IV K 23/24

<p>Sygn. akt IV K 23/24</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 2 grudnia 2024r.</p> <p>Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie :</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> Przewodniczący </em> </strong>Sędzia SO Monika Gradowska (spr.)</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> Sędzia</em> </strong> SO Nadia Kołacińska - Sumińska </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> Ławnicy </em> </strong> Dorota Owczarek, Iwona Dziatlik, Ewa Lubicka </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> Protokolant </em> </strong> Agnieszka Nowicka, Magda Wąsik - Budzisz</p> <p>w obecności Prokuratora Joanny Zawadzkiej</p> <p>po rozpoznaniu w dniach 13.05.2024r., 15.07.2024r., 27.09.2024r., 18.11.2024r., 2.12.2024r.</p> <p>sprawy:</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. B.</span> </strong> <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">S.</span>,</p> <p>syna <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">W.</span> z domu <span class="anon-block">S.</span> </p> <p>oskarżonego o to, że:</p> <p> <strong> <!-- -->I.</strong> w dniu 19 sierpnia 2023 roku w <span class="anon-block">S.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span> działając w zamiarze bezpośrednim, usiłował pozbawić życia <span class="anon-block">M. G.</span> w ten sposób, że przewrócił pokrzywdzoną na podłogę, wielokrotnie uderzał ją i kopał po całym ciele a następnie co najmniej siedmiokrotnie ugodził pokrzywdzoną nożem powodując u niej obrażenia ciała w postaci urazu wielomiejscowego: licznych ran kłutych powłok brzusznych z perforacją jelita cienkiego i ostrej niewydolności oddechowej, czym spowodował chorobę realnie zagrażającą życiu pokrzywdzonej, a ponadto ran tłuczonych twarzoczaszki, urazu spojówki oka lewego, mnogich złamań żeber – złamanie żebra 11 po stronie prawej, złamanie żeber 2,3,4,5 po stronie prawej, złamanie żeber 2,3,4,5, 6 po stronie lewej z niewielkimi przemieszczeniami, złamania wyrostka ościstego TH8, czym spowodował naruszenie czynności narządów ciała pokrzywdzonej na okres dłuższy niż siedem dni, przy czym zamierzonego celu pozbawienia życia nie osiągnął z uwagi na udzieloną pokrzywdzonej pomoc medyczną,</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148;art. 148 § 1)">art. 148 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156;art. 156 § 1;art. 156 § 1 pkt. 2)">156 § 1 pkt 2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->II. </strong>w dniu 19 sierpnia 2023 roku w <span class="anon-block">S.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span> groził <span class="anon-block">A. G.</span> pozbawieniem życia, które to groźby wzbudziły w pokrzywdzonym obawę, że zostaną spełnione</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a> </strong> </p> <p>1.  oskarżonego <span class="anon-block">D. B.</span> uznaje za winnego zarzucanego mu w pkt I czynu z tą zmianą, iż przyjmuje, że w dniu 19 sierpnia 2023 roku w <span class="anon-block">S.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span> działając w zamiarze bezpośrednim, usiłował pozbawić życia <span class="anon-block">M. G.</span> w ten sposób, że przewrócił pokrzywdzoną na podłogę, wielokrotnie uderzał ją i kopał po całym ciele a następnie co najmniej siedmiokrotnie ugodził pokrzywdzoną nożem powodując u niej obrażenia ciała w postaci urazu wielomiejscowego: siedmiu ran kłutych jamy brzusznej, w tym sześć penetrujących powłoki i mięśnie i jedną penetrującą do jamy otrzewnej z przebiciem krezki jelita cienkiego i dwumiejscowym (na wylot) przebiciem ścian jelita cienkiego z następowym wypływem treści pokarmowej do jamy otrzewnej, odmą w jamie otrzewnej i brakiem perystaltyki, których skutkiem była ostra niewydolność oddechowa, narastająca niewydolność krążenia, czym spowodował chorobę realnie zagrażającą życiu pokrzywdzonej, a ponadto liczne rany tłuczone i obrzęki na głowie i twarzy, w tym masywny obrzęk i zasinienie powiek oka lewego, niepełnościenną ranę ciętą powieki dolnej oka lewego, wylew podspojówkowy w oku lewym i czasowe ograniczenie