Ppolska.starec← UrzadnikLog in

Catalogue

164 417 legal acts

M.P. 1937 nr 163 poz. 271Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 162 poz. 268Zarządzenienot in force
Ordinance of the President of the Republic concerning the opening of an extraordinary session of the Senate.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o otwarciu sesji nadzwyczajnej Senatu
M.P. 1937 nr 162 poz. 267Zarządzenienot in force
Ordinance of the President of the Republic concerning the opening of an extraordinary session of the Sejm.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o otwarciu sesji nadzwyczajnej Sejmu
Dz.U. 1937 nr 58 poz. 459Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of 16 July 1937, issued in agreement with the Minister of Military Affairs, on amending the regulation of 30 January 1934 on the practice of medicine.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 16 lipca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 30 stycznia 1934 r. o wykonywaniu praktyki lekarskiej.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 424Ustawanot in force
Law of July 16, 1937, on the Józef Piłsudski National Culture Fund.
Ustawa z dnia 16 lipca 1937 r. o Funduszu Kultury Narodowej Józefa Piłsudskiego.
Dz.U. 1937 nr 60 poz. 480Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of July 15, 1937, concerning the amendment of the Rules of Procedure of the Upper Silesian Arbitral Tribunal, provided for in the Polish-German Upper Silesian Convention, signed in Geneva on May 15, 1922.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 lipca 1937 r. w sprawie zmiany Regulaminu Procesowego Górnośląskiego Trybunału Rozjemczego, przewidzianego w polsko-niemieckiej Konwencji Górnośląskiej, podpisanej w Genewie dnia 15 maja 1922 r.
Dz.U. 1937 nr 58 poz. 458Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Communications and the Interior of 15 July 1937 on bicycle traffic on public roads.
Rozporządzenie Ministrów: Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 15 lipca 1937 r. o ruchu rowerów na drogach publicznych.
Dz.U. 1937 nr 56 poz. 444Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of July 15, 1937, on the amendment of the boundaries of the city of Mińsk Mazowiecki in the Mińsk district, Warsaw Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 lipca 1937 r. o zmianie granic miasta Mińska Mazowieckiego w powiecie mińskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1937 nr 56 poz. 443Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of 15 July 1937 on announcing the commencement of the preparation, adoption, approval, and coming into force of detailed development plans in the capital city of Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 lipca 1937 r. w sprawie ogłaszania o przystąpieniu do sporządzenia, uchwaleniu, zatwierdzeniu i uprawomocnieniu się szczegółowych planów zabudowania w mieście stołecznym Warszawie.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 436Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of 15 July 1937 on the obligation of plot owners to contribute to the costs of replacing permanent or consolidated street and square surfaces with surfaces made of improved material.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 lipca 1937 r. o obowiązku udziału właścicieli działek w pokryciu kosztów zamiany trwałej lub utrwalonej nawierzchni ulic i placów na nawierzchnię z ulepszonego materiału.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 428Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of July 15, 1937, on the temporary implementation of the provisions of the agreement between Poland and Norway in the form of notes exchanged in Warsaw on June 18, 1937, concerning the customs clearance of cheeses of Norwegian origin.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 lipca 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień porozumienia między Polską a Norwegią w formie not, wymienionych w Warszawie dnia 18 czerwca 1937 r., w sprawie clenia serów pochodzenia norweskiego.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 427Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of July 15, 1937, on the temporary implementation of the provisions of the IV Additional Protocol to the Commercial Convention between the Republic of Poland and the Kingdom of Hungary, signed in Budapest on March 26, 1925, signed in Warsaw on June 30, 1937.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 lipca 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień podpisanego w Warszawie dnia 30 czerwca 1937 r. IV protokołu dodatkowego do konwencji handlowej między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Węgier, podpisanej w Budapeszcie dnia 26 marca 1925 r.
M.P. 1937 nr 293 poz. 461Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of July 14, 1937, on the establishment of the State Aviation Sports Council at the Minister of Communications.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 14 lipca 1937 r. o utworzeniu Państwowej Rady Sportu Lotniczego przy Ministrze Komunikacji.
M.P. 1937 nr 166 poz. 279Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Industry and Trade of July 14, 1937, in agreement with the Minister of the Treasury, on the list of institutions authorized to issue export certificates mentioned in § 3 of the regulation of October 25, 1934, concerning the refund of customs duties on the export of certain goods.
