I ACa 1339/13
Суди загальної юрисдикції2013-12-18
Номер справи
I ACa 1339/13
Дата рішення
2013-12-18
Тип
SENTENCE
Судді
Franciszek Marcinowski (PRESIDING_JUDGE)Iwona BiedrońWalter Komorek
Правова підстава
Текст рішення
<p>Sygn. akt I A Ca 1339/13</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 18 grudnia 2013 r.</p>
<p>Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie:</p>
<table>
<colgroup>
<col width="219"/>
<col width="398"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>Przewodniczący:</p>
</td>
<td>
<p>SSA Franciszek Marcinowski</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Sędziowie:</p>
</td>
<td>
<p>SSA Iwona Biedroń (spr.)</p>
<p>SSA Walter Komorek</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Protokolant:</p>
</td>
<td>
<p>Justyna Łupkowska</p>
</td>
</tr>
</table>
<p>po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2013 r. we Wrocławiu na rozprawie</p>
<p>sprawy z powództwa <strong>
<!-- -->Syndyka masy upadłości <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwa (...) S.A.</span> w upadłości likwidacyjnej w <span class="anon-block">G.</span> </strong>
</p>
<p>przeciwko <strong>
<!-- --> <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwu (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span> </strong>
</p>
<p>o zapłatę</p>
<p>na skutek apelacji strony pozwanej</p>
<p>od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu</p>
<p>z dnia 22 sierpnia 2013 r. sygn. akt VI GC 34/13</p>
<p>1.
<strong>
<!-- -->oddala apelację; </strong>
</p>
<p>2.
<strong>
<!-- -->zasądza od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 2.700 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. </strong>
</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Strona powodowa syndyk masy upadłości <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwa (...) S.A.</span> w upadłości likwidacyjnej w <span class="anon-block">G.</span> domagał się zasądzenia od strony pozwanej <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwa (...) S.A.</span>
<br/>w <span class="anon-block">W.</span> kwoty 174.896 zł z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu<br/>tytułem wynagrodzenia za wykonane prace polegające na wykonaniu robót drogowych nawierzchniowych w oparciu o umowę łączącą, upadłego z poprzednikiem prawnym strony pozwanej.</p>
<p>Strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa podnosząc zarzut potrącenia z wierzytelnością strony powodowej własnej wierzytelności z tytułu obciążenia<br/>strony powodowej kosztami wykonania zastępczego prac w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 639)">art. 639 k.c.</a>
<br/>w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 656)">art. 656 k.c.</a> w łącznej wysokości 270.578,91 zł.</p>
<p>Wyrokiem z dnia 22 sierpnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Opolu zasądził<br/>od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 174.896 zł z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia 12.09.2012 r. i kosztami procesu w kwocie 12.362 zł.</p>
<p>Istotne dla rozstrzygnięcia sprawy ustalenia faktyczne poczynione przez<br/>Sąd Okręgowy przedstawiały się następująco:</p>
<p>W dniu 25 lipca 2011 r. upadły <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwo (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">G.</span> jako podwykonawca zawarł z <span class="anon-block">(...)</span>
<br/>Sp. z o.o. w <span class="anon-block">O.</span>, umowę na mocy której, przyjął do wykonania roboty drogowe nawierzchniowe.</p>
<p>Zgodnie z § 2 ustalono termin wykonania przedmiotu umowy do 31.10.2012 r. Ustalono też termin rozpoczęcia robót w miesiącu sierpniu 2011 r.</p>
