Catalogue
164 430 legal acts
Dz.U. 1934 nr 18 poz. 146Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of December 27, 1933, concerning the deposit by Uruguay and Colombia of ratification documents for the international convention concerning weekly rest in industrial establishments, adopted as a draft on November 17, 1921, in Geneva at the General Conference of the International Labour Organisation of the League of Nations.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie złożenia przez Urugwaj i Kolumbję dokumentów ratyfikacyjnych międzynarodowej konwencji o odpoczynku tygodniowym w zakładach przemysłowych, przyjętej jako projekt dnia 17 listopada 1921 r. w Genewie na Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.
Dz.U. 1934 nr 18 poz. 145Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of December 27, 1933, concerning the deposit by Uruguay and Colombia of ratification documents for the international convention concerning compensation for industrial accidents in agriculture, adopted as a draft on November 12, 1921, in Geneva at the General Conference of the International Labour Organisation of the League of Nations.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie złożenia przez Urugwaj i Kolumbję dokumentów ratyfikacyjnych międzynarodowej konwencji w sprawie odszkodowań za nieszczęśliwe wypadki przy pracy na roli, przyjętej jako projekt dnia 12 listopada 1921 r. w Genewie na Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.
Dz.U. 1934 nr 16 poz. 134Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of December 27, 1933, concerning the deposit by Uruguay and Colombia of ratification documents for the international convention fixing the minimum age for the admission of children to employment at sea, adopted as a draft on July 9, 1920, in Genoa at the General Conference of the International Labour Organisation of the League of Nations.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie złożenia przez Urugwaj i Kolumbję dokumentów ratyfikacyjnych międzynarodowej konwencji określającej najniższy wiek dopuszczania dzieci do pracy w marynarce, przyjętej jako projekt dnia 9 lipca 1920 r. w Genui na Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.
Dz.U. 1934 nr 7 poz. 60Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of December 27, 1933, concerning the deposit by Uruguay and Colombia of ratification documents for the international convention concerning the use of white lead in painting, adopted as a draft on November 19, 1921, in Geneva at the General Conference of the International Labour Organisation of the League of Nations.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie złożenia przez Urugwaj i Kolumbję dokumentów ratyfikacyjnych międzynarodowej konwencji dotyczącej używania bieli ołowianej w malarstwie, przyjętej jako projekt dnia 19 listopada 1921 r. w Genewie na Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.
Dz.U. 1934 nr 7 poz. 59Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of December 27, 1933, concerning the deposit by Uruguay and Colombia of ratification documents for the international convention fixing the minimum age for the admission of children to industrial employment, adopted as a draft on November 28, 1919, in Washington at the General Conference of the International Labour Organisation of the League of Nations.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie złożenia przez Urugwaj i Kolumbję dokumentów ratyfikacyjnych międzynarodowej konwencji w sprawie określenia najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy przemysłowej, przyjętej jako projekt dnia 28 listopada 1919 r. w Waszyngtonie na Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.
Dz.U. 1934 nr 7 poz. 58Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of December 27, 1933, concerning the deposit by Uruguay and Colombia of ratification documents for the international convention concerning unemployment, adopted as a draft on November 28, 1919, in Washington at the General Conference of the International Labour Organisation of the League of Nations.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie złożenia przez Urugwaj i Kolumbję dokumentów ratyfikacyjnych międzynarodowej konwencji dotyczącej bezrobocia, przyjętej jako projekt dnia 28 listopada 1919 r. w Waszyngtonie na Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.
Dz.U. 1934 nr 3 poz. 10Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 27, 1933, in agreement with the Minister of the Treasury, on the partial amendment and supplement of the regulation of January 21, 1932, on the determination of the amount of certain maritime port fees.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 27 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Skarbu o częściowej zmianie i uzupełnieniu rozporządzenia z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawie ustalenia wysokości niektórych morskich opłat portowych.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 807Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of December 27, 1933, in agreement with the Minister of Industry and Trade, on working hours of tramway employees.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 27 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie czasu pracy pracowników ruchu tramwajów.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 794Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 27, 1933, on the repeal of income groups in the insurance of intellectual workers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. o uchyleniu grup zarobkowych w ubezpieczeniu pracowników umysłowych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 793Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 27, 1933, on accident insurance for small agricultural producers and their families in the Poznań and Pomeranian Voivodeships and the Upper Silesian part of the Silesian Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie ubezpieczenia od wypadków drobnych producentów rolnych i ich rodzin na obszarze województw poznańskiego i pomorskiego oraz górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 792Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 27, 1933, on the entitlements of insured persons and those receiving benefits under the previously applicable laws on accident insurance.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie uprawnień osób ubezpieczonych oraz korzystających ze świadczeń na zasadzie dotychczas obowiązujących ustaw o ubezpieczeniu od wypadków.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 791Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 27, 1933, on the entitlements of persons who were insured under the previously applicable laws on insurance against disability, death, and old age.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie uprawnień osób, które były ubezpieczone na zasadzie dotychczas obowiązujących ustaw o ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa, śmierci i na starość.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 790Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 27, 1933, on the implementation of Article 223(1) of the Law on Social Insurance.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie wykonania art. 223 ust. (1) ustawy o ubezpieczeniu społecznem.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 789Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 27, 1933, on the entry into force of the Law on Social Insurance.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie wejścia w życie ustawy o ubezpieczeniu społecznem.
