Catalogue
164 417 legal acts
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 394Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the protocol signed in Bern on December 31, 1936, additional to the additional agreement of February 3, 1934, to the commercial convention concluded between Poland and Switzerland on June 26, 1922.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji podpisanego w Bernie dnia 31 grudnia 1936 r. protokołu dodatkowego do układu dodatkowego z dnia 3 lutego 1934 r. do konwencji handlowej, zawartej między Polską a Szwajcarią w dniu 26 czerwca 1922 r.
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 393Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the agreement signed in Warsaw on February 20, 1937, between the Republic of Poland and the German Reich concerning the extension of the economic agreement between the Republic of Poland and the German Reich of November 4, 1935.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji podpisanej w Warszawie dnia 20 lutego 1937 r. umowy między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką w sprawie przedłużenia umowy gospodarczej między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką z dnia 4 listopada 1935 r.
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 392Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the additional protocol, signed in Brussels on January 7, 1937, to the additional agreement of March 2, 1936, to the commercial treaty between the Republic of Poland and the Belgian-Luxembourg Economic Union of December 30, 1922.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji protokołu dodatkowego, podpisanego w Brukseli dnia 7 stycznia 1937 r. do układu dodatkowego z dnia 2 marca 1936 r. do traktatu handlowego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Unią Ekonomiczną Belgijsko-Luksemburską z dnia 30 grudnia 1922 r.
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 391Ustawain force
Law of July 3, 1937, on the ratification of the agreements in the form of notes, exchanged in Paris on March 17 and 18, 1937, and on April 30, 1937, concerning the extension of the provisional commercial agreement between Poland and France of July 18, 1936, and on the amendment of Article 5 of this agreement.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o ratyfikacji porozumień w formie not, wymienionych w Paryżu dnia 17 i 18 marca 1937 r. oraz dnia 30 kwietnia 1937 r., o przedłużeniu prowizorycznego układu handlowego między Polską a Francją z dnia 18 lipca 1936 r. i o zmianie art. 5 tego układu.
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 390Ustawanot in force
Law of July 3, 1937, on the implementation of the principle of non-intervention in the internal affairs of Spain.
Ustawa z dnia 3 lipca 1937 r. o wykonywaniu zasady nieinterwencji w sprawy wewnętrzne Hiszpanii.
M.P. 1937 nr 177 poz. 291Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of July 3, 1937, on repealing the regulations of the Minister of Agriculture of September 22, 1927, on grading, measuring, and determining the value of timber and other forest products, and on calculating rental prices and piece-rate (contract) work for timber harvesting in state forests, and of November 9, 1928, on amending the regulation of September 22, 1927.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa I Reform Rolnych z dnia 3 lipca 1937 r. o uchyleniu zarządzeń Ministra Rolnictwa z dnia 22 września 1927 r. w sprawie gatunkowania, pomiaru i oznaczania wartości drewna i innych płodów leśnych oraz obliczania cen najmu i robót wymiarowych (akordowych) przy wyróbce drewna w lasach państwowych i z dnia 9 listopada 1928 r. o zmianie zarządzenia z dnia 22 września 1927 r.
M.P. 1937 nr 152 poz. 255Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 152 poz. 254Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 151 poz. 252Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 102Porozumienienot in force
Agreement between the Republic of Poland and the German Reich on the mutual recognition of technical fitness certificates for aircraft and aircraft engines, signed in Warsaw on July 2, 1937.
Porozumienie między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką w sprawie wzajemnego uznawania świadectw sprawności technicznej dla statków powietrznych i silników lotniczych, podpisane w Warszawie dnia 2 lipca 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 59 poz. 464Ustawanot in force
Law of July 2, 1937, on ensuring employment and providing for participants in the struggles for the independence of the Polish State.
Ustawa z dnia 2 lipca 1937 r. o zapewnieniu pracy i o zaopatrzeniu uczestników walk o niepodległość Państwa Polskiego.
Dz.U. 1937 nr 57 poz. 457Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Republic of 2 July 1937 on correcting an error in the annex to Article 3 of the Decree of the President of the Republic of 4 November 1936 on amending the provisions on state land tax.
Obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 lipca 1937 r. o sprostowaniu błędu w załączniku do art. 3 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 listopada 1936 r. o zmianie przepisów o państwowym podatku gruntowym.
Dz.U. 1937 nr 57 poz. 452Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of 2 July 1937, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade, Communications, and Religious Denominations and Public Education, on radio operator certificates.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 2 lipca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu, Komunikacji oraz Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego o świadectwach operatorów radiowych.
Dz.U. 1937 nr 52 poz. 410Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of July 2, 1937, on amending the Regulation of the Minister of the Treasury of July 18, 1935, on customs clearance of means of transport.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 lipca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 18 lipca 1935 r. o odprawie celnej środków przewozowych.
