Catalogue
164 430 legal acts
M.P. 1934 nr 45 poz. 64Uchwałanot in force
Resolution of the Conciliation Commission, establishing the working and wage conditions for the service year 1934/35 for agricultural workers in the Krakow Voivodeship and the districts of Brzozów, Kolbuszowa, Krosno, Łańcut, Nisko, Przeworsk, Rzeszów, Strzyżów, Tarnobrzeg, and Jarosław of the Lviv Voivodeship, extending the validity of the collective agreement.
Uchwała Komisji Polubownej, ustalająca warunki pracy i płacy na rok służbowy 1934/35 dla robotników rolnych na terenie Województwa Krakowskiego i powiatów: Brzozów, Kolbuszowa. Krosno, Łańcut, Nisko, Przeworsk, Rzeszów, Strzyżów, Tarnobrzeg i Jarosław Województwa Lwowskiego, przedłużająca ważność umowy zbiorowej
M.P. 1934 nr 10 poz. 16Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on the expropriation of land occupied by the school shooting range in Starogard.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o wywłaszczeniu gruntu, zajętego pod strzelnicę szkolną w Starogardzie.
Dz.U. 1934 nr 2 poz. 4Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on the transfer of state land to the municipality of Poznań for the purpose of city expansion.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o odstąpieniu gminie m. Poznania gruntu państwowego na cele rozbudowy miasta.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 788Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on the transfer of state lands to the municipality of Warsaw for the purpose of city expansion.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o odstąpieniu gminie m. st. Warszawy gruntów państwowych na cele rozbudowy miasta.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 787Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on the legal representation of the Krzemieniec Lyceum.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. w sprawie zastępstwa sądowego Liceum Krzemienieckiego.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 786Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on the stay of foreigners in certain areas of the Republic of Poland.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o pobycie cudzoziemców na niektórych obszarach Rzeczypospolitej.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 785Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on collegiate bodies cooperating in the performance of tasks of agricultural reform administration.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. w sprawie ciał kolegjalnych, współdziałających w wykonaniu zadań administracji reform rolnych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 784Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on the partial repeal of the provisions of Article 71(2) of the Law of March 17, 1932, on disability pensions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. w sprawie częściowego uchylenia postanowień art. 71 ust. 2 ustawy z dnia 17 marca 1932 r. o zaopatrzeniu inwalidzkiem.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 783Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on the principles of classifying officers and enlisted personnel of the State Police and Border Guard into salary groups, and on local and service allowances.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania oficerów i szeregowych Policji Państwowej i Straży Granicznej do grup uposażenia oraz o dodatkach lokalnych i służbowych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 782Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on the principles of classifying judges in ordinary and administrative courts, prosecutors, and court assessors and trainees into salary groups, as well as on local and functional allowances.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania do grup uposażenia sędziów w sądownictwie powszechnem i administracyjnem, prokuratorów, oraz asesorów i aplikantów sądowych, tudzież o dodatkach lokalnych i funkcyjnych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 781Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on the principles of classifying state officials into salary groups and the automatic transfer of teachers to higher salary groups, on local, functional, and service allowances, and on the uniforms of lower-ranking state officials.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania funkcjonarjuszów państwowych do grup uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup uposażenia, o dodatkach lokalnych, funkcyjnych i służbowych oraz o umundurowaniu niższych funkcjonarjuszów państwowych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 780Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1933, on the establishment of a table of positions in state authorities, offices, establishments, and institutions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach, urzędach, zakładach i instytucjach państwowych.
M.P. 1933 nr 296 poz. 327Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Religious Denominations and Public Enlightenment of December 19, 1933, on artistic awards established by the Minister of Religious Denominations and Public Enlightenment.
Postanowienie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 19 grudnia 1933 r. w sprawie nagród artystycznych, ustanowionych przez Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego.
M.P. 1933 nr 292 poz. 318Zarządzeniein force
Order on awarding the Cross of Independence with Swords, the Cross of Independence, and the Medal of Independence.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Niepodległości z Mieczami, Krzyża Niepodległości oraz Medalu Niepodległości
Dz.U. 1934 nr 7 poz. 57Oświadczenie rządowein force
Government announcement of December 18, 1933, concerning the deposit by Paraguay and Guatemala of the instruments of accession to the International Convention for the Suppression of the Circulation and Traffic in Obscene Publications, signed in Geneva on September 12, 1923.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 grudnia 1933 r. w sprawie złożenia przez Paragwaj i Gwatemalę dokumentów przystąpienia do międzynarodowej konwencji w sprawie zwalczania obiegu i handlu wydawnictwami pornograficznemi, podpisanej w Genewie dnia 12 września 1923 r.
M.P. 1934 nr 5 poz. 11Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 18, 1933, on the Granting of the Statute to the Chamber of Crafts in Lodz.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 18 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Łodzi.