M.P. 1933 nr 298 poz. 330Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of December 27, 1933, on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 27 grudnia 1933 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1934 nr 5 poz. 35Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of the Treasury, Agriculture and Agrarian Reform, and the Interior of December 23, 1933, concerning the scope of application of the Regulation of the President of the Republic of October 28, 1933, on the State's acquisition of land for certain monetary claims.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Wewnętrznych z dnia 23 grudnia 1933 r. w sprawie zakresu stosowania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r. o przejmowaniu na własność Państwa gruntów za niektóre należności pieniężne.
M.P. 1934 nr 6 poz. 12Zarządzeniein force
Order on the Award of the Cross of Independence with Swords, the Cross of Independence, and the Medal of Independence.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Niepodległości z Mieczami, Krzyża Niepodległości i Medalu Niepodległości.
M.P. 1934 nr 2 poz. 5Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of December 23, 1933, concerning the redemption of the 12th installment of 5% State Land Bonds, Series I.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 grudnia 1933 r. w sprawie umorzenia 12 raty obligacyj I serji 5% Państwowej Renty Ziemskiej.
M.P. 1934 nr 2 poz. 4Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of December 23, 1933, concerning the redemption of the 1st installment of 3% State Land Bonds, Series I.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 grudnia 1933 r. w sprawie umorzenia 1-szej raty obligacyj I Serji 3% Państwowej Renty Ziemskiej.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 800Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 23, 1933, issued in agreement with the Minister of Finance, on the exchange rate of 5% state land bonds denominated in gold for 1934.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 23 grudnia 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie kursu obligacyj 5% państwowej renty ziemskiej, opiewającej na złote w złocie, na rok 1934.
M.P. 1934 nr 49 poz. 69Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 22, 1933, on granting the statute to the Chamber of Crafts in Włocławek.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej we Włocławku
M.P. 1934 nr 39 poz. 52Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 22, 1933, on granting the statute to the Chamber of Crafts in Stanisławów
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Stanisławowie
M.P. 1934 nr 36 poz. 51Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 22, 1933, on granting a statute to the Crafts Chamber in Lutsk.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Łucku
M.P. 1934 nr 33 poz. 47Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 22, 1933, on granting a statute to the Crafts Chamber in Lublin.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Lublinie
Dz.U. 1934 nr 7 poz. 47Układnot in force
Agreement between the Republic of Poland and the Kingdom of Italy, signed in Warsaw on October 30, 1933, concerning the temporary amendment of the provisions of the Polish-Italian Agreement of March 10, 1924, regarding the 7% tobacco loan.
Układ między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Włoch, podpisany w Warszawie, dnia 30 października 1933 r. w sprawie czasowej zmiany postanowień układu polsko-włoskiego z dnia 10 marca 1924 r., dotyczącego 7% pożyczki tytoniowej.
M.P. 1934 nr 22 poz. 34Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 22, 1933, on granting a statute to the Crafts Chamber in Lviv.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej we Lwowie
M.P. 1934 nr 3 poz. 9Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of December 22, 1933, on the compulsory expropriation of land for the State Treasury for the reconstruction of the Dąbie Kolskie-Sompolno narrow-gauge railway.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 grudnia 1933 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntów na rzecz Skarbu Państwa pod przebudowę kolei wąskotorowej Dąbie Kolskie-Sompolno.
M.P. 1934 nr 3 poz. 8Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of December 22, 1933, on the compulsory expropriation of land for the State Treasury for the expansion of the Krzywda railway station.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 grudnia 1933 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntów na rzecz Skarbu Państwa pod rozbudowę stacji kolejowej Krzywda.
M.P. 1934 nr 1 poz. 2Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of December 22, 1933, concerning the partial amendment of the annex to the Regulation of the Minister of the Treasury of November 10, 1931.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 grudnia 1933 r. w przedmiocie częściowej zmiany załącznika do rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 10 listopada 1931 r.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 799Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of December 22, 1933, on the partial amendment and supplement of the telegraph ordinance.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 22 grudnia 1933 r. w sprawie częściowej zmiany i uzupełnienia ordynacji telegraficznej.
M.P. 1933 nr 297 poz. 329Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of December 22, 1933, issued in agreement with the Minister of Finance, on concessions for state officials for travel on state railways.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 22 grudnia 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o ulgach dla funkcjonariuszów państwowych przy przejazdach kolejami państwowemi.
