Catalogue
164 452 legal acts
M.P. 1930 nr 112 poz. 163Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of 6 May 1930 on the expropriation of land for a market in the settlement of Bobisk.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 maja 1930 r. o wywławszczeniu gruntów na rzecz targowiska w osadzie Bobisk
M.P. 1930 nr 111 poz. 161Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of 6 May 1930 on the compulsory expropriation of property hip. No. 1501/Praga for the municipality of Warsaw for the purpose of widening Strzelecka Street.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 maja 1930 r. o przymusowem wywłaszczeniu na rzecz gminy m.st. Warszawy nieruchomości Nr. hip. 1501/Praga, celem rozszerzenia ulicy Strzeleckiej
Dz.U. 1930 nr 45 poz. 386Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministers of Agricultural Reform, Finance, and Agriculture of May 5, 1930, concerning the correction of an error in the regulation of January 7, 1930, on the procedure for granting long-term amortization loans by the State Agricultural Bank in mortgage bonds for the purchase of land in the Upper Silesian part of the Silesian Voivodeship.
Obwieszczenie Ministrów: Reform Rolnych, Skarbu i Rolnictwa z dnia 5 maja 1930 r. w sprawie sprostowania błędu w rozporządzeniu z dnia 7 stycznia 1930 r. o trybie udzielania przez Państwowy Bank Rolny długoterminowych pożyczek amortyzacyjnych w listach zastawnych na kupno gruntu na terenie górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1930 nr 41 poz. 359Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 5, 1930, supplementing the regulation of July 6, 1927, concerning the increase of the monopoly fee on tobacco products imported from abroad by private individuals.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 maja 1930 r. o uzupełnieniu rozporządzenia z dnia 6 lipca 1927 r. w sprawie podwyższenia opłaty monopolowej od wyrobów tytoniowych, sprowadzanych z zagranicy przez osoby prywatne.
Dz.U. 1930 nr 41 poz. 358Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 5, 1930, concerning the recognition of nicotine and its derivatives and tobacco extracts as tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 maja 1930 r. w sprawie uznania nikotyny i jej pochodnych oraz ekstraktów tytoniowych za wyroby tytoniowe.
Dz.U. 1930 nr 38 poz. 344Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 5, 1930, concerning the ratification by the Grand Duchy of Luxembourg of the convention and statute on freedom of transit, signed in Barcelona on April 20, 1921.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 maja 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Wielkie Księstwo Luksemburskie konwencji i statutu o wolności tranzytu, podpisanych w Barcelonie dnia 20 kwietnia 1921 roku.
Dz.U. 1930 nr 38 poz. 334Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Agricultural Reform and Justice of May 5, 1930, concerning the amendment of the regulation on the implementation of the land consolidation act.
Rozporządzenie Ministrów Reform Rolnych i Sprawiedliwości z dnia 5 maja 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia o wykonywaniu ustawy o scalaniu gruntów.
Dz.U. 1930 nr 41 poz. 360Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare issued in agreement with the Minister of Industry and Trade of May 2, 1930, concerning the entitlements of workers employed abroad to benefits provided for by the Act of July 18, 1924, on unemployment insurance.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 2 maja 1930 r. w sprawie uprawnień robotników, zatrudnionych zagranicą do zasiłków, przewidzianych ustawą z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia.
M.P. 1930 nr 110 poz. 160Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour and Social Welfare of 2 May 1930, issued in agreement with the Minister of Finance, concerning the extension in certain localities of the period of entitlement of the unemployed to receive benefits on the basis of the Law of 18 July 1924 on insurance against unemployment.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 2 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu, w sprawie przedłużenia w niektórych miejscowościach okresu uprawnienia bezrobotnych do pobierania zasiłków na zasadzie ustawy z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia
M.P. 1930 nr 109 poz. 158Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 107 poz. 155Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 107 poz. 154Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 43 poz. 370Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture of May 1, 1930, concerning export duty on raw leather waste.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 1 maja 1930 r. w sprawie cła wywozowego od odpadków skór surowych.
