III Ca 499/23
Суди загальної юрисдикції2023-11-08
Номер справи
III Ca 499/23
Дата рішення
2023-11-08
Тип
DECISION
Судді
Magdalena Balion-Hajduk (PRESIDING_JUDGE)
Правова підстава
Текст рішення
<p>Sygn. akt III Ca 499/23</p>
<div>
<h2>POSTANOWIENIE</h2>
<p>Dnia 8 listopada 2023 r.</p>
<p>Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie:</p>
<p>Przewodniczący-Sędzia Sądu Okręgowego Magdalena Balion – Hajduk</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2023 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy</p>
<p>z wniosku Burmistrza Miasta <span class="anon-block">M.</span>
</p>
<p>z udziałem <span class="anon-block">A. P.</span>, <span class="anon-block">M. P.</span>, Skarbu Państwa - Starosty <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block">R. P.</span>
</p>
<p>o rozgraniczenie</p>
<p>na skutek apelacji uczestników postępowania <span class="anon-block">A. P.</span> i <span class="anon-block">M. P.</span>
</p>
<p>od postanowienia Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach</p>
<p>z dnia 15 marca 2023 r., sygn. akt I Ns 654/19</p>
<p>postanawia:</p>
<p>1.
<strong>
<!-- -->oddalić apelację; </strong>
</p>
<p>2.
<strong>
<!-- -->zasądzić od uczestników postępowania <span class="anon-block">A. P.</span> i <span class="anon-block">M. P.</span> na rzecz uczestniczki postępowania po 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego. </strong>
</p>
<p>
<em>
<!-- -->SSO Magdalena Balion – Hajduk</em>
</p>
<p>Sygn. akt: III Ca 499/23</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach postanowieniem z 15 marca 2023 roku dokonał rozgraniczenia <span class="anon-block">działki o nr (...)</span> położonej w <span class="anon-block">M.</span> – <span class="anon-block">B.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, dla której Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach prowadzi w <span class="anon-block">księgę wieczystą nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span> położoną w <span class="anon-block">M.</span> – <span class="anon-block">B.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, dla której Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach prowadzi w <span class="anon-block">księgę wieczystą nr (...)</span>, w ten sposób, że granica między działkami przebiega pomiędzy punktami granicznymi <span class="anon-block"> (...)</span> – 4 – 5 – 7 – 8 – <span class="anon-block"> (...)</span> oraz z <span class="anon-block">działką o nr (...)</span> położoną w <span class="anon-block">M.</span> – <span class="anon-block">B.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, dla której Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach prowadzi w <span class="anon-block">księgę wieczystą nr (...)</span>, w ten sposób, że granica między działkami przebiega pomiędzy punktami granicznymi <span class="anon-block"> (...)</span> –<span class="anon-block">(...)</span> – <span class="anon-block"> (...)</span>, zgodnie z wariantem 2 opinii z 5 stycznia 2022r., sporządzonej przez biegłego sądowego z zakresu geodezji i kartografii <span class="anon-block">W. S.</span>. Sąd ustalił, że opinia ta stanowi integralną część postanowienia i orzekł o kosztach postępowania na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 1)">art. 520 § 1 k.p.c.</a>
</p>
<p>Sąd Rejonowy ustalił, że uczestnikom postępowania <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span> przysługuje we współwłasności ustawowej małżeńskiej własność <span class="anon-block">działki o nr (...)</span>, dla której Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą o numerze (...)</span> oraz <span class="anon-block">działki o nr (...)</span>, dla której Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą o numerze (...)</span>.</p>
<p>
<span class="anon-block">Działka numer (...)</span>, dla której Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą o numerze (...)</span> stanowi własność uczestniczki postępowania <span class="anon-block">R. P.</span>.</p>