Dz.U. 1937 nr 52 poz. 407Ustawanot in force
Law of July 2, 1937, concerning the amendment of Article 2 of the Decree of the President of the Republic of April 24, 1936, on securing the interests of persons insured in the "Phonix" Life Insurance Company through its main representation in Poland.
Ustawa z dnia 2 lipca 1937 r. w sprawie zmiany art. 2 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 kwietnia 1936 r. o zabezpieczeniu interesów osób, ubezpieczonych w Towarzystwie Ubezpieczeń na życie "Phonix" za pośrednictwem głównego przedstawicielstwa na Polskę.
Dz.U. 1937 nr 52 poz. 406Ustawanot in force
Law of July 2, 1937, amending the Law of March 15, 1933, on academic schools.
Ustawa z dnia 2 lipca 1937 r. o zmianie ustawy z dnia 15 marca 1933 r. o szkołach akademickich.
Dz.U. 1937 nr 52 poz. 405Ustawanot in force
Law of July 2, 1937, on the liquidation of abandoned property.
Ustawa z dnia 2 lipca 1937 r. o likwidacji mienia opuszczonego.
Dz.U. 1937 nr 52 poz. 404Ustawanot in force
Law of July 2, 1937, on the Polish Academy of Literature.
Ustawa z dnia 2 lipca 1937 r. o Polskiej Akademii Literatury.
M.P. 1937 nr 177 poz. 293Zarządzenienot in force
Decree of the Minister of the Treasury of July 2, 1937, issued in agreement with the Minister of Posts and Telegraphs, on postal-customs instructions.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 lipca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów w sprawie instrukcji pocztowo-celnej
M.P. 1937 nr 158 poz. 263Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of July 2, 1937, concerning drawn prizes for bonds of the 4% Premium Dollar Loan Series III.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 2 lipca 1937 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 4% premiowej pożyczki dolarowej serii III
M.P. 1937 nr 150 poz. 250Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Grand Cross of the Order of Polonia Restituta.
Zarządzenie o nadaniu Wielkiej Wstęgi Orderu Odrodzenia Polski.
Dz.U. 1937 nr 52 poz. 409Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of July 1, 1937, on the Polish Pharmacopoeia.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 1 lipca 1937 r. o Farmakopei Polskiej.
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 401Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 1, 1937, issued in agreement with the Ministers of the Treasury, Justice, Communications, and Agriculture and Agrarian Reform, on amendment of the Regulation of the Minister of the Interior of January 22, 1937, on the implementation of the Regulation of the President of the Republic on State Borders.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 1 lipca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Sprawiedliwości, Komunikacji oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 stycznia 1937 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o granicach Państwa.
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 398Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of the Treasury and Justice of July 1, 1937 - Implementing provisions to the fiscal penal law.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 1 lipca 1937 r. - Przepisy wykonawcze do prawa karnego skarbowego.
M.P. 1937 nr 157 poz. 262Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of July 1, 1937, concerning drawn investment fund bonds.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 1 lipca 1937 r. w sprawie wylosowanych bonów funduszu inwestycyjnego.
M.P. 1937 nr 155 poz. 259Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of July 1, 1937, concerning redeemed bonds of the 4% Railway Conversion Loan.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 1 lipca 1937 r. w sprawie umorzonych obligacji 4% pożyczki konwersyjnej kolejowej.
M.P. 1937 nr 154 poz. 258Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of July 1, 1937, concerning the redemption of the 21st installment of the 5% Railway Conversion Loan of 1926.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 1 lipca 1937 r. w sprawie umorzenia 21 raty 5% konwersyjnej pożyczki kolejowej z r. 1926.
M.P. 1937 nr 152 poz. 256Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of July 1, 1937, concerning the redemption of the third installment of the 5% Conversion Loan of 1924.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 1 lipca 1937 r. w sprawie umorzenia, trzeciej raty 5% pożyczki konwersyjnej z roku 1924.
M.P. 1937 nr 148 poz. 247Zarządzenienot in force
Ordinance on the awarding of the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 399Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 30, 1937, concerning the transfer of the seat of one investigating judge from Łuck to Horochów.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 czerwca 1937 r. w sprawie przeniesienia siedziby jednego sędziego śledczego z Łucka do Horochowa.
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 397Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of June 30, 1937, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on partial amendment of the export customs tariff.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej wywozowej.
Dz.U. 1937 nr 50 poz. 388Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of June 30, 1937, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on partial amendment of the export customs tariff.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej wywozowej.
Dz.U. 1937 nr 49 poz. 381Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of June 30, 1937, in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on customs duty reductions for apples, grapes, apricots, peaches, watermelons, and grape juice.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych na jabłka, winogrona, morele, brzoskwinie, arbuzy i sok winogronowy.
M.P. 1937 nr 153 poz. 257Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of June 30, 1937, on changing the name of the settlement Rohożnica in the Wołkowysk poviat, Białystok Voivodeship.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 czerwca 1937 r. o zmianie nazwy osady Rohożnica w powiecie wołkowyskim, województwie białostockim.