M.P. 1934 nr 4 poz. 10Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 18, 1933, on the Granting of the Statute to the Chamber of Crafts in Krakow.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 18 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Krakowie.
Dz.U. 1933 nr 100 poz. 766Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of December 18, 1933, on changes in fees for wholesale and retail sale of spirits and alcoholic beverages.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 grudnia 1933 r. w sprawie zmian w opłatach od hurtowej i detalicznej sprzedaży spirytusu i napojów alkoholowych.
M.P. 1933 nr 296 poz. 328Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of December 18, 1933, on the compulsory expropriation of land for the construction of a public electric railway branch line Warsaw - Grodzisk.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 grudnia 1933 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntów pod budowę odgałęzienia kolei elektrycznej użytku publicznego Warszawa - Grodzisk
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 795Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 17, 1933, on salt trade.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 grudnia 1933 r. o obrocie solą.
Dz.U. 1934 nr 3 poz. 8Oświadczenie rządowein force
Government announcement of December 15, 1933, concerning the exchange of instruments of ratification of the settlement convention between Poland and Turkey, signed together with the protocol of signature in Ankara on August 29, 1931.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 grudnia 1933 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji osiedleńczej między Polską a Turcją, podpisanej wraz z protokółem podpisania w Ankarze, dnia 29 sierpnia 1931 r.
Dz.U. 1933 nr 100 poz. 770Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of December 15, 1933, concerning the electoral regulations for municipal boards in the voivodeships of Kraków, Lviv, Pomerania, Poznań, Stanisławów, and Tarnopol.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1933 r. w sprawie regulaminu wyborczego do zarządu miejskiego na obszarze województw: krakowskiego, lwowskiego, pomorskiego, poznańskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego.
Dz.U. 1933 nr 100 poz. 769Rozporządzenienot in force
Regulation II of the Minister of the Interior of December 15, 1933, on the implementation of the law on the partial amendment of the territorial self-government system.
Rozporządzenie II Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1933 r. w sprawie wykonania ustawy o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego.
M.P. 1933 nr 289 poz. 314Zarządzeniein force
Order on awarding the Cross of Merit for Valour.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność
M.P. 1934 nr 1 poz. 3Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of December 14, 1933, on the appointment of the management board of the Union of Crafts Chambers of the Republic of Poland.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 grudnia 1933 r. o powołaniu składu zarządu Związku izb rzemieślniczych Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1933 nr 293 poz. 320Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of December 14, 1933, on the appointment of a councillor to the Chamber of Industry and Trade in Sosnowiec.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 grudnia 1933 r. w sprawie mianowania radcy do Izby Przemysłowo - Handlowej w Sosnowcu
M.P. 1933 nr 290 poz. 315Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Industry and Trade of December 14, 1933, on the list of experts authorized for the official technical acceptance of materials used in the construction of steam boilers.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 grudnia 1933 r. w sprawie wykazu rzeczoznawców, upoważnionych do urzędowego odbioru technicznego materjałów używanych do budowy kotłów parowch.
M.P. 1933 nr 286 poz. 311Zarządzeniein force
Order on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1933 nr 286 poz. 310Zarządzeniein force
Order on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 805Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of December 13, 1933, in agreement with the Minister of Industry and Trade, on working hours of persons employed in the transport industry.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 13 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie czasu pracy osób, zatrudnionych w przemyśle przewozowym.
Dz.U. 1933 nr 100 poz. 768Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 13, 1933, on partial amendment of the Regulation of July 22, 1932, on the obligation to legalize new, repaired, and imported measuring instruments of certain types before they are offered for sale or put into use.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 13 grudnia 1933 r. o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 22 lipca 1932 r. o wprowadzeniu obowiązku legalizacji nowych, naprawianych i sprowadzanych z zagranicy niektórych rodzajów narzędzi mierniczych przed przeznaczeniem ich do sprzedaży lub oddaniem do użytku.
Dz.U. 1933 nr 99 poz. 763Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture and Agrarian Reform of December 13, 1933, on customs relief for fresh apples.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 13 grudnia 1933 r. o uldze celnej na jabłka świeże.
M.P. 1933 nr 294 poz. 324Uchwałanot in force
Resolution of the Arbitration Commission establishing the terms of work and pay for the service year 1934/335 for agricultural and forestry workers in the Lviv, Stanisławów, and Tarnopol Voivodeships.
Uchwała Komisji Polubownej ustalającej warunki pracy i płacy na rok służbowy 1934/335 dla robotników rolnych i leśnych na terenie Województw Lwowskiego, Stanisławowskiego i Tarnopolskiego.
Dz.U. 1934 nr 12 poz. 99Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of December 12, 1933, on raft patents.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 12 grudnia 1933 r. o patentach retmańskich.