<p>Działki objęte postępowaniem położone są w <span class="anon-block">M.</span> – <span class="anon-block">B.</span>, przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span>. Działki należące do małżeństwa <span class="anon-block">P.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span>, natomiast nieruchomość uczestniczki <span class="anon-block">R. P.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span>. Obie działki sąsiadują ze sobą i są zamieszkane przez uczestników postępowania oraz ich poprzedników prawnych od wielu lat.</p>
<p>Na podstawie postanowienia Burmistrza <span class="anon-block">M.</span> z dnia 29 października 2018 roku zostało przeprowadzone postępowanie rozgraniczeniowe, w tramach którego czynności techniczne wykonał geodeta uprawniony <span class="anon-block">M. B.</span>. Strony postępowania zostały w sposób prawidłowy zawiadomione o przeprowadzeniu postępowania rozgraniczeniowego i protokół graniczny został podpisany przez te strony, które stawiły się na gruncie. W protokole granicznym sporządzonym w dniu 20 grudnia 2018 roku uprawniony geodeta oznaczył przebieg granicy wskazany przez uczestników <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span>, <span class="anon-block">R. P.</span> oraz granice według ostatniego spokojnego stanu posiadania. Strony jednak nie zawarły ugody, wobec czego decyzją Burmistrza <span class="anon-block">M.</span> z dnia 7 czerwca 2019 roku postępowanie dotyczące rozgraniczenia działek zostało umorzone.</p>
<p>Nieruchomości uczestników postępowania stanowią sąsiadujące ze sobą działki zabudowane jednorodzinnymi budynkami mieszkalnymi zamieszkanymi obecnie przez uczestników postępowania, a uprzednio z zakresie nieruchomości uczestniczki <span class="anon-block">R. P.</span> również przez jej zmarłego męża <span class="anon-block">B. P.</span>, a wcześniej poprzedników prawnych uczestniczki postępowania. Rodzice uczestniczki postępowania <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">R. M.</span> w latach 50 tych ubiegłego wieku na nieruchomości oznaczonej numerem 6 wznieśli budynek mieszkalny. Dnia 26 sierpnia 1971 roku uczestniczka postępowania <span class="anon-block">R. P.</span> zawarła z <span class="anon-block">B. P.</span> związek małżeński i od tego czasu nabyła w posiadanie nieruchomość w zakresie w jakim uprzednio posiadali ją jej rodzice <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">R. M.</span>. Na mocy aktu własności ziemi z dnia 21 stycznia 1975 roku o nr <span class="anon-block">R.</span>.ON.<span class="anon-block"> (...)</span> wydanego przez <span class="anon-block">N. P.</span> w <span class="anon-block">T.</span>, własność <span class="anon-block">działki numer (...)</span> nabyła w całości wraz zabudowaniami wzniesionymi przez jej poprzedników prawnych uczestniczka <span class="anon-block">R. P.</span>.</p>
<p>Sąsiadująca działka, posiadająca numer <span class="anon-block">(...)</span> stanowiła własność poprzedników prawnych obecnych właścicieli uczestników postępowania <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A.</span> małżonków <span class="anon-block">P.</span>. Uczestnicy postępowania stali się właścicielami swojej nieruchomości na mocy umowy darowizny z dnia 16 sierpnia 1982 roku. Do roku 1982 na działce uczestników postępowania stały murowane obory, które stanowiły własność poprzedników prawnych uczestników postępowania małżonków <span class="anon-block">P.</span>. Obie nieruchomości były wówczas oddzielone od siebie ogrodzeniem zbudowanym z metalowych słupków i drewnianych sztachet, częściowo granica biegła również wzdłuż ściany obór, co oznacza, że płot nie biegł prostopadle do <span class="anon-block">ulicy (...)</span> ale płot ze sztachet biegł od obecnego punktu 205 do narożnika obór, a następnie wzdłuż ściany obór, po czym od drugiego ich końca pod kątem prostym w stosunku do <span class="anon-block">działki (...)</span> przebieg istniejącego płotu załamywał się pod kątem 90 stopni rozdzielając <span class="anon-block">działki (...)</span> od <span class="anon-block">działek (...)