<p>W § 3 wskazanej umowy strony ustaliły, ceny jednostkowe netto za wykonanie wyszczególnionych prac oraz wstępne wynagrodzenie podwykonawcy za<br/>wykonanie przedmiotu umowy na kwotę netto 859.203,20 zł (brutto 1.056.819,94 zł).</p>
<p>W § 4 ust. 1 umowy oznaczono, że rozliczenie za prace wykonane zgodnie<br/>z umową nastąpi fakturami przejściowymi, wystawianymi nie częściej niż raz<br/>w miesiącu na koniec miesiąca i fakturą końcową po realizacji prac.</p>
<p>W dalszych zapisach § 4 (ust. 2) zastrzeżono termin płatności faktur na 35 dni od daty wystawienia faktury przez podwykonawcę.</p>
<p>Strony uzgodniły, że podstawą do wystawienia faktur przejściowych<br/>i końcowej będzie protokół odbioru robót sporządzony przez podwykonawcę i potwierdzony przez kierownika budowy wykonawcy.</p>
<p>Z dniem 1.09.2011 r. nastąpiło połączenie Spółek: <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwa (...) Spółka Akcyjna</span> (<span class="anon-block"> Spółka (...)</span>) z <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> (<span class="anon-block"> Spółka (...)</span>). Od 1.09.2011 r. we wszystkie prawa, obowiązki<br/>i zobowiązania <span class="anon-block">P. E.</span> wstąpiło <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwo (...) Spółka Akcyjna</span>.</p>
<p>W trakcie realizacji inwestycji wykonano prace na kwotę około 140.000 zł<br/>netto a na ok. 174.000 zł brutto. Kwota ta odpowiadała 20% wartości całego zadania inwestycyjnego. Wykonanie tych prac zostało potwierdzone protokołem z dnia 6.08.2012 r. podpisanym przez przedstawicieli obu stron.</p>
<p>W dniu 7 sierpnia 2012 r. <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwo (...) S.A.</span> wystawiło <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwu (...) Spółce Akcyjnej</span> za wykonane na jego rzecz roboty budowlane fakturę<br/>nr <span class="anon-block"> (...)</span> na kwotę 142.191,84 zł netto a 174.895,96 zł brutto z tytułu rozliczenia częściowego. Obejmowała ona prace odebrane protokołem z dnia 6.08.2012 r.</p>
<p>Pismem z dnia 10.08.2012 r. upadły wezwał pozwaną spółkę aby jak najszybciej uregulowała zapłatę tej faktury.</p>
<p>W piśmie z dnia 10.08.2012 r. pozwana zwróciła się z prośbą do upadłego<br/>o podanie informacji dotyczącej wskazania terminu, w którym przystąpi<br/>on do kontynuacji rozpoczętych robót drogowych nawierzchniowych</p>
<p>Pomimo pism kierowanych do Prezesa zarządu <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwa (...) S.A.</span> o kontynuację dalszych robót, pracownicy nie<br/>wchodzili na plac budowy.</p>
<p>Strona pozwana w dniu 6.09.2012 r. zawarła umowę z nowym podwykonawcą, na dokończenie inwestycji, gdy ona była wykonana w około<br/>20 procentach, nie chcąc zapłacić za wykonanie warstwy wiążącej powodowi.</p>
<p>Nowy podwykonawca wykonał przewidziane umową prace.</p>
<p>W dniu 7 września 2012 roku została ogłoszona upadłość <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwa (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">G.</span>.</p>
<p>Pismem z dnia 7.09.2012 r. pozwana wezwała <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwo (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">G.</span> do przejęcia frontów<br/>robót w miejscowości <span class="anon-block">P.</span>, <span class="anon-block">N.</span>, <span class="anon-block">M.</span> i przystąpienia<br/>do wykonywania robót określonych w umowie podwykonawczej z dnia<br/>25.07.2011 r. w terminie 3 dni od dnia otrzymania wezwania a nadto<br/>do nadrobienia powstałych opóźnień w wykonywaniu robót, w terminie 3 dni od<br/>dnia otrzymania niniejszego wezwania pod rygorem odstąpienia od umowy<br/>i obciążenia powoda karą umowną w wysokości 10% wartości wynagrodzenia. Jednocześnie na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 636)">art. 636</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 656)">art. 656 k.c.