Catalogue
164 310 legal acts
M.P. 1965 nr 1 poz. 4Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of January 1, 1965, on exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 stycznia 1965 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1965 nr 8 poz. 27Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of December 31, 1964, amending the order on establishing the remuneration and qualifications of employees employed in the arbitration department of the Resort Arbitration Commission at the Minister of Construction and Building Materials Industry.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 31 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia uposażenia i kwalifikacji pracowników zatrudnionych w dziale orzecznictwa w Resortowej Komisji Arbitrażowej przy Ministrze Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
Dz.U. 1966 nr 7 poz. 41Rezolucjain force
Resolution No. 1991 (XVIII) containing amendments to the Charter of the United Nations concerning the proper representation in the Security Council and the Economic and Social Council, adopted by the General Assembly of the United Nations on 17 December 1963.
Rezolucja nr 1991 (XVIII) zawierająca poprawki do Karty Narodów Zjednoczonych i dotycząca sprawy właściwego przedstawicielstwa w Radzie Bezpieczeństwa i w Radzie Gospodarczej i Społecznej, przyjęta przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 17 grudnia 1963 r.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 18Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 29, 1964, amending the regulation on the implementation of the law on wage tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o podatku od wynagrodzeń.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 17Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 29, 1964, amending the regulation on the collection in lump-sum form of turnover and income taxes from persons engaged in certain industries or services or trade.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób wykonujących niektóre przemysły lub usługi bądź trudniących się handlem.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 16Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 29, 1964, amending the regulation on the collection in lump-sum form of turnover, income, and equalization taxes from the revenues of craft and industrial establishments from export supplies and services and anti-import activities.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego, dochodowego i wyrównawczego od przychodów zakładów rzemieślniczych i przemysłowych z tytułu dostaw i usług na eksport oraz o charakterze antyimportowym.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 15Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 29, 1964, on the transfer of certain sources of income from the fourth to the second group of income sources.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. w sprawie przeniesienia niektórych źródeł przychodów z czwartej do drugiej grupy źródeł przychodów.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 14Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 29, 1964, on tax cards for small craftsmen.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. w sprawie kart podatkowych dla drobnych rzemieślników.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 13Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 29, 1964, on the collection in lump-sum form of turnover and income taxes from persons conducting craft establishments.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących zakłady rzemieślnicze.
M.P. 1965 nr 2 poz. 6Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of December 29, 1964, on tax reliefs for craftsmen training apprentices.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. w sprawie ulg podatkowych dla rzemieślników szkolących uczniów.
Dz.U. 1965 nr 1 poz. 1Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 29 December 1964 on the change of the boundaries of the city of Zawiercie in the Katowice Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1964 r. w sprawie zmiany granic miasta Zawiercia w województwie katowickim.
Dz.U. 1965 nr 2 poz. 9Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 28, 1964, on entrusting the District Courts in Grudziądz, Inowrocław and Włocławek with the adjudication of divorce cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 grudnia 1964 r. w sprawie powierzenia Sądom Powiatowym w Grudziądzu, Inowrocławiu i Włocławku rozpoznawania spraw o rozwód.
M.P. 1965 nr 2 poz. 9Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Health and Social Welfare of December 28, 1964, on introducing amendments to the official list of medicines.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1964 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
M.P. 1965 nr 2 poz. 8Zarządzenienot in force
Ordinance of the President of the Central Office of Water Management and the Minister of Communal Economy of December 28, 1964, on the introduction of rationing of water supplied by the Municipal Communal Economy Enterprise in Cieszyn to economic units.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej i Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 28 grudnia 1964 r. w sprawie wprowadzenia kontyngentowania wody, dostarczanej przez Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Cieszynie na rzecz jednostek gospodarczych.
Dz.U. 1965 nr 2 poz. 8Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 24, 1964, on the establishment of the Juvenile Division in the District Court in Mińsk Mazowiecki.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 grudnia 1964 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich w Sądzie Powiatowym w Mińsku Mazowieckim.
Dz.U. 1965 nr 1 poz. 3Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 24, 1964, on the designation of state notarial offices taking over the keeping of land and mortgage registers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 grudnia 1964 r. w sprawie określenia państwowych biur notarialnych, przejmujących prowadzenie ksiąg wieczystych.
M.P. 1965 nr 1 poz. 1Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of December 24, 1964, amending the ordinance on extending the provisions of the resolution of the Council of Ministers on the principles of financial management of state industrial enterprises covered by central planning to certain enterprises and excluding certain enterprises from the provisions of this resolution.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rozciągnięcia przepisów uchwały Rady Ministrów w sprawie zasad gospodarki finansowej państwowych przedsiębiorstw przemysłowych objętych planowaniem centralnym na niektóre przedsiębiorstwa oraz wyłączenia niektórych przedsiębiorstw spod przepisów tej uchwały.