M.P. 1933 nr 294 poz. 323Zarządzeniein force
Order on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1933 nr 294 poz. 322Zarządzeniein force
Order on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1934 nr 14 poz. 115Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of December 21, 1933, concerning the deposit by Poland and other States of ratification documents, the confirmation of their signatures as final, and the notification of accessions to the Agreement concerning maritime signals and the Agreement concerning lightships not on their station, signed in Lisbon on October 23, 1930, together with the relevant Regulations.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 grudnia 1933 r. w sprawie złożenia przez Polskę i inne Państwa dokumentów ratyfikacyjnych, uznania swych podpisów za ostateczne, oraz zgłoszenia przystąpień do Układu, dotyczącego sygnałów morskich oraz do Układu dotyczącego latarniowców, które nie znajdują się na swych normalnych miejscach postoju, podpisanych w Lizbonie dnia 23 października 1930 r. wraz z odnośnemi Regulaminami.
Dz.U. 1934 nr 5 poz. 41Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Social Welfare of December 21, 1933, concerning the publication of the consolidated text of the Regulation of the President of the Republic of March 16, 1928, on midwives.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 21 grudnia 1933 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o położnych.
Dz.U. 1934 nr 4 poz. 32Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Social Welfare of December 21, 1933, concerning the publication of the consolidated text of the Regulation of the President of the Republic of June 10, 1927, on the practice of dentistry.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 21 grudnia 1933 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 czerwca 1927 r. o wykonywaniu praktyki dentystycznej.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 777Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of December 21, 1933, on the change of borders of the city of Wyszogród in the Płock poviat, Warsaw voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 grudnia 1933 r. o zmianie granic miasta Wyszogrodu w powiecie płockim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 776Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of December 21, 1933, on the change of borders of the city of Bielsk Podlaski in the Bielsk poviat, Białystok voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 grudnia 1933 r. o zmianie granic miasta Bielsk Podlaski w powiecie bielskim, województwie białostockiem.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 775Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Justice and the Minister of Social Welfare of December 21, 1933, in agreement with the Ministers of Internal Affairs, Finance, Agriculture and Agrarian Reform, and Industry and Trade, on the change of borders of the Labour Court district in Drohobych.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości oraz Ministra Opieki Społecznej z dnia 21 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu o zmianie granic okręgu Sądu Pracy w Drohobyczu.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 774Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice and the Minister of Social Welfare of December 21, 1933, in agreement with the Ministers of the Interior, the Treasury, Agriculture and Agrarian Reform, and Industry and Trade, on the establishment of a single Labour Court in Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości oraz Ministra Opieki Społecznej z dnia 21 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu o ustanowieniu jednego Sądu Pracy w Warszawie.
M.P. 1933 nr 295 poz. 325Ogłoszenienot in force
Announcement of the State Electoral Commission of December 21, 1933, No. 2547/33.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 grudnia 1933 r. Nr 2547/33
M.P. 1934 nr 46 poz. 65Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 20, 1933, on granting the statute to the Chamber of Crafts in Grudziądz.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Grudziądzu
M.P. 1934 nr 29 poz. 44Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 20, 1933, on granting a statute to the Crafts Chamber in Vilnius.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Wilnie
M.P. 1934 nr 18 poz. 25Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 20, 1933, on the granting of a statute to the Crafts Chamber in Nowogródek.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Nowogródku.
M.P. 1934 nr 15 poz. 20Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 20, 1933, on the granting of a statute to the Crafts Chamber in Brześć n/Bugiem.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Brześciu n/Bugiem.
M.P. 1934 nr 12 poz. 18Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 20, 1933, on the granting of a statute to the Crafts Chamber in Kielce.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Kielcach.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 809Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of December 20, 1933, on the payment of benefits provided for by the Law of July 18, 1924, on unemployment insurance, in bi-weekly periods.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 20 grudnia 1933 r. w sprawie wypłacania zasiłków, przewidzianych ustawą z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia, w okresach dwutygodniowych.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 808Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of December 20, 1933, on the procedure and conditions for granting permits for non-application or shortening of work breaks.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 20 grudnia 1933 r. w sprawie trybu i warunków udzielania zezwoleń na niestosowanie lub skracanie przerw w pracy.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 806Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of December 20, 1933, in agreement with the Ministers of the Interior, Military Affairs, Justice, and Religious Faiths and Public Education, on working hours of persons employed in medical facilities.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 20 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Wojskowych, Sprawiedliwości oraz Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w sprawie czasu pracy osób, zatrudnionych w zakładach leczniczych.
Dz.U. 1934 nr 17 poz. 136Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of December 19, 1933, concerning the exchange of ratification documents for the treaty between the Republic of Poland and Great Britain on the extradition of fugitive offenders, signed in Warsaw on January 11, 1932.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1933 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych traktatu pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Wielką Brytanją o wydawaniu zbiegłych przestępców, podpisanego w Warszawie dnia 11 stycznia 1932 r.