Catalogue
164 374 legal acts
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 214Ustawain force
Law of June 17, 1948, on the ratification of the Agreement between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic on Cooperation in the Field of Social Policy and Administration, signed in Warsaw on April 5, 1948.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1948 r. o ratyfikacji umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką o współpracy w dziedzinie polityki i administracji społecznej, podpisanej w Warszawie dnia 5 kwietnia 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 31 poz. 208Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of 17 June 1948 on amending the Regulation of the Minister of the Treasury of 31 October 1946 on commercial, simplified and tax ledgers, issued as to § 1 items 1)-5) in agreement with the Minister of Industry and Trade.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 czerwca 1948 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 31 października 1946 r. o księgach handlowych, uproszczonych i podatkowych, wydane co do § 1 pkt 1)-5) w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 227Ustawain force
Law of 16 June 1948 on the ratification of the Protocol signed in London on 17 July 1947 concerning the amendment of the German Patents Convention signed in London on 27 July 1946.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o ratyfikacji protokółu, podpisanego w Londynie dnia 17 lipca 1947 r. w sprawie zmiany układu o patentach niemieckich, podpisanego w Londynie dnia 27 lipca 1946 r.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 226Ustawain force
Law of June 16, 1948, on the ratification of the Convention on Economic Cooperation between the Republic of Poland and the Hungarian Republic and the Agreement on the Application of the above Convention, signed in Budapest on May 13, 1948.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o ratyfikacji Konwencji o współpracy gospodarczej pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską oraz Układu o zastosowaniu powyższej konwencji, podpisanych w Budapeszcie dnia 13 maja 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 225Ustawanot in force
Law of 16 June 1948 on amending the Law of 10 December 1920 on the construction and maintenance of public roads in the Republic of Poland.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o zmianie ustawy z dnia 10 grudnia 1920 r. o budowie i utrzymaniu dróg publicznych w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1948 nr 33 poz. 222Ustawanot in force
Law of 16 June 1948 on the rights of persons who, before 13 September 1944, received land into their possession, which was part of landed estates designated for agrarian reform.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o uprawnieniach osób, które przed dniem 13 września 1944 r. otrzymały we władanie grunty, wchodzące w skład nieruchomości ziemskich, przeznaczonych na cele reformy rolnej.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 213Ustawain force
Law of June 16, 1948, on the ratification of the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between Poland and Bulgaria, signed in Warsaw on May 29, 1948.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o ratyfikacji układu o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy między Polską a Bułgarią, podpisanego w Warszawie dnia 29 maja 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 212Ustawain force
Law of June 16, 1948, on the ratification of the Cultural Cooperation Agreement between the Republic of Poland and the Romanian People's Republic, signed in Warsaw on February 27, 1948.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o ratyfikacji umowy o współpracy kulturalnej między Rzecząpospolitą Polską a Rumuńską Republiką Ludową, podpisanej w Warszawie dnia 27 lutego 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 211Ustawain force
Law of June 16, 1948, on the ratification of the Cultural Convention between the Republic of Poland and the Hungarian Republic, signed in Budapest on January 31, 1948.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o ratyfikacji konwencji kulturalnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską, podpisanej w Budapeszcie dnia 31 stycznia 1948 r.
M.P. 1948 nr 67 poz. 519Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of June 15, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office on granting a statute to the state enterprise named: "Dredging and Underwater Works Enterprise".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 15 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania w sprawie nadania statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Przedsiębiorstwo Robót Czerpalnych i Podwodnych".
M.P. 1948 nr 67 poz. 518Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of June 15, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office on granting a statute to the state enterprise named: "Marine Engineering Works Enterprise".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 15 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania w sprawie nadania statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjno-Morskich".
Dz.U. 1948 nr 30 poz. 204Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Justice of June 15, 1948, on the amendment of the boundaries of the districts of the District Courts in Świecie and Tuchola.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 czerwca 1948 r. o zmianie granic okręgów Sądów Grodzkich w Świeciu i Tucholi.
M.P. 1948 nr 58 poz. 358Orzeczeniein force
Ordinance No. 37 of the Minister of Industry and Trade of 14 June 1948 on the takeover of enterprises into State ownership.
Orzeczenie nr 37 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 czerwca 1948 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 58 poz. 357Orzeczeniein force
Ordinance No. 36 of the Minister of Industry and Trade of 14 June 1948 on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 36 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 czerwca 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1948 nr 30 poz. 205Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Republic of June 14, 1948, on the correction of errors in the law of February 25, 1948, on the universal obligation of vocational training, physical education and military training for youth and on the organization of physical culture and sports.
Obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 czerwca 1948 r. o sprostowaniu błędów w ustawie z dnia 25 lutego 1948 r. o powszechnym obowiązku przysposobienia zawodowego, wychowania fizycznego i przysposobienia wojskowego młodzieży oraz o organizacji spraw kultury fizycznej i sportu.
M.P. 1948 nr 70 poz. 570Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 12, 1948, for outstanding merits in partisan fights against the Hitlerite occupier.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 czerwca 1948 r. za wybitne zasługi w walkach partyzanckich z okupantem hitlerowskim.
M.P. 1948 nr 57 poz. 349Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Reconstruction of June 12, 1948, on the correction of an error in the Order of the Minister of Reconstruction of March 25, 1948, on establishing the organizational statute of the Warsaw Reconstruction Directorate.
Obwieszczenie Ministra Odbudowy z dnia 12 czerwca 1948 r. o sprostowaniu błędu w zarządzeniu Ministra Odbudowy z dnia 25 marca 1948 r. o ustaleniu statutu organizacyjnego Warszawskiej Dyrekcji Odbudowy.
M.P. 1948 nr 56 poz. 337Obwieszczenienot in force
Announcement of the Supreme Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of June 12, 1948, on the adoption of the local spatial development plan.
Obwieszczenie Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 12 czerwca 1948 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
M.P. 1948 nr 54 poz. 308Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Supreme Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw on the approval of the spatial development plan.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy w sprawie zatwierdzenia planu zagospodarowania przestrzennego.
M.P. 1948 nr 70 poz. 596Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Navigation of June 11, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office on the establishment of a state enterprise under the name "United Polish Shipyards".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 11 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zjednoczone Stocznie Polskie".
Dz.U. 1948 nr 29 poz. 197Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 11 June 1948 on the abolition of District Courts in Mogielnica and Nasielsk within the district of the District Court in Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 czerwca 1948 r. o zniesieniu Sądów Grodzkich w Mogielnicy i Nasielsku w okręgu Sądu Okręgowego w Warszawie.
Dz.U. 1948 nr 31 poz. 207Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of 10 June 1948 on granting the Exhibition of Recovered Territories in Wrocław reliefs in the scope of protection of inventions, designs and trademarks.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 10 czerwca 1948 r. o przyznaniu Wystawie Ziem Odzyskanych we Wrocławiu ulg w zakresie ochrony wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
M.P. 1948 nr 57 poz. 340Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of June 9, 1948, on the appointment of the first Supreme Cooperative Council.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1948 r. w sprawie powołania pierwszej Naczelnej Rady Spółdzielczej.
M.P. 1948 nr 57 poz. 339Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of June 9, 1948, on granting a statute to the Central Union of Cooperatives.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1948 r. w sprawie nadania statutu Centralnemu Związkowi Spółdzielczemu.
Dz.U. 1948 nr 30 poz. 202Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of June 9, 1948, on the establishment of the Museum of the Earth.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1948 r. o utworzeniu Muzeum Ziemi.
M.P. 1948 nr 57 poz. 347Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of June 8, 1948, on the obligation for enterprises conducting wholesale trade in grain and milled products to belong to grain and commodity exchanges.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 8 czerwca 1948 r. o obowiązku należenia do giełd zbożowo-towarowych przedsiębiorstw prowadzących hurtowy handel zbożem i produktami przemiału.
M.P. 1948 nr 70 poz. 577Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 7, 1948, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 62 poz. 376Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 7, 1948, for outstanding merits in the development of cooperation.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1948 r. za wybitne zasługi położone na polu rozwoju spółdzielczości.
M.P. 1948 nr 70 poz. 582Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 4, 1948, for surviving 50 years in one marriage.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 4 czerwca 1948 r. za przeżycie 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 70 poz. 581Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 4, 1948, for surviving 50 years in one marriage.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 4 czerwca 1948 r. za przeżycie 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 70 poz. 578Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 4, 1948, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 4 czerwca 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 70 poz. 576Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 4, 1948, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 4 czerwca 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 62 poz. 398Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 4, 1948, for surviving 50 years in one marriage.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 4 czerwca 1948 r. za przeżycie 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 62 poz. 375Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 4, 1948, for merits in professional and social work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 4 czerwca 1948 r. za zasługi położone na polu pracy zawodowej i społecznej.
M.P. 1948 nr 58 poz. 356Orzeczeniein force
Ordinance No. 35 of the Minister of Industry and Trade of 4 June 1948 on the transfer of an enterprise to State ownership.
