Catalogue
164 310 legal acts
M.P. 1964 nr 86 poz. 408Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 12, 1964, on the appointment of the Minister of Culture and Art.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 grudnia 1964 r. w sprawie powołania Ministra Kultury i Sztuki.
M.P. 1964 nr 86 poz. 407Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 12, 1964, on the dismissal of the Minister of Culture and Art.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 grudnia 1964 r. w sprawie odwołania Ministra Kultury i Sztuki.
M.P. 1964 nr 86 poz. 406Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 12, 1964, on the appointment of the Minister of Internal Affairs.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 grudnia 1964 r. w sprawie powołania Ministra Spraw Wewnętrznych.
M.P. 1964 nr 86 poz. 405Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 12, 1964, on the dismissal of the Minister of Internal Affairs.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 grudnia 1964 r. w sprawie odwołania Ministra Spraw Wewnętrznych.
M.P. 1964 nr 86 poz. 404Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 12, 1964, on the approval of the Government's report on the execution of the national economic plan in 1963, the Government's report on the execution of the State Budget for the period from January 1 to December 31, 1963, and on granting the Government discharge for this period.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 grudnia 1964 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu gospodarczego w 1963 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1963 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
Dz.U. 1964 nr 45 poz. 303Ustawanot in force
Budget Law for 1965 of 12 December 1964.
Ustawa budżetowa na rok 1965 z dnia 12 grudnia 1964 r.
M.P. 1965 nr 4 poz. 13Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Communications and Internal Affairs of December 11, 1964, on the method of keeping records of self-propelled machines, tractors whose design features limit speed to 20 km per hour, and trailers with a load capacity of up to 750 kg, used for agricultural work.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 11 grudnia 1964 r. w sprawie sposobu prowadzenia ewidencji maszyn samobieżnych, ciągników, których cechy konstrukcyjne ograniczają szybkość do 20 km na godzinę, oraz przyczep o ładowności do 750 kg, używanych do prac rolnych.
M.P. 1964 nr 87 poz. 416Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 11, 1964, on the revaluation as of January 1, 1965, of stocks of certain supply and investment articles, the recalculation of working capital norms, and the determination and settlement of surpluses or shortages of own working capital in socialized economy enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 grudnia 1964 r. w sprawie przeszacowania na dzień 1 stycznia 1965 r. zapasów niektórych artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych, przeliczenia normatywów środków obrotowych oraz ustalenia i rozliczenia nadwyżek lub niedoborów własnych środków obrotowych w przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1964 nr 86 poz. 411Zarządzenienot in force
Regulation No. 85 of the Chairman of the Council of Ministers of December 9, 1964, on changes in the list of organizational units authorized to create a fund for financing expenditures for economic achievements of crews in certain state organizational units.
Zarządzenie nr 85 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 grudnia 1964 r. w sprawie zmian w wykazie jednostek organizacyjnych uprawnionych do tworzenia funduszu na finansowanie wydatków za osiągnięcia ekonomiczne załóg w niektórych państwowych jednostkach organizacyjnych.
Dz.U. 1965 nr 6 poz. 28Oświadczenie rządowein force
Government statement of 8 December 1964 on the accession of Kenya to the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, signed at Warsaw on 12 October 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 grudnia 1964 r. w sprawie przystąpienia Kenii do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1965 nr 5 poz. 22Oświadczenie rządowein force
Government statement of 8 December 1964 on the entry into force of amendments to the International Regulations for Tonnage Measurement of Ships, annexed to the Convention for a Uniform System of Tonnage Measurement of Ships, done at Oslo on 10 June 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 grudnia 1964 r. w sprawie wejścia w życie zmian do Międzynarodowych przepisów o pomierzaniu pojemności statków, załączonych do Konwencji o jednolitym sposobie pomierzania pojemności statków, sporządzonej w Oslo dnia 10 czerwca 1947 r.
Dz.U. 1965 nr 5 poz. 21Oświadczenie rządowenot in force
Government Declaration of December 8, 1964, on the entry into force of amendments to the text of Article 5 of Annex 3 to the Customs Convention on the International Transport of Goods by Road using Customs Declarations (TIR Carnets), opened for signature at Geneva on January 15, 1959.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 grudnia 1964 r. w sprawie wejścia w życie zmian tekstu artykułu 5 Załącznika 3 do Konwencji celnej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR, sporządzonej wraz z Protokołem podpisania w Genewie dnia 15 stycznia 1959 r.
