (dwieście siedemdziesiąt cztery złote) tytułem zwrotu kosztów procesu, wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.</p> <p>Sygn. akt III C 271/24</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->wyroku z 18 grudnia 2024 r.</span> </strong> </p> <p>Powódka <span class="anon-block">Gmina M.</span> <span class="anon-block">S.</span> – <span class="anon-block"> Zarząd (...)</span> w <span class="anon-block">S.</span> wniosła o nakazanie, aby <span class="anon-block">B. Z.</span> i <span class="anon-block">A. P. (1)</span> opróżnili i wydali stronie powodowej lokal mieszkalny położony w <span class="anon-block">S.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, w stanie wolnym od rzeczy i osób, nieorzekanie o uprawnieniu do lokalu socjalnego oraz o zasądzenie solidarnie od strony pozwanej kosztów procesu.</p> <p>W uzasadnieniu pozwu wskazano, że powodem konieczności opróżnienia lokalu jest wykraczanie w sposób rażący przeciwko porządkowi domowemu, co potwierdzają interwencje policji w spornym lokalu oraz nieuregulowanie zobowiązania pozwanej względem powódki związane z uprzednio zajmowanym przez pozwaną lokalem w kwocie ponad 55 tys. zł.</p> <p>Pozwani w odpowiedzi na pozew wnieśli o oddalenie powództwa w całości, ewentualnie – w razie uwzględnienia powództwa głównego – o przyznanie pozwanym usprawnienia do zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego, a także zasądzenie od powoda na rzecz pozwanych zwrotu kosztów procesu.</p> <p>W uzasadnieniu powyższego stanowiska wskazano, że faktem jest, iż nie została zwarta umowa najmu z uwagi na rzekome wykraczanie w sposób rażący i uporczywy przeciwko porządkowi domowemu oraz nieuregulowane zobowiązania pozwanej <span class="anon-block">B. Z.</span> względem powódki. Odmowa zawarcia umowy najmu spornego lokalu była bowiem bezpodstawna, gdyż interwencje policji, na które powołuje się powódka miały miejsce jeszcze za życia najemcy <span class="anon-block">C. K.</span> i odbywały się wyłącznie z jego powodu, albowiem będąc pod wpływem alkoholu wszczynał on kłótnie, po czym zwracał się do policji z prośbą o interwencje. Interwencje te jednak nigdy nie zakończyły się ukaraniem pozwanych. Od momentu śmierci najemcy <span class="anon-block">C. K.</span> minął rok i w tym czasie pod adresem zamieszkania pozwanych nie odnotowano żadnej interwencji.</p> <p>Ponadto lokal nie jest obciążony jakimikolwiek zaległościami. Saldo lokalu wykazywało nawet nadpłaty albowiem pozwana <span class="anon-block">B. Z.</span> regularnie i terminowo uiszczała wszelkie należności.</p> <p>W toku procesu strony podtrzymały dotychczasowe stanowiska.</p> <p> <strong> <!-- -->Ustalenia faktyczne. </strong> </p> <p>W dniu 11 maja 2010 r. w <span class="anon-block">S.</span> pomiędzy <span class="anon-block">Gminą M.</span> <span class="anon-block">S.</span>, w imieniu której występuje <span class="anon-block"> Zarząd (...)</span> w <span class="anon-block">S.</span>, (wynajmującym) a <span class="anon-block">B. K. (1)</span> i <span class="anon-block">C. K.</span> (najemcami) została zawarta umowa najmu <span class="anon-block">lokalu mieszkalnego nr (...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>.</p> <p> <strong> <!-- -->Dowód</strong>:</p> <p>- umowa najmu lokalu mieszkalnego, k. 5-7.</p> <p>Pomiędzy <span class="anon-block">C. K.</span> a <span class="anon-block">B. Z.</span> i <span class="anon-block">A. P. (2)</span> została zawarta ustna umowa użyczenia lokalu mieszkalnego. <span class="anon-block">B. Z.</span> jako osoba wyeksmitowana z dotychczasowego mieszkania zwróciła się do <span class="anon-block">C. K.</span> z prośbą o możliwość zamieszkania u niego. Razem z <span class="anon-block">A. K.</span> uiszczali czynsz i rachunki związane z tym lokalem. <span class="anon-block">B. Z.</span> przygotowywała posiłki <span class="anon-block">C. K.</span>, robiła zakupy, prała i sprzątała.</p> <p> <span class="anon-block">C. K.</span> był uzależniony od alkoholu, po którym stawał się konfliktowy. Agresywnie reagował na prośby <span class="anon-block">B. Z.