II K 68/23

<p>Sygn. akt II K 68/23</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> <span class="anon-block">T.</span>, 4 września 2024 roku</p> <p>Sąd Okręgowy w Toruniu – II Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodnicząca – Sędzia Hanna Konrad</p> <p>Protokolant – starszy sekretarz sądowy <span class="anon-block">E. G.</span> </p> <p>przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Grudziądzu <span class="anon-block">M. G.</span> </p> <p>po rozpoznaniu 7 czerwca, 6 sierpnia i 28 sierpnia 2024 roku na rozprawie sprawy:</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A. P.</span> </strong>– s. <span class="anon-block">W.</span> i <span class="anon-block">J.</span> z d. <span class="anon-block">S.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">Ś.</span>, obywatela polskiego, <span class="anon-block">PESEL (...)</span>, karanego sądownie</p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o to, że:</strong> </p> <p>1.  w okresie od 27 sierpnia 2020 roku do dnia 15 marca 2022 roku w miejscowości <span class="anon-block">W.</span>, powiat <span class="anon-block"> (...)</span> i w <span class="anon-block">G.</span>, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, pełniąc funkcję zarządcy sukcesyjnego <span class="anon-block">P.</span> Przedsiębiorstwo Budowlano- Inżynieryjne z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> nr 21, powierzoną na mocy aktu notarialnego zawartego przed Notariuszem z Kancelarii Notarialnej w <span class="anon-block">G.</span> <span class="anon-block">D. L.</span> i będąc uprawnionym do zajmowania się działalnością gospodarczą tego przedsiębiorstwa, nadużywając udzielonych mu uprawnień przywłaszczył z rachunku <span class="anon-block">P.</span> Przedsiębiorstwo Budowlano- Inżynieryjne z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> prowadzonego w <span class="anon-block"> (...) SA</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> pieniądze w łącznej kwocie 245 016,38 złotych w ten sposób, że przelał te środki na własny rachunek bankowy prowadzony w <span class="anon-block"> (...) SA</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span>, a także przywłaszczył mienie tego przedsiębiorstwa w postaci urządzeń, maszyn, narzędzi, elektronarzędzi i barakowozu o łącznej wartości nie mniejszej niż 31 995 złotych, a także pojazdów marki <span class="anon-block">F. (...)</span> r. 2001 o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> o wartości 7 000 zł, <span class="anon-block">T. (...)</span> r. 2011 o <span class="anon-block">nr rej (...)</span> o wartości 1 000 zł, <span class="anon-block">F. (...)</span> r. 1994 o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> o wartości 6 000 zł i <span class="anon-block">C. (...)</span> r.2006 o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> o wartości 10 000 zł, jednocześnie niedopełniając ciążących na nim obowiązków poprzez zaprzestanie dokonywania wypłat wynagrodzenia pracownikom przedsiębiorstwa, którzy zaniechali dalszych prac remontowych, doprowadził do zerwania <span class="anon-block">umowy nr (...)</span> z dnia 15.10.2021 roku z <span class="anon-block"> (...)</span> ZOZ z siedzibą w <span class="anon-block">G.</span> o przeprowadzenie remontu pomieszczeń stomatologii <span class="anon-block">budynku nr (...)</span> i odmowy wypłaty pieniędzy w kwocie 242 780,92 złotych z tytułu zapłaty za wykonanie pozostałej usługi, naliczenia kary umownej w kwocie 14 977,91 złotych oraz obciążenia kosztami inwentaryzacji w kwocie 4 920 złotych czym wyrządził znaczną szkodę majątkową w łącznej wysokości nie mniejszej niż 563 690,21 złotych, <strong> <!-- --> to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 1)">art. 296 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 284;art. 284 § 2)">art. 284 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a> </strong>;</p> <p>2.  w okresie od 27 lipca 2020 roku do 10 września 2020 roku w <span class="anon-block">G.</span> i <span class="anon-block">K.</span> działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru przywłaszczył pieniędzy w łącznej kwocie 144 656,68 złotych znajdujące się na rachunku bankowym prowadzonym przez <span class="anon-block"> (...) SA</span> na rzecz zmarłego w dniu 26 lipca 2020 roku <span class="anon-block">W. P.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> poprzez dokonanie przelewów na swój <span class="anon-block">rachunek o nr (...)</span>, wypłaty w bankomatach oraz płatności przy użyciu karty czym działał na szkodę <span class="anon-block">P. P.</span> i <span class="anon-block">B. S.</span>, <strong> <!-- -->to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 284;art. 284 § 1)">art. 284 § 1 kk</a> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->ORZEKA:</strong> </p> <p> <em> <!-- -->stosując na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">kodeksu karnego</a> w brzmieniu obowiązującym do 30 września 2023 r. </em> </p> <p>I.  Uznaje <strong> <!-- -->oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> </strong> za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu w pkt I aktu oskarżenia z tym ustaleniem, że przywłaszczył on powierzone mu mienie w łącznej kwocie 301.011,38 złotych i czyn ten <strong> <!-- -->kwalifikuje z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 2)">art. 296 § 2 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 284;art. 284 § 2)">art. 284 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a> </strong>, za co, po zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 kk</a>, na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 57 b)">art. 57b kk</a> wymierza mu <strong> <!-- -->karę roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</strong> </p> <p>II.  Uznaje oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu w pkt II aktu oskarżenia, który to czyn <strong> <!-- -->kwalifikuje z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 284;art. 284 § 1)">art. 284 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a>, </strong>za co, na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 284;art. 284 § 1)">art. 284 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 57 b)">art. 57b kk</a> wymierza mu karę <strong> <!-- -->roku pozbawienia wolności</strong>;</p> <p>III.  Na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> w miejsce orzeczonych kar jednostkowych pozbawienia wolności wymierza oskarżonemu <span class="anon-block">A. P.</span> <strong> <!-- -->karę łączną roku i 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności</strong>;</p> <p>IV.  Na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a>, tytułem obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwami przypisanymi w pkt I i II wyroku, zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> na rzecz pokrzywdzonych: <span class="anon-block">P. P.</span> i <span class="anon-block">B. S.</span> kwoty po 236.115,63 złotych (dwieście trzydzieści sześć tysięcy sto piętnaście złotych 63/100);</p> <p>V.  Zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych, wydatkami obciążając Skarb Państwa.</p> </div>