Catalogue
164 959 legal acts
Dz.U. 1963 nr 52 poz. 288Układin force
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water done at Moscow on August 5, 1963.
Układ o zakazie prób broni nuklearnej w atmosferze, w przestrzeni kosmicznej i pod wodą sporządzony w Moskwie dnia 5 sierpnia 1963 r.
Dz.U. 1963 nr 44 poz. 248Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 30, 1963, on the emoluments of teachers and educators.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1963 r. w sprawie uposażenia nauczycieli i wychowawców.
Dz.U. 1963 nr 44 poz. 247Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 30, 1963, on the amendment of the regulation on the determination of positions, qualifications, and emoluments of employees employed in the judiciary department of state arbitration commissions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1963 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników zatrudnionych w dziale orzecznictwa państwowych komisji arbitrażowych.
Dz.U. 1963 nr 44 poz. 246Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 30, 1963, amending the regulation on the emoluments of judges, members of the Supreme Court's Judiciary Office, and court assessors and trainees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia sędziów, członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz asesorów i aplikantów sądowych.
Dz.U. 1963 nr 43 poz. 245Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 30, 1963, on the participation of a number of states in the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, signed at Warsaw on October 12, 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1963 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1963 nr 43 poz. 240Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 30, 1963, amending the regulation on the remuneration of pharmaceutical employees and the remuneration of other employees employed in open and railway pharmacies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia pracowników farmaceutycznych oraz wynagrodzenia innych pracowników zatrudnionych w aptekach otwartych i kolejowych.
Dz.U. 1963 nr 43 poz. 239Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 30, 1963, amending the regulation on the remuneration of doctors, dentists, and other employees with higher education employed in social healthcare facilities.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia lekarzy, lekarzy dentystów oraz innych pracowników z wyższym wykształceniem zatrudnionych w zakładach społecznych służby zdrowia.
Dz.U. 1963 nr 43 poz. 238Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 30, 1963, amending the regulation on the remuneration of certain healthcare employees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia niektórych pracowników służby zdrowia.
Dz.U. 1963 nr 43 poz. 244Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 28, 1963, on the accession of Somalia, Yemen, and Peru to the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations of February 13, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 września 1963 r. w sprawie przystąpienia Somali, Jemenu i Peru do Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
Dz.U. 1963 nr 43 poz. 243Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 28, 1963, on the participation of Trinidad and Tobago in the International Labour Organization.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 września 1963 r. w sprawie uczestnictwa Trynidadu i Tobago w Międzynarodowej Organizacji Pracy.
M.P. 1963 nr 82 poz. 399Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining and Energy of September 26, 1963, on the limitation of hard coal and coke consumption in 1963.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 26 września 1963 r. w sprawie ograniczenia w 1963 r. zużycia węgla kamiennego i koksu.
M.P. 1963 nr 74 poz. 369Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of September 25, 1963, on the registration of foreigners through third parties or institutions.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 września 1963 r. w sprawie rejestracji cudzoziemców za pośrednictwem osób trzecich lub instytucji.
Dz.U. 1963 nr 43 poz. 241Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of September 25, 1963, on the obligations of third parties and institutions responsible for the fulfillment of registration obligations by foreigners.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 września 1963 r. w sprawie obowiązków osób trzecich oraz instytucji odpowiedzialnych za dopełnienie przez cudzoziemca obowiązku rejestracji.
M.P. 1963 nr 76 poz. 375Zarządzeniein force
Regulation of the Ministers of National Defence and Internal Affairs of September 24, 1963, on proceedings in matters of secret invention projects.
Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 24 września 1963 r. o postępowaniu w sprawach tajnych projektów wynalazczych.
M.P. 1963 nr 73 poz. 365Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 24, 1963, on the transfer by the National Bank of Poland to Bank Handlowy w Warszawie S.A. of agencies and assets and liabilities concerning payment settlements with foreign countries.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 września 1963 r. w sprawie przekazania przez Narodowy Bank Polski Bankowi Handlowemu w Warszawie S.A. agend oraz aktywów i pasywów dotyczących rozrachunków płatniczych z zagranicą.
M.P. 1963 nr 73 poz. 364Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 24, 1964, on the regulations for budgetary accounting in the presidia of rural national councils.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 września 1964 r. w sprawie przepisów o rachunkowości budżetowej w prezydiach gromadzkich rad narodowych.
M.P. 1963 nr 73 poz. 362Uchwałanot in force
Resolution No. 313 of the Council of Ministers of September 24, 1963, on the "Exemplary Driver" badge.
Uchwała nr 313 Rady Ministrów z dnia 24 września 1963 r. w sprawie odznaki "Wzorowy Kierowca".
Dz.U. 1964 nr 44 poz. 300Konwencjanot in force
International Convention concerning the Carriage of Goods by Rail (CIM), International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail (CIV), Additional Protocol to the International Conventions concerning the Carriage of Goods by Rail (CIM) and concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail (CIV), signed in Bern on 25 February 1961.