</a> wezwała upadłego<br/>do poprawienia nieprawidłowo wykonanej warstwy wiążącej, na wskazanych<br/>w piśmie odcinkach robót w terminie 3 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem odstąpienia od umowy albo powierzenia wykonywania tych prac innej osobie na koszt i ryzyko powoda.</p>
<p>W dniu 25.09.2012 r. Syndyk Masy Upadłości <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwa (...) Spółka Akcyjna</span> w upadłości likwidacyjnej w <span class="anon-block">G.</span>
<br/>zwrócił się do pozwanej spółki o podanie informacji w sprawie możliwości<br/>przejęcia frontów robót, zgodnie z umową podwykonawczą z dnia 25 lipca 2011 r. oraz o podanie informacji czy posiada ona zapewnienie na sfinansowanie kontraktu.</p>
<p>W dniu 20.10.2012 r. przedstawiciele pozwanej spółki sporządzili protokół kontroli warstwy wiążącej, w którym wskazali, że wykonana warstwa wiążąca<br/>w stanie obecnym nie nadaje się do pozytywnego odbioru technicznego. Jednocześnie inspektor nadzoru stwierdził, iż jest możliwe wprowadzenie programu naprawczego w postaci układania warstwy ścieralnej o zmiennych grubościach<br/>od 4 cm do 6 cm, aby w efekcie końcowym uzyskać całkowitą grubość pakietu bitumicznego nie mniejszą niż 8 cm. Nadto w dokumencie tym stwierdzono,<br/>iż istniejącą warstwę wiążącą należy oczyścić, wokół studni na powierzchniach 2mx2m rozebrać do podbudowy i wykonać powtórnie oraz, że całość przed układaniem warstwy ścieralnej należy skropić asfaltem drogowym w ilości<br/>min. 0.5 kg/m2. Zaakcentowano ponadto, że odbiór przedmiotowego odcinka odbywać się będzie dopiero po całkowitym zakończeniu warstwy ścieralnej<br/>i wykonaniu powtórnych wierceń kontrolnych oraz, że za dodatkowe prace naprawcze związane zakwestionowanym odcinkiem wykonawca nie może żądać dodatkowej zapłaty.</p>
<p>Pozwana spółka w dniu 18.12.2012 r. obciążyła <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwo (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">G.</span> karą umowną w wysokości 0,1 % od wynagrodzenia brutto za każdy dzień zwłoki, w wysokości 12.681,84 zł.</p>
<p>W tej samej dacie pozwana obciążyła upadłego kwotą 270.578,91 zł z tytułu robót poprawkowych w <span class="anon-block">P.</span> oraz <span class="anon-block">N.</span>.</p>
<p>W związku z ogłoszoną w dniu 7 września 2012 r. upadłością pozwana spółka złożyła w Sądzie Rejonowym w Opolu oświadczenie o potrąceniu powyższej wierzytelności.</p>
<p>Przy takich ustaleniach faktycznych Sąd Okręgowy uznał, że powództwo zasługuje na uwzględnienie.</p>
<p>Sąd Okręgowy przyjął, że upadły wykonał prace budowlane za które domaga się wynagrodzenia. Sąd Okręgowy wskazał, że zakres prac oraz ich jakość została potwierdzona przez stronę pozwaną w protokole odbioru z dnia 6.08.2012 r.,<br/>co stanowiło podstawę do przyjęcia, że prace zostały wykonane przez upadłego niewadliwie i w terminie. W ocenie Sądu Okręgowego protokół z dnia 20.10.2012 r. nie stanowił wiarygodnego dowodu na wadliwość wykonanych przez upadłego prac, podobnie jak zeznania świadków <span class="anon-block">Ż.</span> i <span class="anon-block">B.</span>.</p>