Orzeczenie nr 35 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 4 czerwca 1948 r. o przejściu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
Dz.U. 1948 nr 43 poz. 310Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 4 June 1948 on the ratification by Afghanistan, Austria, Belgium, Bolivia, Brazil, China, Denmark, Dominican Republic, Ecuador, Ethiopia, Finland, France, Greece, Guatemala, Netherlands, India, Iraq, Iran, Ireland, Iceland, Italy, Canada, Colombia, Mexico, Norway, New Zealand, Pakistan, Portugal, Siam, Sweden, Switzerland, Syria, Turkey, Union of South Africa, United Kingdom and Venezuela of the Amendment to the Constitution of the International Labour Organisation, adopted in Montreal on 9 October 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 czerwca 1948 r. w sprawie ratyfikacji przez Afganistan, Austrię, Belgię, Boliwię, Brazylię, Chiny, Danię, Republikę Dominikańską, Ekwador, Etiopię, Finlandię, Francję, Grecję, Guatemalę, Holandię, Indie, Irak, Iran, Irlandię, Islandię, Italię, Kanadę, Kolumbię, Meksyk, Norwegię, Nową Zelandię, Pakistan, Portugalię, Syjam, Szwecję, Szwajcarię, Syrię, Turcję, Unię Południowo-Afrykańską, Wielką Brytanię i Venezuelę Aktu Poprawki Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy, przyjętego w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
M.P. 1948 nr 61 poz. 373Obwieszczenienot in force
Announcement of the Director of the Szczecin Maritime Office of June 3, 1948, on the tariff of fees for the use of port facilities.
Obwieszczenie Dyrektora Szczecińskiego Urzędu Morskiego z dnia 3 czerwca 1948 r. o taryfie opłat za korzystanie z urządzeń portowych.
M.P. 1948 nr 61 poz. 372Obwieszczenienot in force
Announcement of the Director of the Gdańsk Maritime Office of June 3, 1948, on the tariff of fees for the use of port facilities.
Obwieszczenie Dyrektora Gdańskiego Urzędu Morskiego z dnia 3 czerwca 1948 r. o taryfie opłat za korzystanie z urządzeń portowych.
M.P. 1948 nr 61 poz. 371Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Navigation of June 3, 1948, on the tariff of maritime port fees.
Obwieszczenie Ministra Żeglugi z dnia 3 czerwca 1948 r. o taryfie morskich opłat portowych.
M.P. 1948 nr 58 poz. 355Orzeczeniein force
Ordinance No. 34 of the Minister of Industry and Trade of 3 June 1948 on the takeover of enterprises into State ownership.
Orzeczenie nr 34 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 3 czerwca 1948 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 58 poz. 354Orzeczeniein force
Ordinance No. 33 of the Minister of Industry and Trade of 3 June 1948 on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 33 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 3 czerwca 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 57 poz. 348Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of June 3, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office, on the establishment of a state enterprise named "Centrala Odpadków Użytkowych".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 3 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Odpadków Użytkowych".
M.P. 1948 nr 58 poz. 353Orzeczeniein force
Ordinance No. 32 of the Minister of Industry and Trade of 2 June 1948 on the takeover of enterprises into State ownership.
Orzeczenie nr 32 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 2 czerwca 1948 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 58 poz. 352Orzeczeniein force
Ordinance No. 31 of the Minister of Industry and Trade of 2 June 1948 on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 31 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 2 czerwca 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 54 poz. 306Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of June 2, 1948, on the patterns of cash registers and the method of their issuance and control.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 czerwca 1948 r. w sprawie wzorów bloczków kasowych oraz sposobu ich wydawania i kontroli.
M.P. 1948 nr 54 poz. 305Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of June 2, 1948, on introducing for certain groups of taxpayers the obligation to prove cash income with copies of receipts from official cash registers.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 czerwca 1948 r. o wprowadzeniu dla niektórych grup podatników obowiązku udowadniania przychodów gotówkowych kopiami kwitów z bloczków kasowych urzędowego nakładu.
M.P. 1948 nr 59 poz. 363Rozporządzeniein force
Regulation of the Ministers of Public Administration and Recovered Territories of June 1, 1948, on the restoration and establishment of official place names.
Rozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 1 czerwca 1948 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.
M.P. 1948 nr 55 poz. 311Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Reconstruction of May 31, 1948, issued in agreement with the Minister of the Treasury and the President of the Central Planning Office on the establishment of a state enterprise under the name: "Zakłady Prefabrykacji Państwowych Przedsiębiorstw Budowlanych".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 31 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zakłady Prefabrykacji Państwowych Przedsiębiorstw Budowlanych".
M.P. 1948 nr 56 poz. 333Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of May 30, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office, on the establishment of the "Centralne Zarząd Budownictwa Przemysłowego".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu "Centralnego Zarządu Budownictwa Przemysłowego".
M.P. 1948 nr 56 poz. 332Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of May 30, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office, on the establishment of a state enterprise named "Centralne Biuro Studiów i Projektów Budownictwa Przemysłowego".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centralne Biuro Studiów i Projektów Budownictwa Przemysłowego".