Catalogue
164 269 legal acts
Dz.U. 1973 nr 4 poz. 30Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 10, 1973, concerning the participation of a number of States in the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water, done at Moscow on August 5, 1963.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 stycznia 1973 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Układzie o zakazie prób broni nuklearnej w atmosferze, w przestrzeni kosmicznej i pod wodą, sporządzonym w Moskwie dnia 5 sierpnia 1963 r.
Dz.U. 1973 nr 3 poz. 28Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 10, 1973, concerning the acceptance by Saudi Arabia, the Arab Republic of Libya and Senegal of the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, done at London on May 12, 1954.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 stycznia 1973 r. w sprawie przyjęcia przez Arabię Saudyjską, Libijską Republikę Arabską oraz Senegal Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza olejami, sporządzonej w Londynie dnia 12 maja 1954 r.
Dz.U. 1973 nr 3 poz. 27Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 10, 1973, concerning the accession of Indonesia to the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations, approved by the General Assembly of the United Nations on February 13, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 stycznia 1973 r. w sprawie przystąpienia Indonezji do Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych, zatwierdzonej przez Ogólne Zgromadzenie Narodów Zjednoczonych dnia 13 lutego 1946 r.
Dz.U. 1973 nr 3 poz. 26Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 10, 1973, concerning the acceptance by Equatorial Guinea of the Convention concerning the Intergovernmental Maritime Consultative Organization, done at Geneva on March 6, 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 stycznia 1973 r. w sprawie przyjęcia przez Gwineę Równikową Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, sporządzonej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Dz.U. 1973 nr 2 poz. 22Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 10, 1973, concerning the ratification by Norway of the Convention relating to the Conflict of Laws in respect of the Form of Testamentary Dispositions, done at The Hague on October 5, 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 stycznia 1973 r. w sprawie ratyfikacji przez Norwegię Konwencji dotyczącej kolizji praw w przedmiocie formy rozporządzeń testamentowych, sporządzonej w Hadze dnia 5 października 1961 r.
Dz.U. 1973 nr 2 poz. 21Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 10, 1973, concerning the accession of Morocco to the Convention establishing the European and Mediterranean Plant Protection Organization, signed at Paris on April 18, 1951.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 stycznia 1973 r. dotyczące przystąpienia Maroka do Konwencji w sprawie utworzenia Europejskiej i Śródziemnomorskiej Organizacji Ochrony Roślin, podpisanej w Paryżu dnia 18 kwietnia 1951 r.
Dz.U. 1973 nr 2 poz. 16Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of January 9, 1973, Rules of procedure of the public interest advocate at the Social Insurance Tribunal.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 9 stycznia 1973 r. Regulamin urzędowania rzecznika interesu publicznego przy Trybunale Ubezpieczeń Społecznych.
M.P. 1973 nr 2 poz. 7Uchwałanot in force
Resolution No. 3 of the Council of Ministers of January 8, 1973, on the establishment of the Institute for the Development of Managerial Staff of State Administration.
Uchwała nr 3 Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1973 r. w sprawie utworzenia Instytutu Doskonalenia Kadr Kierowniczych Administracji Państwowej.
M.P. 1973 nr 3 poz. 21Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communication of January 5, 1973, on exemptions from fees for transport carried out in Poland by buses registered abroad.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 5 stycznia 1973 r. w sprawie zwolnień od opłaty od przewozu wykonywanego na obszarze Polski autobusami zarejestrowanymi za granicą.
M.P. 1973 nr 2 poz. 9Zarządzenienot in force
Order No. 4 of the Chairman of the Council of Ministers of January 5, 1973, on the remuneration of village heads for the collection of taxes and other financial dues from village residents.
Zarządzenie nr 4 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1973 r. w sprawie wynagradzania sołtysów za inkaso podatków i innych należności finansowych od mieszkańców wsi.
M.P. 1973 nr 2 poz. 15Zarządzeniein force
Order of the Minister of Finance of January 3, 1973, repealing the order on tax reliefs for investments made in non-socialized mill enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 stycznia 1973 r. uchylające zarządzenie w sprawie ulg podatkowych z tytułu inwestycji dokonanych w nie uspołecznionych przedsiębiorstwach młynarskich.
M.P. 1973 nr 3 poz. 19Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 2, 1973, amending the regulation on turnover tax on enterprises subordinate to and supervised by the Committee for Small-Scale Production, as well as cooperatives and their unions.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 stycznia 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie podatku obrotowego od przedsiębiorstw podległych Komitetowi Drobnej Wytwórczości i przez niego nadzorowanych oraz spółdzielni i ich związków.
M.P. 1973 nr 3 poz. 18Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 2, 1973, amending the regulation on detailed principles of turnover tax on state economic units and certain companies.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 stycznia 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie szczegółowych zasad opodatkowania podatkiem obrotowym państwowych jednostek gospodarczych i niektórych spółek.