Obwieszczenie Ministra przemysłu i Handlu z dnia 14 lipca 1937 r. w porozumieniu z Ministrem Skarbu o wykazie instytucyj uprawnionych do wydawania zaświadczeń eksportowych, wymienionych w par. 3 rozporządzenia z dnia 25 października 1934 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie niektórych towarów
M.P. 1937 nr 164 poz. 275Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of July 13, 1937, concerning drawn prizes for bonds of the 3% premium investment loan, issue II of 1935.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 13 lipca 1937 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 3% premiowej pożyczki inwestycyjnej emisji II-ej z 1935 r.
Dz.U. 1937 nr 58 poz. 460Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of July 12, 1937, on the establishment of a road customs office in Jurgów.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 lipca 1937 r. w sprawie utworzenia Urzędu Celnego drogowego w Jurgowie.
Dz.U. 1937 nr 57 poz. 450Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 12 July 1937 on amending the Regulation of the Council of Ministers of 21 January 1937 on road allowance and fuel taxes for the State Road Fund.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1937 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 stycznia 1937 r. w sprawie dodatku drogowego i opłat od materiałów pędnych na rzecz Państwowego Funduszu Drogowego.
Dz.U. 1937 nr 57 poz. 449Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 12 July 1937 on amending the Regulation of the Council of Ministers of 8 November 1929 on scientific institutions and school examinations sufficient for obtaining an official position in the state civil service.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1929 r. o zakładach naukowych i egzaminach szkolnych, wystarczających do osiągnięcia stanowiska urzędniczego w państwowej służbie cywilnej.
Dz.U. 1937 nr 56 poz. 439Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 12 July 1937 on amending the Regulation of the Council of Ministers of 19 December 1933 on the principles of classifying judges in ordinary and administrative courts, prosecutors, and court assessors and trainees into salary groups, as well as on local and functional allowances.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania do grup uposażenia sędziów w sądownictwie powszechnym i administracyjnym, prokuratorów, oraz asesorów i aplikantów sądowych, tudzież o dodatkach lokalnych i funkcyjnych.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 432Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 12 July 1937 on amending the Regulation of the Council of Ministers of 19 December 1933 on the principles of classifying state officials into salary groups and the automatic transfer of teachers to higher salary groups, on local, functional, and service allowances, and on the uniform of lower-ranking state officials.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania funkcjonariuszów państwowych do grup uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup uposażenia, o dodatkach lokalnych, funkcyjnych i służbowych oraz o umundurowaniu niższych funkcjonariuszów państwowych.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 431Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 12 July 1937 on amending the Regulation of the Council of Ministers of 19 December 1933 on the establishment of a table of positions in state authorities, offices, establishments, and institutions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach, urzędach, zakładach i instytucjach państwowych.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 430Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 12, 1937, on extending the scope of the State Pension Institution to candidates for ranks of the State Police.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1937 r. o rozszerzeniu zakresu działania Państwowego Zakładu Emerytalnego na kandydatów na szeregowych Policji Państwowej.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 12, 1937, on the method of qualifying state officials.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1937 r. o sposobie kwalifikowania urzędników państwowych.
Dz.U. 1937 nr 52 poz. 411Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of July 12, 1937, on the establishment, amendment of powers, and closure of certain customs offices.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 lipca 1937 r. w sprawie utworzenia, zmiany uprawnień i zwinięcia niektórych urzędów celnych.
Dz.U. 1937 nr 52 poz. 408Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 12, 1937, on repealing the regulation of the Council of Ministers of November 3, 1922, on the establishment of an office for minority affairs in the Upper Silesian part of the Silesian Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1937 r. o uchyleniu mocy obowiązującej rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1922 r. w sprawie utworzenia na górnośląskiej części województwa śląskiego urzędu dla spraw mniejszości.
M.P. 1937 nr 162 poz. 269Zarządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 12, 1937, concerning the extension of the period of not holding elections to the Municipal Council of the City of Poznań.
Zarządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1937 r. w sprawie przedłużenia okresu niezarządzania wyborów do Rady Miejskiej m. Poznania.
Dz.U. 1937 nr 56 poz. 448Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of July 10, 1937, concerning Switzerland's withdrawal of reservations suspending the effects of the ratification of the Conventions on Bills of Exchange of June 7, 1930, and Cheques of March 19, 1931.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lipca 1937 r. w sprawie uchylenia przez Szwajcarię zastrzeżeń zawieszających skutki ratyfikacji konwencyj wekslowych z dnia 7 czerwca 1930 r. i czekowych z dnia 19 marca 1931 r.
