Catalogue
164 959 legal acts
Dz.U. 1971 nr 9 poz. 100Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 23, 1971, concerning the accession of the Gabonese Republic to the Guadalajara Convention, supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air performed by a person other than the contracting carrier, done at Guadalajara on September 18, 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 marca 1971 r. w sprawie przystąpienia Republiki Gabonu do Konwencji uzupełniającej Konwencję warszawską o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego wykonywanego przez osobę inną niż przewoźnik umowny, sporządzonej w Guadalajara dnia 18 września 1961 r.
Dz.U. 1971 nr 9 poz. 99Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 23, 1971, concerning the application to the Bahamas of the Convention establishing the World Meteorological Organization, signed at Washington on October 11, 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 marca 1971 r. w sprawie stosowania do wysp Bahama Konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
Dz.U. 1971 nr 8 poz. 91Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 23, 1971, concerning Poland's accession to the Convention Concerning the Inter-State Exchange of Official Publications and Government Documents, done at Paris on December 5, 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 marca 1971 r. w sprawie przyjęcia przez Polskę Konwencji dotyczącej międzypaństwowej wymiany wydawnictw urzędowych i dokumentów rządowych, sporządzonej w Paryżu dnia 5 grudnia 1958 r.
Dz.U. 1971 nr 8 poz. 90Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 23, 1971, concerning Poland's accession to the Convention Concerning the International Exchange of Publications, done at Paris on December 5, 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 marca 1971 r. w sprawie przyjęcia przez Polskę Konwencji dotyczącej międzynarodowej wymiany wydawnictw, sporządzonej w Paryżu dnia 5 grudnia 1958 r.
M.P. 1971 nr 27 poz. 171Uchwałanot in force
Resolution No. 63 of the Council of Ministers of March 22, 1971, on the scope and directions of activity of socialized small-scale production.
Uchwała nr 63 Rady Ministrów z dnia 22 marca 1971 r. w sprawie zakresu i kierunków działalności uspołecznionej drobnej wytwórczości.
Dz.U. 1971 nr 9 poz. 98Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of March 22, 1971, amending the regulation on fishing by Polish fishing vessels in the waters of the North-East Atlantic.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 22 marca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonywania rybołówstwa przez polskie statki rybackie na wodach Północno-Wschodniego Atlantyku.
M.P. 1971 nr 19 poz. 129Zarządzenienot in force
Ordinance No. 30 of the President of the Council of Ministers of March 20, 1971, concerning the financing of expenditures for production-service and administrative-social facilities of construction sites.
Zarządzenie nr 30 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 marca 1971 r. w sprawie finansowania nakładów na zaplecze produkcyjno-usługowe i administracyjno-socjalne budów.
Dz.U. 1971 nr 8 poz. 94Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 20, 1971, amending the regulation on the collection of lump-sum tax on remuneration from persons employed in certain cooperative service establishments.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 marca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru zryczałtowanego podatku od wynagrodzeń od osób zatrudnionych w niektórych spółdzielczych zakładach usługowych.
M.P. 1971 nr 21 poz. 140Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of March 19, 1971, concerning the establishment of Polish Standards (PN).
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 19 marca 1971 r. w sprawie ustanowienia Polskich Norm (PN).
M.P. 1971 nr 20 poz. 133Zarządzenienot in force
Ordinance of the Chairman of the Committee for Science and Technology of March 19, 1971, amending the ordinance concerning the list of units authorized to grant scientific degrees.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 19 marca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
M.P. 1971 nr 17 poz. 120Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of March 19, 1971, on amending the national economic plan for 1971.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 19 marca 1971 r. w sprawie zmiany narodowego planu gospodarczego na 1971 r.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 77Ustawanot in force
Law of March 19, 1971, on the amendment of the decree on tax on acquisition of property rights.
Ustawa z dnia 19 marca 1971 r. o zmianie dekretu o podatku od nabycia praw majątkowych.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 76Ustawanot in force
Law of March 19, 1971, amending the law on equalization tax.
Ustawa z dnia 19 marca 1971 r. zmieniająca ustawę o podatku wyrównawczym.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 75Ustawain force
Law of March 19, 1971, concerning the supplement to turnover tax, income tax, and equalization tax from non-socialized economy units and natural persons.
Ustawa z dnia 19 marca 1971 r. w sprawie dodatku do podatków obrotowego, dochodowego i wyrównawczego od jednostek gospodarki nie uspołecznionej i osób fizycznych.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 74Ustawanot in force
Law of March 19, 1971, on amendments to the State Budget for 1971.
Ustawa z dnia 19 marca 1971 r. o zmianach w budżecie Państwa na rok 1971 r.
M.P. 1971 nr 20 poz. 134Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Chemical Industry of March 17, 1971, concerning the list of binding departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 17 marca 1971 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1971 nr 8 poz. 87Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 17, 1971, concerning the exchange of instruments of ratification of the Treaty between the Polish People's Republic and the Socialist Republic of Romania on Friendship, Cooperation, and Mutual Assistance, done at Bucharest on November 12, 1970.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 marca 1971 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Socjalistyczną Republiką Rumunii o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy, sporządzonego w Bukareszcie dnia 12 listopada 1970 r.