Dz.U. 1933 nr 99 poz. 764Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 12, 1933, on notary books.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 grudnia 1933 r. w sprawie ksiąg notarjuszów.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 761Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 12, 1933, in agreement with the Minister of the Treasury, on the notary fees for conducting auctions of real estate enforced by certain land and urban credit societies and mortgage banks.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Skarbu o taksie notarjuszów, prowadzących licytacje nieruchomości, egzekwowanych przez niektóre towarzystwa kredytowe ziemskie i miejskie oraz banki hipoteczne.
M.P. 1933 nr 293 poz. 321Zarządzenienot in force
Order of the Governor of Silesia of December 12, 1933, on the restriction of circular industry in the area of the city of Tarnowskie Góry.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 12 grudnia 1933 r. w sprawie ograniczenia przemysłu okrężnego na terenie miasta Tarnowskie Góry.
M.P. 1934 nr 20 poz. 29Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of December 11, 1933, issued in agreement with the Minister of the Interior, concerning the amendment of the Regulation of January 3, 1933, on the organization of water management.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 11 grudnia 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 3 stycznia 1933 r. o organizacji zarządu dróg wodnych.
M.P. 1933 nr 291 poz. 317Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance in agreement with the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 11, 1933, on the dyeing of clover seeds imported from abroad.
Obwieszczenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 11 grudnia 1933 r. w sprawie barwienia przywożonych z zagranicy nasion roślin koniczynowatych.
M.P. 1933 nr 291 poz. 316Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of December 11, 1933, on customs offices authorized for customs clearance of foreign plants, as well as national plant protection stations, and national seed evaluation stations authorized to issue plant health certificates or seed purity certificates.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 11 grudnia 1933 r. o urzędach celnych upoważnionych do odprawy celnej zagranicznych roślin, oraz o krajowych stacjach ochrony roślin, jakoteż krajowych stacjach oceny nasion, uprawnionych do wydawania świadectw zdrowotności roślin, względnie czystości nasion.
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 106Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs of December 10, 1933, on permits for firearms issued by military authorities.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 10 grudnia 1933 r. o pozwoleniach na broń, wydawanych przez władze wojskowe.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 797Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 9, 1933, issued in agreement with the Minister of Justice, on the amendment of the Regulation of October 10, 1932, containing implementing provisions to the Law on Stamp Duties.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 grudnia 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 10 października 1932 r., zawierającego przepisy wykonawcze do ustawy o opłatach stemplowych.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 772Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of December 9, 1933, concerning the exchange of instruments of ratification of the agreement between Poland and Germany on minor border traffic, signed together with the Final Protocol and Annexes I and II in Warsaw on December 22, 1931.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 grudnia 1933 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy między Polską a Niemcami o małym ruchu granicznym, podpisanej wraz z protokółem końcowym oraz załącznikami I i II w Warszawie dnia 22 grudnia 1931 r.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 762Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of December 9, 1933, on the abolition of the rural commune of Czostków and on the change of borders of the rural communes of Kuków, Filipów, Przerośl, and Pawłówka in the Suwałki poviat, Białystok voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 grudnia 1933 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Czostków i o zmianie granic gmin wiejskich: Kuków, Filipów, Przerośl i Pawłówka w powiecie suwalskim, województwie białostockiem.
Dz.U. 1934 nr 7 poz. 50Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of December 7, 1933, on the external appearance of postal vehicles.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 7 grudnia 1933 r. o zewnętrznym wyglądzie pojazdów pocztowych.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 760Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 7, 1933, on amending the Regulation of the Minister of Justice of June 25, 1929, on the transformation of judicial guardian institutions into curators for minors at district courts and juvenile courts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 grudnia 1933 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 1929 r. w sprawie przekształcenia instytucji opiekunów sądowych na kuratorów nieletnich przy sądach grodzkich i przy sądach dla nieletnich.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 758Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 7, 1933, on determining the number of members of the council, board, and audit committee of the Union of Craft Chambers of the Republic of Poland and on the method of their appointment.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 grudnia 1933 r. o ustaleniu liczby członków rady, zarządu, komisji rewizyjnej Związku Izb Rzemieślniczych Rzeczypospolitej Polskiej i o sposobie ich powoływania.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 757Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 7, 1933, on determining the boundaries of districts and seats of craft chambers.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 grudnia 1933 r. o ustaleniu granic okręgów i siedzib izb rzemieślniczych.
M.P. 1933 nr 295 poz. 326Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 7, 1933, on granting a statute to the Union of Crafts Chambers of the Republic of Poland with its seat in Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 grudnia 1933 r. o nadanie statutu Związkowi izb rzemieślniczych Rzeczypospolitej Polskiej z siedzibą w m. st. Warszawie.
M.P. 1933 nr 288 poz. 313Regulaminnot in force
Regulations for the operation of state transshipment facilities in the port of Gdynia.
Regulamin eksploatacji państwowych urządzeń przeładunkowych w porcie w Gdyni.