<p>Sąd Okręgowy uznał, że upadły w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 488;art. 488 § 2)">art. 488 § 2 k.c.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 490;art. 490 § 1)">art. 490 §<br/>1 k.c.</a> mógł powstrzymać się z wykonaniem dalszych prac przewidzianych umową, gdyż strona pozwana pozostawała w zwłoce w spełnieniu świadczenia pieniężnego, do którego powód był uprawniony stosownie do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 379;art. 379 § 2)">art. 379 § 2 k.c.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 654)">art. 654 k.c.</a>
</p>
<p>Sąd Okręgowy wskazał, że roszczenie strony powodowej jest uzasadnione również w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 639)">art. 639 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 656)">art. 656 k.c.</a>, skoro powód<br/>był gotów wykonać umowę lecz doznał przeszkody z przyczyn dotyczących zamawiającego, który nie zapłacił wynagrodzenia za częściowe wykonanie robót.</p>
<p>Powyższy wyrok zaskarżyła strona pozwana w całości zarzucając:</p>
<p>1)
naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> przez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów i braku rozważenia przez Sąd całości zgromadzonego materiału dowodowego i w konsekwencji błędne uznanie, że:</p>
<p>a)
powód był uprawniony do powstrzymania się od świadczenia wzajemnego<br/>a mianowicie do zaprzestania wykonywania prac przez powoda;</p>
<p>b)
powód był gotowy wykonać umowę lecz doznał przeszkody z przyczyn dotyczących pozwanej spółki gdyż nie zapłaciła mu spornej faktury za wykonanie częściowych robót i nie mógł on wykonać dalszych robót<br/>ponieważ nie dysponował środkami finansowymi;</p>
<p>c)
pozwany zawarł w dniu 6.9.2012 <span class="anon-block">umowę nr (...)</span> z nowym podwykonawcą <span class="anon-block">B.</span> i <span class="anon-block"> usługi Budowlane (...)</span> wprowadzając nowego podwykonawcę na dokończenie inwestycji − jak uznał błędnie<br/>Sąd „nie chcąc zapłacić za wykonanie warstwy wiążącej powodowi”;</p>
<p>d)
powód wykonał prace bez wad, podczas gdy wady zostały stwierdzone przez <span class="anon-block">T. B. (1)</span>, <span class="anon-block">H. K.</span> i <span class="anon-block">A. Ż.</span> − inspektora nadzoru, a powód wezwany do usunięcia wad wbrew obowiązkom<br/>umownym nie zareagował w żaden sposób ograniczając się do sporządzania notatki wewnętrznej przez świadka <span class="anon-block">T.</span>, który nie podjął jednocześnie żadnych czynności celem ustalenia terminu usunięcia wad i nie przystąpił<br/>do ich usunięcia,</p>
<p>2)
naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1;art. 233 § 328;art. 233 § 1;art. 233 § 2)">art. 233 § 1 oraz 328 § 1 i 2 k.p.c.</a>, poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów i brak rozważenia przez Sąd całości zgromadzonego materiału dowodowego poprzez pominięcie zeznań świadka <span class="anon-block">J. T.</span> bez wydania w tym zakresie postanowienia przed zamknięciem rozprawy oraz bez odnotowania tego faktu i wyjaśnienia przyczyny w uzasadnieniu wyroku;</p>
<p>3)
naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy a to:</p>
<p>a)
naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 488;art. 488 § 2)">art. 488 § 2 k.c.</a> poprzez jego zastosowanie, podczas gdy świadczenia stron tj. wykonanie robót przez powoda i zapłata przez pozwanego nie miały być spełnione jednocześnie, gdyż zgodnie z zawartą umową świadczenie powoda miało być spełnione wcześniej;</p>
<p>b)
naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 490;art. 490 § 1)">art. 490 § 1 k.c.</a> poprzez jego zastosowanie, podczas gdy<br/>z przeprowadzonego postępowania dowodowego nie wynika, aby Sąd<br/>ustalił, że spełnienie świadczenia przez pozwaną było wątpliwe ze względu<br/>na jej stan majątkowy oraz aby z tego powodu powód wstrzymał się<br/>ze spełnieniem świadczenia polegającego na wykonaniu przedmiotu<br/>umowy na frontach robót, do których przejęcia był wzywany,</p>