M.P. 1971 nr 20 poz. 135Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Food Industry and Procurement of March 16, 1971, amending the announcement concerning the list of binding departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 16 marca 1971 r. zmieniające obwieszczenie w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 85Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Foreign Affairs of March 16, 1971, concerning the correction of an error in the Russian text of the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to War Crimes and Crimes Against Humanity, adopted by the United Nations General Assembly on November 26, 1968.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 16 marca 1971 r. w sprawie sprostowania błędu w tekście rosyjskim Konwencji o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych dnia 26 listopada 1968 r.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 78Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 16, 1971, on the adjudication of deposits becoming the property of the State.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 marca 1971 r. w sprawie orzekania o przejściu depozytów na własność Państwa.
M.P. 1971 nr 19 poz. 130Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of March 15, 1971, concerning the announcement of established industry standards (BN).
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 15 marca 1971 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych (BN).
M.P. 1971 nr 18 poz. 126Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of March 15, 1971, concerning the principles of financial management of general suppliers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 marca 1971 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej generalnych dostawców.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 84Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Foreign Affairs of March 13, 1971, concerning the correction of an error in the Government Announcement regarding the ratification by Italy of the European Convention on International Commercial Arbitration, done at Geneva on April 21, 1961.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 13 marca 1971 r. dotyczące sprostowania błędu w oświadczeniu rządowym w sprawie ratyfikacji przez Włochy Konwencji europejskiej o międzynarodowym arbitrażu handlowym, sporządzonej w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 r.
M.P. 1971 nr 25 poz. 157Uchwałanot in force
Resolution No. 58 of the Council of Ministers of March 12, 1971, concerning the right to remuneration for time off work granted to female employees raising children under 14 years of age.
Uchwała nr 58 Rady Ministrów z dnia 12 marca 1971 r. w sprawie prawa do wynagrodzenia za czas zwolnień od pracy, przysługujących pracownicom wychowującym dzieci w wieku do lat 14.
M.P. 1971 nr 18 poz. 125Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of March 11, 1971, amending the ordinance concerning the settlement of funds allocated for financing investments and major repairs of state and cooperative units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 marca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rozliczeń środków przeznaczonych na finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych i spółdzielczych.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 83Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 11, 1971, concerning the accession of the United States of America to the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York on June 10, 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 marca 1971 r. w sprawie przystąpienia Stanów Zjednoczonych Ameryki do Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
M.P. 1971 nr 18 poz. 127Zarządzeniein force
Regulation of the Ministers of Health and Social Welfare and Agriculture of March 8, 1971, repealing the regulation on the official list of medicines used in animal treatment.
Zarządzenie Ministrów Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Rolnictwa z dnia 8 marca 1971 r. uchylające zarządzenie w sprawie urzędowego spisu leków stosowanych w lecznictwie zwierząt.
M.P. 1971 nr 16 poz. 118Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Patent Office of the Polish People's Republic of March 6, 1971, on priority for obtaining a patent for an invention or registration of a utility model, industrial design, or trademark in case of exhibiting the invention or model at the XXVII National Fair - Spring 1971 in 1971 or placing a trademark on goods exhibited at this fair in 1971.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 6 marca 1971 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek albo rejestracji wzoru użytkowego, wzoru zdobniczego lub znaku towarowego w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na XXVII Targach Krajowych - Wiosna 1971 w roku 1971 albo zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1971.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 80Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 6, 1971, on the establishment of a Juvenile Division (Juvenile Court) at the District Court in Wołomin and on changing the jurisdiction of District Courts in Mińsk Mazowiecki and Otwock in criminal cases of minors and divorce cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 marca 1971 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla nieletnich) w Sądzie Powiatowym w Wołominie oraz zmiany właściwości Sądów Powiatowych w Mińsku Mazowieckim i Otwocku w sprawach karnych nieletnich i w sprawach o rozwód.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 79Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 6, 1971, on entrusting the District Court in Ciechanów with the maintenance of commercial and other registers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 marca 1971 r. w sprawie powierzenia Sądowi Powiatowemu w Ciechanowie prowadzenia rejestrów handlowych i innych.
M.P. 1971 nr 25 poz. 156Uchwałanot in force
Resolution No. 52 of the Council of Ministers of March 5, 1971, concerning the establishment of a regional economic activation fund for the years 1971-1975.
Uchwała nr 52 Rady Ministrów z dnia 5 marca 1971 r. w sprawie utworzenia terenowego funduszu aktywizacji gospodarczej na lata 1971-1975.
