Catalogue / 1999
1999
1963 legal acts
M.P. 1999 nr 24 poz. 354Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of April 27, 1999 on the awarding of orders and a decoration.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
M.P. 1999 nr 23 poz. 338Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of April 27, 1999 on the awarding of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 23 poz. 337Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of April 27, 1999 on the awarding of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 kwietnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 22 poz. 321Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of April 27, 1999 on the awarding of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 16 poz. 226Zarządzenienot in force
Order of the Minister of National Education of April 27, 1999 amending the order on granting statutes to regional examination commissions.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 27 kwietnia 1999 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutów okręgowym komisjom egzaminacyjnym.
Dz.U. 1999 nr 86 poz. 963Orzeczenienot in force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 26 April 1999, case file K. 33/98.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 26 kwietnia 1999 r. sygn. akt K. 33/98.
Dz.U. 1999 nr 66 poz. 752Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture and Food Economy of April 26, 1999 on the promulgation of the consolidated text of the Act on combating infectious animal diseases, the examination of slaughter animals and meat, and on the Veterinary Inspectorate.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej.
Dz.U. 1999 nr 66 poz. 751Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture and Food Economy of April 26, 1999 on the promulgation of the consolidated text of the Act on the protection of cultivated plants.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie roślin uprawnych.
Dz.U. 1999 nr 66 poz. 750Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture and Food Economy of April 26, 1999 on the promulgation of the consolidated text of the Act on inland fisheries.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o rybactwie śródlądowym.
Dz.U. 1999 nr 47 poz. 469Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of April 26, 1999, on the qualifications of persons authorized for professional slaughter, permissible methods of animal killing depending on the species, and the authorities authorized to control the activities of persons professionally engaged in animal slaughter or performing slaughter within breeding or economic activities.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie kwalifikacji osób uprawnionych do zawodowego uboju, dopuszczalnych metod uśmiercania zwierząt stosownie do gatunku oraz organów uprawnionych do kontroli działalności osób, które zawodowo trudnią się ubojem zwierząt lub dokonują uboju w ramach działalności hodowlanej bądź gospodarczej.
Dz.U. 1999 nr 47 poz. 463Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 26, 1999, amending the regulation on the determination of official prices for finished medicines, sera, and vaccines of domestic production.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia cen urzędowych leków gotowych, surowic i szczepionek produkcji krajowej.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 369Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 26, 1999, on the conditions for issuing treasury bonds offered through the retail sales network.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych oferowanych w sieci sprzedaży detalicznej.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 368Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 26, 1999, on the conditions for issuing treasury bonds offered at auctions.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych oferowanych na przetargach.
Dz.U. 1999 nr 47 poz. 461Ustawanot in force
Law of April 23, 1999, amending the Telecommunications Law.
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o łączności
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 447Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of April 23, 1999, amending the regulation on the principles of remuneration for employees of certain cultural institutions.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 23 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niektórych instytucji kultury.
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 446Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of April 23, 1999, on the principles of remuneration for employees of cultural institutions operating on financial management principles established for budgetary establishments.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 23 kwietnia 1999 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników instytucji kultury prowadzących gospodarkę finansową na zasadach ustalonych dla zakładów budżetowych.
Dz.U. 1999 nr 39 poz. 396Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of April 23, 1999 amending the regulation on the remuneration conditions for examiners.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 23 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków wynagradzania egzaminatorów.
Dz.U. 1999 nr 36 poz. 343Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 23, 1999, on the division of funds and limits for salary increases in 1999 for civilian employees of the state budgetary sector.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 1999 r. w sprawie podziału środków i limitów na podwyżki wynagrodzeń w 1999 r. pracowników cywilnych państwowej sfery budżetowej.
Dz.U. 1999 nr 52 poz. 527Ustawain force
Law of 22 April 1999 on amendment of the Law on the exercise of the mandate of a Member of Parliament and Senator.
Ustawa z dnia 22 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o wykonywaniu mandatu posła i senatora.
Dz.U. 1999 nr 47 poz. 475Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of April 22, 1999, on certificates of admission to operation of structures and devices intended for railway traffic control and the type of rail vehicle.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 22 kwietnia 1999 r. w sprawie świadectw dopuszczenia do eksploatacji budowli i urządzeń przeznaczonych do prowadzenia ruchu kolejowego oraz typu pojazdu szynowego.