Dz.U. 1930 nr 41 poz. 357Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 1, 1930, concerning the sale and determination of prices for denicotinized cigarettes.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 maja 1930 r. w sprawie sprzedaży oraz ustalenia cen odnikotyzowanych papierosów.
Dz.U. 1930 nr 41 poz. 356Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture of May 1, 1930, on the establishment of an export duty on bristles, hair, and fur.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 1 maja 1930 r. o ustanowieniu cła wywozowego od szczeciny, włosia i sierści.
Dz.U. 1930 nr 46 poz. 388Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture of April 30, 1930, concerning the crediting of customs duties on goods imported by sea through Gdynia.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 30 kwietnia 1930 r. w sprawie kredytowania należności celnych od towarów sprowadzanych drogą morską przez Gdynię.
Dz.U. 1930 nr 34 poz. 281Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of April 30, 1930, issued in agreement with the Minister of Industry and Trade, on determining: the production costs of purified spirit, the stamp duty on spirit produced domestically and imported from abroad, the selling prices of spirit and monopoly vodkas, as well as on additional taxation of stocks.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 kwietnia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o ustaleniu: kosztów własnych spirytusu oczyszczonego, opłaty skarbowej od spirytusu wyprodukowanego wewnątrz Państwa oraz przywożonego z zagranicy, cen sprzedażnych spirytusu i wódek monopolowych, tudzież o dodatkowem opodatkowaniu zapasów.
Dz.U. 1930 nr 43 poz. 372Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs issued in agreement with the Minister of Finance of April 29, 1930, on the establishment of an independent rural commune Urle in the Radzymin poviat, Warsaw voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 29 kwietnia 1930 r. o utworzeniu samoistnej gminy wiejskiej Urle w powiecie radzymińskim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1930 nr 38 poz. 332Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 29, 1930, on the expansion of the city limits of Skarżysko-Kamienna in the Końskie poviat, Kielce voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1930 r. o rozszerzeniu granic miasta Skarżyska-Kamiennej w powiecie koneckim, województwie kieleckiem.
Dz.U. 1930 nr 38 poz. 331Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 29, 1930, concerning the determination of the deadline provided for in art. 18 of the Act of December 5, 1923, on the remuneration of judges in the common and administrative judiciary and prosecutors.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1930 r. w sprawie ustalenia terminu przewidzianego w art. 18 ustawy z dnia 5 grudnia 1923 r. o uposażeniu sędziów w sądownictwie powszechnem i administracyjnem oraz prokuratorów.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 325Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 29, 1930, on the inclusion of the Wolbrom settlement in the Olkusz poviat, Kielce voivodeship, among cities with the simultaneous incorporation of certain neighboring localities and lands.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1930 r. o zaliczeniu osady Wolbrom w powiecie olkuskim, województwie kieleckiem w poczet miast z równoczesnem włączeniem niektórych sąsiednich miejscowości i gruntów.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 299Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 29, 1930, on amendments and supplements to the Regulation of the Council of Ministers of June 26, 1924, on the establishment of a table of positions in state authorities and offices.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1930 r. w sprawie zmian i uzupełnień rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1924 r. o ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach i urzędach państwowych.
Dz.U. 1930 nr 34 poz. 277Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 29, 1930, on the expansion of the city limits of Gdynia in the Pomeranian voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1930 r. o rozszerzeniu granic miasta Gdyni w województwie pomorskiem.
