II K 19/25

Суди загальної юрисдикції2025-04-01

Номер справи

II K 19/25

Дата рішення

2025-04-01

Тип

SENTENCE

Судді

Bartłomiej Madejczyk (PRESIDING_JUDGE)

Резюме

W tym miejscu podkreślić należy, że sąd nie podziela poglądu wyrażonego w wyroku SN z 24 października 2023 r., sygn. akt II KK 439/23, że w sytuacji zbiegu kar pozbawienia i ograniczenia wolności, a niewystępowania przesłanek stosowania art. 87 § 2 k.k., gdy łączeniu podlegały trzy kary ograniczenia wolności i jedna kara pozbawienia wolności - sąd ma dwie możliwości: albo połączyć wszystkie kary na zasadzie określonej w tym przepisie - tj. w ich miejsce orzec karę łączną pozbawienia wolności - albo w ogóle odstąpić od łączenia kar, pozostawiając je do odrębnego wykonania. Stanowisko to nie koresponduje z treścią uzasadnienia wyroku TK z 11 czerwca 2019 r. Jak wskazał TK w swoich rozważaniach sądy karne w toku postepowania o wydanie wyroku nadal sprawują wymiar sprawiedliwości w rozumieniu art. 175 ust. 1 Konstytucji RP i pełnią tym samym funkcję strażnika zagwarantowanej konstytucyjnie wolności osobistej jednostki. Tak więc dla zachowania standardu konstytucyjnego powinny mieć zagwarantowaną pewną swobodę orzekania w tym zakresie. Tym samym możliwa jest konfiguracja procesowa, jaka miała miejsce w niniejszej sprawie, w której połączniu podlega kara pozbawienia wolności i tylko jedna z kar ograniczenia wolności – wcześniej już prawomocnie zamieniona na zastępczą karę pozbawienia wolności, zaś do odrębnego wykonania pozostaną dwie kary ograniczenia wolności. W ocenie sądu takie rozstrzygnięcie mieści się w standardzie konstytucyjnym sprawowania wymiaru sprawiedliwości, gdyż daje możliwość uwzględnienia przez sąd w toku postępowania o wydanie wyroku łącznego wszystkich okoliczności konkretnej sprawy i nie dochodzi przy tym do nieakceptowalnej zdaniem TK sytuacji obligatoryjnej zamiany kary ograniczenia wolności na karę pozbawienia wolności. Nadto tylko takie rozstrzygnięcie zapewnia wykonywanie kary zastępczej pozbawienia wolności, orzeczonej wszakże wcześniej przez niezawisły sąd, przy jednoczesnym uniknięciu konieczności odrębnego wykonywania dwóch najbardziej dolegliwych kar, to jest kar izolacyjnych (kary pozbawienia wolności i zastępczej pozbawienia wolności) w sytuacji, gdy przestępstwa za które je wymierzono pozostawały w zbiegu.

Текст рішення

Sygnatura akt II K 19/25 <div> <h2>WYROK ŁĄCZNY</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> Dnia 1 kwietnia 2025 roku Sąd Rejonowy w Nysie, Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący - Sędzia Sądu Rejonowego Bartłomiej Madejczyk Protokolant – st. sekr. sąd. E. C. Prokurator Prokuratury Rejonowej w Nysie J. P. po rozpoznaniu na rozprawie 1 kwietnia 2025 roku sprawy karnej  K. W. (W.) syna W. i I. zd. S. urodzonego (...) w Ł. skazanego: I. wyrokiem Sądu Rejonowego w Zgierzu z 12 września 2022 r., sygn. akt II K 855/22, za przestępstwo z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełnione 12 maja 2022 r. na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności, II. wyrokiem Sądu Rejonowego w Zakopanem z 25 października 2023 r., sygn. akt II K 426/23, za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1;art. 286 § 3)">art. 286 § 1 i 3 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> popełnione 18 stycznia 2023 r. na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności, III. wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z 30 stycznia 2024 r., sygn. akt II K 371/23, za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> popełnione 3 stycznia 2023 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, IV. wyrokiem Sądu Rejonowego w Lesku z 22 lutego 2024 r., sygn. VI K 184/23, za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 3)">art. 286 § 3 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> popełnione 26 stycznia 2023 r. na karę 1 roku i 6 miesięcy ograniczenia wolności zamienioną na karę zastępczą pozbawienia wolności, V. wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z 25 kwietnia 2024 r., sygn. akt VI K 406/24, za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> popełnione w dniu 18 września 2022 r. na karę 1 roku i 8 miesięcy ograniczenia wolności, VI. wyrokiem Sądu Rejonowego w Kluczborku z 17 maja 2024 r., sygn. akt II K 736/23, za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> popełnione 23 stycznia 2023 r. na karę 1 roku ograniczenia wolności, VII. wyrokiem Sądu Rejonowego w Strzyżowie z 13 czerwca 2024 r., sygn. akt II K 48/24, za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 3)">art. 286 § 3 k.k.</a> popełnione 29 maja 2023 r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, VIII. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z 2 października 2024 r., sygn. akt III K 348/24, za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> popełnione 31 października 2021 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności, IX. wyrokiem Sądu Rejonowego w Nysie z 8 listopada 2024 r., sygn. akt II K 650/24, za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> popełnione 29 maja 2023 r. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności, 1. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 k.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 87;art. 87 § 1)">art. 87 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> w zw. z art. 24 ust. 1 ustawy z 7 lipca 2022 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw w miejsce kar opisanych w punktach od II do IV, VII i IX części wstępnej wyroku orzeka wobec skazanego K. W. karę łączną roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, 2. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 572)">art. 572 k.p.k.</a> umarza postępowanie w pozostałej części, 3. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577)">art. 577 k.p.k.</a> na poczet kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu K. W. okres pozbawienia wolności: - od 18 grudnia 2023 r. do 17 marca 2024 r., - od 17 marca 2024 r. do 13 września 2024 r. - od 19 listopada 2024 r. do 19 marca 2025 r., 4. pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w wyrokach wskazanych w pkt od II do IV, VII i IX części wstępnej wyroku pozostawia do odrębnego wykonania, 5. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820160124" title="Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze - Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 (art. 29;art. 29 ust. 1)">art. 29 ust. 1 ustawy z 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze</a> zasądza z budżetu Skarbu Państwa na rzecz adw. T. B. opłatę w wysokości 240 (dwustu czterdziestu) złotych - podwyższoną o kwotę podatku od towarów i usług, z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu skazanemu K. W., 6. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> zwalnia skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych. <table> <colgroup> <col width="341"/> <col width="145"/> <col width="226"/> </colgroup> <tr> <td> Sąd Rejonowy w Nysie stwierdza, że orzeczenie niniejsze uprawomocniło się dnia 29 kwietnia 2025r . i jest wykonalne. N., dnia 7 października 2025 r. Sędzia Sądu Rejonowego  M. U. </td> <td> </td> <td> Na oryginale właściwe podpisy za zgodność Sekretarz sądowy M. N. </td> </tr> </table> </div>