Dz.U. 1999 nr 40 poz. 410Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Foreign Affairs of April 22, 1999 on the principles of remuneration and granting other benefits to employees of the Polish Institute of International Affairs.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 22 kwietnia 1999 r. w sprawie zasad wynagradzania i przyznawania innych świadczeń pracownikom Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych.
Dz.U. 1999 nr 39 poz. 390Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of April 22, 1999, amending the regulation on the remuneration of academic teachers and certified librarians and certified employees of scientific and technical documentation and information in state higher vocational schools.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 22 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli akademickich oraz bibliotekarzy dyplomowanych i dyplomowanych pracowników dokumentacji i informacji naukowo-technicznej państwowych wyższych szkół zawodowych.
Dz.U. 1999 nr 39 poz. 389Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of April 22, 1999, amending the regulation on the remuneration of academic teachers.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 22 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli akademickich.
Dz.U. 1999 nr 39 poz. 388Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of April 22, 1999, amending the regulation on job positions and remuneration principles for employees of higher education institutions who are not academic teachers.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 22 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk pracy oraz zasad wynagradzania pracowników szkół wyższych nie będących nauczycielami akademickimi.
Dz.U. 1999 nr 39 poz. 387Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of April 22, 1999, amending the regulation on basic job positions, qualification requirements, and remuneration principles for employees of state higher vocational schools who are not academic teachers.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 22 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podstawowych stanowisk pracy, wymagań kwalifikacyjnych oraz zasad wynagradzania pracowników państwowych wyższych szkół zawodowych nie będących nauczycielami akademickimi.
M.P. 1999 nr 15 poz. 208Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Labour and Social Policy of April 22, 1999, on the revaluation index and amounts after revaluation, and the amount of social assistance benefits from June 1, 1999.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 22 kwietnia 1999 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji i kwot po waloryzacji oraz wysokości świadczeń z pomocy społecznej od dnia 1 czerwca 1999 r.
M.P. 1999 nr 15 poz. 197Rezolucjain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of April 22, 1999, on the launch of the Road Customs Clearance Terminal in Koroszczyn.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 kwietnia 1999 r. w sprawie uruchomienia Terminalu samochodowego odpraw celnych w Koroszczynie.
Dz.U. 1999 nr 61 poz. 655Oświadczenie rządowein force
Government statement of April 21, 1999, on the entry into force of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan on the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, done in Amman on October 4, 1997.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 kwietnia 1999 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Haszymidzkiego Królestwa Jordanii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w Ammanie dnia 4 października 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 361Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 21, 1999, on the National Ethics Committee for Animal Experiments and local ethics committees for animal experiments.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1999 r. w sprawie Krajowej Komisji Etycznej do Spraw Doświadczeń na Zwierzętach oraz lokalnych komisji etycznych do spraw doświadczeń na zwierzętach.
M.P. 1999 nr 24 poz. 353Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of April 21, 1999 on the awarding of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 24 poz. 352Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of April 21, 1999 on the awarding of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 24 poz. 351Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of April 21, 1999 on the awarding of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1999 nr 36 poz. 344Rozporządzenienot in force
Regulation of the Prime Minister of April 21, 1999, amending the regulation on granting the Council for Refugees an organizational statute and internal operating rules, and determining the remuneration principles for its members.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania Radzie do Spraw Uchodźców statutu organizacyjnego i regulaminu czynności wewnętrznych oraz określenia zasad wynagradzania jej członków.
Dz.U. 1999 nr 36 poz. 342Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 21, 1999, amending the regulation on the determination of cases in which import or export duties are refunded or remitted, and the procedure and conditions for refunding or remitting them.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wypadków, w których należności celne przywozowe lub wywozowe są zwracane lub umarzane, oraz trybu i warunków dokonywania zwrotu lub umorzenia.
M.P. 1999 nr 15 poz. 209Obwieszczeniein force
Announcement of the Prosecutor General of April 21, 1999, on the content of declarations made by persons applying for prosecutorial nomination.
