Catalogue
164 269 legal acts
Dz.U. 1969 nr 14 poz. 103Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of 30 April 1969 on the publication of the consolidated text of the Law of 13 December 1957 on compensatory tax.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 30 kwietnia 1969 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 13 grudnia 1957 r. o podatku wyrównawczym.
Dz.U. 1969 nr 14 poz. 102Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 30 April 1969 on tax returns, advances, and the procedure for applying investment reliefs in compensatory tax on income from certain specialized agricultural production sectors.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 kwietnia 1969 r. w sprawie zeznań podatkowych, zaliczek oraz trybu postępowania przy stosowaniu ulg inwestycyjnych w podatku wyrównawczym od przychodów z niektórych specjalistycznych działów produkcji rolnej.
Dz.U. 1969 nr 14 poz. 99Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 30 April 1969 on compensatory tax on income from certain specialized agricultural production sectors.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 1969 r. w sprawie podatku wyrównawczego od przychodów z niektórych specjalistycznych działów produkcji rolnej.
Dz.U. 1969 nr 27 poz. 211Oświadczenie rządowein force
Government Statement of April 29, 1969, on Poland's ratification of the Protocol relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation, signed at Montreal on May 17, 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 kwietnia 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Protokołu dotyczącego poprawki do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanego w Montrealu dnia 17 maja 1947 r.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 188Oświadczenie rządowein force
Government Statement of April 29, 1969, on Poland's ratification of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, opened for signature in New York on March 7, 1966.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 kwietnia 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Międzynarodowej konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji rasowej, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 7 marca 1966 r.
M.P. 1969 nr 19 poz. 160Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 29, 1969, amending the order on the settlement of local government budget shares in central budget revenues.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 kwietnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rozliczania udziałów budżetów terenowych w dochodach budżetu centralnego.
M.P. 1969 nr 17 poz. 139Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of April 29, 1969, on the closing of the session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 kwietnia 1969 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1969 nr 17 poz. 138Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of April 29, 1969 on the appointment of the Minister of Shipping.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 kwietnia 1969 r. w sprawie powołania Ministra Żeglugi.
M.P. 1969 nr 17 poz. 137Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of April 29, 1969 on the appointment of the Minister of Foreign Trade.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 kwietnia 1969 r. w sprawie powołania Ministra Handlu Zagranicznego.
M.P. 1969 nr 17 poz. 136Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of April 29, 1969 on the dismissal of the Minister of Shipping.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 kwietnia 1969 r. w sprawie odwołania Ministra Żeglugi.
Dz.U. 1969 nr 12 poz. 86Ustawanot in force
Law of April 29, 1969 amending the Law on equalization tax.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1969 r. zmieniająca ustawę o podatku wyrównawczym.
Dz.U. 1969 nr 12 poz. 85Ustawanot in force
Law of April 29, 1969 on employee holiday leave.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1969 r. o pracowniczych urlopach wypoczynkowych.
Dz.U. 1969 nr 12 poz. 84Ustawanot in force
Law of April 29, 1969 on amending the Electoral Law to the Sejm of the Polish People's Republic.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1969 r. o zmianie Ordynacji wyborczej do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1969 nr 19 poz. 161Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Food Industry and Procurement of April 28, 1969, amending the order on the determination of time norms for the commissioning of assembly and operation of agricultural and food industry branch machines and refrigeration compressors.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 28 kwietnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia normatywów czasowych oddawania do montażu i eksploatacji maszyn branżowych przemysłu rolno-spożywczego i sprężarek chłodniczych.
M.P. 1969 nr 20 poz. 168Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Communication and Communal Economy of April 26, 1969, on the regulations for the "Leading Road Worker" badge.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Gospodarki Komunalnej z dnia 26 kwietnia 1969 r. w sprawie regulaminu odznaki "Przodujący Drogowiec".
M.P. 1969 nr 19 poz. 158Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers and the Minister of Finance of April 24, 1969, amending the order on the principles of determining profitability indicators.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów i Ministra Finansów z dnia 24 kwietnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad ustalania wskaźników rentowności.
M.P. 1969 nr 18 poz. 155Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of April 24, 1969, concerning the announcement of established Polish Standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 24 kwietnia 1969 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1969 nr 19 poz. 164Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Office for Quality and Measures of April 22, 1969, on conducting mandatory product quality tests and assessments.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Jakości i Miar z dnia 22 kwietnia 1969 r. w sprawie przeprowadzania obowiązkowych badań i oceny jakości wyrobów.
M.P. 1969 nr 18 poz. 154Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of April 22, 1969, on determining the costs of a set of building materials needed to build a 4-room residential house with standard equipment for the year 1968.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 22 kwietnia 1969 r. w sprawie ustalenia kosztów zestawu materiałów budowlanych potrzebnych na wybudowanie 4-izbowego domu mieszkalnego o standardowym wyposażeniu za rok 1968.