Konwencja międzynarodowa o przewozie towarów kolejami (CIM), Konwencja międzynarodowa o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV), Protokół dodatkowy do Konwencji międzynarodowych o przewozie towarów kolejami (CIM) oraz o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV), podpisanych w Bernie dnia 25 lutego 1961 r.
M.P. 1963 nr 73 poz. 363Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 23, 1963, on the upper limit and repayment period of loans for inheritance settlements.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 września 1963 r. w sprawie górnej granicy i okresu spłaty kredytów na spłaty spadkowe.
M.P. 1963 nr 82 poz. 398Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining and Energy of September 21, 1963, amending the regulation of the Chairman of the State Planning Commission of November 29, 1954, on the calculation of coal and coke consumption for heating residential, office and public utility buildings.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 21 września 1963 r. zmieniające zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 29 listopada 1954 r. w sprawie obliczania zużycia węgla i koksu do ogrzewania budynków mieszkalnych, biurowych i użyteczności publicznej.
Dz.U. 1963 nr 42 poz. 234Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of September 20, 1963, on the remuneration of certain employees of the Presidium of the Municipal National Council in Rzeszów.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 1963 r. w sprawie uposażenia niektórych pracowników Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Rzeszowie.
Dz.U. 1963 nr 42 poz. 233Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 20, 1963, on the enterprise fund for 1963 in certain industrial enterprises subordinate to the Minister of Food Industry and Procurement.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 1963 r. w sprawie funduszu zakładowego na rok 1963 w niektórych przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Spożywczego i Skupu.
M.P. 1964 nr 9 poz. 41Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Mining and Energy of September 19, 1963, on the determination of time standards for the commissioning of certain machines and equipment for assembly and operation.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 19 września 1963 r. w sprawie ustalenia normatywów czasowych oddawania niektórych maszyn i urządzeń do montażu i eksploatacji.
M.P. 1963 nr 75 poz. 374Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Communal Economy of September 18, 1963, on the determination of the fourth list of housing construction cooperatives and their buildings, in which residential premises may be excluded from public housing management.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 18 września 1963 r. w sprawie ustalenia czwartego wykazu spółdzielni budownictwa mieszkaniowego i ich budynków, w których lokale mieszkalne mogą korzystać z wyłączenia spod publicznej gospodarki lokalami.
M.P. 1963 nr 73 poz. 367Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of September 18, 1963, on the increase of pensions and pension supplements.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 18 września 1963 r. w sprawie podwyższenia rent i dodatków do rent.
Dz.U. 1963 nr 42 poz. 236Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of September 18, 1963, amending the regulation on the amount of family allowance.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 18 września 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości zasiłku rodzinnego.
M.P. 1963 nr 72 poz. 360Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of September 16, 1963, guidelines on the utilization of budget funds allocated for combating alcoholism in connection with the collection of surcharges on the prices of alcoholic beverages.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 16 września 1963 r. wytyczne w sprawie zużytkowania środków budżetowych przeznaczonych na zwalczanie alkoholizmu w związku z pobieraniem dopłat do cen napojów alkoholowych.
M.P. 1963 nr 74 poz. 370Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of September 12, 1963, on the announcement of established Polish Standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 12 września 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1963 nr 72 poz. 358Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of September 11, 1963, on the maximum amount and conditions for granting bank loans for the construction of single-family houses.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 11 września 1963 r. w sprawie maksymalnej wysokości i warunków udzielania kredytu bankowego na budowę domów jednorodzinnych.
M.P. 1963 nr 71 poz. 350Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of September 10, 1963, on detailed principles and procedures for settlements with territorial budgets and making allocations to reserve, development, and investment-repair funds by provincial state road transport enterprises subordinate to the presidia of provincial national councils.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 września 1963 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń z budżetami terenowymi oraz dokonywania odpisów na fundusze: rezerwowy, rozwoju i inwestycyjno-remontowy przez wojewódzkie przedsiębiorstwa Państwowej Komunikacji Samochodowej podległe prezydiom wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1963 nr 71 poz. 349Zarządzenienot in force
Order No. 107 of the President of the Council of Ministers of September 10, 1963, on the principles of preparing and the procedure for approving geological research projects.
Zarządzenie nr 107 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 września 1963 r. w sprawie zasad sporządzania i trybu zatwierdzania projektów badań geologicznych.
M.P. 1963 nr 70 poz. 347Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of September 10, 1963, on establishing the date of elections to administrative-penal colleges at the presidia of national councils.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 września 1963 r. w sprawie ustalenia terminu wyborów do kolegiów karno-administracyjnych przy prezydiach rad narodowych.
Dz.U. 1963 nr 45 poz. 253Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of September 10, 1963, on the conduct of international road transport by national motor vehicles.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 10 września 1963 r. w sprawie prowadzenia międzynarodowego transportu drogowego krajowymi pojazdami samochodowymi.