M.P. 1964 nr 89 poz. 427Zarządzeniein force
Order of the Minister of Finance of December 24, 1964, on the admission of small investments for implementation in 1965.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1964 r. w sprawie dopuszczenia do realizacji w roku 1965 drobnych inwestycji.
Dz.U. 1965 nr 5 poz. 19Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 23, 1964, on the principles and procedure for allocating and vacating official housing intended for prison service officers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 1964 r. w sprawie zasad i trybu przydzielania oraz opróżniania mieszkań służbowych przeznaczonych dla funkcjonariuszów Służby Więziennej.
M.P. 1965 nr 3 poz. 12Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of December 23, 1964, on the promulgation of established Polish Standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 grudnia 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1964 nr 89 poz. 430Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of December 23, 1964, on the change of the effective date of a Polish Standard.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 grudnia 1964 r. w sprawie zmiany daty obowiązywania Polskiej Normy.
M.P. 1964 nr 89 poz. 423Uchwałanot in force
Resolution No. 401 of the Council of Ministers of December 23, 1964, amending the resolution on the principles of remuneration for employees employed in associations (equivalent units) grouping state industrial and construction-assembly enterprises.
Uchwała nr 401 Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad wynagradzania pracowników zatrudnionych w zjednoczeniach (jednostkach równorzędnych) grupujących państwowe przedsiębiorstwa przemysłowe i budowlano-montażowe.
Dz.U. 1964 nr 47 poz. 322Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of 23 December 1964 amending the regulation on the application of the provisions of the Council of Ministers' regulation of 9 May 1958 on determining the positions, qualifications and remuneration of employees of national council presidencies to employees of regional measurement offices and assay offices.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zastosowania przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników prezydiów rad narodowych do pracowników terenowych urzędów miar oraz urzędów probierczych.
Dz.U. 1964 nr 47 poz. 321Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 23 December 1964 on determining the amount of statutory and maximum interest rates.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1964 r. w sprawie określenia wysokości odsetek ustawowych i maksymalnych.
Dz.U. 1965 nr 3 poz. 12Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of December 22, 1964, on allowances for employees of the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone" for night duty and for special and arduous working conditions.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 22 grudnia 1964 r. w sprawie dodatków dla pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" za nocną służbę oraz za specjalne i uciążliwe warunki pracy.
Dz.U. 1965 nr 3 poz. 11Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of December 22, 1964, on service allowances for employees of the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone".
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 22 grudnia 1964 r. w sprawie dodatku służbowego dla pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
Dz.U. 1965 nr 3 poz. 10Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of December 22, 1964, on the table of positions and classifications of employees of the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone" and the list of managerial and independent positions.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 22 grudnia 1964 r. w sprawie tabel stanowisk i zaszeregowań pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" oraz wykazu stanowisk kierowniczych i samodzielnych.
M.P. 1965 nr 3 poz. 10Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of December 22, 1964, amending the order concerning the planning and activation of export production of the territorial industry.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 22 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planowania i aktywizacji produkcji eksportowej przemysłu terenowego.
Dz.U. 1965 nr 2 poz. 7Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 22, 1964, on disciplinary proceedings against attorneys-at-law and trainee attorneys-at-law.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 1964 r. w sprawie postępowania dyscyplinarnego przeciwko adwokatom i aplikantom adwokackim.
M.P. 1964 nr 89 poz. 426Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 22, 1964, amending the regulation on planning and launching funds for financing investments and major repairs for units covered by or settling with territorial budgets.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planowania i uruchamiania środków na finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów dla jednostek objętych lub rozliczających się z budżetami terenowymi.
M.P. 1964 nr 89 poz. 425Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Science and Technology of December 22, 1964, amending the regulation on establishing the list of technological design offices operating for industry and other branches of production.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 22 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia wykazu biur projektów technologicznych działających na rzecz przemysłu oraz innych gałęzi produkcji.
Dz.U. 1964 nr 47 poz. 320Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 December 1964 on the change of borders of the city of Opole in the Opole voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1964 r. w sprawie zmiany granic miasta Opola w województwie opolskim.
Dz.U. 1965 nr 5 poz. 20Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Foreign Trade of December 21, 1964, on changing certain rates in the import customs tariff.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 21 grudnia 1964 r. w sprawie zmiany niektórych stawek w taryfie celnej przywozowej.
M.P. 1965 nr 6 poz. 19Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of December 19, 1964, on the maximum amount and conditions for granting bank credit for low-cost cooperative housing construction on undeveloped land.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 19 grudnia 1964 r. w sprawie maksymalnej wysokości i warunków udzielania kredytu bankowego na niskie spółdzielcze budownictwo mieszkaniowe realizowane na terenach nieuzbrojonych.