M.P. 1937 nr 146 poz. 243Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of June 30, 1937, on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1937 r. o wartości jednego grama czystego złota
Dz.U. 1937 nr 51 poz. 396Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of June 28, 1937, issued in agreement with the Minister of Industry and Trade, on supervision of the production and circulation of cosmetic products.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 czerwca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o dozorze nad wyrobem i obiegiem środków kosmetycznych.
M.P. 1937 nr 151 poz. 253Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 147 poz. 245Zarządzenienot in force
Ordinance on the awarding of the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 145 poz. 242Zarządzenienot in force
Ordinance of the President of the Republic of June 28, 1937, on granting the 57th Wielkopolska Infantry Regiment the name "57th Infantry Regiment of Carol II King of Romania".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 czerwca 1937 r. o nadaniu 57 pułkowi piechoty wielkopolskiej nazwy " 57 pułk piechoty Karola II Króla Rumunii"
M.P. 1937 nr 148 poz. 248Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of June 26, 1937, establishing a further list of foreign exchange agents authorized to trade in foreign means of payment.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 26 czerwca 1937 r. ustalające dalszą listę agentów dewizowych, uprawnionych do handlu zagranicznymi środkami płatniczymi.
Dz.U. 1937 nr 56 poz. 446Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of June 25, 1937, concerning the deposit by the British Government of a declaration extending the International Convention of April 24, 1926, relating to road traffic, to Mauritius.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 czerwca 1937 r. w sprawie złożenia przez Rząd Brytyjski deklaracji o rozciągnięciu na wyspę Maurycego konwencji międzynarodowej z dnia 24 kwietnia 1926 r., dotyczącej ruchu samochodowego.
Dz.U. 1937 nr 54 poz. 423Rozporządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of June 25, 1937, concerning the temporary implementation of the provisions of the commercial and navigation treaty between the Republic of Poland and the French Republic, signed together with the protocol of signature in Paris on May 22, 1937.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 czerwca 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień traktatu handlowego i nawigacyjnego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Francuską, podpisanego wraz z protokołem podpisania w Paryżu dnia 22 maja 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 50 poz. 389Oświadczenie rządowein force
Government declaration of June 25, 1937, concerning the ratification and exchange of instruments of ratification of the Polish-Swedish tariff protocol, signed in Warsaw on July 3, 1936, amending the Polish-Swedish commercial protocol, signed on October 21, 1933.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 czerwca 1937 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych protokołu polsko-szwedzkiego, podpisanego w Warszawie dnia 3 lipca 1936 r., zmieniającego protokół handlowy polsko-szwedzki, podpisany dnia 21 października 1933 r.
Dz.U. 1937 nr 50 poz. 387Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of June 25, 1937, on the maximum interest rates on deposits and other monetary placements in communal savings banks and cooperatives.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 czerwca 1937 r. o najwyższych granicach odsetek od wkładów i innych lokat pieniężnych w komunalnych kasach oszczędności i spółdzielniach.
Dz.U. 1937 nr 50 poz. 386Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of June 25, 1937, concerning the temporary implementation of the provisions of the payment agreement between the Republic of Poland and the French Republic, signed in Paris on May 22, 1937.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 czerwca 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień układu płatniczego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Francuską, podpisanego w Paryżu dnia 22 maja 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 49 poz. 380Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of June 25, 1937, on settlement operations related to Polish-Hungarian trade and tourism.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 25 czerwca 1937 r. o czynnościach rozrachunkowych związanych z obrotem towarowym i turystycznym polsko-węgierskim.
Dz.U. 1937 nr 49 poz. 377Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of June 25, 1937, concerning the temporary implementation of the provisions of the additional protocol to the tariff protocol between Poland and Estonia, signed in Tallinn on February 23, 1937, signed in Warsaw on May 29, 1937.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 czerwca 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień podpisanego w Warszawie dnia 29 maja 1937 r. protokołu dodatkowego do protokołu taryfowego między Polską a Estonią, podpisanego w Tallinnie dnia 23 lutego 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 48 poz. 376Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of June 25, 1937, on the implementation of the Decree of the President of the Republic of January 14, 1936, concerning amendments to the law on the match monopoly.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 czerwca 1937 r. o wykonaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 stycznia 1936 r. w sprawie zmiany ustawy o monopolu zapałczanym.
M.P. 1937 nr 146 poz. 244Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of June 25, 1937, concerning special control of Polish-Hungarian trade.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 25 czerwca 1937 r. w sprawie kontroli specjalnej obrotu towarowego polsko-węgierskiego.
Dz.U. 1937 nr 56 poz. 437Układnot in force
Additional Protocol to the Convention between the Republic of Poland and the Hellenic Republic of 22 April 1931 on the operation of regular air transport lines, signed in Athens on 5 October 1936.
Układ dodatkowy do konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Grecką z dnia 22 kwietnia 1931 r. w sprawie eksploatacji linij regularnej komunikacji lotniczej, podpisany w Atenach dnia 5 października 1936 r.