Dz.U. 1963 nr 41 poz. 228Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of September 10, 1963, on permits for conducting geological works by non-state economic units.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 września 1963 r. w sprawie zezwoleń na prowadzenie prac geologicznych przez jednostki gospodarki niepaństwowej.
M.P. 1963 nr 68 poz. 337Uchwałanot in force
Resolution No. 294 of the Council of Ministers of September 9, 1963, amending the resolution on the principles of allocation of special clothing and personal protective equipment for civilian employees employed in the army.
Uchwała nr 294 Rady Ministrów z dnia 9 września 1963 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad przydziału odzieży specjalnej i sprzętu ochrony osobistej dla pracowników cywilnych zatrudnionych w wojsku.
Dz.U. 1963 nr 45 poz. 254Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art and the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning, and Architecture of September 9, 1963, on the artistic approval of certain construction designs.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki oraz Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 9 września 1963 r. w sprawie zatwierdzania pod względem artystycznym niektórych projektów budowlanych.
M.P. 1963 nr 71 poz. 357Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of September 6, 1963, on the promulgation of established industry standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 6 września 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1963 nr 72 poz. 361Okólniknot in force
Circular of the Chairman of the Committee for Small-Scale Production of September 5, 1963, on the subject scope of crafts and the demarcation of crafts from factory industry.
Okólnik Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 5 września 1963 r. w sprawie zakresu przedmiotowego rzemiosł oraz rozgraniczenia rzemiosła od przemysłu fabrycznego.
M.P. 1963 nr 71 poz. 351Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of September 5, 1963, amending the order on establishing the construction costs in 1961 of typical rural farm buildings with standard equipment for determining the amount of state investment bonds to which the right to a bonus is limited.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 5 września 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia kosztów budowy w 1961 r. typowych obiektów gospodarczych na wsi o standardowym wyposażeniu dla określenia sumy skarbowych bonów inwestycyjnych, do której ogranicza się prawo do premii.
M.P. 1963 nr 68 poz. 343Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Food Industry and Procurement of September 5, 1963, on the form of contract for the production and supply of tobacco and the principles and procedure for estimating tobacco ceded by growers.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 5 września 1963 r. w sprawie wzoru umowy o wyprodukowanie i dostawę tytoniu oraz zasad i trybu oszacowania tytoniu odstępowanego przez plantatorów.
Dz.U. 1963 nr 42 poz. 237Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture of September 5, 1963, on the announcement of the consolidated text of the Act of May 22, 1958, on the promotion of water melioration for agricultural purposes.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 5 września 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o popieraniu melioracji wodnych dla potrzeb rolnictwa.
M.P. 1963 nr 68 poz. 336Uchwałanot in force
Resolution No. 293 of the Council of Ministers of September 4, 1964, amending the resolution on shortening working hours in certain establishments subordinate to the Minister of Culture and Arts.
Uchwała nr 293 Rady Ministrów z dnia 4 września 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie skrócenia czasu pracy w niektórych zakładach podległych Ministrowi Kultury i Sztuki.
Dz.U. 1963 nr 42 poz. 235Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of September 4, 1963, on the abolition of the Branch Division in Szczebrzeszyn of the District Court in Zamość.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 września 1963 r. w sprawie zniesienia Wydziału Zamiejscowego w Szczebrzeszynie Sądu Powiatowego w Zamościu.
M.P. 1963 nr 71 poz. 352Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Arts of September 3, 1963, on the closer definition of master's degrees awarded to graduates of higher art schools.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 3 września 1963 r. w sprawie bliższego określenia tytułów magistra nadawanych absolwentom wyższych szkół artystycznych.
M.P. 1963 nr 68 poz. 342Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Chemical Industry of September 3, 1963, on time standards for commissioning machinery, equipment, and complete facilities for assembly and operation.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 3 września 1963 r. w sprawie normatywów czasowych oddawania do montażu i eksploatacji maszyn, urządzeń i kompletnych obiektów.
Dz.U. 1963 nr 40 poz. 226Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of September 2, 1963, on the announcement of the consolidated text of the Act of February 17, 1960, on the Polish Academy of Sciences.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 września 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 17 lutego 1960 r. o Polskiej Akademii Nauk.
M.P. 1963 nr 66 poz. 329Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of September 1, 1963, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 września 1963 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1963 nr 70 poz. 348Obwieszczenienot in force
Announcement of the First President of the Supreme Court of August 31, 1963, on guidelines for the administration of justice and court practice in cases of traffic offenses.
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 31 sierpnia 1963 r. o wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w sprawach przestępstw drogowych.
Dz.U. 1963 nr 45 poz. 252Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of August 31, 1963, on occupational safety and health in bakery industry establishments.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 31 sierpnia 1963 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach przemysłu piekarniczego.
M.P. 1963 nr 82 poz. 401Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of August 30, 1963 on time standards for commissioning railway rolling stock.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 30 sierpnia 1963 r. w sprawie normatywów czasowych oddawania do eksploatacji kolejowego taboru szynowego naziemnego.