Dz.U. 1937 nr 56 poz. 447Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of July 10, 1937, concerning Afghanistan's accession to the Universal Postal Convention of March 20, 1934.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lipca 1937 r. w sprawie przystąpienia Afganistanu do Światowej Konwencji Pocztowej z dnia 20 marca 1934 r.
Dz.U. 1937 nr 56 poz. 438Oświadczenie rządowein force
Government declaration of July 10, 1937, concerning the exchange of instruments of ratification of the additional agreement to the convention between the Republic of Poland and the Hellenic Republic, concerning the operation of a regular air communication line between Poland and Greece of April 22, 1931, signed in Athens on October 5, 1936.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lipca 1937 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych układu dodatkowego do konwencji między Rzecząpospolitą Polską i Republiką Grecką, dotyczącej eksploatacji linij regularnej komunikacji lotniczej między Polską a Grecją z dnia 22 kwietnia 1931 r., podpisanego w Atenach dnia 5 października 1936 r.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 435Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of 10 July 1937 on granting reliefs concerning the protection of inventions, designs, and trademarks to the XVII Eastern International Fair, organized by the Chamber of Industry and Commerce in Lviv, and the Volhynian Fair in Równe.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 10 lipca 1937 r. o przyznaniu ulg w sprawie ochrony wynalazków, wzorów i znaków towarowych XVII Międzynarodowym Targom Wschodnim, organizowanym przez Izbę Przemysłowo-Handlową we Lwowie i Targom Wołyńskim w Równem.
M.P. 1937 nr 161 poz. 266Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Foreign Affairs of July 10, 1937, issued in agreement with the Minister of Religious Denominations and Public Enlightenment, concerning the transfer of the functions of the General Receiving Commissioner for Upper Silesia in the scope of receiving and issuing documents of the Receiving and Issuing Commission in Poznań.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 10 lipca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w sprawie przekazania czynności Generalnego Komisarza Zdawczego dla Górengo Śląska w zakresie odbioru i wydawania aktów Komisji Odbiorczo-Zdawczej w Poznaniu.
Dz.U. 1938 nr 52 poz. 405Porozumienienot in force
Agreement between the Republic of Poland and the German Reich, in the form of notes exchanged in Warsaw on June 28, 1937, concerning the establishment of the Liquidation Commission of the Supreme Committee of the Upper Silesian Railways and concerning the liquidation of the joint standard-gauge rolling stock of the Upper Silesian Railways.
Porozumienie między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką, w formie not, wymienionych w Warszawie dnia 28 czerwca 1937 r. w sprawie utworzenia Komisji Likwidacyjnej Naczelnego Komitetu Kolei Górnośląskich oraz w sprawie zlikwidowania wspólnego normalnotorowego taboru towarowego Kolei Górnośląskich.
Dz.U. 1937 nr 76 poz. 548Umowa międzynarodowanot in force
Agreement between the Republic of Poland and the German Reich, supplementing the Polish-German agreement of March 27, 1926, on mutual railway communication, signed in Warsaw on June 2, 1937.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką, uzupełniająca umowę polsko-niemiecką z dnia 27 marca 1926 r. o wzajemnej komunikacji kolejowej, podpisana w Warszawie dnia 2 czerwca 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 52 poz. 412Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior, issued in agreement with the Minister of Military Affairs, of July 9, 1937, on classifying the municipality of Hel into the IV rent class.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 lipca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych o zaliczeniu gminy Hel do IV klasy czynszowej.
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 402Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of July 9, 1937, on regulating the prices of metallurgical products on the domestic market.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 lipca 1937 r. w sprawie regulowania cen wytworów hutniczych na rynku krajowym.
M.P. 1937 nr 156 poz. 261Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 156 poz. 260Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Commander's Cross with Star of the Order of Polonia Restituta.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego z Gwiazda Orderu Odrodzenia Polski
Dz.U. 1937 nr 57 poz. 453Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs of 8 July 1937, issued in agreement with the Ministers of Religious Denominations and Public Education and the Interior, on scientific institutions and examinations, the completion or passing of which entitles to shortened military service.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 8 lipca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego oraz Spraw Wewnętrznych o zakładach naukowych tudzież egzaminach, których ukończenie lub złożenie uprawnia do skróconej służby wojskowej.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 434Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs of 8 July 1937, in agreement with the Ministers of Communications and the Treasury, on the implementation of the Act of 27 March 1920 on railways during wartime or imminent danger to the State.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 8 lipca 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Komunikacji i Skarbu w sprawie wykonania ustawy z dnia 27 marca 1920 r. o kolejach w czasie wojny lub grożącego Państwu niebezpieczeństwa.