M.P. 1930 nr 108 poz. 157Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 29 April 1930 on amendments to the statute of the enterprise "State Factory of Telegraph and Telephone Apparatus in Warsaw".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1930 r. w sprawie zmnian statutu przedsiębiorstwa "Państwowa Wytwórnia Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie"
M.P. 1930 nr 106 poz. 152Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 105 poz. 151Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 103 poz. 150Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of 29 April 1930 on the appointment of a Government delegate - on the basis of Article 5 of the Regulation of the President of the Republic of Poland of 7 February 1928 (Journal of Laws of the RP No. 16, item 120) - for the Archdiocese of Vilnius and the Diocese of Pinsk.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1930 r. w sprawie wyznaczenia delegata Rządu - na podstawie art. 5 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 lutego 1928 r. (Dz.U. R.P. Nr 16 , poz. 120) - dla Arcybiskupstwa Wileńskiego i Diecezji Pińskiej
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 392Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of April 28, 1930, issued in agreement with the Minister of Treasury, concerning amendments to certain provisions of the Regulation of the Minister of Social Welfare, in agreement with the Minister of Treasury and the Minister of National Defence of February 23, 1918, concerning the implementation of the Act of December 31, 1917, regarding measures aimed at the care of civilian invalids, their family members, and their survivors.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 28 kwietnia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zmiany niektórych postanowień rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Obrony Krajowej z dnia 23 lutego 1918 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 31 grudnia 1917 r., dotyczącej zarządzeń, mających na celu pieczę nad inwalidami cywilnymi, członkami ich rodzin i osobami, pozostałemi po nich.
Dz.U. 1930 nr 39 poz. 347Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 28, 1930, concerning the exchange of instruments of ratification of the Treaty on Conciliation, Arbitration, and Judicial Procedure between Poland and Norway, signed in Oslo on December 9, 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 kwietnia 1930 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu o koncyljacji, arbitrażu i postępowaniu sądowem między Polską a Norwegją, podpisanego w Oslo dnia 9 grudnia 1929 r.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 307Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agricultural Reform of April 28, 1930, concerning the powers of deputies of the Border Delegate of the Minister of Agricultural Reform and border commissioners.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 28 kwietnia 1930 r. w sprawie uprawnień zastępców delegata pogranicznego Ministra Reform Rolnych i komisarzy pogranicznych.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 302Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of April 28, 1930, issued in agreement with the Ministers of Justice, Industry and Trade, and Agriculture, on the transport regulations for direct Czechoslovak-Soviet freight traffic in transit through Poland and Germany and Poland.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 kwietnia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie regulaminu przewozowego dla bezpośredniej czeskosłowacko-sowieckiej komunikacji towarowej w tranzycie przez Polskę tudzież Niemcy i Polskę.
M.P. 1930 nr 109 poz. 159Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 28 April 1930 on the establishment of a notary's office in Ostrowiec within the district of the regional court in Radom.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 kwietnia 1930 r. o utworzeniu urzędu notarjusza w Ostrowcu w okręgu sądu okręgowego w Radomiu
Dz.U. 1930 nr 49 poz. 410Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Religious Denominations and Public Education of April 26, 1930, in agreement with the Minister of Military Affairs, concerning amendments to the annex to the Regulation of the Minister of Religious Denominations and Public Education of March 26, 1929, issued in agreement with the Minister of Military Affairs, on the implementation of Article 61, last paragraph, of the Act of May 23, 1924, on universal military service.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 26 kwietnia 1930 r. w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych, dotyczące zmiany załącznika do rozporządzenia Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 26 marca 1929 r. wydanego w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych o wykonaniu art. 61 ustęp ostatni ustawy o powszechnym obowiązku wojskowym z dnia 23 maja 1924 r.
Dz.U. 1930 nr 39 poz. 348Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 26, 1930, concerning the purchase of salt for the production of bacon and hams for export.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 kwietnia 1930 r. w sprawie nabywania soli do wyrobu bekonów i szynek na wywóz zagranicę.
M.P. 1930 nr 134 poz. 196Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of Finance of April 26, 1930, L.Dz. VII 94/2/30, in agreement with the Supreme Audit Office, on the amendment of certain provisions of the Regulations on current accounts
Zarządzenie Ministerstwa Skarbu z dnia 26 kwietnia 1930 r. L.Dz. VII 94/2/30 w porozumieniu z Najwyższą Izbą Kontroli w sprawie zmiany niektórych postanowień Przepisów o rachunkach bieżących
Dz.U. 1930 nr 38 poz. 343Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 25, 1930, concerning the denunciation by the Dutch Government of the provisional convention between Poland and the Netherlands concerning air navigation, signed in The Hague on November 4, 1925.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 kwietnia 1930 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rząd Holenderski konwencji prowizorycznej między Polską a Holandją, dotyczącej żeglugi powietrznej, podpisanej w Hadze dnia 4 listopada 1925 r.