M.P. 1964 nr 89 poz. 428Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining and Power of December 8, 1964, on norms for natural losses and principles of inventory of solid fuel stocks.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 8 grudnia 1964 r. w sprawie norm ubytków naturalnych i zasad inwentaryzacji zapasów paliw stałych.
M.P. 1964 nr 88 poz. 419Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of December 8, 1964, on the sale of products of the territorial industry in 1965.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 8 grudnia 1964 r. w sprawie zbytu wyrobów przemysłu terenowego w 1965 r.
M.P. 1964 nr 86 poz. 414Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 8, 1964, on the withdrawal of 10 zloty banknotes from circulation.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 1964 r. w sprawie wycofania z obiegu banknotów w odcinkach po 10 złotych.
Dz.U. 1965 nr 2 poz. 6Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 6, 1964, on the abolition of the Branch Office of the Voivodeship Court in Zielona Góra with its seat in Gorzów Wielkopolski and entrusting the District Court in Gorzów Wielkopolski with the adjudication of divorce cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 grudnia 1964 r. w sprawie zniesienia Ośrodka Zamiejscowego Sądu Wojewódzkiego w Zielonej Górze z siedzibą w Gorzowie Wielkopolskim oraz powierzenia Sądowi Powiatowemu w Gorzowie Wielkopolskim rozpoznawania spraw o rozwód.
M.P. 1964 nr 86 poz. 413Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 5, 1964, on the principles of granting credit assistance to non-resident employees-graduates and university students for paying part of the own contribution in housing construction cooperatives.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 grudnia 1964 r. w sprawie zasad udzielania pomocy kredytowej zamiejscowym pracownikom-absolwentom i studentom szkół wyższych na opłacenie części wkładu własnego w spółdzielniach budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1964 nr 89 poz. 429Zarządzenienot in force
Regulation of the President of the Central Geological Office of December 3, 1964, on the detailed program of the examination for persons applying for qualification to perform geological work.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 3 grudnia 1964 r. w sprawie szczegółowego programu egzaminu dla osób ubiegających się o stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac geologicznych.
Dz.U. 1964 nr 45 poz. 310Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 3 December 1964 on entrusting the District Court in Słupsk with the adjudication of divorce cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 grudnia 1964 r. w sprawie powierzenia Sądowi Powiatowemu w Słupsku rozpoznawania spraw o rozwód.
Dz.U. 1964 nr 45 poz. 309Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 3 December 1964 on entrusting the District Court in Cieszyn with the adjudication of divorce cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 grudnia 1964 r. w sprawie powierzenia Sądowi Powiatowemu w Cieszynie rozpoznawania spraw o rozwód.
Dz.U. 1964 nr 45 poz. 307Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 3 December 1964 on the establishment of the Retail Sales Service Enterprise "ORS" as a payer of stamp duty on certain bills of exchange.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 grudnia 1964 r. w sprawie ustanowienia Przedsiębiorstwa Obsługa Ratalnej Sprzedaży "ORS" płatnikiem opłaty skarbowej od niektórych weksli.
Dz.U. 1964 nr 45 poz. 306Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 3 December 1964 on the change of borders of the city of Sieradz, in the Sieradz powiat, Łódź voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 1964 r. w sprawie zmiany granic miasta Sieradza, w powiecie sieradzkim, województwie łódzkim.
M.P. 1964 nr 84 poz. 395Uchwałanot in force
Resolution No. 369 of the Council of Ministers of December 2, 1964, amending the resolution on the sale of machines, equipment, and means of transport produced by state enterprises to private customers.
Uchwała nr 369 Rady Ministrów z dnia 2 grudnia 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie sprzedaży odbiorcom prywatnym maszyn, urządzeń i środków transportowych produkowanych przez przedsiębiorstwa państwowe.
Dz.U. 1964 nr 45 poz. 308Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 2 December 1964 on functional allowances for judges in social insurance courts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 grudnia 1964 r. w sprawie dodatków funkcyjnych dla sędziów w sądach ubezpieczeń społecznych.