M.P. 1969 nr 17 poz. 144Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Mining and Energy of April 22, 1969 on allocations, distribution plans, and coordination of supplies, as well as general conditions of sales contracts and supply contracts for coal and briquettes in domestic trade between socially owned economic units.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 22 kwietnia 1969 r. w sprawie przydziałów, rozdzielników i uzgodnień dostaw oraz ogólnych warunków umów sprzedaży i umów dostawy węgla i brykietów z węgla w obrocie krajowym pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1969 nr 17 poz. 142Zarządzenienot in force
Order No. 40 of the Chairman of the Council of Ministers of April 22, 1969 on transferring to the Minister of Mining and Energy the powers to issue regulations on allocations, distribution plans, and coordination of coal and briquette supplies.
Zarządzenie nr 40 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1969 r. w sprawie przekazania Ministrowi Górnictwa i Energetyki uprawnień do wydawania przepisów o przydziałach, rozdzielnikach i uzgodnieniach dostaw węgla i brykietów z węgla.
M.P. 1969 nr 17 poz. 140Uchwałanot in force
Resolution No. 73 of the Council of Ministers of April 22, 1969 amending the resolution on transferring matters of water supply to the population in rural communities to the scope of the Minister of Agriculture.
Uchwała nr 73 Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1969 r. zmieniająca uchwałę o przekazaniu spraw zaopatrywania ludności w wodę na terenie gromad do zakresu działania Ministra Rolnictwa.
Dz.U. 1969 nr 16 poz. 124Oświadczenie rządowein force
Government Statement of April 22, 1969, concerning the ratification by Saudi Arabia and Lebanon of the Amendment to Article 109 of the Charter of the United Nations, adopted by the General Assembly of the United Nations by Resolution No. 2101 (XX) of December 20, 1965.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 kwietnia 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Arabię Saudyjską i Liban Poprawki do artykułu 109 Karty Narodów Zjednoczonych, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych Rezolucją nr 2101 (XX) dnia 20 grudnia 1965 r.
Dz.U. 1969 nr 16 poz. 123Oświadczenie rządowein force
Government Statement of April 22, 1969, concerning the accession of Saudi Arabia to the Convention concerning the Intergovernmental Maritime Consultative Organization, done at Geneva on March 6, 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 kwietnia 1969 r. w sprawie przyjęcia przez Arabię Saudyjską Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, sporządzonej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Dz.U. 1969 nr 15 poz. 112Oświadczenie rządowein force
Government Statement of April 22, 1969, concerning the entry into force of the amendment to the Convention establishing the International Organization of Legal Metrology, done in Paris on October 12, 1955.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 kwietnia 1969 r. w sprawie wejścia w życie poprawki do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację Metrologii Prawnej, sporządzonej w Paryżu dnia 12 października 1955 roku.
Dz.U. 1969 nr 16 poz. 122Oświadczenie rządowein force
Government Statement of April 21, 1969, concerning the participation of the Algerian People's Democratic Republic in the Convention establishing the European and Mediterranean Plant Protection Organization, signed in Paris on April 18, 1951.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 kwietnia 1969 r. dotyczące uczestnictwa Algierskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w Konwencji w sprawie utworzenia Europejskiej i Śródziemnomorskiej Organizacji Ochrony Roślin, podpisanej w Paryżu dnia 18 kwietnia 1951 r.
Dz.U. 1969 nr 15 poz. 105Oświadczenie rządowein force
Government Statement of April 21, 1969, concerning the exchange of instruments of ratification of the Cultural Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Italian Republic, done in Warsaw on March 25, 1965.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 kwietnia 1969 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Włoskiej, sporządzonej w Warszawie dnia 25 marca 1965 r.
M.P. 1969 nr 17 poz. 143Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 19, 1969 on the discontinuation of determining tax liabilities from state territorial industry enterprises and cooperatives performing construction works.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 kwietnia 1969 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych od przedsiębiorstw państwowego przemysłu terenowego i spółdzielni wykonujących roboty budowlane.
Dz.U. 1969 nr 13 poz. 98Ustawanot in force
Law of 19 April 1969, Code of Execution of Sentences.
Ustawa z dnia 19 kwietnia 1969 r. Kodeks karny wykonawczy.
Dz.U. 1969 nr 13 poz. 97Ustawanot in force
Law of April 19, 1969 Provisions introducing the Code of Criminal Procedure.
Ustawa z dnia 19 kwietnia 1969 r. Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania karnego.
Dz.U. 1969 nr 13 poz. 96Ustawanot in force
Law of April 19, 1969 Code of Criminal Procedure.
Ustawa z dnia 19 kwietnia 1969 r. Kodeks postępowania karnego.
Dz.U. 1969 nr 13 poz. 95Ustawanot in force
Law of April 19, 1969 Provisions introducing the Penal Code.
Ustawa z dnia 19 kwietnia 1969 r. Przepisy wprowadzające Kodeks karny.
Dz.U. 1969 nr 13 poz. 94Ustawanot in force
Law of April 19, 1969 Penal Code.
Ustawa z dnia 19 kwietnia 1969 r. Kodeks karny.
Dz.U. 1969 nr 11 poz. 81Ustawanot in force
Law of April 19, 1969 on amending the Law on building land in rural areas.
Ustawa z dnia 19 kwietnia 1969 r. o zmianie ustawy o terenach budowlanych na obszarach wsi.