</span>. Na przestrzeni lat przebieg płotu odgradzającego sąsiadujące nieruchomości uległ zmianie. Mianowicie nowe ogrodzenie przebiegało po linii prostej i łączyło obecne punkty 205 i 203. Nie było sprzecznym między stronami, iż przebieg ogrodzenia po dokonanych zmianach do chwili obecnej nie uległ już zmianie, sporne jednak pozostawały miedzy stronami zarówno okoliczności wprowadzenia zmian w przebiegu płotu odgradzającego sąsiadujące nieruchomości, jak i czasu wzniesienia płotu o aktualnym przebiegu. W roku 1982 roku uczestnicy postępowania <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span> wznieśli budynek mieszkalny, wzniesienie tego budynku nastąpiło z uwzględnieniem istniejącego w przebiegu płotu oddzielającego graniczące nieruchomości. Dnia 26 września 1990 roku Burmistrz miasta <span class="anon-block">T.</span> na mocy <span class="anon-block">decyzji nr (...)</span> wydał uczestnikom małżonkom <span class="anon-block">P.</span> pozwolenie na budowę garażu, który również został wybudowany przez uczestników w granicy wyznaczonej przez istniejące dotychczas ogrodzenie.</p>
<p>Na początku lat 2000 uczestnicy postępowania <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span> dokonali remontu płotu wymieniając zniszczone sztachety na nowe, przebiegu płotu nie zmieniono, płot po dokonanym remoncie istnieje do dziś.</p>
<p>Każdy z właścicieli sąsiadujących ze sobą nieruchomości na przestrzeni lat dba o swoją nieruchomość, dokonuje nasadzeń drzew i krzewów, dokonuje inwestycji w postaci utwardzenia gruntu.</p>
<p>Sąd Rejonowy wskazał, że w sprawie spór pomiędzy zainteresowanymi dotyczył w istocie tego, kiedy płot dzielący sąsiadujące nieruchomości został posadowiony, albowiem okoliczność ta była istotna dla ewentualnego ustalenia momentu zasiedzenia przez uczestniczkę postępowania <span class="anon-block">R. P.</span> części nieruchomości w granicach wybudowanego ogrodzenia.</p>
<p>Sąd podkreślił, że żaden ze świadków nie był w stanie w sposób jednoznaczny i nie budzący wątpliwości wskazać, kiedy wybudowano ogrodzenie pomiędzy działkami uczestników postępowania, zeznania świadków w tym zakresie różniły się między sobą, nadto świadkowie nie byli w stanie w sposób pewny wskazać przebiegu płotu odzwierciedlającego przedbieg granicy na przestrzeni lat. Kluczowe na poczynionych ustaleń stały się zeznania uczestników postępowania, Uczestnik postępowania <span class="anon-block">A. P.</span> zeznał, iż nieruchomość dostał od ojca w 1982 roku. Był tam płot, który był własnością <span class="anon-block">P.</span> <span class="anon-block">P.</span>. Uczestnik wskazał nadto, iż pierwszy płot powstał podczas budowy, gdy zamieszkiwała tam rodzina <span class="anon-block">M.</span>, a potem został wymieniony w latach 70 – tych, Pan <span class="anon-block">B.</span> wymieniał zniszczony płot, który podczas wymiany był mniej więcej w tym samym miejscu. Na terminie rozprawy, która odbyła się w dniu 16 lutego 2023 roku umożliwiono uczestnikowi narysowanie przebiegu spornego płotu. Uczestnik <span class="anon-block">A. P.</span> narysował przebieg płotu do roku 1982, a rysunek stanowi załącznik numer jeden do protokołu rozprawy. Uczestnik <span class="anon-block">A. P.</span> oświadczył, iż w roku 1982 następuje zmiana położenia płotu. Rysunek stanowiący załącznik numer dwa do protokołu rozprawy odzwierciedla przebieg płotu po roku 1982. Zeznania uczestnika <span class="anon-block">A. P.</span> potwierdziła jego żona uczestniczka postępowania <span class="anon-block">M. P.</span> ale również i uczestniczka postępowania <span class="anon-block">R. P.</span>. Uczestnika postępowania <span class="anon-block">R. P.</span> potwierdziła, że początkowo płot przebiegał do budynku starej obory po ukosie, była minimalna „elka” i wskazała, że taki stan rzeczy był w latach 70 – tych. Jednocześnie uczestnika postępowania wskazała, że kolejny płot w latach 80 – tych został wzniesiony prostopadle od <span class="anon-block">ulicy (...)</span>, w kierunku lasu. Uczestniczka wyjaśniła również, iż nie sprzeciwiała się z mężem wzniesieniu płotu w 1982 roku opisując, iż to ojciec uczestnika <span class="anon-block">A. P.</span> zawołał jej męża <span class="anon-block">B. P.</span> i zapytał czy on się zgadza na tę granicę, na to aby granica była prosta, aby płot biegł prosto a nie po ukosie. Uczestniczka podkreśliła również, że przebieg płotu jest taki jak wtedy, gdy jej mąż z ojcem Pana <span class="anon-block">P.</span> zgadzali się na to jak ma biec płot – czyli jak w 1982 roku od <span class="anon-block">ulicy (...)</span> w kierunku lasu w linii prostej, prostopadle do <span class="anon-block">ulicy (...)</span>. Sąd dał w pełni wiarę zeznaniom złożonym przez uczestników postępowania, albowiem zeznania te są spójne, kompletne, przekonywujące i co istotne pokrywając się wzajemnie.</p>
<p>Sąd Rejonowy jako podstawę prawną rozstrzygnięcia powołał <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 k.c.</a>, wyjaśniając jednocześnie, że z powołanego przepisu wynika jednoznacznie, iż w pierwszej kolejności należy ustalać granice w oparciu o istniejący stan prawny, zaś w braku możliwości ustalenia takiego stanu – w oparciu o ostatni spokojny stan posiadania. Jeżeli zaś nie jest również możliwe ustalenie granic w oparciu o ostatni spokojny stan posiadania, granice ustala się z uwzględnieniem wszelkich okoliczności.</p>
<p>Sporna w sprawie była granica pomiędzy <span class="anon-block">działką numer (...)</span> stanowiącą własność uczestników <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span> a <span class="anon-block">działkami (...)</span> stanowiącymi własność uczestniczki <span class="anon-block">R. P.</span>. Sąd w pierwszej kolejności zmierzał do wyjaśnienia czy możliwe jest dokonanie rozgraniczenia zgodnie ze stanem prawnym, a w szczególności czy zachowały się dokumenty pozwalające na odtworzenie granic prawnych pomiędzy wskazanymi działkami.</p>
<p>Z opinii powołanego w sprawie biegłego z zakresu geodezji i kartografii <span class="anon-block">W. S.</span> sporządzonej w dniu 5 stycznia 2022 roku (k. 215 i następne) wynika, iż po analizie pozyskanych przez biegłego materiałów prawnych z <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">T.</span> należy jednoznacznie stwierdzić, że nie ma wystarczających dokumentów geodezyjnych (szkiców polowych, katastralnych), w oparciu o które można ustalić sporną granicę. Biegły wskazał, że podczas oględzin strony postępowania sądowego zaproponowały dwa warianty przebiegu spornej granicy. Biegły w sporządzonej opinii zawarł dwa warianty przebiegu granicy odpowiadające spornym stanowiskom stron.</p>
<p>Sąd I instancji podkreślił, że, dokonując rozgraniczenia winien brać pod uwagę również stan prawny będący konsekwencją zasiedzenia nieruchomości, albowiem ewentualne zasiedzenie fragmentu nieruchomości zmienia w istocie stan prawny wynikający z dokumentacji geodezyjnej. Z okoliczności ustalonych przez Sąd wynika, iż ogrodzenie o aktualnym obecnie przebiegu pomiędzy działką uczestniczki <span class="anon-block">R. P.</span> a działką uczestników <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span> zostało wybudowane, wedle zgodnych w tym zakresie zeznań uczestników postępowania w 1982 roku. Poprzez wybudowanie ogrodzenia i rozpoczęcie posiadania przygranicznego gruntu uczestniczka postępowania <span class="anon-block">R. P.</span> zamanifestowała w sposób jednoznaczny zamiar objęcia w posiadanie samoistne działki gruntu w granicach ogrodzenia, a w konsekwencji należało uznać, iż od tego momentu biegnie termin zasiedzenia nieruchomości uczestników. Ponieważ strony nie były w stanie wskazać konkretnego dnia w roku 1982, w którym doszło do wzniesienia płotu o przebiegu do dziś aktualnym, uznano, iż w kontekście ustalonych okoliczności faktycznych racjonalne będzie uznanie, iż z upływem ostatniego dnia w roku 1982 rozpoczyna się bieg zasiedzenie przygranicznego gruntu. Sąd Rejonowy przyjął przy tym, iż uczestniczka postępowania <span class="anon-block">R. P.</span>, obejmując w posiadanie część działki uczestników postępowania była posiadaczem w złej wierze, albowiem przy wyznaczeniu przebiegu ogrodzenia nie dochowano należytej staranności, a wręcz ze świadomym pominięciem uprzednio wytyczonego przebiegu granicy.</p>
