Catalogue
164 452 legal acts
Dz.U. 1930 nr 45 poz. 381Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 20, 1930, on the exclusion of the Naliboki commune from the Wołożyn poviat in the Nowogródek voivodeship and its inclusion into the Stołpce poviat in the same voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1930 r. o wyłączeniu gminy Naliboki z powiatu wołożyńskiego w województwie nowogródzkiem i o włączeniu do powiatu stołpeckiego w temże województwie.
Dz.U. 1930 nr 44 poz. 375Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of May 20, 1930, on the expansion of the city limits of Boryslav in the Drohobych poviat, Lviv voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1930 r. o rozszerzeniu granic miasta Borysławia w powiecie drohobyckim, województwie lwowskiem.
Dz.U. 1930 nr 44 poz. 374Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 20, 1930, concerning the amendment of the Regulation of the Council of Ministers of March 3, 1924, to Article 28 of the Law of October 9, 1923, on the remuneration of state and military officials, concerning the remuneration of deputy professors of academic schools.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 marca 1924 r. do art. 28 ustawy z dnia 9 października 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwowych i wojska, dotyczącego wynagrodzenia zastępców profesorów szkół akademickich.
Dz.U. 1930 nr 43 poz. 369Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 20, 1930, concerning the reduction of penalties for delays in the execution of receivables of the General Mutual Insurance Institution.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1930 r. w sprawie obniżenia kar za zwłokę przy egzekucjach należności Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych.
Dz.U. 1930 nr 42 poz. 364Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture of May 20, 1930, on the extension of the validity of the regulation of these Ministers of September 20, 1929, concerning the refund of customs duty on the export of butter.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 20 maja 1930 r. o przedłużeniu mocy obowiązującej rozporządzenia tychże Ministrów z dnia 20 września 1929 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie masła.
M.P. 1930 nr 117 poz. 175Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on convening the Silesian Sejm.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zwołaniu Sejmu Śląskiego
M.P. 1930 nr 117 poz. 174Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on convening the Sejm for an extraordinary session.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie zwołania Sejmu na sesję nadzwyczajną
Dz.U. 1930 nr 44 poz. 377Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture of May 19, 1930, on the partial amendment of the customs tariff.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 19 maja 1930 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.
M.P. 1930 nr 121 poz. 182Instrukcjanot in force
Instruction of May 19, 1930, on the statistics of goods traffic on inland waterways, issued on the basis of § 18 para. 2 of the Regulation of the Council of Ministers of February 7, 1930, on the statistics of goods traffic on inland waterways (Journal of Laws of the Republic of Poland No. 12, item 88) by the Minister of the Interior in agreement with the Minister of Public Works for Voivodeship General Administrative Authorities, Waterway Directorates, Waterway Administrations (Inspections), State Water Administrations, exposed officials of Waterway Administrations and other bodies of the Ministry of Public Works, such as: river and lock supervisors
Instrukcja z dnia 19 maja 1930 r. w sprawie statystyki ruchu towarów na drogach wodnych śródlądowych, wydana na podstawie par 18 ust 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o statystyce ruchu towarów na drogach wodnych śródlądowych (Dz.U. R.P. Nr 12, poz. 88) przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Robót Publicznych dla Wojewódzkich Władz administracji ogólnej, Dyrekcyj Dróg Wodnych, Zarządów (Inspekcji) Dróg Wodnych, Państwowych Zarządów Wodnych, eksponowanych urzędników Zarządów Dróg Wodnych i innych organów Ministerstwa Robót Publicznych, jak to: nadzorców rzecznych i śluzowych
M.P. 1930 nr 120 poz. 181Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 120 poz. 180Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1931 nr 25 poz. 46Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Bronze Cross of Merit
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1931 nr 25 poz. 45Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1931 nr 25 poz. 43Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 42 poz. 363Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 17, 1930, on the employment relationship of employees of the State Spirits Monopoly.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 maja 1930 r. o stosunku służbowym pracowników Państwowego Monopolu Spirytusowego.
Dz.U. 1930 nr 39 poz. 349Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 16, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance on the remuneration of witnesses, experts, and interpreters in criminal cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o należnościach świadków, biegłych i tłumaczów w sprawach karnych.
M.P. 1930 nr 124 poz. 183Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 16, 1930, on the amendment of official hours at the Customs Office in Druja
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 maja 1930 r. w sprawie zmiany godzin urzędowych w Urzędzie Celnym w Druji
Dz.U. 1931 nr 24 poz. 140Konwencjanot in force
Convention on the measurement of inland navigation vessels, signed in Paris on November 27, 1925.
Konwencja dotycząca pomierzania statków żeglugi śródlądowej, podpisana w Paryżu 27 listopada 1925 r.
M.P. 1930 nr 178 poz. 272Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of May 15, 1930, issued in agreement with the Minister of the Interior and the Minister of Religious Denominations and Public Enlightenment, concerning the council and commissions for summer colonies
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w sprawie rady i komisyj do spraw kolonij letnich
M.P. 1930 nr 116 poz. 169Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski
Dz.U. 1930 nr 45 poz. 383Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture of May 13, 1930, on supplementing the regulation of February 29, 1928, concerning the refund of customs duties on the export of explosives.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 13 maja 1930 r. o uzupełnieniu rozporządzenia z dnia 29 lutego 1928 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie materjałów wybuchowych.