Dz.U. 1965 nr 1 poz. 4Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Communications and National Defence of December 19, 1964, on the rules of air traffic for civil aircraft.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Obrony Narodowej z dnia 19 grudnia 1964 r. w sprawie zasad ruchu lotniczego cywilnych statków powietrznych.
M.P. 1964 nr 88 poz. 422Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 19, 1964, amending the regulation on granting state organizational units the form of budgetary establishments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
Dz.U. 1967 nr 12 poz. 49Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Democratic and Popular Republic of Algeria on cultural cooperation, signed in Algiers on July 22, 1964.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Algierskiej Republiki Demokratycznej i Ludowej o współpracy kulturalnej, podpisana w Algierze dnia 22 lipca 1964 r.
Dz.U. 1965 nr 9 poz. 53Konwencjain force
Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages, opened for signature at New York on 10 December 1962.
Konwencja w sprawie zgody na zawarcie małżeństwa, najniższego wieku małżeńskiego i rejestracji małżeństw, otwarta do podpisu w Nowym Jorku dnia 10 grudnia 1962 r.
M.P. 1965 nr 1 poz. 3Zarządzenienot in force
Ordinance of the Ministers of Communications and Internal Affairs of December 18, 1964, on the method of marking vehicles intended for operations on the roadway and special marking of persons working on the roadway.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 18 grudnia 1964 r. w sprawie sposobu oznakowania pojazdów przeznaczonych do wykonywania czynności na jezdni oraz specjalnego oznaczenia osób pracujących na jezdni.
Dz.U. 1964 nr 47 poz. 319Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 17 December 1964 on amending the Council of Ministers' regulation of 5 September 1957 on the remuneration of employees of the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1964 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 września 1957 r. w sprawie uposażenia pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
Dz.U. 1964 nr 47 poz. 318Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 16 December 1964 on the authorities competent to grant permits for the acceptance of donations, legacies or inheritances by a non-state organisational unit and for the acquisition of real estate by such a unit under a life annuity agreement.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1964 r. w sprawie organów właściwych do udzielania zezwoleń na przyjęcie darowizny, zapisu lub spadku przez jednostkę organizacyjną niepaństwową oraz na nabycie przez taką jednostkę nieruchomości na podstawie umowy o dożywocie.
Dz.U. 1964 nr 47 poz. 324Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of December 15, 1964, on determining the amount of the sum due to the State Treasury from graduates of medical academies.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 15 grudnia 1964 r. w sprawie ustalenia wysokości sumy należnej Skarbowi Państwa od absolwentów akademii medycznych.
M.P. 1964 nr 88 poz. 421Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 14, 1964, amending the regulation on granting state organizational units the form of budgetary establishments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
M.P. 1964 nr 88 poz. 420Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 14, 1964, on the development and approval of financial plans of budgetary units and establishments covered by the central budget for 1965.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1964 r. w sprawie opracowania i zatwierdzenia planów finansowych jednostek i zakładów budżetowych objętych budżetem centralnym na rok 1965.
M.P. 1964 nr 88 poz. 418Uchwałanot in force
Resolution No. 378 of the Council of Ministers of December 14, 1964, on the application of banking sanctions for the non-reconciliation of bank account balances.
Uchwała nr 378 Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 1964 r. w sprawie stosowania sankcji bankowych za nieuzgodnienie stanu rachunków bankowych.
M.P. 1965 nr 5 poz. 16Zarządzenienot in force
Order of the President of the Higher Mining Authority of December 12, 1964, on establishing the boundaries of the mining protection district of medicinal (mineral) water deposits of the Lądek-Zdrój Health Resort in the Wrocław Voivodeship.
Zarządzenie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego z dnia 12 grudnia 1964 r. w sprawie ustalenia granic okręgu ochrony górniczej złóż wód leczniczych (mineralnych) Uzdrowiska Lądek-Zdrój w województwie wrocławskim.
M.P. 1964 nr 89 poz. 424Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Science and Technology of December 12, 1964, on linking the procedure for planning the development of science and technology with the procedure for concluding contracts and establishing the forms of: contract, cost plan and handover-acceptance protocol.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 12 grudnia 1964 r. w sprawie powiązania trybu planowania rozwoju nauki i techniki z trybem zawierania umów oraz ustalenia wzorów: umowy, planu kosztów i protokołu zdawczo-odbiorczego.
M.P. 1964 nr 87 poz. 415Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 12, 1964, on the national economic plan for 1965.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 grudnia 1964 r. o narodowym planie gospodarczym na 1965 r.
M.P. 1964 nr 86 poz. 410Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 12, 1963, on the appointment of the Minister of Navigation.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie powołania Ministra Żeglugi.
M.P. 1964 nr 86 poz. 409Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 12, 1964, on the dismissal of the Minister of Navigation.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 grudnia 1964 r. w sprawie odwołania Ministra Żeglugi.