<p>Sąd Rejonowy ustalił, iż bieg terminu zasiedzenia rozpoczął się w ostatnim dniu roku 1982 roku, przy czym uczestniczka postępowania <span class="anon-block">R. P.</span> była posiadaczem części działki uczestników w złej wierze.</p>
<p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172;art. 172 § 1;art. 172 § 2)">art. 172 § 1 i 2 k.c.</a> (w brzmieniu obowiązującym w dniu rozpoczęcia biegu terminu zasiedzenia), termin zasiedzenia w złej wierze wynosił 20 lat , z kolei zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172;art. 172 § 1;art. 172 § 2)">art. 172 § 1 i 2 k.c.</a> (w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 1990 roku), posiadacz nieruchomości nie będący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od lat dwudziestu jako posiadacz samoistny, chyba że uzyskał posiadanie w złej wierze (zasiedzenie). Po upływie lat trzydziestu posiadacz nieruchomości nabywa jej własność, choćby uzyskał posiadanie w złej wierze.</p>
<p>Uczestniczka postępowania nie nabyła przez zasiedzenie przygranicznej części działki uczestników <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span> na podstawie przepisów obowiązujących do dnia 31 grudnia 1989 roku, albowiem do tego dnia nie upłynął termin 20 lat samoistnego posiadania. Uczestniczka postępowania nabywa część działki uczestników z dniem 1 stycznia 2013 roku, a więc po upływie 30 lat od dnia objęcia jej w posiadanie.</p>
<p>Konsekwencją było ustalenie przebiegu granicy pomiędzy działkami uczestników postępowania według stanu prawnego. Granica ta została ustalona przez biegłego geodetę <span class="anon-block">W. S.</span> jako zawarty w opinii wariant drugi przebiegu granicy, gdyż ustalony stan faktyczny pozwalał na przyjęcie, że przedmiotem zasiedzenia jest przygraniczny pas gruntu w granicach miedzy granicą prawną a granicą ostatniego stanu spokojnego posiadania wynikającą i odzwierciedloną w wariancie drugim opinii biegłego. Uczestniczka postępowania <span class="anon-block">R. P.</span> korzystała nadto z domniemania posiadania samoistnego określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 339)">art. 339 k.c.</a> Domniemanie to nie zostało obalone, zatem należało przyjąć, że posiadanie uczestniczki <span class="anon-block">R. P.</span> miało charakter samoistny. Sąd stwierdził także, że nie doszło do przerwania biegu terminu zasiedzenia, w szczególności uczestnicy postepowania <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">M. P.</span> nie wykazali, aby wszczęto przeciwko <span class="anon-block">R. P.</span> jakiekolwiek postępowania prowadzące do przerwania biegu zasiedzenia. Sąd uwzględniając zarzut zasiedzenia podniesiony przez uczestniczkę <span class="anon-block">R. P.</span> statuuje nowy stan prawny i dokonał rozgraniczenia według stanu prawnego, jednak zgodnie z wariantem drugim opinii biegłego geodety, gdyż wariant ten wskazuje przebieg granicy po uwzględnieniu nowego stanu prawnego wynikającego z zasiedzenia.</p>
<p>Wobec ustalenia granic na podstawie stanu prawnego, brak było podstaw do dokonywania rozważań dotyczących ustalenia granic na podstawie ostatniego spokojnego stanu posiadania oraz innych okoliczności.</p>
<p>Uczestnicy postępowania <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A.</span> wnieśli apelację od postanowienia w całości i wnieśli o zmianę postanowienia przez dokonanie rozgraniczenia zgodnie z wariantem nr 2 opinii biegłego geodety z 5 stycznia 2022 r. w ten sposób, że granica między działkami będzie przebiegać wg rzeczywistego stanu prawnego nieruchomości między <span class="anon-block">działkami (...)</span> i między istniejącymi punktami granicznymi <span class="anon-block"> (...)</span> i <span class="anon-block"> (...)</span>, a granica między <span class="anon-block">działkami (...)</span> między punktami granicznymi <span class="anon-block"> (...)</span> i <span class="anon-block"> (...)</span> oraz z ostrożności procesowej o oddalenie wniosku o zasiedzenie części nieruchomości względnie o uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji.</p>
<p>Zaskarżonemu postanowieniu uczestnicy zarzucili:</p>