Dz.U. 1969 nr 11 poz. 80Ustawanot in force
Law of April 19, 1969 on amending the Law on land management in cities and settlements.
Ustawa z dnia 19 kwietnia 1969 r. o zmianie ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach.
Dz.U. 1969 nr 11 poz. 79Ustawanot in force
Law of April 19, 1969 on amending the Law on the State Trade Inspectorate.
Ustawa z dnia 19 kwietnia 1969 r. o zmianie ustawy o Państwowej Inspekcji Handlowej.
M.P. 1969 nr 20 poz. 169Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Education and Higher Education and the Scientific Secretary of the Polish Academy of Sciences of April 17, 1969, amending the order on the procedure for submitting applications by faculty councils and scientific councils for the nomination of candidates for scientific titles.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego i Sekretarza Naukowego Polskiej Akademii Nauk z dnia 17 kwietnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie trybu składania przez rady wydziału i rady naukowe wniosków o przedstawienie kandydatów do tytułu naukowego.
M.P. 1969 nr 17 poz. 141Zarządzenienot in force
Order No. 38 of the Chairman of the Council of Ministers of April 17, 1969 on introducing the obligation to provide transport services for electoral campaign purposes in 1969.
Zarządzenie nr 38 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 kwietnia 1969 r. w sprawie wprowadzenia obowiązku świadczenia usług przewozowych na cele akcji wyborczej w 1969 r.
Dz.U. 1969 nr 15 poz. 107Oświadczenie rządowein force
Government Statement of April 17, 1969, concerning the exchange of instruments of ratification of the Agreement between the Polish People's Republic and the German Democratic Republic on the Delimitation of the Continental Shelf in the Baltic Sea, done in Berlin on October 29, 1968.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 kwietnia 1969 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną o rozgraniczeniu szelfu kontynentalnego w Morzu Bałtyckim, sporządzonej w Berlinie dnia 29 października 1968 r.
M.P. 1969 nr 17 poz. 146Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of April 16, 1969 on the organization of horse breeding centers and the abolition of breeding centers for other farm animals.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 16 kwietnia 1969 r. w sprawie organizacji ośrodków hodowli koni oraz zniesienia ośrodków hodowli innych zwierząt gospodarskich.
Dz.U. 1969 nr 10 poz. 72Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of April 16, 1969, amending the regulation on occupational safety and health and fire safety in mining plants extracting minerals by boreholes and in plants conducting drilling operations from the surface.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1969 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz bezpieczeństwa pożarowego w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi oraz w zakładach prowadzących roboty wiertnicze z powierzchni.
M.P. 1969 nr 19 poz. 165Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of April 15, 1969, concerning the list of binding legal acts issued by the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers and published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 15 kwietnia 1969 r. w sprawie wykazu wydanych przez Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów obowiązujących aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1969 nr 19 poz. 159Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of April 15, 1969, amending the order on contracts for construction and assembly works performed for socially-owned economy units by non-socially-owned economy units.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 15 kwietnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie umów o roboty budowlano-montażowe wykonywane na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1969 nr 17 poz. 147Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Small-Scale Production of April 15, 1969 on the principles of division by craft supply and sales cooperatives of orders for supplies, works, and services among artisans associated in them and on the supervision of the execution of these orders.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 15 kwietnia 1969 r. w sprawie zasad podziału przez rzemieślnicze spółdzielnie zaopatrzenia i zbytu zamówień na dostawy, roboty i usługi pomiędzy zrzeszonych w nich rzemieślników i w sprawie nadzoru nad wykonaniem tych zamówień.
M.P. 1969 nr 16 poz. 124Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Construction and Building Materials Industry of April 15, 1969, on establishing the price per 1 square meter of usable floor area of a residential building for the calculation of savings deposits for the year 1968.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 15 kwietnia 1969 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego dla przeliczeń wkładów oszczędnościowych za rok 1968.
M.P. 1969 nr 17 poz. 150Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Light Industry of April 14, 1969, concerning the list of binding departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 14 kwietnia 1969 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1969 nr 12 poz. 87Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of April 14, 1969 amending the regulation on the obligation to report certain machines and devices generating high-frequency electromagnetic fields.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 14 kwietnia 1969 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązku zgłaszania niektórych maszyn i urządzeń wytwarzających pole elektromagnetyczne wielkiej częstotliwości.
M.P. 1969 nr 17 poz. 145Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of April 12, 1969 on amending the regulations of the "Leading Railwayman" badge.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 12 kwietnia 1969 r. w sprawie zmiany regulaminu odznaki "Przodujący Kolejarz".
Dz.U. 1969 nr 12 poz. 88Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of April 10, 1969 on the scope of operation and organization of provincial nature protection committees.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 10 kwietnia 1969 r. w sprawie zakresu działania i organizacji wojewódzkich komitetów ochrony przyrody.
M.P. 1969 nr 16 poz. 127Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of April 9, 1969 on defining positions in civil aviation in relation to which accident insurance contracts may be concluded.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 9 kwietnia 1969 r. w sprawie określenia stanowisk w lotnictwie cywilnym, w odniesieniu do których mogą być zawierane umowy ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków.