Catalogue
164 328 legal acts
M.P. 1961 nr 39 poz. 181Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of May 15, 1961, on the appointment of the Chairman of the Council of Ministers.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 15 maja 1961 r. w sprawie powołania Prezesa Rady Ministrów.
M.P. 1961 nr 39 poz. 180Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of May 15, 1961, on the election of the Council of State.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 15 maja 1961 r. w sprawie wyboru Rady Państwa.
M.P. 1961 nr 39 poz. 179Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of May 15, 1961, on the election of the Marshal and Deputy Marshals of the Sejm
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 15 maja 1961 r. w sprawie wyboru Marszałka i wicemarszałków Sejmu.
Dz.U. 1961 nr 27 poz. 134Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 15, 1961, concerning the organization of honor courts and collegial courts for prison service officers and the principles and procedure before these courts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 maja 1961 r. w sprawie organizacji sądów honorowych i sądów koleżeńskich dla funkcjonariuszów Służby Więziennej oraz zasad i trybu postępowania przed tymi sądami.
Dz.U. 1961 nr 25 poz. 120Ustawanot in force
Law of May 15, 1961, on changing the number of members of the Council of State.
Ustawa z dnia 15 maja 1961 r. o zmianie liczby członków Rady Państwa.
M.P. 1961 nr 47 poz. 212Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Municipal Economy of May 13, 1961, on the maximum amount and conditions for granting bank credit for the construction of one building within the scope of residential and boarding house construction.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 13 maja 1961 r. w sprawie maksymalnej wysokości i warunków udzielania kredytu bankowego na budowę jednego budynku w ramach budownictwa mieszkalno-pensjonatowego.
M.P. 1961 nr 56 poz. 249Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Polish Committee for Standardization of May 12, 1961, on the principles and procedure for developing, coordinating, and numbering industry standards.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 12 maja 1961 r. w sprawie zasad i trybu opracowywania, uzgadniania i numeracji norm branżowych.
Dz.U. 1961 nr 26 poz. 129Oświadczenie rządowein force
Government statement of 12 May 1961 on the ratification by Argentina of the Convention on the Political Rights of Women, opened for signature at New York on 31 March 1953.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 maja 1961 r. w sprawie ratyfikacji przez Argentynę Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
M.P. 1961 nr 40 poz. 189Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of May 11, 1961, amending the order of December 29, 1960, on determining the regions where artificial infection of rye with ergot is permitted in 1961.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 11 maja 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie ustalenia rejonów, w których dopuszczone jest w 1961 r. sztuczne zakażenie żyta sporyszem.
M.P. 1961 nr 45 poz. 207Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health and Social Welfare of May 10, 1961, on lump sums to cover travel costs of doctors between social healthcare facilities and social assistance facilities.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 10 maja 1961 r. w sprawie ryczałtów na pokrycie kosztów przejazdu lekarzy między zakładami społecznymi służby zdrowia i zakładami pomocy społecznej.
M.P. 1961 nr 43 poz. 198Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of May 10, 1961, on allocations and distribution lists and industry-specific delivery conditions for non-ferrous metals.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 10 maja 1961 r. w sprawie przydziałów i rozdzielników oraz branżowych warunków dostaw metali niezależnych.
M.P. 1961 nr 54 poz. 234Uchwałanot in force
Resolution No. 175 of the Council of Ministers of May 9, 1961, amending Resolution No. 544 of the Council of Ministers of August 28, 1956, on border markers, maintenance of border crossings and residence and stay in the border zone.
Uchwała nr 175 Rady Ministrów z dnia 9 maja 1961 r. zmieniająca uchwałę nr 544 Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 1956 r. w sprawie znaków granicznych, utrzymywania przejść granicznych oraz zamieszkania i pobytu w strefie nadgranicznej.
M.P. 1961 nr 40 poz. 190Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture of May 9, 1961, on the approval of the Catalogue of prices for typical objects - Part I, Volume 1.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 9 maja 1961 r. w sprawie zatwierdzenia Katalogu cen obiektów typowych - część I, tom 1.
M.P. 1961 nr 40 poz. 185Uchwałanot in force
Resolution No. 166 of the Council of Ministers of May 9, 1961, on the liquidation of the Packaging Commission.
Uchwała nr 166 Rady Ministrów z dnia 9 maja 1961 r. w sprawie likwidacji Komisji do Spraw Opakowań.
Dz.U. 1961 nr 26 poz. 126Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 9, 1961, concerning the amendment of regulations on the establishment and maintenance of land and mortgage registers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 maja 1961 r. w sprawie zmiany przepisów o zakładaniu i prowadzeniu ksiąg wieczystych.
Dz.U. 1961 nr 26 poz. 124Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 9, 1961, concerning the amount of social insurance contributions for employees employed in individual craft establishments.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 maja 1961 r. w sprawie wysokości składek na ubezpieczenia społeczne za pracowników zatrudnionych w zakładach rzemiosła indywidualnego.
Dz.U. 1961 nr 25 poz. 121Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 9, 1961, amending the regulation of March 5, 1959, concerning the execution of arrest penalties imposed by administrative-penal colleges at the presidia of national councils.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 maja 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 5 marca 1959 r. w sprawie wykonywania kar aresztu orzeczonych przez kolegia karno-administracyjne przy prezydiach rad narodowych.
Dz.U. 1961 nr 42 poz. 218Konwencjain force
Convention (No. 111) concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation, adopted in Geneva on June 25, 1958.
Konwencja (nr 111) dotycząca dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu przyjęta w Genewie dnia 25 czerwca 1958 r.
M.P. 1961 nr 40 poz. 187Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 8, 1961, on the operation and management of real estate in Poland owned by foreign currency foreigners.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 maja 1961 r. w sprawie eksploatacji i zarządu nieruchomościami w Polsce, stanowiącymi własność cudzoziemców dewizowych.
M.P. 1961 nr 36 poz. 166Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 8, 1961, on the convening of a session of the Sejm of the Polish People's Republic
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 maja 1961 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1961 nr 26 poz. 127Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of May 6, 1961, concerning the basis for calculating social insurance contributions, social insurance benefits, and pensions for members of work cooperatives employed in certain service establishments.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 6 maja 1961 r. w sprawie podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne, świadczeń z ubezpieczeń społecznych i rent dla członków spółdzielni pracy zatrudnionych w niektórych zakładach usługowych.
M.P. 1961 nr 38 poz. 177Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of May 4, 1961, on the amount of bonuses for drivers of motor vehicles for saving diesel fuel.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 4 maja 1961 r. w sprawie wysokości premii kierowców pojazdów samochodowych za oszczędność oleju napędowego.
M.P. 1961 nr 38 poz. 176Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture of May 4, 1961, on determining the costs of a set of building materials needed to build a 4-room residential house with standard equipment - for the year 1960.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 4 maja 1961 r. w sprawie ustalenia kosztów zestawu materiałów budowlanych potrzebnych na wybudowanie 4-izbowego domu mieszkalnego o standardowym wyposażeniu - za rok 1960.
M.P. 1961 nr 38 poz. 178Instrukcjanot in force
Instruction of the Ministers of Health and Social Welfare and Agriculture of May 3, 1961, on sanitary conditions for fur animal breeding.
Instrukcja Ministrów Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Rolnictwa z dnia 3 maja 1961 r. w sprawie warunków sanitarnych dla hodowli zwierząt futerkowych.
Dz.U. 1961 nr 27 poz. 132Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Internal Affairs and Foreign Affairs of May 3, 1961, amending the regulation of March 4, 1960, concerning the authorities competent to issue passports, passport inserts for identity cards, and travel documents in the country, and to make changes and renew their validity, as well as concerning the principles and procedure in these matters.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Spraw Zagranicznych z dnia 3 maja 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 4 marca 1960 r. w sprawie organów właściwych do wydawania w kraju paszportów, wkładek paszportowych do dowodów osobistych i dokumentów podróży oraz do czynienia w nich zmian i wznawiania ich ważności, jak również w sprawie zasad i trybu postępowania w tych sprawach.
Dz.U. 1961 nr 24 poz. 117Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of May 3, 1961, on the remuneration of certain employees of municipal national council presidia in cities not constituting powiats.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 maja 1961 r. w sprawie uposażenia niektórych pracowników prezydiów miejskich rad narodowych miast nie stanowiących powiatów.
Dz.U. 1961 nr 24 poz. 116Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 3, 1961, amending the regulation on permanent salaries of permanently employed members of national council presidia.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 maja 1961 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażeń stale urzędujących członków prezydiów rad narodowych.
M.P. 1961 nr 38 poz. 175Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of May 2, 1961, on amending the order of August 1, 1960, on the handling of redundant motor vehicles.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 2 maja 1961 r. o zmianie zarządzenia z dnia 1 sierpnia 1960 r. w sprawie postępowania ze zbędnymi pojazdami samochodowymi.
Dz.U. 1961 nr 25 poz. 122Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of May 2, 1961, amending the regulation of the Minister of Communications of September 18, 1957, concerning the introduction of bonus regulations in the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone" and in the Intercity Telecommunication Cables enterprises.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 2 maja 1961 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 18 września 1957 r. w sprawie wprowadzenia regulaminów premiowania w państwowym przedsiębiorstwie "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" oraz w przedsiębiorstwach Międzymiastowych Kabli Telekomunikacyjnych.
M.P. 1961 nr 34 poz. 160Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of May 1, 1961, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 maja 1961 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1961 nr 36 poz. 168Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 29, 1961, on the procedure for making changes in the financial coverage of investments in 1961.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 kwietnia 1961 r. w sprawie trybu dokonywania zmian w pokryciu finansowym inwestycji w 1961 r.
M.P. 1961 nr 36 poz. 167Zarządzenienot in force
Order No. 78 of the Chairman of the Council of Ministers of April 29, 1961, on the conditions for practicing tourism and rowing and sailing sports on internal and territorial marine waters.
Zarządzenie nr 78 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1961 r. w sprawie warunków uprawiania turystyki oraz sportów wioślarskich i żeglarskich na morskich wodach wewnętrznych i terytorialnych.
Dz.U. 1961 nr 23 poz. 110Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of April 29, 1961, on supplementing the table of positions for employees of national council presidia.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1961 r. w sprawie uzupełnienia tabeli stanowisk pracowników prezydiów rad narodowych.
M.P. 1961 nr 46 poz. 209Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture of April 27, 1961, on the principles of determining remuneration and making settlements for construction and installation repair works in general construction, performed by state enterprises.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 27 kwietnia 1961 r. w sprawie zasad ustalania wynagrodzeń i dokonywania rozliczeń za roboty remontowe budowlane i instalacyjne z zakresu budownictwa ogólnego, wykonywane przez przedsiębiorstwa państwowe.
M.P. 1961 nr 41 poz. 192Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Office of Water Management of April 27, 1961, on the principles and procedure for making changes in water management investments for 1961.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 27 kwietnia 1961 r. w sprawie zasad i trybu przeprowadzania zmian w zakresie inwestycji związanych z gospodarką wodną na rok 1961.
Dz.U. 1961 nr 23 poz. 114Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Council of Ministers of April 27, 1961, on the promulgation of the consolidated text of the decree of October 21, 1954, on mining authorities.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1961 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 21 października 1954 r. o urzędach górniczych.
Dz.U. 1961 nr 23 poz. 113Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Council of Ministers of April 27, 1961, on the promulgation of the consolidated text of the decree of May 6, 1953 – Mining Law.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1961 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 6 maja 1953 r. - Prawo górnicze.
Dz.U. 1961 nr 25 poz. 123Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of April 26, 1961, amending the regulation of September 18, 1956, concerning the dispensing of medicines and other articles permitted for pharmacy trade by open and railway pharmacies.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 kwietnia 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 18 września 1956 r. w sprawie wydawania przez apteki otwarte i kolejowe leków i innych artykułów dozwolonych do obrotu aptecznego.
Dz.U. 1961 nr 22 poz. 107Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 25, 1961, on the creation of an enterprise fund for the years 1960 and 1961 in industrial enterprises belonging to the Heavy Machinery Construction Union.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 1961 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na lata 1960 i 1961 w przedsiębiorstwach przemysłowych wchodzących w skład Zjednoczenia Przemysłu Budowy Maszyn Ciężkich.
M.P. 1961 nr 36 poz. 170Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and the Wood Industry of April 24, 1961, amending the order of November 18, 1959, on the designation of enterprises and institutions authorized for domestic trade in live game animals and for the purchase of killed game animals, their meat and skins.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 24 kwietnia 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 18 listopada 1959 r. w sprawie wyznaczenia przedsiębiorstw i instytucji upoważnionych do krajowego obrotu żywymi zwierzętami łownymi oraz do skupu ubitych zwierząt łownych, ich mięsa i skór.
M.P. 1961 nr 43 poz. 199Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of April 22, 1961, on amending the regulations of the "Leading Railwayman" badge.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 22 kwietnia 1961 r. w sprawie zmiany regulaminu odznaki "Przodujący Kolejarz".
M.P. 1961 nr 34 poz. 158Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 22, 1961, on the principles for determining rates and the procedure for financing and controlling the correctness of subject-matter subsidy payments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 kwietnia 1961 r. w sprawie zasad ustalania stawek oraz trybu finansowania i kontroli prawidłowości wypłat dotacji przedmiotowych.
Dz.U. 1961 nr 24 poz. 118Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 22, 1961, on the remuneration of lawyers for performing professional activities.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 kwietnia 1961 r. w sprawie wynagrodzenia adwokatów za wykonywanie czynności zawodowych.
Dz.U. 1961 nr 21 poz. 106Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Internal Affairs and National Defence of April 22, 1961, amending the regulation of June 6, 1959, on conducting conscription and granting deferments of compulsory military service.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 22 kwietnia 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 6 czerwca 1959 r. w sprawie przeprowadzenia poboru i udzielania odroczeń zasadniczej służby wojskowej.
M.P. 1961 nr 38 poz. 174Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of April 21, 1961, on the determination of construction costs in 1960 of typical rural farm buildings with standard equipment for the purpose of determining the amount of treasury investment bonds to which the right to a bonus is limited.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 21 kwietnia 1961 r. w sprawie ustalenia kosztów budowy w 1960 r. typowych obiektów gospodarczych na wsi o standardowym wyposażeniu dla określenia sumy skarbowych bonów inwestycyjnych, do których ogranicza się prawo do premii.
M.P. 1961 nr 37 poz. 172Uchwałanot in force
Resolution No. 153 of the Council of Ministers of April 21, 1961, on conducting the annual agricultural census in 1961.
Uchwała nr 153 Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1961 r. w sprawie przeprowadzenia w roku 1961 dorocznego spisu rolnego.
M.P. 1961 nr 35 poz. 161Uchwałanot in force
Resolution No. 147 of the Council of Ministers of April 21, 1961, on granting holiday leave to certain employees employed in state offices and institutions.
Uchwała nr 147 Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1961 r. w sprawie udzielania urlopów wypoczynkowych niektórym pracownikom zatrudnionym w urzędach i instytucjach państwowych.
Dz.U. 1961 nr 27 poz. 133Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 21, 1961, concerning advance payments on turnover and income taxes.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 kwietnia 1961 r. w sprawie przedpłat na zaliczki na podatki obrotowy i dochodowy.
Dz.U. 1961 nr 24 poz. 115Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 21, 1961, on additional leave for employees employed in anti-tuberculosis facilities.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1961 r. w sprawie dodatkowych urlopów dla pracowników zatrudnionych w zakładach przeciwgruźliczych.
M.P. 1961 nr 50 poz. 218Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 19, 1961, on the taxation of excessive losses of spirits.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 kwietnia 1961 r. w sprawie opodatkowania nadmiernych ubytków spirytusu.