M.P. 1930 nr 117 poz. 177Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Public Works of May 13, 1930, on the approval of projects (plans) for residential buildings erected by social insurance institutions operating under public law
Zarządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 13 maja 1930 r. o zatwierdzaniu projektów (planów) domów mieszkalnych, wznoszonych przez zakłady ubezpieczeń społecznych, działające na podstawie prawa publicznego
M.P. 1930 nr 116 poz. 173Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Interior of May 13, 1930, concerning the change of the name of the locality Stołbiec, in the commune of Werba, Dubno poviat, Volhynia voivodeship
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 maja 1930 r. w przedmiocie zmiany nazwy miejscowości Stołbiec, w gminie Werba, powiecie dubieńskim, województwie wołyńskiem
M.P. 1930 nr 116 poz. 172Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Interior of May 13, 1930, concerning the change of the name of the commune of Straszewo, in the Nieszawa poviat, Warsaw voivodeship
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 maja 1930 r. w przedmiocie zmiany nazwy gminy Straszewo, w powiecie nieszawskim, województwie warszawskiem
M.P. 1930 nr 116 poz. 170Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 115 poz. 168Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Interior of May 13, 1930, concerning the change of the name of the commune of Łomnica, in the Nowy Sącz poviat, Kraków voivodeship
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 maja 1930 r. w przedmiocie zmiany nazwy gminy Łomnica, w powiecie nowosądeckim, województwie krakowskim
M.P. 1930 nr 115 poz. 167Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Interior of 13 May 1930 on the change of name of the municipality of Oleszno, in the Lipno poviat, Warsaw Voivodeship.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 maja 1930 r. w przedmiocie zmiany nazwy gminy Oleszno, w powiecie lipnowskim, województwie warszawskim
M.P. 1930 nr 115 poz. 166Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Interior of 13 May 1930 on the change of name of the municipality of Ciszyca Górna, in the Iłża poviat, Kielce Voivodeship.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 maja 1930 r. w przedmiocie zmiany nazwy gminy Ciszyca Górna, w powiecie iłżeckim, województwie kieleckim
Dz.U. 1930 nr 65 poz. 515Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agricultural Reform of May 12, 1930, issued in agreement with the Ministers of Finance, Agriculture, and Justice, concerning the handling of funds obtained from voluntary parceling or compulsory sale of estates subject to permanent restrictions.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 12 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Rolnictwa i Sprawiedliwości o postępowaniu z funduszami uzyskanemi z parcelacji z wolnej ręki lub z przymusowej sprzedaży majątków, związanych stałemi ograniczeniami.
Dz.U. 1930 nr 50 poz. 422Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs, the Minister of Finance, and the Minister of Labour and Social Welfare of May 12, 1930, amending the regulation on the capitalization of war invalid pensions
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych, Ministra Skarbu i Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 maja 1930 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kapitalizacji rent inwalidów wojennych.
Dz.U. 1930 nr 43 poz. 373Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Works and the Minister of Internal Affairs of May 12, 1930, on passing and overtaking on public roads.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych i Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 maja 1930 r. o wymijaniu i wyprzedzaniu na drogach publicznych.
Dz.U. 1930 nr 41 poz. 361Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of May 12, 1930, issued in agreement with the Minister of Justice concerning diets and reimbursement of travel expenses for members of arbitration courts for the Accident Insurance Institution in Lviv.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie diet i zwrotu kosztów podróży dla członków sądów rozjemczych dla Zakładu Ubezpieczenia od Wypadków we Lwowie.
Dz.U. 1930 nr 40 poz. 352Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of May 12, 1930, concerning the supplement to the postal tariff.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 12 maja 1930 r. w sprawie uzupełnienia taryfy pocztowej.
Dz.U. 1930 nr 40 poz. 351Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice and the Minister of Posts and Telegraphs of May 12, 1930, concerning the partial amendment of the regulation of the Minister of Justice and the Minister of Posts and Telegraphs of June 25, 1929, on the delivery of court documents by post in criminal cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości i Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 12 maja 1930 r. w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości i Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 25 czerwca 1929 r. o doręczaniu pism sądowych przez pocztę w sprawach karnych.
Dz.U. 1930 nr 38 poz. 345Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Justice of May 12, 1930, on the correction of errors in the Regulation of the Council of Ministers of March 29, 1930, concerning the amendment of regulations on allowances for business trips, delegations (assignments), and transfers made outside the State borders, and in the Regulation of the Minister of Finance of January 23, 1930, concerning tobacco cultivation in 1930.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 maja 1930 r. o sprostowaniu błędów w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 29 marca 1930 r. w sprawie zmiany przepisów o należnościach za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia, odbywane poza granicami Państwa, oraz w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 23 stycznia 1930 r. w przedmiocie uprawy tytoniu w roku 1930.