<p>- nierozpoznanie istoty sprawy poprzez wyłączenie zarządzeniem z 26 czerwca 2023 roku do odrębnego rozpoznania wniosku o zasiedzenie części nieruchomości oznaczonej nr. <span class="anon-block">(...)</span>i które to postępowanie pozostaje zawieszone oraz poczynienie w toku niniejszego postępowania ustaleń w przedmiocie wniosku o zasiedzenie mimo że został on wyłączony do odrębnego postępowania i nie był objęty przedmiotem niniejszego postępowania,</p>
<p>- błąd w ustaleniach faktycznych mających wpływ na treść rozstrzygnięcia przez nieuzasadnione przyjęcie, że uczestniczka <span class="anon-block">R. P.</span> w sposób nieprzerwany i samoistnie posiadała przez 30 lat część nieruchomości oznaczonej nr <span class="anon-block">(...)</span>, mimo ustalenia, że strony wspólnie uzgodniły przebieg płotu „prosto, a nie po skosie”,</p>
<p>- naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 k.c.</a> przez błędną wykładnię i nieprawidłowe ustalenie stanu prawnego na podstawie wniosku o zasiedzenie części nieruchomości zamiast na podstawie istniejących i ustalonych przez biegłego <span class="anon-block">W. S.</span> znaków granicznych,</p>
<p>- naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172;art. 172 § 1)">art. 172 § 1 k.c.</a> i przez bezpodstawne i poza zakresem postępowania czynienie ustaleń dotyczących zasiedzenia oraz ustalenie, że uczestniczka <span class="anon-block">R. P.</span> zasiedziała część nieruchomości oznaczonej nr. 261/8,</p>
<p>- naruszenie przepisów procesowych mających wpływ na treść orzeczenia w postaci <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 386;art. 386 § 4)">art. 386 § 4 k.p.c.</a> przez nierozpoznanie istoty sprawy, w tym orzeczenie w przedmiocie rozgraniczenia pomimo braku zawisłości sprawy o zasiedzenie oraz naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 § 2 k.p.c.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 257)">257 k.p.c.</a> przez dowolną ocenę dowodów zgromadzonych w sprawie i przyjęcie, że uczestniczka zasiedziała części nieruchomości.</p>
<p>Uczestniczka postępowania <span class="anon-block">R. P.</span> wniosła o oddalenia apelacji i zasądzenie na swoją rzecz od kosztów postępowania za drugą instancję.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje: </strong>
</p>
<p>Apelacja nie zasługiwała na uwzględnienie.</p>
<p>Sąd odwoławczy w całości podziela ustalenia Sądu pierwszej instancji, które znajdują pełne odzwierciedlenie w zebranym w sprawie materiale dowodowym oraz przyjmuje za własną wskazaną przez ten sąd podstawę prawną rozstrzygnięcia. Sąd Rejonowy dokonał prawidłowych ustaleń i prawidłowej oceny dowodów, nie naruszając reguł interpretacyjnych wynikających z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a>
</p>
<p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 k.c.</a> jeżeli granice gruntów stały się sporne, a stanu prawnego nie można stwierdzić, ustala się granice według ostatniego spokojnego stanu posiadania. Gdyby również takiego stanu nie można było stwierdzić, a postępowanie rozgraniczeniowe nie doprowadziło do ugody między interesowanymi, sąd ustali granice z uwzględnieniem wszelkich okoliczności; może przy tym przyznać jednemu z właścicieli odpowiednią dopłatę pieniężną.</p>
<p>Jak wynika z opinii biegłego geodety, który uzyskał materiały z <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">T.</span>, nie ma wystarczających dokumentów geodezyjnych (szkiców polowych, katastralnych), w oparciu o które można ustalić sporną granicę. Kryteria wskazane w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 k.c.</a> są ułożone w ścisłej hierarchii. W pierwszej kolejności Sąd dokonuje rozgraniczenia w oparciu o stan prawny. Należy przy tym wyraźnie podkreślić, że zasiedzenie stanowi element stanu prawnego. W orzecznictwie nie budzi wątpliwości, że przez stan prawny, według którego ustala się przebieg granicy, należy rozumieć także zasiedzenie przygranicznych pasów ziemi (zob. postanowienie SN z 26.04.1967 r., <span class="underline">
<!-- -->III CR 424/66</span>, OSNCP 1967/11, poz. 206). Nabycie własności przygranicznego pasa ziemi wskutek zasiedzenia następuje bowiem z mocy prawa, a zatem stan ten powinien być brany pod uwagę jako przesłanka rozstrzygnięcia w sprawie o rozgraniczenie (zob. postanowienie SN z 23.03.2016 r., <span class="underline">