M.P. 1973 nr 2 poz. 11Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of December 30, 1972, on the establishment and announcement of the statute of the higher utility association "Union of Blind Soldiers of the Polish People's Republic".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 grudnia 1972 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Związek Ociemniałych Żołnierzy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej".
M.P. 1973 nr 2 poz. 10Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of December 30, 1972, on the establishment and announcement of the statute of the higher utility association "Union of War Invalids of the Polish People's Republic".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 grudnia 1972 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Związek Inwalidów Wojennych Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej".
M.P. 1973 nr 1 poz. 6Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of December 30, 1972, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 30 grudnia 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 3Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of December 30, 1972, amending the regulation on the safety of traffic of tankers carrying flammable liquids.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 30 grudnia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa ruchu zbiornikowców przewożących ciecze palne.
M.P. 1973 nr 1 poz. 2Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of December 30, 1972, on the establishment and announcement of the statute of the higher utility association Polish Economic Society.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 grudnia 1972 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności Polskie Towarzystwo Ekonomiczne.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 1Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 29, 1972, on the creation of a plant fund for 1972 in state trade and catering industry enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1972 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1972 w państwowych przedsiębiorstwach handlowych i przemysłu gastronomicznego.
Dz.U. 1972 nr 55 poz. 375Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 29, 1972, amending the regulation on stamp duty.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłaty skarbowej.
Dz.U. 1973 nr 2 poz. 20Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Communication and Territorial Economy and Environmental Protection of December 28, 1972, amending the regulation on national road transport.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 28 grudnia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie krajowego transportu drogowego.
Dz.U. 1972 nr 55 poz. 374Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 28, 1972, on the rights and obligations of employees of municipal agricultural services.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1972 r. w sprawie praw i obowiązków pracowników gminnej służby rolnej.
Dz.U. 1972 nr 55 poz. 373Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 28, 1972, amending the regulation on reducing the burden of equalization tax on certain groups of taxpayers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zmniejszenia obciążenia niektórych grup podatników podatkiem wyrównawczym.
Dz.U. 1972 nr 55 poz. 372Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 28, 1972, on additional leave in the pulp and paper industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1972 r. w sprawie dodatkowych urlopów w przemyśle celulozowo-papierniczym.
Dz.U. 1972 nr 55 poz. 371Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 28, 1972, amending the regulation on the salaries of employees of higher education institutions, the Polish Academy of Sciences, and its research facilities.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia pracowników szkół wyższych, Polskiej Akademii Nauk i jej placówek naukowych.
M.P. 1973 nr 2 poz. 14Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 27, 1972, on the equalization of national council incomes in connection with certain property tax reliefs.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 grudnia 1972 r. w sprawie wyrównywania dochodów rad narodowych w związku z niektórymi ulgami w podatku gruntowym.
Dz.U. 1972 nr 55 poz. 370Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 27, 1972, on increasing the pension supplement for craftsmen who are war or military invalids.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1972 r. w sprawie podwyższenia dodatku do emerytury dla rzemieślników będących inwalidami wojennymi lub wojskowymi.
M.P. 1972 nr 57 poz. 308Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 27, 1972, on the principles of repayment of certain bank loans taken out to finance industry-specific investments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 grudnia 1972 r. w sprawie zasad spłaty niektórych kredytów bankowych zaciągniętych na finansowanie inwestycji branżowych.
M.P. 1972 nr 57 poz. 305Uchwałanot in force
Resolution No. 333 of the Council of Ministers of December 23, 1972, amending the resolution on the principles of financing investments and repairs in state units in 1972.
Uchwała nr 333 Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1972 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad finansowania inwestycji i remontów w jednostkach państwowych w 1972 r.
M.P. 2003 nr 24 poz. 341Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the People's Republic of Bulgaria on International Road Transport of Passengers and Goods, done at Sofia on 22 December 1972
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Ludowej Republiki Bułgarii o międzynarodowych przewozach drogowych podróżnych i ładunków, sporządzona w Sofii dnia 22 grudnia 1972 r.
M.P. 1973 nr 2 poz. 13Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 22, 1972, on the conditions for granting credit assistance for the development of agricultural production.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie warunków udzielania pomocy kredytowej na rozwój produkcji rolnej.
M.P. 1973 nr 2 poz. 12Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 22, 1972, on the financing of standardization work and remuneration for such work.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie finansowania prac normalizacyjnych i wynagradzania za te prace.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 2Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of December 22, 1972, on the detailed tasks, organization, and proceedings of medical commissions for disability and employment.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie szczegółowych zadań, organizacji i postępowania komisji lekarskich do spraw inwalidztwa i zatrudnienia.
M.P. 1973 nr 1 poz. 1Uchwałanot in force
Resolution No. 328 of the Council of Ministers of December 22, 1972, on the organization of water management and land reclamation, the establishment of water and land reclamation construction associations, and the Central Board of Water and Land Reclamation Construction.