</span> o wyłączanie światła lub telewizora, by nie pobierały prądu przez całą dobę. Nie potrafił znieść faktu, że zwrócono mu uwagę, co powodowało, że wpadał w furię, w obelżywy sposób zwracał się do <span class="anon-block">B. Z.</span>, krzyczał. Interwencje policji pojawiały się na jego zgłoszenia.</p> <p> <strong> <!-- -->Dowód</strong>:</p> <p>- zeznania pozwanej <span class="anon-block">B. Z.</span> – k. 121,</p> <p>- zeznania pozwanego <span class="anon-block">A. P. (1)</span> – k. 121,</p> <p>- zeznania świadka <span class="anon-block">B. G.</span> – k. 86,</p> <p>- zeznania świadka <span class="anon-block">T. M.</span> – k. 87,</p> <p>- zeznania świadka <span class="anon-block">D. M.</span> – k. 87,</p> <p>- zeznania świadka <span class="anon-block">B. K. (2)</span> – k. 105,</p> <p>- zeznania świadka <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">M.</span> – k. 105.</p> <p>W dniu 18 marca 2023 r. zmarł <span class="anon-block">C. K.</span>.</p> <p> <strong> <!-- -->Dowód</strong>:</p> <p>- kopia aktu zgonu – k. 9.</p> <p>Po śmierci <span class="anon-block">C. K.</span> relacje <span class="anon-block">B. Z.</span> z sąsiadami uległy znacznej poprawie. Zaczęła więcej się uśmiechać i była serdeczna dla swoich sąsiadów. Zarówno <span class="anon-block">B. Z.</span> jak i <span class="anon-block">A. P. (2)</span> mają bardzo dobrą opinię w swoim najbliższym otoczeniu zamieszkania. Są uczynni, kulturalni i pomagają osobom starszym w obowiązkach życia codziennego.</p> <p> <strong> <!-- -->Dowód</strong>:</p> <p>- zeznania świadka <span class="anon-block">B. G.</span> – k. 86,</p> <p>- zeznania świadka <span class="anon-block">T. M.</span> – k. 87,</p> <p>- zeznania świadka <span class="anon-block">D. M.</span> – k. 87,</p> <p>- zeznania świadka <span class="anon-block">B. K. (2)</span> – k. 105,</p> <p>- zeznania świadka <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">M.</span> – k. 105.</p> <p> <span class="anon-block">B. Z.</span> jest zameldowana w lokalu przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">S.</span> od 25 września 2019 r., a <span class="anon-block">A. P. (1)</span> od 11 lipca 2022 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Dowód</strong>:</p> <p>- wydruk z bazy rejestru mieszkańców – k. 8, 8v.</p> <p>Należności z tytułu korzystania z lokalu mieszkalnego przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">S.</span> są uiszczanie regularnie, w odpowiedniej wysokości i nie istnieje na tym lokalu żadne zadłużenia.</p> <p> <strong> <!-- -->Bezsporne</strong>.</p> <p> <strong> <!-- -->Rozważania prawne.</strong> </p> <p>W ocenie Sądu powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie.</p> <p>Stan faktyczny został ustalony na podstawie dowodów przedłożonych przez powódkę i pozwanych, a także zeznań świadków: <span class="anon-block">B. G.</span>, <span class="anon-block">T. M.</span>, <span class="anon-block">D. M.</span>, <span class="anon-block">B. K. (2)</span> i <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">M.</span>. Na podstawie art. 235[1] § 1 pkt 4 i 5 pominięto dowód z zeznań świadków <span class="anon-block">E. Z.</span>, <span class="anon-block">F. K.</span> i <span class="anon-block">H. G.</span>. Ustalenia poczynione na podstawie zeznań świadków potwierdziły zeznania pozwanych.</p> <p>Powódka wnosiła o nakazanie pozwanym opróżnienia i wydania lokalu mieszkalnego położonego w <span class="anon-block">S.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span> z uwagi na wykraczanie <strong> <!-- -->w sposób rażący przeciwko porządkowi domowemu</strong>.</p> <p>Podstawę prawną powództwa stanowił zatem przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20010710733" title="Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego - Dz. U. z 2001 r. Nr 71, poz. 733 (art. 13;art. 13 ust. 1)">art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego</a> (dalej zwana jako: ustawa o ochronie lokatorów): jeżeli lokator wykracza w sposób rażący lub uporczywy przeciwko porządkowi domowemu, czyniąc uciążliwym korzystanie z innych lokali w budynku, inny lokator lub właściciel innego lokalu w tym budynku może wytoczyć powództwo o rozwiązanie przez sąd stosunku prawnego uprawniającego do używania lokalu i nakazanie jego opróżnienia.