ruchomości tego oka oraz obrzęk okolicy bródkowej, złamanie licznych żeber - 2,3,4,5 i 11 po stronie prawej i 2,3,4,5, 6 po stronie lewej z niewielkimi przemieszczeniami, złamania wyrostka ościstego TH8, czym spowodował naruszenie czynności narządów ciała pokrzywdzonej na okres dłuższy niż siedem dni, przy czym zamierzonego celu pozbawienia życia nie osiągnął z uwagi na udzieloną pokrzywdzonej pomoc medyczną, czym wyczerpał dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148;art. 148 § 1)">art. 148 § 1 kk</a> w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023r. i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156;art. 156 § 1;art. 156 § 1 pkt. 2)">art. 156 § 1 pkt 2 kk</a> w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023r. i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 14;art. 14 § 1)">art. 14 § 1 kk</a> w zw. z ar. 148 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 1)">§ 1 kk</a> w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023r. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> wymierza mu karę 10 (dziesięciu) lat i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>2.  oskarżonego <span class="anon-block">D. B.</span> uznaje za winnego zarzucanego mu w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 § 1 pkt. 2)">pkt II</a> czynu i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a> w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023r. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>3.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023r. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> w miejsce orzeczonych powyżej kar pozbawienia wolności wymierza oskarżonemu karę łączną 11 (jedenastu) lat pozbawienia wolności,</p> <p>4.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 kk</a> zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres tymczasowego aresztowania od dnia 19 sierpnia 2023 r. godz. 7.35;</p> <p>5.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 2)">art. 46 § 2 kk</a> zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">D. B.</span> na rzecz oskarżycielki posiłkowej <span class="anon-block">M. G.</span> kwotę 20.000 (dwudziestu tysięcy) złotych tytułem nawiązki w związku ze skazaniem za czyn z pkt I,</p> <p>6.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 2)">art. 46 § 2 kk</a> zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">D. B.</span> na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">A. G.</span> kwotę 2.000 (dwa tysiące) złotych tytułem nawiązki w związku ze skazaniem za czyn z pkt II,</p> <p>7.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 44;art. 44 § 2)">art. 44 § 2 kk</a> orzeka przepadek dowodu rzeczowego w postaci noża z brunatnymi plamami na ostrzu,</p> <p>8.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 230;art. 230 § 2)">art. 230 § 2 kpk</a> nakazuje zwrócić <span class="anon-block">M. G.</span> dowody rzeczowe w postaci majtek, ręcznika, spodni dresowych, czarnej koszulki damskiej, stanika koloru czarnego</p> <p>9.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 230;art. 230 § 2)">art. 230 § 2 kpk</a> nakazuje zwrócić <span class="anon-block">D. B.</span> dowody rzeczowe w postaci koszulki koloru żółtego, spodenek jeansowych, skarpetek i butów sportowych koloru białego, telefonu <span class="anon-block">marki M.</span>,</p> <p>10.  zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. <span class="anon-block">W. L.</span> kwotę <span class="anon-block"> (...)</span> (dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt dwa) złote tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego udzielonego oskarżycielce posiłkowej z urzędu,</p> <p>11.  zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. <span class="anon-block">J. K.</span> kwotę <span class="anon-block"> (...)</span> (dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt dwa) złote tytułem zwrotu kosztów obrony z urzędu,</p> <p>12.  zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.</p> <p>Monika Gradowska Nadia Kołacińska - Sumińska </p> <p>Dorota Owczarek Iwona Dziatlik Ewa Lubicka </p> </div>