Uchwała nr 328 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie organizacji gospodarki wodnej i melioracyjnej, utworzenia zjednoczeń budownictwa wodnego i melioracji oraz Centralnego Zarządu Budownictwa Wodnego i Melioracji.
Dz.U. 1972 nr 55 poz. 369Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 22, 1972, amending the regulation on the determination of positions, qualifications, and salaries of employees of ministries and central offices.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażeń pracowników ministerstw i urzędów centralnych.
M.P. 1972 nr 57 poz. 304Uchwałanot in force
Resolution No. 324 of the Council of Ministers of December 22, 1972, concerning the remuneration of employees of state arbitration commissions for protocolling during overtime hours.
Uchwała nr 324 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie wynagradzania pracowników państwowych komisji arbitrażowych za protokołowanie w godzinach nadliczbowych.
M.P. 1973 nr 1 poz. 5Zarządzenienot in force
Order of the President of the Main Office for Control of Press, Publications and Performances of December 21, 1972, amending the order on the registration of establishments and devices producing publications, illustrations, and matrices, and on the sale of matrices, as well as on the registration of produced publications and sold devices, apparatus, and matrices.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 21 grudnia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rejestracji zakładów i urządzeń wytwarzających publikacje, ilustracje i pieczątki i zakładów sprzedaży matryc oraz w sprawie ewidencji wytwarzanych publikacji i sprzedawanych urządzeń, aparatów i matryc.
M.P. 1973 nr 1 poz. 4Zarządzenienot in force
Order of the President of the Patent Office of the Polish People's Republic of December 21, 1972, on the protection of inventions and utility models.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 grudnia 1972 r. w sprawie ochrony wynalazków i wzorów użytkowych.
M.P. 1972 nr 57 poz. 310Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of December 21, 1972, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 21 grudnia 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1972 nr 55 poz. 368Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 20, 1972, on the establishment of a free customs area within the Polish customs territory.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1972 r. w sprawie ustanowienia na polskim obszarze celnym wolnego obszaru celnego.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 10Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of December 19, 1972, concerning the accession of Bulgaria to the International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries, done at Washington on February 8, 1949, and to the protocols to this Convention.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Bułgarii do Międzynarodowej konwencji o rybołówstwie na Północno-Zachodnim Atlantyku, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 8 lutego 1949 r., oraz do protokołów do tej konwencji.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 9Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of December 19, 1972, concerning the accession of Canada to the Customs Convention on Containers, done together with the Protocol at Geneva on May 18, 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. dotyczące przystąpienia Kanady do Konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej wraz z Protokołem w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 8Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of December 19, 1972, concerning the accession of the Dominican Republic to the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, done at New York on March 30, 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Republiki Dominikańskiej do Jednolitej konwencji o środkach odurzających z 1961 r., sporządzonej w Nowym Jorku dnia 30 marca 1961 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 7Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of December 19, 1972, concerning the accession of the United States of America to the Convention establishing the International Organization of Legal Metrology, signed at Paris on October 12, 1955.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Stanów Zjednoczonych Ameryki do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 października 1955 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 6Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of December 19, 1972, concerning the accession of Cuba to the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes Against Humanity, adopted by the General Assembly of the United Nations on November 26, 1968.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Kuby do Konwencji o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych dnia 26 listopada 1968 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 5Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of December 19, 1972, concerning the accession of Tonga to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, opened for signature at New York on March 7, 1966.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. dotyczące przystąpienia Tonga do Międzynarodowej konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji rasowej, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 7 marca 1966 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 4Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of December 19, 1972, concerning the accession of Western Samoa to the Hague Protocol of September 28, 1955, amending the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, signed at Warsaw on October 12, 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Samoa Zachodniego do Protokołu haskiego z dnia 28 września 1955 r. zmieniającego Konwencję o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisaną w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
M.P. 1973 nr 1 poz. 3Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 19, 1972, on the competence of financial authorities to determine and collect turnover tax and income tax from communal cooperatives associated in the Central Agricultural Cooperative "Peasant Self-Help", as well as consolidated tax from agricultural circles and cooperative agricultural centers associated in the Central Union of Agricultural Circles.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie właściwości organów finansowych do ustalania i poboru podatku obrotowego i podatku dochodowego od gminnych spółdzielni zrzeszonych w Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" oraz podatku scalonego od kółek rolniczych i spółdzielczych ośrodków rolnych zrzeszonych w Centralnym Związku Kółek Rolniczych.
M.P. 1972 nr 57 poz. 307Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 19, 1972, on reliefs for investment and repair expenditures in agricultural holdings.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie ulg z tytułu nakładów inwestycyjno-remontowych w gospodarstwach rolnych.
Dz.U. 1972 nr 55 poz. 367Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 18, 1972, on changes in the publishing and distribution of the press.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 1972 r. w sprawie zmian organizacji wydawniczej i kolportażu prasy.