M.P. 1930 nr 102 poz. 149Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Public Works of 25 April 1930 on the approval of building designs for areas located within the housing interest sphere of the city of Gdynia - issued in agreement with the Minister of the Interior.
Zarządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 25 kwietnia 1930 r. w sprawie zatwierdzania projektów zabudowania terenów położonych w sferze interesów mieszkaniowych m. Gdyni - wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 328Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 24, 1930, concerning the amendment of the trade discount for salt sellers.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 kwietnia 1930 r. w sprawie zmiany rabatu handlowego dla sprzedawców soli.
Dz.U. 1930 nr 30 poz. 269Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of April 24, 1930, on repeat elections in districts No. 56 and 64.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 kwietnia 1930 r. o ponownych wyborach w okręgach nr 56 i 64.
M.P. 1930 nr 100 poz. 147Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of 24 April 1930 on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 24 kwietnia 1930 r. o wartości jednego grama czystego złota
Dz.U. 1930 nr 41 poz. 362Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Works of April 23, 1930, on the method of preparing building plans.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 23 kwietnia 1930 r. o sposobie opracowania planów zabudowania.
M.P. 1930 nr 94 poz. 140Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Liquidation Committee for former Russian legal persons.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Likwidacyjnego do spraw byłych rosyjskich osób prawnych
M.P. 1930 nr 107 poz. 156Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 22 April 1930 on the establishment of customs branches in the administrative district of the Customs Directorate in Mysłowice.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 kwietnia 1930 r. w sprawie utworzenia ekspozytur celnych w okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w Mysłowicach
Dz.U. 1930 nr 35 poz. 292Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture of April 19, 1930, on customs relief for pike.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 19 kwietnia 1930 r. o uldze celnej na szczupaki.
Dz.U. 1930 nr 34 poz. 285Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs, in agreement with the Minister of Justice and the Minister of Labour and Social Welfare, of April 18, 1930, concerning the procedure for declaring persons missing through no fault of their own, whose disappearance is causally linked to military service.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości oraz Ministrem Pracy i Opieki Społecznej z dnia 18 kwietnia 1930 r. w sprawie postępowania o uznanie za zaginione bez własnej winy osób, których zaginięcie pozostaje w związku przyczynowym ze służbą wojskową.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 309Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 17, 1930, concerning the determination of the number of investigating judges in the district of the District Court in Grodno.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 kwietnia 1930 r. w sprawie ustalenia liczby sędziów śledczych w okręgu sądu okręgowego w Grodnie.
M.P. 1930 nr 114 poz. 164Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Industry and Trade in agreement with the Ministers of Military Affairs, Finance and Public Works of 17 April 1930 on reliefs for the enterprise "Zjednoczenie Elektrowni Okręgu Radomsko-Kieleckiego, Spółka Akcyjna".
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, Skarbu i Robót Publicznych z dnia 17 kwietnia 1930 r. w sprawie ulg dla przedsiębiorstwa Zjednoczenie Elektrowni Okręgu Radomsko-Kieleckiego, Spółka Akcyjna
M.P. 1930 nr 101 poz. 148Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Works of 17 April 1930, issued in agreement with the Minister of Religious Denominations and Public Education, on the establishment of Special Commissions and State Committees for the restoration of the Royal Castle together with the Royal Baths in Warsaw, and the Royal Castle at Wawel.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 17 kwietnia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, w przedmiocie utworzenia Specjalnych Komisyj i Państwowych Komitetów do spraw odnowienia Zamku Królewskiego wraz z Łazienkami Król. w Warszawie, oraz Zamku Królewskiego na Wawelu
M.P. 1930 nr 97 poz. 142Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 46 poz. 387Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare issued in agreement with the Minister of Industry and Trade and the Minister of Public Works of April 16, 1930, on working hours of transport employees in inland navigation.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu i Ministrem Robót Publicznych z dnia 16 kwietnia 1930 r. w sprawie czasu pracy pracowników ruchu w żegludze śródlądowej.