II FSK 505/11

SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Tomasz Zborzyński po rozpoznaniu w dniu 17 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej A.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 13 października 2010 r. sygn. akt I SA/Wr 755/10 w sprawie ze skargi A.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 27 kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenie nadpłaty w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. postanawia: zwiesić postępowanie w sprawie. UZASADNIENIE Pismem z dnia 2 października 2012 r. pełnomocnik A.S. - strony postępowania toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie o sygn. akt II FSK 505/11 - poinformował, że jego mocodawczyni zmarła w dniu 14 stycznia 2012 r. Do pisma dołączono kserokopię aktu zgonu A.S., z dnia 16 stycznia 2012 r., nr [...], wydanego przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w S.. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. z 2002 r. Nr 153 Poz. 1270 ze zm., dalej: P.p.s.a.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. W związku z informacją uzyskaną od pełnomocnika skarżącej, iż A.S. zmarła w dniu 14 stycznia 2012 r.(co potwierdza dołączona do pisma pełnomocnika kserokopia aktu zgonu), koniecznym stało się zawieszenie niniejszego postępowania do czasu ustalenia następców prawnych strony. Mając na uwadze powyższe, Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.