</p> <p>Taki sposób sformułowania żądania dochodzonego w pozwie sprawił, że powód niejako przyznał, że pozwanym przysługuje status lokatora. Jednakże Sąd przy tym wskazuje, że pozwani niewątpliwie są lokatorami spornego lokalu z uwagi na to, że zawarli umowę użyczenia <span class="anon-block">C. K.</span>, który był najemcą tego lokalu.</p> <p>Definicja pojęcia lokatora znajduje się w art. 2 ust.1 pkt 1 ustawy o ochronie lokatorów i jest niezwykle istotna, gdyż przesądza o zakresie działania tejże ustawy. Jest to definicja bardzo szeroka, wskazująca, że poprzez pojęcie lokatora – należy rozumieć najemcę lokalu lub osobę używającą lokal na podstawie innego tytułu prawnego niż prawo własności.</p> <p>Sąd Okręgowy w Szczecinie w wyroku z dnia 1 kwietnia 2014 r. (sygn. akt II Ca 788/13) wskazywał, że powyższa definicja lokatora obejmuje m.in. osobę uprawnioną do lokalu na podstawie umowy użyczenia, jak też osobę wywodzącą swoje prawo w oparciu o stosunki rodzinne (tak: II Ca 788/13 – wyrok Sąd Okręgowy w Szczecinie z 1 kwietnia 2014 r.).</p> <p>W niniejszej sprawie istotny jest również fakt starań pozwanych o regulację stanu prawnego tego lokalu mieszkalnego, gdyż ich wniosek z 22 maja 2023 r. został odrzucony ze względu na wykraczanie w sposób rażący lub uporczywy przeciwko porządkowi domowemu. Jednakże w toku niniejszego postępowania zostało bezsprzecznie ustalone, że źródłem jakichkolwiek niedogodności, awantur i nieuprzejmości był uzależniony od alkoholu i już nieżyjący <span class="anon-block">C. K.</span>, a nie pozwani.</p> <p>Na podstawie przeprowadzonych dowodów, nawet tych zawnioskowanych przez stronę powodową, nie sposób było ustalić jakiegokolwiek działania lub zaniechania wykraczającego w sposób rażący lub uporczywy przeciwko porządkowi domowemu, czyniąc uciążliwym korzystanie z innych lokali w budynku. Podkreślenia wymaga, że nie wystarczy, aby zachowanie mieszkańców wykraczało przeciwko porządkowi domowemu i utrudniało zamieszkiwane innym lokatorom. Konieczne jest przypisanie takiemu zachowaniu znamienia uporczywości lub ustalenie jego rażącego charakteru, a w niniejszej sprawie wszyscy świadkowie przyznali, że problematycznym lokatorem był <span class="anon-block">C. K.</span>, a nie żaden z pozwanych.</p> <p>Zwrócić uwagę należy przy tym na fakt, że zadłużenie lokalowe, na które powołuje się strona powodowa, wynika z zajmowania przez pozwaną <span class="anon-block">B. Z.</span> zupełnie innego lokalu. Pozwana przyznaje się do tego, pracuje, a dług sukcesywnie spłaca, stara się jak najlepiej uregulować swoją sytuację finansową, o czym świadczy ogłoszenie upadłości. Jednocześnie sporny lokal nie pozostaje w żaden sposób zadłużony.</p> <p>Pozwani są zatem takim przykładem lokatora, który zasługuje na uregulowanie swojej sytuacji mieszkaniowej, a nie na nakaz opróżnienia lokalu, w szczególności, że nie wykraczają w sposób rażący przeciwko porządkowi domowemu, a wręcz przeciwnie – są uprzejmi, uczynni i kulturalni.</p> <p>W związku z powyższym orzeczono o oddaleniu powództwa.</p> <p>O kosztach procesu sąd orzekł w punkcie II. sentencji wyroku na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98)">art. 98 k.p.c.</a> i zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu obciążył stronę powodową całością poniesionych przez pozwanych kosztów procesu, na co składały się: wynagrodzenie kwalifikowanego pełnomocnika w osobie radcy prawnego w stawce minimalnej (240,00 zł) ustalone na podstawie § 7 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2018 r. poz. 265) oraz 34 zł w związku z opłatą skarbową od pełnomocnictwa.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1(1))">art. 98 § 1<sup> <!-- -->1</sup> k.p.c.</a> Sąd orzekł o odsetkach ustawowe za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty liczonych od zasądzonych kosztów procesu.</p> </div>