<p>c)
naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 639)">art. 639 k.c.</a> poprzez jego zastosowanie, podczas gdy ustalony przez Sąd stan faktyczny nie dawał podstawy do stwierdzenia, żeby powód był gotowy do wykonania przedmiotu umowy oraz by doznał przeszkody<br/>z przyczyn dotyczących pozwanego.</p>
<p>W oparciu o powyższe zarzuty strona pozwana wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od strony powodowej na rzecz strony pozwanej kosztów procesu za obie instancje, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:</strong>
</p>
<p>Apelacja strony pozwanej nie zasługuje na uwzględnienie.</p>
<p>Na wstępie rozważeniu podlegają zarzuty dotyczące prawa procesowego, które skarżący wiąże z błędnymi ustaleniami faktycznymi, gdyż jedynie w prawidłowo ustalonym stanie faktycznym możliwa jest ocena poprawności zastosowania prawa materialnego.</p>
<p>Skarżąca zarzut naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> wiąże z błędną oceną zeznań wskazanych w apelacji świadków, co doprowadziło do błędnego ustalenia, że upadły wykonał bez wad prace, za które domaga się wynagrodzenia. Zarzutu<br/>tego nie można podzielić. Z zeznań świadka <span class="anon-block">T. B.</span> wynika, że „wady”<br/>w pracach, jakie wykonał upadły miały polegać na wykonaniu warstwy nawierzchni<br/>o grubości 2 cm zamiast 4 cm (e-protokół z 6.06.2013 r., 00:28:44). Ten sam świadek zeznał, że warstwa nawierzchni jaką wykonał upadły była warstwą<br/>wiążącą, na której dopiero położona miała być warstwa ścieralna, a różnice<br/>w grubości warstwy wiążącej, miały zostać wyrównane odpowiednią grubością warstwy ścieralnej (zeznania świadka <span class="anon-block">T. B.</span> e-protokół z 6.06.2013 r., 00:28:44). Wobec tego należało podzielić stanowisko Sadu Okręgowego, że prace wykonane przez upadłego nie mogły zostać zakwalifikowane jako prace wykonane wadliwie, skoro były to prace w toku, nieukończone. Jeżeli upadły nie dokończył wykonywania robót drogowych nawierzchniowych nie ma podstaw do przyjęcia, że wykonał prace wadliwie.</p>
<p>Zarzuty strony pozwanej, co do kwestii związanych z możliwością powstrzymania się przez upadłego ze spełnieniem świadczenia z uwagi na brak świadczenia wzajemnego strony pozwanej, dotyczą w istocie nie błędnych ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd Okręgowy, lecz błędnego zastosowania prawa materialnego i zostaną omówione w dalszej części uzasadnienia.</p>
<p>Z kolei kwestionowane sformułowanie użyte w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, iż pozwana zawarła umowę z podwykonawcą „nie chcąc zapłacić za wykonanie warstwy wiążącej powodowi” nie jest ustaleniem faktycznym, lecz oceną Sądu Okręgowego, która co oczywiste, nie powinna się znaleźć w tej części uzasadnienia, w której zostały zawarte ustalenia faktyczne.</p>
<p>Reasumując powyższe wywody, należało przyjąć, że ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Okręgowy są prawidłowe i wystarczające dla potrzeb rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, a Sąd Apelacyjny przyjął je za podstawę swojego rozstrzygnięcia.</p>
<p>Oceniając na gruncie przyjętych ustaleń zarzuty naruszenia prawa materialnego podniesione w apelacji stwierdzić trzeba, że choć niektóre z nich<br/>są trafne, to jednak ich uwzględnienie nie mogło doprowadzić do zmiany zaskarżonego wyroku.</p>
<p>Trafnie zarzuciła strona pozwana, że brak było podstaw do przyjęcia,<br/>że upadły mógł się powstrzymać ze spełnieniem swojego świadczenia wynikającego<br/>z łączącej strony umowy, z uwagi na brak świadczenia strony pozwanej.<br/>Sąd Okręgowy jako podstawę swojego stanowiska wskazał przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 488;art. 488 § 2)">art. 488 § 2 k.c.</a>