<!-- -->III CSK 126/15</span>, LEX nr 2032321.</p>
<p>Sąd Rejonowy niezależnie czy zawisła odrębna sprawa o stwierdzenie zasiedzenia z wniosku uczestniczki postępowania czy nie, był zobowiązany ustalić stan prawny nieruchomości, w tym jak wyżej wspomniano także przesłankowo ustalić czy nie doszło do zasiedzenia przygranicznych pasów ziemi. Z tej przyczyny nie są uzasadnione zarzuty apelacji dotyczące nierozpoznania istoty sprawy poprzez wyłączenie do odrębnego rozpoznania wniosku o zasiedzenie części nieruchomości oznaczonej nr. <span class="anon-block">(...)</span>, poczynienia w toku niniejszego postępowania ustaleń w przedmiocie wniosku o zasiedzenie, mimo że został on wyłączony do odrębnego postępowania i nie był objęty przedmiotem niniejszego postępowania, czy też naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172;art. 172 § 1)">art.172 § 1 k.c.</a> przez bezpodstawne i poza zakresem postępowania czynienie ustaleń dotyczących zasiedzenia. Wręcz przeciwnie Sąd dokonując rozgraniczenia musiał wziąć pod uwagę czy nie doszło do zasiedzenia przygranicznych pasów nieruchomości. Zasiedzenie następuje z mocy prawa, zatem ma wpływ na przebieg granic pomiędzy nieruchomościami. Sąd Rejonowy słusznie uzasadnił, że gdy biegły geodeta sporządzaj swoja opinię, nie wiedział jeszcze o zasiedzeniu części nieruchomości<span class="anon-block">(...)</span> przez <span class="anon-block">R. P.</span> i to legło u podstaw sporządzenia przez niego dwóch wariantów rozgraniczenia. Sąd Rejonowy, uwzględniając zasiedzenie części tej działki na rzecz uczestniczki postępowania prawidłowo ocenił, ze jedynym wariantem rozgraniczenia uwzględniający stan prawny nieruchomości zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 k.c.</a> jest wariant drugi.</p>
<p>Za nieuzasadniony należy uznać także zarzut naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 k.c.</a> przez ustalenie, że uczestniczka <span class="anon-block">R. P.</span> zasiedziała część nieruchomości oznaczonej nr. <span class="anon-block">(...)</span>. Sąd I instancji dokonał w tym zakresie szczegółowych ustaleń faktycznych w oparciu o zeznania uczestników postępowania. Sąd Okręgowy w całości zarówno ustalenia te jak i ocenę dowodów, przytoczoną w części pierwszej uzasadnienia podziela, zatem nie ma potrzeby ich powtarzania. Wynikało z nich, że uczestnicy w 1982 r. zgodzili się na zmianę przebiegu ogrodzenia swoich nieruchomości i po tej zmianie dokonanej z pełną świadomością na niekorzyść nieruchomości uczestników postępowania <span class="anon-block">P.</span>, uczestniczka postępowania <span class="anon-block">R. P.</span> objęła ten fragment działki w samoistne posiadanie, traktując zagrodzoną część nieruchomości <span class="anon-block">(...)</span> jak swoją własność. Do zasiedzenia w złej wierze nastąpiło z upływem 30 lat tj. z 1 stycznia 2013r.</p>
<p>Sąd Okręgowy, mając powyższe na uwadze na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 385)">art. 385 k.p.c.</a> oddalił apelacje jako nieuzasadnioną.</p>
<p>O kosztach postępowania orzeczono na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 2)">art. 520 § 2 k.p.c.</a>, zgodnie z którym jeżeli uczestnicy są w różnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub interesy ich są sprzeczne, sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub włożyć go na jednego z uczestników w całości. To samo dotyczy zwrotu kosztów postępowania wyłożonych przez uczestników. Interesy uczestników były na tym etapie postępowania sprzeczne dlatego uczestnicy postępowania <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span> winni zwrócić uczestniczce postępowania <span class="anon-block">R. P.</span> wynagrodzenie jej pełnomocnika po połowie tj. po 180zł. z zgodnie z § 5 pkt 2 i § 10 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 Października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.</p>
<p>
<em>
<!-- --> SSO Magdalena Balion - Hajduk </em>
</p>
</div>