M.P. 1971 nr 18 poz. 124Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of March 5, 1971, concerning the liability of socialized economy units for the supply of market goods.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 marca 1971 r. w sprawie odpowiedzialności jednostek gospodarki uspołecznionej za wykonywanie dostaw towarów rynkowych.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 82Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 4, 1971, concerning the accession of Iceland to the Customs Convention on Facilities for the Importation of Goods for Presentation and Use at Exhibitions, Fairs, Congresses, and the Like, done at Brussels on June 8, 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 marca 1971 r. w sprawie przystąpienia Islandii do Konwencji celnej dotyczącej ułatwień przy przewozie towarów przeznaczonych do wystawiania albo wykorzystania na wystawach, targach, kongresach lub podobnych imprezach, sporządzonej w Brukseli dnia 8 czerwca 1961 r.
M.P. 1971 nr 16 poz. 115Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of March 3, 1971, amending the ordinance concerning the sale of foreign means of payment for private stays abroad.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 marca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sprzedaży zagranicznych środków płatniczych na cele prywatnego pobytu za granicą.
M.P. 1971 nr 16 poz. 114Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of March 3, 1971, amending the ordinance concerning the operation and management of real estate in Poland, owned by foreign currency foreigners.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 marca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie eksploatacji i zarządu nieruchomościami w Polsce, stanowiącymi własność cudzoziemców dewizowych.
Dz.U. 1971 nr 7 poz. 81Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 3, 1971, concerning the ratification by Portugal of the International Sugar Agreement of 1968 and the confirmation of Fiji's participation in this Agreement.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 marca 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Portugalię Międzynarodowego porozumienia cukrowniczego z 1968 roku oraz potwierdzenia uczestnictwa Fidżi w tym porozumieniu.
M.P. 1971 nr 20 poz. 136Obwieszczenienot in force
Announcement of the First President of the Supreme Court of March 2, 1971, on guidelines for the administration of justice and court practice regarding the liability of the State Treasury and state legal persons for damages caused by state officials.
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 2 marca 1971 r. o wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w sprawie odpowiedzialności Skarbu Państwa oraz państwowych osób prawnych za szkody wyrządzone przez funkcjonariuszy państwowych.
M.P. 1971 nr 17 poz. 123Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Education and Higher Education of March 2, 1971, amending the announcement concerning the list of binding departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego z dnia 2 marca 1971 r. zmieniające obwieszczenie w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1971 nr 18 poz. 128Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of March 1, 1971, concerning the announcement of established Polish Standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 1 marca 1971 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1971 nr 16 poz. 116Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Internal Affairs of March 1, 1971, concerning the establishment and announcement of the statute of the association of higher utility "Aeroclub of the Polish People's Republic".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 1 marca 1971 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Aeroklub Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej".
M.P. 1971 nr 13 poz. 103Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of March 1, 1971, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 marca 1971 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1971 nr 15 poz. 110Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Internal Trade of February 27, 1971, amending the announcement on the list of binding departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 27 lutego 1971 r. zmieniające obwieszczenie w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1971 nr 15 poz. 108Uchwałanot in force
Resolution No. 50 of the Council of Ministers of February 26, 1971, on the municipal fund.
Uchwała nr 50 Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1971 r. w sprawie funduszu miejskiego.
Dz.U. 1971 nr 4 poz. 40Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 26, 1971, concerning the principles of increasing pensions for employees who have worked in People's Poland for over 10 years.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1971 r. w sprawie zasad podwyższania emerytur pracownikom, którzy przepracowali w Polsce Ludowej ponad 10 lat.
M.P. 1971 nr 15 poz. 109Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Science and Technology of February 25, 1971, amending the order on the list of units authorized to grant scientific degrees.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 25 lutego 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
Dz.U. 1971 nr 6 poz. 73Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of February 25, 1971, concerning the ratification by Spain of the International Labour Organization Convention (No. 122) concerning employment policy, adopted in Geneva on July 9, 1964.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Hiszpanię Konwencji (nr 122) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej polityki zatrudnienia, przyjętej w Genewie dnia 9 lipca 1964 r.
Dz.U. 1971 nr 6 poz. 72Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of February 25, 1971, concerning the ratification by Cameroon of the Convention (No. 123) concerning the minimum age for admission to employment underground in mines, adopted in Geneva on June 22, 1965.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Kamerun Konwencji (nr 123) dotyczącej najniższego wieku dopuszczenia do pracy pod ziemią w kopalniach, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1965 r.
Dz.U. 1971 nr 6 poz. 71Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of February 25, 1971, concerning the accession of Nigeria and India to the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to War Crimes and Crimes Against Humanity, adopted by the United Nations General Assembly on November 26, 1968.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1971 r. w sprawie przystąpienia Nigerii i Indii do Konwencji o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych dnia 26 listopada 1968 r.
Dz.U. 1971 nr 6 poz. 70Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of February 25, 1971, concerning the ratification by Sudan and Trinidad and Tobago of the International Labour Organization Convention (No. 111) concerning discrimination in respect of employment and occupation, adopted in Geneva on June 25, 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Sudan oraz Trynidad i Tobago Konwencji (nr 111) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu, przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1958 r.
Dz.U. 1971 nr 4 poz. 39Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 25, 1971, concerning additional leave for certain workers employed at the Adamów Power Plant.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1971 r. w sprawie urlopów dodatkowych dla niektórych robotników zatrudnionych w elektrowni Adamów.