M.P. 1964 nr 85 poz. 403Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of December 1, 1964, on the announcement of established industry standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 1 grudnia 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1964 nr 82 poz. 389Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of December 1, 1964, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 grudnia 1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1964 nr 46 poz. 317Obwieszczeniein force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of 1 December 1964 on the correction of an error in the Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of 10 February 1964 on permits for the manufacture and trade of poisons, the registration of poisons and the principles of control by authorities over poisonous substances.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1964 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 10 lutego 1964 r. w sprawie zezwoleń na wyrób i obrót truciznami, ewidencji trucizn oraz zasad postępowania organów kontroli nad substancjami trującymi.
Dz.U. 1964 nr 46 poz. 316Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of 1 December 1964 on the promulgation of the consolidated text of the Council of Ministers' regulation on compulsory grain deliveries.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1964 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.
M.P. 1964 nr 88 poz. 417Uchwałanot in force
Resolution No. 364 of the Council of Ministers of November 28, 1964, on the determination of criteria for the location of scientific, research and development institutes and central laboratories.
Uchwała nr 364 Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1964 r. w sprawie określenia kryteriów lokalizacji instytutów naukowych, naukowo-badawczych i centralnych laboratoriów.
M.P. 1964 nr 85 poz. 400Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Science and Technology of November 28, 1964, on determining the industries, economic sectors, and regions covered by the obligation to program organizational and technical reconstruction.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 28 listopada 1964 r. w sprawie określenia branż, gałęzi gospodarczych i regionów objętych obowiązkiem programowania rekonstrukcji organizacyjno-technicznej.
M.P. 1964 nr 85 poz. 399Uchwałanot in force
Resolution No. 363 of the Council of Ministers of November 28, 1964, on targeted saving on construction savings books of savings and loan cooperatives.
Uchwała nr 363 Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1964 r. w sprawie celowego oszczędzania na budowlanych książeczkach oszczędnościowych spółdzielni oszczędnościowo-pożyczkowych.
M.P. 1964 nr 83 poz. 393Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of November 28, 1964, amending the order on the scale of income tax for cooperative units associated in the Central Union of Labour Cooperatives.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 listopada 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie skali podatku dochodowego od jednostek spółdzielczych zrzeszonych w Centralnym Związku Spółdzielczości Pracy.
M.P. 1964 nr 83 poz. 392Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of November 28, 1964, amending the order on the collection and payment of stamp duty and on maintaining stamp duty registers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 listopada 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie pobierania i uiszczania opłaty skarbowej oraz prowadzenia rejestrów opłaty skarbowej.
Dz.U. 1964 nr 45 poz. 304Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 28 November 1964 on the transfer of ownership of agricultural real estate, the dissolution of co-ownership of such real estate, and the inheritance of agricultural farms.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1964 r. w sprawie przenoszenia własności nieruchomości rolnych, znoszenia współwłasności takich nieruchomości oraz dziedziczenia gospodarstw rolnych.
Dz.U. 1965 nr 6 poz. 27Oświadczenie rządowein force
Government statement of 27 November 1964 on the accession of the United Republic of Tanganyika and Zanzibar and Niger to the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York on 10 June 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 listopada 1964 r. w sprawie przystąpienia Zjednoczonej Republiki Tanganiki i Zanzibaru oraz Nigeru do Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
M.P. 1964 nr 86 poz. 412Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 27, 1964, amending the regulation on the procedure for appointing, personnel composition, organization and term of office of tax commissions at first-instance financial authorities, as well as on the procedure and method of proceedings before these commissions.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie trybu powoływania, składu osobowego, organizacji i kadencji komisji podatkowych przy organach finansowych I instancji, jak również w sprawie trybu i sposobu postępowania przed tymi komisjami.
M.P. 1964 nr 85 poz. 401Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of November 27, 1964, amending the order on the procedure for appointing, the composition, organization, and term of office of appeal committees at financial bodies of provincial national councils (National Councils in the capital city of Warsaw and the city of Łódź), as well as on the procedure and method of proceedings before these committees.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie trybu powoływania, składu osobowego, organizacji i kadencji komisji odwoławczych przy organach finansowych prezydiów wojewódzkich rad narodowych (Rad Narodowych w m. st. Warszawie i m. Łodzi), jak również w sprawie trybu i sposobu postępowania przed tymi komisjami.