M.P. 1930 nr 118 poz. 178Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of May 12, 1930, on the compulsory expropriation of land for the State Treasury for the construction of a pumping station at the Łanowce railway station
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 maja 1930 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntów na rzecz Skarbu Państwa pod budowę wodotłoczni na stacji kolejowej Łanowce
M.P. 1930 nr 117 poz. 176Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of May 12, 1930, on the compulsory expropriation of land for the State Treasury for the expansion of the Kutno railway station
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 maja 1930 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntów na rzecz Skarbu Państwa pod rozbudowę stacji kolejowej Kutno
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 303Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of May 10, 1930, issued in agreement with the Ministers of Justice, Industry and Trade, and Agriculture, on amendments and supplements to the "Regulations for the transport of persons, luggage and express parcels on railways".
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 10 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa o zmianach i uzupełnieniu "Regulaminu przewozu osób, bagażu i przesyłek ekspresowych na kolejach żelaznych".
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 301Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of May 10, 1930, issued in agreement with the Minister of Industry and Trade, on the partial repeal of additional taxation of stocks of vodka products from private vodka factories.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie częściowego uchylenia dodatkowego opodatkowania zapasów wyrobów wódczanych prywatnych fabryk wódek.
Dz.U. 1930 nr 42 poz. 368Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 9, 1930, concerning the accession of Latvia to the convention relating to civil procedure, signed in The Hague on July 17, 1905.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1930 r. w sprawie przystąpienia Łotwy do konwencji dotyczącej procedury cywilnej, podpisanej w Hadze dnia 17 lipca 1905 r.
Dz.U. 1930 nr 42 poz. 367Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 9, 1930, concerning the accession of Yugoslavia to the convention relating to civil procedure, signed in The Hague on July 17, 1905.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1930 r. w sprawie przystąpienia Jugosławji do konwencji dotyczącej procedury cywilnej, podpisanej w Hadze dnia 17 lipca 1905 r.
Dz.U. 1930 nr 38 poz. 337Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of May 9, 1930, concerning the amendment of the regulation of December 6, 1922, on the establishment and organization of district insurance offices.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 9 maja 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 6 grudnia 1922 r. w przedmiocie utworzenia i organizacji okręgowych urzędów ubezpieczeń.
Dz.U. 1930 nr 38 poz. 336Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 9, 1930, concerning the issuance of premium building loan series I.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 maja 1930 r. w sprawie wypuszczenia serji I premjowej pożyczki budowlanej.
M.P. 1930 nr 111 poz. 162Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Industry and Trade of 9 May 1930 on the correction of an error in the Order of the Minister of Industry and Trade of 25 March 1930 on the method of summoning a pilot by Polish merchant sea vessels.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 maja 1930 r. o sprostowaniu błędu w Zarządzeniu Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 25 marca 1930 r. o sposobie wzywania pilota przez polskie statki handlowe morskie
Dz.U. 1930 nr 46 poz. 389Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of May 8, 1930, issued in agreement with the Minister of Military Affairs, concerning the establishment of the state stud farm in Białka and the state stud in Racot.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych w sprawie ustanowienia państwowego stada ogierów w Białce oraz państwowej stadniny koni w Racocie.
Dz.U. 1930 nr 38 poz. 335Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agricultural Reform of May 8, 1930, issued in agreement with the Minister of Finance and the Minister of Agriculture on the amendment of the Statute of the State Agricultural Bank.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 8 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Rolnictwa o zmianie Statutu Państwowego Banku Rolnego.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 310Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 7, 1930, concerning the costs of maintaining temporarily arrested persons and convicted persons in prisons and municipal detention centers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 maja 1930 r. w sprawie kosztów utrzymania w więzieniach i aresztach gminnych osób tymczasowo aresztowanych i osób skazanych.
Dz.U. 1936 nr 47 poz. 340Protokółnot in force
International Protocol, signed in Geneva on September 14, 1929, concerning the revision of the Statute of the Permanent Court of International Justice.
Protokół międzynarodowy, podpisany w Genewie dnia 14 września 1929 r., dotyczący rewizji Statutu Stałego Trybunału Sprawiedliwości Międzynarodowej.
Dz.U. 1930 nr 42 poz. 365Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of May 6, 1930, on the abolition of the Koniawa rural commune in the Wileńsko-Trocki poviat, Vilnius voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 maja 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Koniawa w powiecie wileńsko-trockim, województwie wileńskiem.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 308Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of May 6, 1930, concerning the granting of the right to benefits to partially employed workers in the workplaces: "Zakłady Mechaniczne i Odlewnia Żelaza Białogon", "Suchedniowska Fabryka Odlewów i Huta Ludwików" and "Zakłady Przemysłowe, Odlewnia Żelaza i Emaljernia Kamienna - Jan Witwicki".
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 6 maja 1930 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom w zakładach pracy: "Zakłady Mechaniczne i Odlewnia Żelaza Białogon", "Suchedniowska Fabryka Odlewów i Huta Ludwików" oraz "Zakłady Przemysłowe, Odlewnia Żelaza i Emaljernia Kamienna - Jan Witwicki".