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 21 kwietnia 1999 r. o treści oświadczeń złożonych przez osoby ubiegające się o nominację prokuratorską.
M.P. 1999 nr 15 poz. 199Postanowieniein force
Order of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of April 21, 1999, on filling the vacant mandate in electoral district No. 18 - Kielce.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 1999 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 18 - Kielce.
M.P. 1999 nr 15 poz. 198Postanowieniein force
Order of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of April 21, 1999, on the confirmation of the expiry of the mandate of Member of Parliament Juliusz Braun.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 1999 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Juliusza Brauna.
M.P. 1999 nr 15 poz. 196Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of April 21, 1999, on the appointment of members of the National Broadcasting Council.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 1999 r. w sprawie powołania członków Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji.
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 455Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of April 20, 1999, on the detailed principles of creating and liquidating rescue and firefighting units of the State Fire Service.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 kwietnia 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad tworzenia i likwidacji jednostek ratowniczo-gaśniczych Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 451Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of April 20, 1999, on biological material used in the reproduction of farm animals.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 kwietnia 1999 r. w sprawie materiału biologicznego wykorzystywanego w rozrodzie zwierząt gospodarskich.
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 450Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of April 20, 1999, on the detailed principles of keeping records and registers of breeding animals and the requirements that a breeding program should meet.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 kwietnia 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia ksiąg i rejestrów zwierząt hodowlanych oraz wymagań, jakie powinien spełniać program hodowlany.
Dz.U. 1999 nr 41 poz. 420Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of April 20, 1999 on the detailed procedure for controlling the operation of architectural and construction administration bodies and the form of the control protocol and the method of its preparation.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 kwietnia 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania kontroli działania organów administracji architektoniczno-budowlanej oraz wzoru protokołu kontrolnego i sposobu jego sporządzania.
M.P. 1999 nr 24 poz. 350Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of April 20, 1999 on the awarding of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 36 poz. 341Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 20, 1999, on the determination of pre-retirement benefits for persons dismissed for reasons related to the employer from entities of the national economy covered by the restructuring program of the iron and steel industry in Poland.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 kwietnia 1999 r. w sprawie ustalenia świadczeń przedemerytalnych dla osób zwolnionych z przyczyn dotyczących zakładu pracy z podmiotów gospodarki narodowej objętych programem restrukturyzacji przemysłu hutnictwa żelaza i stali w Polsce.
M.P. 1999 nr 23 poz. 336Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of April 20, 1999 on the awarding of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 63 poz. 704Oświadczenie rządowein force
Government Statement of April 19, 1999, concerning the ratification by the Republic of Poland of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction, done at Paris on January 13, 1993.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 kwietnia 1999 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Konwencji o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów, sporządzonej w Paryżu dnia 13 stycznia 1993 r.
Dz.U. 1999 nr 41 poz. 414Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of April 19, 1999 on the method of keeping records of the course of education, upbringing and care activities by public kindergartens, schools and institutions, and the types of such records.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 19 kwietnia 1999 r. w sprawie sposobu prowadzenia przez publiczne przedszkola, szkoły i placówki dokumentacji przebiegu nauczania, działalności wychowawczej i opiekuńczej oraz rodzajów tej dokumentacji.
Dz.U. 1999 nr 41 poz. 413Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of April 19, 1999 on the principles of grading, classifying and promoting pupils and students, and conducting examinations and tests in public schools.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 19 kwietnia 1999 r. w sprawie zasad oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania egzaminów i sprawdzianów w szkołach publicznych.
Dz.U. 1999 nr 40 poz. 407Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of April 19, 1999 amending the regulation on the procedure for submitting statements and applications for payment of benefits from the Guaranteed Employee Benefits Fund, the transfer of funds from this Fund and the payment of benefits.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 19 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu składania wykazów i wniosków o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, przekazywania środków z tego Funduszu oraz dokonywania wypłat świadczeń.
Dz.U. 1999 nr 39 poz. 394Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of April 19, 1999 on detailed veterinary conditions required for the commercial transport of animals, inedible animal raw materials and their collection.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 19 kwietnia 1999 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy zarobkowym przewozie zwierząt, niejadalnych surowców zwierzęcych i ich skupie.