M.P. 1964 nr 84 poz. 398Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of November 27, 1964, on the announcement of established Polish Standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 27 listopada 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
Dz.U. 1965 nr 6 poz. 26Oświadczenie rządowein force
Government statement of 25 November 1964 on the accession of Kenya to the International Agreement for the Establishment in Paris of an International Office for the Control of Epizootics, signed at Paris on 25 January 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 listopada 1964 r. w sprawie przystąpienia Kenii do Międzynarodowego porozumienia o utworzeniu w Paryżu Międzynarodowego Urzędu dla Zwalczania Epizootii, podpisanego w Paryżu dnia 25 stycznia 1924 r.
Dz.U. 1965 nr 1 poz. 2Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 24, 1964, on limiting the liability of persons commercially maintaining hotels or other similar establishments.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 listopada 1964 r. w sprawie ograniczenia odpowiedzialności osób utrzymujących zarobkowo hotele lub inne podobne zakłady.
M.P. 1964 nr 83 poz. 391Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of November 24, 1964, on exemption from land tax for certain lands and on reducing the tax base for land tax from agricultural land of class VI.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 listopada 1964 r. w sprawie zwolnienia od podatku gruntowego niektórych gruntów oraz obniżenia podstawy opodatkowania w podatku gruntowym z użytków rolnych VI klasy.
M.P. 1964 nr 83 poz. 394Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of November 23, 1964, on determining the area where a general cattle examination for tuberculosis in all its forms will be conducted in 1965.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 23 listopada 1964 r. w sprawie ustalenia obszaru, na którym w 1965 r. prowadzi się powszechne badanie bydła na gruźlicę we wszelkich jej postaciach.
Dz.U. 1964 nr 45 poz. 315Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 23 November 1964 on the accession of the United Republic of Tanganyika and Zanzibar to the Protocol of Paris of 19 November 1948 relating to the control of certain narcotic drugs not covered by the Convention of 13 July 1931 for the limitation of manufacture and the regulation of the distribution of narcotic drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 listopada 1964 r. w sprawie przystąpienia Zjednoczonej Republiki Tanganiki i Zanzibaru do Protokołu paryskiego z dnia 19 listopada 1948 r. umieszczającego pod kontrolą międzynarodową pewne środki odurzające nie objęte Konwencją z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i uregulowaniu podziału środków odurzających, zmienioną Protokołem podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.
M.P. 1964 nr 82 poz. 388Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Mining Authority of November 21, 1964, on the method of reporting by mining enterprises of persons exercising management and supervision of mining operations and on the principles and procedure for approving these persons by mining authorities.
Zarządzenie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego z dnia 21 listopada 1964 r. w sprawie sposobu zgłaszania przez przedsiębiorstwa górnicze osób sprawujących kierownictwo i dozór ruchu zakładów górniczych oraz zasad i trybu zatwierdzania tych osób przez urzędy górnicze.
M.P. 1964 nr 81 poz. 384Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of November 21, 1964, on introducing the obligation to provide transport services.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 21 listopada 1964 r. w sprawie wprowadzenia obowiązku świadczenia usług przewozowych.
M.P. 1964 nr 84 poz. 396Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of November 20, 1964, on the detailed principles of managing the funds of the preventive fund of the State Insurance Institution and on the principles of reporting in this regard.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 listopada 1964 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarowania środkami funduszu prewencyjnego Państwowego Zakładu Ubezpieczeń oraz zasad sprawozdawczości w tym zakresie.
M.P. 1964 nr 81 poz. 383Uchwałanot in force
Resolution No. 353 of the Council of Ministers of November 18, 1964, amending the resolution on income tax from cooperatives.
Uchwała nr 353 Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1964 r. zmieniająca uchwałę o podatku dochodowym od spółdzielczości.
M.P. 1964 nr 80 poz. 379Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of November 18, 1964, amending the order on guidelines regarding the conditions for using water supply facilities and maintaining them in a usable condition.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 18 listopada 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wytycznych dotyczących warunków korzystania z urządzeń wodociągowych oraz utrzymania ich w stanie zdatnym do użytku.
M.P. 1964 nr 79 poz. 374Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of November 18, 1964, on the remuneration of administrative employees of the General Prosecutor's Office.
Uchwała Rady Państwa z dnia 18 listopada 1964 r. w sprawie uposażeń pracowników administracyjnych Generalnej Prokuratury.
M.P. 1964 nr 79 poz. 373Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of November 18, 1964, amending the resolution on the official positions and remuneration of prosecution employees.
Uchwała Rady Państwa z dnia 18 listopada 1964 r. o zmianie uchwały w sprawie stanowisk służbowych i uposażeń pracowników prokuratorskich.