<br/>i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 490;art. 490 § 1)">art. 490 § 1 k.c.</a> Pierwszy z powołanych przepisów nie dotyczy sytuacji o jakiej mowa w niniejszej sprawie, gdyż świadczenie strony pozwanej miało być spełnione po upływie 35 dni od daty wystawienia faktury przez wykonawcę (§ 4 ust. 2 umowy), a zatem nie może być mowy o jednoczesności świadczeń stron umowy.<br/>Upadły wystawił fakturę na kwotę dochodzoną w niniejszej sprawie w dniu 7 sierpnia 2012 r., termin jej zapłaty upływał najwcześniej w dniu 11 września 2012 r.,<br/>a nie ulega wątpliwości, że upadły zaprzestał wykonywania robót przed upływem tego terminu, gdyż miało to miejsce w sierpniu 2012 r. Błędnie więc uznał Sąd Okręgowy, że upadły mógł się powstrzymać ze spełnieniem swojego świadczenia z uwagi na brak świadczenia wzajemnego.</p>
<p>W sytuacji przerwania robót przez wykonawcę, zamawiający mógłby<br/>od umowy odstąpić w warunkach przewidzianych w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 635)">art. 635 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 656;art. 656 § 1)">art. 656 § 1 k.c.</a>, jednak strona pozwana z tej możliwości nie skorzystała, a zatem kwestia ewentualnego opóźnienia w wykonywaniu robót przez upadłego dla rozstrzygnięcia sprawy nie miała znaczenia. Tym samym zeznania świadka <span class="anon-block">T.</span>, do których odwołuje się apelacja dotyczące tej kwestii, nie miały istotnego znaczenia. Natomiast wbrew stanowisku apelacji, z zeznań świadka <span class="anon-block">T.</span> w żadnym razie nie wynika aby to upadły złożył pozwanej oświadczenie o odstąpieniu od umowy, co świadczyłoby o definitywnym zakończeniu prac przez wykonawcę. <span class="anon-block">P.</span> podkreślić, że gotowość kontynuowania robót zgłosił syndyk masy upadłości, co wprost wynika z pisma z dnia 25.09.2012 r., tym samym zeznania świadka <span class="anon-block">T.</span> o braku zdolności upadłego do wykonywania dalszych prac, nie mogą być uznane za wiarygodne.</p>
<p>Niepodejmowanie prac przez wykonawcę, jak wyżej wskazano, może rodzić konsekwencje przewidziane w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 635)">art. 635 k.c.</a>, natomiast nie może być uznane za wadliwe wykonywanie robót, o jakim mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 636;art. 636 § 1)">art. 636 §1 k.c.</a> (tak Sąd <span class="anon-block">N.</span> wyroku z dnia 14.11.2008 r., V CSK 182/08). Strona pozwana odstępując od umowy odwołała się do regulacji przewidzianej w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 636;art. 636 § 1)">art. 636 § 1 k.c.</a>, z której wynika, że<br/>w przypadku, gdy przyjmujący zamówienie wykonywa dzieło w sposób wadliwy<br/>lub sprzeczny z umową, zamawiający może wezwać go do zmiany sposobu wykonania i wyznaczyć mu w tym celu odpowiedni termin, a po jego bezskutecznym upływie może m.in. powierzyć poprawienie lub dalsze wykonywanie dzieła<br/>innej osobie na koszt i niebezpieczeństwo przyjmującego zamówienie. Rozstrzygnięcia więc wymagało, czy zachodziły podstawy do powierzenia przez stronę pozwaną poprawienia i kontynuowania robót budowlanych przez osobę trzecią na koszt strony powodowej. W tym celu koniecznym było wykazanie<br/>przez stronę pozwaną, że upadły odstąpił od określonego w umowie sposobu wykonywania prac a pozwana wezwała go zmiany sposobu wykonywania robót wyznaczając mu odpowiedni termin.</p>