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 433Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Religious Denominations and Public Education of 8 July 1937 on adapting the Act of 17 February 1922 on the establishment and maintenance of public elementary schools to the implementation of the new school system.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 8 lipca 1937 r. o przystosowaniu ustawy z dnia 17 lutego 1922 r. o zakładaniu i utrzymywaniu publicznych szkół powszechnych do wprowadzenia w życie nowego ustroju szkolnictwa.
Dz.U. 1937 nr 53 poz. 422Oświadczenie rządowein force
Government declaration of July 8, 1937, concerning the ratification and exchange of instruments of ratification of the Polish-Finnish tariff protocol, signed in Warsaw on July 16, 1936.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lipca 1937 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych protokołu taryfowego polsko-finlandzkiego, podpisanego w Warszawie dnia 16 lipca 1936 r.
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 400Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of July 7, 1937, concerning the determination of the number and seats of investigating judges in the district of the District Court in Sosnowiec.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 lipca 1937 r. w sprawie ustalenia liczby i siedzib sędziów śledczych w okręgu Sądu Okręgowego w Sosnowcu.
M.P. 1937 nr 159 poz. 264Przepisynot in force
Provisions of the Minister of Internal Affairs of July 5, 1937, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on the carrying and use of weapons by employees of the Polish Security Printing Works.
Przepisy Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 lipca 1937 r. wydane w porozumieniu z MInistrem Skarbu o noszeniu i używaniu broni przez pracowników Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych
Dz.U. 1937 nr 53 poz. 418Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the agreement of the Republic of Poland with Great Britain in the form of notes, exchanged in Warsaw on March 22, 1937, concerning the customs duty on pneumatic tires for horse-drawn vehicle wheels.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji porozumienia Rzeczypospolitej Polskiej z Wielką Brytanią w formie not, wymienionych w Warszawie dnia 22 marca 1937 r., w sprawie clenia opon pneumatycznych do kół pojazdów konnych.
Dz.U. 1937 nr 53 poz. 417Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the protocol signed in Brussels on June 1, 1935, concerning amendments to Annex H to the convention for the regulation of aerial navigation of October 13, 1919.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji podpisanego w Brukseli dnia 1 czerwca 1935 r. protokołu, dotyczącego zmian załącznika H do konwencji urządzającej żeglugę powietrzną z dnia 13 października 1919 r.
Dz.U. 1937 nr 53 poz. 416Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the provisional commercial agreement between Poland and Iraq in the form of notes, exchanged in Baghdad on March 6, 1937.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji prowizorycznego porozumienia handlowego między Polską a Irakiem w formie not, wymienionych w Bagdadzie dnia 6 marca 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 53 poz. 415Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the tariff protocol between Poland and Estonia, signed in Tallinn on February 23, 1937.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji protokołu taryfowego między Polską a Estonią, podpisanego w Tallinnie dnia 23 lutego 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 53 poz. 414Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the additional protocol signed in Warsaw on February 18, 1937, to the commercial and navigation convention between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic, signed in Prague on February 10, 1934.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji podpisanego w Warszawie dnia 18 lutego 1937 r. protokołu dodatkowego do konwencji handlowej i nawigacyjnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką, podpisanej w Pradze dnia 10 lutego 1934 r.
Dz.U. 1937 nr 53 poz. 413Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the III additional protocol signed in Budapest on April 24, 1936, to the commercial convention signed between the Republic of Poland and the Kingdom of Hungary in Budapest on March 26, 1925.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji podpisanego w Budapeszcie dnia 24 kwietnia 1936 r. III protokołu dodatkowego do konwencji handlowej, podpisanej między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Węgier w Budapeszcie dnia 26 marca 1925 r.
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 395Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the agreement between Poland and Switzerland concerning the regulation of commercial payments, signed together with the final protocol in Bern on December 31, 1936.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji układu między Polską a Szwajcarią w sprawie uregulowania płatności handlowych, podpisanego wraz z protokołem końcowym w Bernie dnia 31 grudnia 1936 r.