<p>W trakcie wykonywania prac przez upadłego, strona pozwana nie podnosiła kwestii wykonywania prac niezgodnie z umową czy wręcz w sposób wadliwy, o czym dobitnie świadczy protokół odbioru robót z dnia 6.08.2012 r. Także zeznania przesłuchanych świadków przekonują, że w trakcie wykonywania prac upadły nie był wzywany do zmiany sposobu wykonywania robót. Świadek <span class="anon-block">K.</span> zeznała<br/>(e-<span class="anon-block">protokół (...)</span>:16:30), że dopiero w trakcie wykonywania robót przez drugiego wykonawcę stwierdzono wadliwość robót wykonanych przez upadłego. Podobnie świadek <span class="anon-block">Ż.</span> zeznał (e-<span class="anon-block">protokół (...)</span>:01:12), że „powoda długo nie było gdy stwierdziliśmy wady”. Brak zatem podstaw do przyjęcia, że strona pozwana wzywała upadłego przed powierzeniem osobie trzeciej dalszego wykonywania robót − co miało miejsce w dniu 6.09.2012 r. – do zmiany sposobu wykonywania robót. Takich wezwań nie zawierają pisma pozwanej z dnia 2.08.2012 r., 10.08.2012 r. czy 20.08.2012 r.</p>
<p>Po raz pierwszy mowa o nieprawidłowym wykonaniu warstwy wiążącej pojawia się w piśmie z dnia 7.09.2012 r., czyli już po zawarciu umowy z nowym wykonawcą robót, co może świadczyć o poszukiwaniu przez pozwaną podstawy<br/>do obciążenia strony powodowej kosztami powierzenia wykonania robót innemu podmiotowi. Zauważyć trzeba też, że w piśmie tym strona pozwana nie wskazuje<br/>na czym miałaby polegać „nieprawidłowość wykonania” warstwy wiążącej i na czym miałaby polegać zmiana sposobu wykonywania robót. Należy w tym miejscu podkreślić, w chwili wystosowania tego pisma warstwa wiążąca była już położona.<br/>Z kolei za zmianę sposobu wykonywania robót nie można potraktować kwestii związanych z wykonaniem warstwy ścieralnej, do wykonywania której, powód<br/>w czasie sporządzenia wspomnianego pisma przecież nie przystąpił.</p>
<p>Skoro nie zostały spełnione wymogi, od których ustawodawca uzależnił możliwość powierzenia poprawienia lub dalszego wykonywania dzieła innej<br/>osobie na koszt i niebezpieczeństwo przyjmującego zamówienie, to nie ma podstaw do obciążenia strony powodowej kosztami wykonania zastępczego, czy też karą umowną z tytułu opóźnienia w wykonaniu robót. Tym samym zarzuty apelacji dotyczące naruszenia prawa materialnego, a to <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 636;art. 636 § 1)">art. 636 § 1 k.c.</a> okazały się bezzasadne.</p>
<p>Ponieważ strona pozwana w niniejszej sprawie nie kwestionowała wysokości<br/>wierzytelności strony powodowej ograniczając się do zarzutu potrącenia, który<br/>jak wyżej wskazano okazał się bezzasadny, roszczenie strony powodowej należało uwzględnić w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 649(4))">art. 649<sup>
<!-- -->4 </sup>§ k.c.</a> Skarżąca pomija bowiem, że syndyk masy upadłości zgłosił gotowość kontynuacji robót budowlanych, na co strona pozwana<br/>się nie zgodziła, co stanowi wystarczającą przesłankę do zastosowania tego przepisu.</p>
<p>Mając powyższe na uwadze, należało apelację strony pozwanej oddalić<br/>w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 385)">art. 385 k.p.c.</a>, gdyż zaskarżone orzeczenie mimo częściowo błędnego uzasadnienia odpowiada prawu.</p>
<p>Orzeczenie o kosztach postępowania apelacyjnego wydano stosownie<br/>do wyniku sporu w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98)">art 98 k.p.c.</a> i § 6 pkt 6 i § 12 ust. 1 pkt 2<br/>rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28.9.2002 r. w sprawie opłat za<br/>czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U. nr 163, poz. 1349 ze zm.).</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 ()">KP</a>
</strong>
</p>
</div>